Délmagyarország, 1930. február (6. évfolyam, 26-49. szám)

1930-02-12 / 35. szám

TJP.T.'W ^V,T>"" v,e T «R /1 RlraRalverseny ssiirife Ueőtrlen délután íeJkiníetíe meg a versenyscö UiraRaloUat Mintegy hatvan kereskedő körűibeiül 150 kirakattal Jelentkezett a kereskedelmi és iparkamara felhívására a kirakatversenyen való részvételre, amely e hó 0-én kezdődött és lfr-áig tart. Azoknak a kereskedőknek a kirakatait, akik romlandó áruval foglalkoznak és ezt kívánták, már szombaton est« megtekintette a zsűri, mlg a többit kedden este. Három bizottság járta sorra a bejelentett üzleteket, illetőleg kirakatokat. Délután 5 órától 7-ig tartott a szemle, amelyhez igen sok önkéntes bíráló csatlakozott a közönség részéről — természetesen szavazati jog nélkül. A kirakatok elbírálása kétféle szempontból történt Elsősorban az áruk ízléses, szembeötlő és tetszetős elhelyezését vet lék figyelembe, másodsorban pedig a kirakat helyes megvilágítását. Ennek megállapítása céljából minden bizottsághoz csatlakozott a légszeszgyár egv-egy hozzáértő mérnöke Is és elkísérte bíráló kőrútjába a bizottságokat a Délmagrjerorszég is. Élőijárójában megállapították a bizottságok, hogy a kirakatok általában jobbak, mint egy éwcl ezelőtt is voltak és bár a kereskedők egyáltalán nincsenek abban a helyzetben, hogy kirakataikra költsenek, szerény eszközökkel igen figyelemreméltót produkáltak. Világítás szempontjából is igen nagy haladás észlelhető, bár még mindig sok az olyan kereskedő, aki nem kirakatát, hanem az uceát, Illetőleg járdát világitja drága pénzéért, holott az igazán nem az ő kötelességük. A kirakatok elbírálása pontozással, Illetőleg osztályozással történt, de az tdő rövidsége miatt egyelőre nem döntöttek az elsőség kérdésében. Ebből a célból csütörtökön este összeülnek a bizottságok és döntésük eredményét szombaton hozzák nyilvánosságra. Alább számolunk be a három bizottság körútjáról munkatársaink jelentése alapján ésamenynvire szűkre szabott terűnk ezt lehetővé teszi. niau László Széchenyi-téri textilkereskedő 34 év óta szolgálja ki vevőit, akik legnagyobbrészt hölgyek körül ke-1 rűlnek ki, selyemmel, szövettel, vászonnal és egyéb textiláruval. Neve a szakmában valósággal fogalom lett Vevői mindig bizalommal fordulnak hozzá, mert közismetr intelligenciájával, kereskedői rutinjával üzletét mindig a kor kívánalmainak megfelelő nívón tudta tartani 10 Idrakata van, de sajnos, csak kettővel vesz részt a versenyen, melyekben megtalálhatók a textilipar összes termékei. Gyönyörű a világvárosi üzletekkel vetekedő selyemkirakata BIau László kirakata eltér a többitől, mert egyes cikkeit árakkal is megjelölte, hogy a közönség árainak is versenyképes voltáról meggyőződést szerezhessen. Külön említést érdemelnek elsőrendű angol férfiszövetel, — melyekben szintén versenyképes. DeuíscD Albert Kárász-uecal ldra!;atát a Philips-rádiók és alkatrészek dominálják. Ha kissé bajos Is ezeket a tárgyakat agy csoportosítani, hajlítani és rendezni, mint a selymet vagy divatárukat, mégis imponálóan balnak a nagyszerű márkás-rádiók, csövek, hangszórók és alkatrészek, amelyek mind a Philips-gyár dicsőségét és beérkezettségét hirdetik. A Deutsch cég bár villanyvilágítás! és általában a villamossági cikkekben abszolút versenyképes, mégis rádióban bonyolítja ma le forgalma Jelentékeny részét és szinte hihetetlen, hogy mennyi Philips közvetíti már Szegeden a kontinens leadásait. A Philips cég gyártmányai annyira versenyen felül állanak már, hogy szlute fogalommá válnak és egészen bizonyos, hogy aki rádiót akar vásárolni annak első gondolata a Philips, amelyet különböző típusokban gyártauak, szerényebb és fényűző Igényeknek megfelelően, de megannyit kifogástalan kivitelben. Domán MlQúly és Fia szőnyegházat talán felesleges is megmondani, hol van, hisz mindenki tudja, hol az üzlete ennrk a 73 éves cégnek. Emberéletben is nagy idő, hát még egy üzlet életében. Csak szolidnak és megbízhatónak kell annak a cégnek lenni, mely az átélt súlyos viszonyok