Délmagyarország, 1930. január (6. évfolyam, 1-25. szám)

1930-01-31 / 25. szám

DfJTAÍ imo t-»ívtár 31. A reparációs megállapodások — Ami a reparáció ügyét és az ezzel összefüggi részt illeti, a megegyezés tartalma röviden a kővetkező: — Magyarország azokért a követelésekért, amelyek nem reparációs természetűek, 1943-tól 1966-ig évi 13 és félmillió pengőt fjzet, azonban ennek fejében szabadul először minden további reparáció kötelezettségétől Esztergályos János: Bárcsak önöktől szabadulnánk már meg! ..• Nagy zaj, az elnök csenget és Esztergályos Jánost rendre inti. , Esztergályos János a miniszterelnök felé kiáltja: — Halljuk, mit tud mentségére felhozni. Erre a kőzbeszólásra a kormánypárton és az ellenzéken is nagy zaj támad. — Egyelőre — mondotta emelkedett hangon & miniszterelnök — a megegyezés csak elvi. Csak részletes jelentést tehetek most. Az ország a megegyezés értelmében szabadul a zálogjogok alól és minden más olyan kötelezettségtől, amely a békeszerződésből származik. Nem. terjed ki azonban a megegyezés a háború előttről származó adósságokra és azokra, amelyeket az 1923. és 1924. évi meaegyezésben már fixirozt.unk. Az opiáns-megáilapodások — Az anyag két részre őszük. Külön állapodtunk meg az agrártermészetü és külön a más természetű ügyek megoldására. 240 millió mai értékű aranykoronás alapból likvidállatnak az optánstermészetü pörök. Ebből az alapból a Vegyes döntőbíróság határozata alapján, tehát nem a békeszerződés alapján, hanem a jelen megegyezés szerint tőrténnek a kifizetések, 240 miHió. aranykorona erejéig. Ez ánnyit jelent, hogy a bíróság nem vizsgálja, hogy az agrárreformók alapján lehet-e pórt indítani, hanem csak azt, hogy a felperes magyar állapolgár-e, velt-e áz agrárreformok alá eső területen földbirtoka és hocy őt milyen károsodás érte ebből kifolyóan. — Áz alapból a kártérítési összegek arányosan osztatnak fel. Igazgatósága négy személyből áll, akik közül egyet Magyarország, hármat a Népszövetség pénzügyi bizottsága delegál. Az alap 4 százalékos kölvényekkel fizet, fentartva azt a . lehetőséget, hogy amennyiben megfelelő financiális alap teremtése sikerül, készpénzfizetésre tér át. A kötvényeket 1913. és 19GG. között kisorsolják. — Magyarország ebbe azzal a feltétellel egyezett bele, hogy a kötvények való értékűek és értékesíthető, esetleg lombardirozható természetűek legyenek. — A második csoportba tartozik az egyházak követelése is, mert például a prímás is kénytelen volt birtokai értékéért pőrt indítani. Az egyházi rendek, amelyek iskolái Csonkamagyarország területén fekszenek, vagyonuk nagyrészét elszakított területen elvesztették. Ebbe a csoportba tartoznak azok a főhercegek, akik magyar alattvalók és akiknek birtokait a 191. szakasznak, amely a Habsburgok családi vagyonáról szól. téves értelmezéssel elvonták tőlük és elvették tőlük azt is, ami magánbirtokuk volt, nem pedig. Habsburg családi vagyon. — Ezen a téren a vegyes döntőbíróságok. továbbra is folytatják működésűket — Meg kell jegyeznem — mondja általános figyelem közepette gróf Bethlen István miniszterelnök —, ez olyan momentum, amely idáig nem került nyilvánosságra, hogy a hágai konferencia záróülésén a jugoszláv kormány már most bejelentette, hogy a főhercegi pörökben visszavonja dftn'őblráját, mint ahogyan Annakidején Románia az optánSpörfikben cselekedte. Kötelességemnek tartom, hogy minden kérdést részletesen ismertessek. Titkolni valónk nincs, meg vagyok győződve arról, hogy az adott helyzetben a magyar érdekeket a legjobban mPfrvfcdtük. A munkában hathónapi szünet fog beállni, hogy ez alatt az idő alatt az utódállamok és az érdekeltek között megegyezések legyenek lehetségesek. — Ezek ulán áttérhetek beszédem második részire, arra a kérdésre vonatkozó válaszomra, hogy miért, volt szükséges, egyezményeket kötni. — Nem a magyar kormány tolta előtérbe ezeknek a kérdéseknek a