Délmagyarország, 1930. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1930-02-14 / 37. szám
nfiLMAfiYAROIWZAG Í930 február ft: SZEGEDI SAKKÉLET Ma este nyolc órai kezdettel « SzrgrcH SakkKör és a Szt'ííOt'l Munkás Sakk-Kör nyolcas csapatai szövetségi dijmérközést játszanak a LloydTársulat székházában. A mérkőzés érdekesnek ígérkezik, mert mig a Munkás Kör Bozóki, Bauda, Csánk, Farkas, Gyulai, Kovács, Kasza, Mák, Matók, Simon, Sulik, Süli és Theodos gárdából válogat, addig a Szegedi Sakk-Körből biztos indulók Becker, Köves, Liebmann, Pauer. Rosenberg, Sandberg, Szántay. Szeged város bajnoki sakkverseny ének állása a negyedik forduló után: Szántay 4 pont, László, Konrád, dr. Soóky 3, Soóky 2 és fél, Saudberg, Zakar, Kmetyó, Rosenberg 2, Tóbiás, Adorján, Becker 1, Lőrinczy, Lőwinger 0 pont. Zürichi deviza zártat: Párls 20 29.5, London 25.19 75, Newyork 518.30, Brüsszel 72.21, Milánó 27.12.5, Madrid 65.40 Amsterdam 207.80, Berlin 123.72.5, Bécs 72.96, Szófia 3.74.75, Prága 15.33.75, Varsó 58 07.5, Budapest 90.G0, Belarád 9.12.75, Bukarest 3 08. Budapesti valula zárlat; Angol font 27.72 27 87. Belga frank 79.45—79 85. Cseh korona 16.85 -1695, Dón korona 152.70—153 30, Dinár 9.96—10.04 Dol lár 569.10-571.10, Francia frank 22.50—11 3Ü. Hollandi forint 228 80—229.80. Lengyel zloty 63.9064 20, Leu 3.37-3.41, Léva 4.11-4.17. Ura 29.70 —30.00, Német márka 136.20—136.80. Norvég korona 152.35-152.95, Osztrák schilling 80.25—80 05, Spanyol pezeta 70.25—72 25. Svájci frank 110.05-110.55, Svéd korona 153.00—15360. Irányzat; A mai tőzsde üzletmenete, Dár barátságosabb volt az előző napokénál, mé^is aránylag csendcsen folyt le. A forgalom még nem számottevő, az árfolyamnivó egy-két papírtól eltekintve nagyjából a tegnapi árfolyamnak felelt meg. A fixpiac élénkebb volt. A kényszerkőlcsón 52 pengőre emelkedett és a hadikölc3Őcök iránt is fokozottabb volt az érdeklődés. A devizapiacon a forgalom mérsékelt. Newyork árfolyama 10 fillérrel emelkedett Határidős i rménvtSzsde zárlati Mat^ar búza márc. kőt. 23.26, 22.98, zárlat 2303—2301, lesz. 23.10, máj. kőt. 24.14, 24.15, 23.84, zárlat 23.8823.89, lesz. 21.00, okt kőt 23.60, 23.63, 23 40, zárlat 23.40-2341, lesz. 23.50. Rozs márc. köt. 13.50, 13.38, zárlat 13.32—13.34, lesz, 13.40, máj. köt. 14.17, 1405, zárlat 13.98-14.00, lesz. 14.00, okt. köt. 15.80, 15.75, zárlat 15.68-15.70, lesz. 15.70. Tengeri máj. kőt. 14.32, 14.20 zárlat 14.22—14.24, lesz. 14.20, Jut. köt. 14.92, 14.75, zárlat 14.74— 14.75, lesz. 14.80, aug. lesz. 15.40. Tranzit tengeri máj. köt. 13.30. 13.28, zárlat 13.20-13.25, lesz. 13.30, jul. lesz. 13.60. Irányzat lanyha, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlats Búza 77-es tl szavidékl 24.35-24.75, 78-as tiszavidéki 54.70-25.00. 