dacára üzletét mindjobban és jobban fejlesztette mindig azért, hogy közönségét nagyobb megelégedésre szolgálja. Ezt mutatja az a két kirakat, mellyel a Donián-cég a versenyben résztvesz. Eredeti gyönyörű, nagvértéktt perzsaszőnyegek, futók, magyar szőnyegek, átvetők, függönyök, sztorok, stb. vannak mesterien elrendezve, amilyet csak egy Domán-cégtől lehet elvárni. Fodor Nemzeti Aru&áx (Kárász ucca) két kirakattal vesz részt a versenyen, az egyikben női-, a másikban férfidivatcikkek vannak Ízlésesen elrendezve. A Kárász ucca közönsége nem győz betelni a sok szép látnivalóval. Mindenki, akit a szép kirakatok vásárlásra ösztönöznek, gratulál a fiatal, ambiciózus tulajdonosoknak. Gábor-sxönyegsxövötelep csak természetes, hogy nem maradhat el onnan, ahol — hogy ugy mondjuk — szépségversenyről ván szó. Nagy előnye a versenyben, hogy saját készítményeit' állítja k! és hogy ezek a készítmények látványosságok akkor Is, amikor minden külön alkalom és cél nélkül szemlélik őket Imponáló ennek A fiatal, de nagyratőrő és nagyra hivatott vállalatnak az energiája, amely minden akadályon és nehézségen áttörve, olyan pompás kirakatokkal gyönyörködteti a nézőt, amilyen bármely világvárosban feltűnést keltene. A szebbnél-szebb színpompás perzsaszőnyegek között szövőszékek állanak a Kárász-uccai emeleti kirakatban, ame lyeken csinos leánykik nemzeti viseletben szövik a szegedi specialitássá fejlődött perzsaszőnyegeket A kitűnő esti megvilágításban pompázó látványt tömegesen bámulja a korzó sétáló közönsége. Hasal kötöttárugyár készítményeinek, amelyek nemcsak ennek a kirakatnak áiszei, de a főváros legelőkelőbb divatcégeinek kirakataiban is bámulatot keltenek és azt a hfliedelmet keltik, hogy angliai importáru. A kiállított korcsolya- és sidresszek a legsikerültebb kreációi ennek az utóbbi évek folyamán minden más anyagot és divatot háttérbe szorító sportkosztüm-divatnak. A kirakatokban helyesen alkalmazott világítás csak fokozza az áruk kedvező hatását és kellemes látványt nyújt az esténkint arra sétáló közönségnek. ' " Hlrsc&l Testvéreik Mindennapi Italunk a kávé s miközben jóleső érzéssel szűrcsőigetjük, aligha gondolunk arra, hogy mily sok ezer kilométert tesznek meg az apró kávészemek, amig eljutnak asztalunkra. A Hirsrhl testvérek, nemhiába, hogy olyan kiváló kereskedők, de kirakatuk ezt a nélkülözhetetlen italunkat frappáns hatásban állítja elénk. Ott vannak a különböző kávéfajok és mindegyikből szaU lag fut a térképen megjelölt helyig, ahol ez, vagy amaz a kávéfajta terem. Meg kell mondani, hogy ilyen invenciőzus kirakat egyedül álló volt ebben a szakmában. Juhász István könyvkereskedő (Gizella tér) üzlete hasonlít a boldog békeidőkból még emlékezetes Czapik-kőnyvkereskedéshez. A diákok bizalommal fordulnak hozzá, nála is mindent lehet kapni, amire a tanulónak szüksége van. Kirakatával inkább propagandát csinál a magyar ipar Jósága mellett Kecskeméti Emil v/Á hinné az ember, hogy csak a Belváros ragyogó boltjai állják a versenyt és a szigorú kritikát. Egy pillantás Kecskeméti Emil Boldogasszony-sugáruU kirakatára és máris más a vélemény. Feltűnően szépen és tökéletes hozzáértéssel van. berendezve. Kertésx Sándor müipari bútorcsarnoka Feketesas ucca 19. alatti impozáns kirakatai világvárosi vonatkozásban is megállják a versenyt. Meglepő karriert futott ez fiatal, de végtelenül agilis és tehetséges iparos. Hatalmas üvegkupolás bútorcsarnokában kiállított gyönyörű bútorok igazolják a szegedi, illetőleg a magyar műipar diadalmas haladását. Kertész Sándor nem hiába töltött hosszú éveket külföldön, mert az ott sze-'-ctt tapasztalatokat ugy az aszta los, mint a kárpito* iparban kiválóan tudja érvénye stteni Effv pompás ébenfafénvezésö dúsan faragott remek uriszoba-berendezést mutat be egyik kirakata. Alig bírtunk hezzáféroi, annyi csodálója 1930 február 12. volt A másik kirakatban a gyermekek örömére látható egy aranyos kis berendezés, a Hófehérke hálószobájn. Az édes kis apróságok sóvárgó szemekkel