tárgyalását. Nem a magyar kormány követelte, hogy megegyezés létesüljön az optánSügybcn. Ezt egyáltalán nem lehet .mondani. Ellenkezőleg a magyar kormány ez ellen a követelés ellen az utolsó percig védekezett. Ha nem jött vulna létre a megegyezés, akkor ennek következtében nem a magyar birtokosok, hanem igenis a tnigyar á'lam cs a magyar adó. lizelök érezlek volna kfirl. Követelték a 2»- paragrafus adta védőiemről való l:-m»nd..siJiikat, a döntőbíróságok védelméről vjló lemondásunkat és azt, hogy a döntőbíróságok által megítélt összegeket Magyarország fizesse ki. A megegyezés Összege 340 millió, de csak azért ennyi, mert a megegyezés érdekében minden igényt a legminimálisabbra szállítottunk le. Ha nem történik a megegyezés, ugy az összeg ennek a duplája, vagy háromszorosa lett volna. Vihar — A megoldás visszautasítása kockára tette volna a megmaradt magyar tulajdont. Azt hiszik az urak, hogy engem moraliter megfélemlíthetnek? Nagyon tévednek I Miközben az egész Ház, a baloldal kivételével, felállva tapsol Bethlennek, I szociáldemokraták oldaláról harsog a közbeszólás: — Jól tudjuk, hogy nemi A saját birtokait megvédteI A hadikőlcsönjegyzők vagyonát nemi A vihar egyre fokozódik, a zűrzavaros lármában az egyes kőzbeszólásokat nem lehet hallani, a szociáldemokraták hangzavarában Bethlen csendesen áll a helyén és várja, hogy az izgalom lecsillapodjék. Az elnök kéri a képviselőket, hogy tiszteljék a. szólásszabadságot és engedjék beszélni a miniszterelnököt. Györki Imre, Farkas István, Propper Sándor és Kabók Lajos képviselőket sértő, gyanúsító és személyeskedő közbeszólásokért rendreutasítja. Kabók vitába száll az elnökkel, mire Almásy elnök őt újból rendreutasítja. Bethlen miniszterelnök üjra beszélni kezd, de Várnai Dániel közbekiáltja: Kötvényaposíól! óriási vihar támad erre a jobboldalon és a középen, a. képviselők felugrálnak és ugy kiáltoznak át. a baloldalra. Az elnök a fülsiketítő zajban javasolja, hogy a Ház utasítsa a mentelmi bizottság elé sértő kifejezésért Várnai Dánielt. Mlr.t így erdő áll fel az egységes párt Bethlen mögött és szavazza meg a mentelmi bizottság elé való utasítást. A baloldalon tomboló lárma fogadja ezt. Percekig tart ez, Bethlen int az elnöknek, hogy nem tud beszélni. Folytonosan tartó zajban a* elnök nem tud rendet teremteni. Györki Imre: A napidijat majd levonhatják és betehetik az A-kasszába. (Hosszantartó zai.) Az elnök szakadatlanul csenget: — Az ülést igy fel fogom függeszteni, — mondja. Bethlen a pillanatnyi csendet felhasználja, hogy beszélni kezdjen. — Nem tehettük azt hogy azt a követelést, ami velünk szemben fennállott hogy tudniillik ezeknek a kérdéseknek a megoldására egy finarc'átis •megegyezés kerestessék, egyszerűen visszautasítsak. Ném fogadhattuk cl viszont a kisántánt ajánlatát sem. IU ujra közbeszólások özöno. zudut a miniszterelnök felé. Mafas{ts Géza: B kassza — Bethlen-kasfia. (óríási zaj.) Kuna p. András (Malasits felél: Mit vigyorog? Tomboló zaj. Az elnök a nagy lármában Kuna P. Andr.íst ulasit'a rendre. Bethlen miniszterelnök: A magyar kormány nem a saját nevében tárgyalt, hanem azok nevében, akiknek a birtokait elkobozták. Én nagyon szomorú jelenségnek tartom, hogy egyes képviselő urak ezt az alkalmat felhasználják osztályellentétek szitására. Erre ismét kitör a zaj a szélsőbaloldalon. Kabók Lajos: Az önök osztályérdekeiért adóztatják meg az ország népét . B"'hien miniszterelnök: Ugy akarják beállítani a dolgot, mintha a magyar állam azért lett volna kénytelen áldozatokat hozni, hogy a földbirtokosok igy pénzhez jussanak. Fordítva áll az ügy, mert ezek a földbirtokosok az egyedüliek, akik igazi nagy áldozatokat hoztak. Tomboló vihar tört ki a miniszterelnöknek erre a kijelentésére. A baloldalon a padokat verik a képviselők. Friedrích István (széttárja karját): Hogy lehet ilyet mondani? Pakols József: Honnan veszi ezt