79-es tiszavidéki 25.00—25 35, 80-as tiszavidéki 25.15 —25.45. Rozs 12.85—13.00. Tengeri tiszavidéki 13.40 —13.55, egyéb 13.35—13.50. Irányzat gyenge, a forgalom csendes. Csfkágól terménytőzsde zárlat: Buza márciusra 25.09, májusra 25.92, Juliusra 27.67. Tengeri márciusra 1986, májusra 20.71, juliusra 21.16. Rozs márciusra 18.72, májusra 19 02, juliusra 19.02. Ferencvárosi serlésvásár- Felhajtás 2541, eladás 839. *rak: Könnyű 152—164, nehéz 164—170 fillér. Nyilíiér Szabadi Károly ur cégemtől kilépeti, nevemben üzleteket nem köthet. 615 Farkas Pál műszerész. Ff tetős szerkesztő: l'VSZIOH JÓZSEF. Nyomatott a bladótulafdonos Délmagyarorszég Hírlap- és Nvnmrlarállnlnl Itt Irflnvvir omdntáhan. • • Önkéntes árverés. ^Ai vegvesdandár fTBTrli'ágl hivatalénál régi, — főleg napva'aku — cca 10 q se'e;toaolr a he yszinen, Tisza t.alos fcBrut 97. szám, önkéntes árverésen kisebb tételekben Is el fog oda'rl. A vételár keszpén»hen «z^nn*! ktfizelendő. Ar»orés Méla: 1930. évi február hó 15-én, délelőtt 9 óra. 641 5. vetlyesdandár aö. A DÉLMAGYARORSZÁG REGÉNYE: IFJÚSÁG, SÜRÜ ERDŐ Irta: Felfea Magda 56 — Hátha jobb Idők Jönnek? — gondolta Mária megenyhül len. — Csoda-e, hogy ez a munka elvette őt tőlem?... De ma végve szép este leszi Szép és zavartalan! Mit mondott Támas... veled leszek, ameddig akarod... Befordultak az Excelsior kis lagunájába. Nagy estély volt ma itt. Valószinütlenül karcsú amerikai nflk". Hamar elviruló olasz szépségek. Brazíliaiak, akkora gyémántokkal, amekkorát csak bálványnak illik viselni... Ragadozó tekintetek. A tengerre nyiló terassz fürdik a holdfényben, de a hosszú, rossz vacsorát zárt teremben tálalják. Az Excelsior bárját »Cbez vous«-nak hívják.. »Otthoni« ...De a világ egyetlen helyén sem érzik magukat kevésbé »otthon* az emberek, mint éppen itt Pici asztalok körül, pici helyen sok százan tolongnak, görögtüzzel világított szökőkút kórül. Semmi se valódi itt Talmi minden: a mosoly, a pir, a gyöngy, a gróf. Csak, ami mennyezetként borul e kis kertre: a sötétkék ég igazi s a csillagok. Mária ugy ült, hogy az ajtót lássa, de hamarosan táncra kérték őt, Elianet és Helent. Charlotte asszony egyedül maradt az asztalnál Francesooval. Szótlanul nézték a táncolókat. — Nem irigylem őket, — mondta Charlotte. Táncolni itt valóban küzdelmes dolog volt. A párok hősiesen próbálták megvédeni azt a talpalattnyi helyet, amelyet a sors azért adományozott nekik, hogy elrezegtessék rajta a charlestont. De ez csak ritkán sikerült. Jölt Vad-Nyugat fius leánya s Itália lányos fiát egyetlen mozdulattal ugy lökte le helyéről, hogy táncosnőjével együtt visszaröpült az asztalához. — Még mindig nincs Itt! — gondolta Mária. — De hát meddig késik még? Hol lehet? Az anyja órájára nézett. De Charlotte asz szony órája nem járt, csak ragyogott. »Napórának« nevezte Mária lánykorában, mert Charlotte, akár a régiek, csak abból tudta mennyi az idő, hogy merről süt a nap