gyönyörködnek a kirakat előtt. Nagyszerű ötlet Már a gyermekek közt is fogalom lesz « »Kertész« név, Kettlng Cafos Püspök-bazári kirakatai nemcsak Ízlést és gyakorlott kirakatrendezőt sejtetnek, de áldozatkészsé» get is. Farsangi kirakata könnyed és elegáns, mint egy kis manekin, fekete-fehér kirakata pedig frappáns és eredeti, amely a bíráló bizottságot Is kellemesen lepte meg. A cég többi kirakatában ízlésesen csoportosulnak a szebbnél-szebb kelmék és szövetek és azt hisszük, hogy nem csalódunk, ha a Ketting-cég kirakataiban látjuk a kirakatverseny egyik legbiztosabb jelöltjét. Knlttel Komád Széchenyi-téri női ka lap-kirakata voltaképpen iO* landó szegedi nőikalap-kiállitás. A kirakatverseny nem igen jelent itt változást, mert ezek a kirakatok mindig látvánvosságai voltak a Belvárosnak. Ma talán annyiban különböznek Knittel kirakatai az előbbiektől, hogy tekintet nélkül hidegre és fagyra, Idzárólag a divat parancsainak hódolva, a tavasz kalapkreációi díszelegnek benne, amiként azt Páris, Bécs és egyáltalán a divatmetropólisok diktálják. Viszont a kalapok csoportosítása Knlttel kirakataiban, akár Páris bulvárjain, akár a bécsi Kerntnerstrassen, a lehető leglzlésesebb, mondhatnánk versenyen felül álló. Igaz, hogy Knittel kirakatainak berendezése és felszerelése a 1» hető legtökéletesebb és a legalkalmasabb az áruk előnyős érvényre juttatására, amit c$ak fokoz a helvesen alkalmazott világítás. Kocsis Ferenc A verseny egyik szenzációja a remek fliílet még remekebb kirakatai. Megkapja a nézőt amint megkapta a zsűrit. Állandóan vonza a nagyvárosiassághoz nem szokott tömegeket. Dicsérő és magasztaló szó mindenfelől. A szezoncikkek grandiózus elrendezése. Befőtt konzervek elsőrendű világitáti effektussal, gusztusos bonbonkirakat és végül vagy ezer doboz konzerv olyan csoportosításban, amely magállásra késztet bárkit. Ezek a kirakatok Igea nagy sikert arattpk, Kurucsev Sándor kirakatai rendes körülmények kőzött is az üzlet olyan saortirozott ságiról tanúskodnak, amilyennel kevés üzlet dicsekedhetik a mai világban. Most a verseny szolgálatába állította a cég hat hatalmas portálos kirakatát, de nem a propaganda kedvéért, hanem azért, hogy a kamara felhívásának eleget tegyen és másrészt, hogy személyzete kívánságának eleget tegyen. A hatalmas áruraktár, a figyelme« és szolid kiszolgálás már régen megalapozták a cég Jóbirét, amely egyébként mindig nagy súlyt helyezett az üzlet külsejére Is. A versenybea résztvevő kirakatok közül a legmutatósabb a farsangi, de nem kevésbé ízléses a Sevilla-, a sportés a Kasha-kelmékből összeválogatott, valamint az, amelyikben a vászon- és damasztáruk tornyozódnak Ízléses összetételben. A kirakatok világítása, ezt a bizottság is megállapította, kitűnő. Campel és Hegyi kötött- és szövöttáru, valamint uri és női divatkirakatai nemcsak a versenyképesség szimbólumai, de a hozzáértésé és izlésé Is. Az áruk gyakoriéit kézre való csoportosítása, a kirakatok diszkrét; tónusa, hü fotográfiáját adják a cég benső struktúrájának, amelyhez őszinte és fentartás nélküli bizalommal fordul a vásárlóközönség. A kiállított áruk a legjobb származásról tanúskodnak, uri fehérneműik azonban — saját üzemükben készülvén — felül állanak a versenyen és pedig nemcsak az anyag kitűnősége és kivitel tekintetében, de árban Is. Domináns szerep Jut egy pompás kirakatban a céffgel legszorosabb nexusban álló Mlll&offer ékszerész-cég Zsótér-házbeli üzletének kirakatairól nem nehéa következtetni a cég vevőkőrére. Mindenféle és fajta zsebórák, gyűrűk, fülbevalók, láncok, cigarettatárcák és ékszerek hihetetlen mennyiségben és választékban árasztják el a kirakatot, amely a zsúfoltság dacára Is jól hat és előnyösen vonzza a nézőt A Mérey-uccai kirakatot dísztárgyak, cigarettatárcák, lovaglóostorok és más ajándéktárgyak foglalják el és minden a polgári középosztály, iparos, gazdálkodó és munkás vevőkörre bazirozva. A bírálóbizottság sem zárkózhatott el ennek a régi, jónevü üzlet ízléses kirakatának dicsérete I %