a miniszterelnök ur? PJSz'crgátyos János (a padot verve kiáltja át a miniszterelnök félé): Életet és vért adott a nép, az hozott áldozatot! Hosszanlartó viharos zaj. Bethlen miniszterelnök beszélni kezd arról, hogy miért hoztak áldozatot a földbirtokosok, szavai azonban elvesznek az óriási lármában. A zaj csillapul'ával igy folytatta a miniszterelnök; üISS Szemüvegek ^«^ififrm Uemerbhltaifibbak 2 * Sandberg Henriknél. — A többi pőrőkben semmiféle financiális megegyezés nem létesült. Kijelentettük, hogy a magyar állam semmiféle áldozatokat nem hoz és nem hozhat. Kijelentettük, hogy azokért a cselekményekért, amelyeknek nem a magyar állam az oka, kárpótlást nem adhatunk. Kizárólag a követelések fejében fizetjük a 13.5 milliót Felkiáltások a szociáldemokrata párion: Dajkamese! Bethlen István: Az utolsó napon felállottak a vetünk szemben álló nemzetek képviselői és a követelések egész sorát terjesztették elő velünk szemben. Semmi kétség, hogy ezek. nek a követeléseknek a törlésére fizetjük a 13.5 milliótPeitift mentelmi elé utalja az egységes párt Nagy zaj a szociáldemokrata párton. PeidI valamit közbeszól, mire az elnök rendreutasítja. Peldl erre feláll helyéről és ugy kiálltja: A magyar nép fizet a miniszterelnök ur birtokáért. Peyer Károly: Ez az igazság! (Óriási zaj.) Farkas István: Tízezer holdjáért küzd a miniszterelnök url Mialatt a szociáldemokrata párton a padokat verik és őrült nagy a lárma, az elnök indítványozza, hogy a Ház utasítsa Peidi Gyulát a mentelmi bizottsághoz. Bethlen: Jelentős nyereséget Jeleni azonban pénrügyl téren va'ó szuverénllásunüi visszanyerése. Ha Magyarország kölcsönért fordul a külföldre, barátságos fogadtatásban fog részesülni és semmi akadálya nem lesz a kölcsön felvételének. — Köszönhetjük a megegyezés létrejöttét elsősorban a nagyhatalmaknak, elsősorban annak a baráti támogatásnak.. «• A minisztereinők további szavai, amelyek Olaszországra vonatkoznak, elvesznek az egységes párt tapsviharában. — Kőszönhetiűk továbbá Nagybritannia kénviselőjének. A Ház tagjai ekkor Ismét nagy tapsban törnek ki és felállnak helyükről. A szocialisták azonban ülve maradnak, mire Walko gúnyosan nevetve mutogat a szociáldemokraták felé. Gaal Gaston indulatosan kiáltja ekkor a szélsőbaloldal felé: Moszkvánál felállanak! Esztergályos János (Gaal Gaston felé): Közönséges gyanúsító 1 Óriási zaj tőr ki ekkor. Puky elnök percekig rázza a csengőt Bethlen miniszterelnök: Schylok szelleme Hágában meghalt és meggyőződésem, hogy ez a mentalitás többé fel nem támadhat. Ezt jöttem bejelenteni és egyúttal megköszönni a magyar közvéleménynek é« sajtónak azt az egységes támogatást, amelyben a hágai tárgyalások Idejs alatt részesítettek. A miniszterelnök ezzel be is fejezte beszédét. Az egész egységespárt és a keresztény párt egyrésze is tomboló tapssal és felállással fogadta a miniszterelnök nagy beszédét. A szociáldemokraták, a polgári ellenzék, továbbá Zichy, Wolff és Buday ülve maradtak és ejen a részen egy tenyér sem verődött össze. Puky elnök: Megvizsgáltam a naplót, Gaal Gaston képviselő ur kijelentését nem találtam olyan sértőnek. Rassay Károly a következő szónok, aki a nagy zajban percekig áll a helyén. A polgári ellenzék hangosan szünetet követel. Az elnök egyre rázza a csengőjét, majd a csend helyreálltával felkéri Rassayt, hogy kezdje meg beszédét. — Nagyon sajnálom — kezdte Rassay —, dc el fogom viselni, hogy a miniszterelnök ur nem tüntet ki jelenlétével, amikor hágai beszámolójáról kritikát mondok. A nagy lelkesedés Bethlen beszámolójának szól, amelyet már harmadszor meghallgatván, fennmarad a puszta tény, hogy fizetnünk kell. — A miniszterelnök szerint joggal, miszerintünk igazságtalanul. Felemelem a szavamat az ellen a demonstráció ellen és felemelem a szavamat az ellen, hogy napok óta minden ellenzéki hangot a lecsulyosabb inszinuációval illet a miniszterelnök