órájára. Mária Ismét táncolni menE. — Ugy látom, Francesco, manapság lábbal nem táncol már senki, — mondta Charlotte s igaza volt. Csak a kar táncolt itt, csak a váll s akire azt mondták, hogy a legjobb táncos, annak épp csak a szeme rebbent. — Mi ez? Mi ez? — gondolta Mária s nyaklánca gyöngyén kezde számolgatni, jön-e Tamás vagy nem jön. Charlotte asszony ma először 'érzett valami különös idegenkedést. Tul kevés eszközzel dolgoznak ezek a mai fiatal nők. Minden, ami övék, milyen fanyar, rövid, kévést Rövid a haj, a szoknya és a név... (Charlotte asszony korában Melinda volt a hölgy, hacsak tehette s tündéri nevük volt az illatszereknek) ».Egyetlen szótagra hallgatnak ezek a mai fiatalok... s rideg szám jelzi parfőmjüket. »Numero cinq«, ez a neve és fanyar, mint a whisky... Ahova Charlotte asszony nézett, csupa gyöngy-kámzsa. — Mind egyformák, — go-idolta. így persze nem csoda, ha az Irigység is kimegy lassankint a divatból... Pedig, szegény gyerekek, nem is tudják: mit vesztenek! Charlotte ifjúkorában ez volt az élet sava-borsa. A szép nő ugy fürdött a mások irigységében, mint virág a napsugárban. — Két óra, — mondta valaki. — Vége, vége, — gondolta Mária. — Már nem jón... Hát ezt tette megint! Ezt tette... és épp ma este, amikor együtt lehetne örülni. Mária ugj érezte, egy percig sem maradhat itt tovább. Egy percig sem birja tovább a szakszofonok rikoltását, a harsogást, a dobolást. (Folyt köv.) Hpróhircfetéiek BUTOROZOTf. Lépcsőházi különbejáratu kifogástalan tiszta butorv zott szoba egy-két úriembernek kiadó. Kossuth L. suj'áiut 8., I. 10. Egy nagv és egy kisebb bútorozott szoba kiadó. Korona u. 15., 3. lépcső, I. em., 10. Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Csongrádi sugárut 5., földszint 3. Elegánsan berendezett szoba március 1-ére kiadd. — Kölcsey u. 11, II. em. S. Elegáns, modern kényelem, mel berendezett, külőnbejáratn szoba úriembernek kiadö. Kárász u. 14. I. em. 3. ajtó. Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Kárász ucca 14., Dreher fölött, 14. ajtó. Margit ucca 28. szám alatt két szobás modern lakás kiadó. Kiadó: azorr»lra Is elköltözés miatt 1 kisebb kétszobás lekás, két 3-4 szobás lakás, raktárhelyiség, szárító pad lás s üzleti souferén bolthelyiségek, m Dugonics tér 12. sz. Modern lakás kiadó, egy nagy, esetleg egy kisebb. Szent György u. 12. Közelebbit házfelügyelőnél. Ügyvédi irodának balkono* szoba, előszobával kiadó. — Dugonics tér 11., I. 5. Kiadó május 1-tői két szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba és mellékhelyiségek. Viz, villany bent Érdeklődni lehet 10—12-ig Mars tér 6 a. Két uccai szoba üresen kiadó. Attila u. 3. Intelligens leány fogorvos, nál vagy fogtechnikusnál alkalmazást keres. Ajánlatot »Assistens« Jeligére. Rendes nő, jó bizonyítványokkal mindenesnek háztartásba felvétetik a Wagner-fürdőben. Mosni, vasalni, takarítani megyek 3 P-ért Polgár a. 5. szám. Ügyes kis lány tanulónak' felvétetik. Széchenyi tér 7, IL em. 24 №saizii Egy u] fehérzománco» konyhakredenc olcsón meg. vehető. Korom, Arany János u. 11. Ameddig BIlRES lesz, Olcsó kenyér mindig lesz! Pélbarnn . 2-4 fillér Fen ér . . . 30 flttér BLUES >Ut0de 400 KAtvárla urcn 21.sas. Jóforgilmu borbélyüzlet sürgősen eladó. Tud. Hu« nyadi tér 17. Csoda olcsón eladó: keveset használt modern ebédlő és hálószoba, szekrény 16 pengőtől, ágy réi. ágy, sez.Ion, asztal, Iroasttal, könvvs7ekrény, vitrin, mosdó, ásy'odrony, toalett, ruhaállvány. Simándl Dugonics tér 2. 589 Kifésült és vásott hajat vesz Szécsényl, Mikszáth K. n. 24. Teréz ucca 43. számú hál sürgősfen eladó. Tóthné. Keresek Jókarban levő kisebb páncélkasszát. ÉrteslÉtést 22—25. telefonra. Homoki rózsaburgonyí, őszi, házhoz szállítva 8.50 Udvarhelyinél, Kossuth L. sugárnt S0 Telefon 16-90. | BJ1ÁÍÁÁ 1 Néhány úriember bentétkezésre kitűnő háziasan készített ebédkosztot kaphat Telefon 372. wiínsEa »Kereskedő« jeligés levelet átvettem. 28 éves úriember keresi független úrinő diszkrét barátságát. »Mozi- és táncpartner« Jeligéra. KÜLÖNFÉLÉK Kiadó autógarage, amely műhelynek, raktárnak U megfelel. — Londoni körút 13/b. Örökbe adnám Jobb családhoz egészséges két éra« klsiánvomat Szatymai a. I 16., TápainénáL VRR6I MIMIT gyárosnál SZEGED Ara*íi ucca A. Telelőn 469. MSr-dennemtl kiltéMru, zsineg, z»Ak, ponyva, lótakaró, halász, és tennis háló. gyermek hinták, tornaszerek 167 gyári 6ro n kaphatók. 5682—1929. számho*. 6S7 Árverési hirdetmény Alu'troi« DtrAsági vée'ehajté az 1881. 'vl LX. i.-e. 102. §-a éftplmében ezennM közhír é teszi, bogv a szeaedi kir. Mrisbiröság 1927. ÍV' Pk. 31538. szí mii v'ciése következtén™ dr. Kr usí vtii ügyvéd Által képviselt Kis Mihály és Kovács István favtra 2030 P és (árulékai ereiéig M évi október hó 12 én t <7» ia oSitnt> kielégítési végrehajtás u'ián felül- és lefoglalt ét 6180 pe ;gőre necífllt következő ingósíg Jk. u. m malom hengerszék, sz v ; m itor és egyéb topók nyilvános árverésen eladatnak. Ez-n árverésnek a szeg-di kir. Xrásblróság 1U27. évi Pk. 3158» számú víg'ése folytán ¿030 pengő töxeköreti léi ennek 1926. év1 rnMui hí 15. napiá'ót |áró 8 százalék k. malnl és edd g össz sen 846*03 pengőben hlróiag tná. mfKíilapItott s fe merülendő költségek ••reléig Kis elek F<'s0pusz>aszer 353. sz m alati leentl eazVőz.ésérs 1930. évi lerbruár 18. napiátiak délutánt egynegyed 5 órá|a ha'áridöm kltflz'tlfc és ihhoz venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hiv»tnak meg. hogy az érintet« ingóságok az 18E1. I.X. t.-c. '07, K1& S-»t érteimeb'n készoénzüzetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szűkeié esetij tlícsirnr -ilu1 is el inénak adatni. Sieged, 1930 év. janulr hó 20. naP)án. Dr. Boér. kir. bír. végrehiltó i