Délmagyarország, 1927. november (3. évfolyam, 250-274. szám)

1927-11-04 / 252. szám

DÉLM\GYÍRORSZÁG A valuta- í« Értéktőzsde: devizaforgalom Vaíuíák: záróárfolyamát: "a Bfamca^Rszic ftjtówygr H.6.W €C>1*S-rsBcorsc. 1927 november i. stnaaí t*ut BaJjt* f r. Cseh kor Dán ktr, Dinár Oollír Fr. frfluk iloll. íeríai Ö9SJ 27.76-27.92 79.41-79.70 18.866.94 J.*2 65-123 2b 10.00-10.C6 568 00-570,411 22 35-2255 229.60 -230.60 63.75".-64.35 Lal Líra Ur* .Márki Oztr, K&ii. Norr. kor. Sr. frank Svéd ker. „Ő1-3.57 31X5-31Í25 1£6.C0 136.50 SO.35-80.75 150.35 150.95 10985 110.25 153.30 1E3 90 izák: P4r}» 22.36,|«-22.46»|1 Vri&i 16 S^*!*—16 94®!* Szólít 4.10V,-4.14'|. Stockholm 153.40-S 53 80 Varad 6385 -64 25 Bécs >»;48*|t-80.73*]i Mricli 5C9.92,|l-lta22'!. SZ»JJ. költ, I«I 3.52.3.56 Msdrid —.— De AroftsrdsD! 229.75'230 45 ílelerM 10.03 -10.07 Berlin 136,10-13650 llufe. d«T, Isi — .— Rrösrw* 79.42V-7D.67'/. S'opsnbáfa Is2.75-n3.15 Usií ! 50.47 150.87 . London i7 81-27.89 M'láaS 31,15-31.25 Jíewyerk 570 25-571.95 Irányzat: A lanyha irányzat a msi értéktőzsdén is folytatódolt. A ;egn»p esíi fraukíuríi tőzsde tartott árígtnorzsoíódáJSÍ a spekulációt tartózkodásra íiészíetíék és mivel leaimi ösztönzést netn kapott és külföldi tőzsdékről na ismét eveagéáb árfolyam 'kai jelentettek, az ríny::*t mindvégig kedvetlen maredí. Az árceazteíégek Si.oaban nem nagyméretűéi:, mivel az egész tőzedeidő alatt a forgalom e-zük keretek kSz5tt mozgott. Az áltsiáncs gyengébb irácyzítfól elférően egy-két papir jobban fendáit igy pl. a Nova 10 sváealékkíl favííoHa meg árfolyamát. A fix papirok piacin az üzlsttciensé? melleit tartott volt az irányzat. A valutapiacon Bukarest 4e Amsterdajm Javult, egyébként lanyha volt az irányza!. Zürich: Pina •,xtadon \ Newyork 5 Srössiel \materdtfo aorUa v t' 5zófi* Vanff Bodaput > ütjffü t Bukarest Gabonatőzsde: A búzaárak és rozs változatlanok. Az irányzat tartott, i forgatom élénk. Az összes lisztárak változatlanok. Hivatalos árfolyamok: Búza 77 kg.uj 78 kg.uj 79 kg, uj 80 kg. ui Tisza*. 30.15-30.30 30.55-30.70 30.80-30.90 30.85-30.95 F..tlszai 30.00-30.20 30,35 30.55 30.60-30.75 30 75-30.85 Fm. 30.00 30.15 30.25 30.40 3045-30.65 30.65-30.75 Pv. 30.05 30.20 30 20-30.35 30.45- '0 60 30.60 30 70 Bácskai 30.00,30.15 30.25-30.40 30.45-30.60 30.55-30.65 Dunáutuü 30.C0-30.10 30.15 30.35 30.40-30.60 30 55-30.65 /HMTemSz/mni/ avitá* •zári.-' 20-35.75 20 36.25 25^5.75 25.25*1, 5.18.81 5.18.80 72,25 72.2G 2833 28.33 25 208.95 209.00 123.80 123.80 0.0073.22,50 0.0073.25 3,74.50 3.74.»0 '5.37 15.37.50 58 20 58.20 P 90.72.50 9 90.77.50 9.13 9.13 3,19 3,20 Rozs, pestvid Árpa takarmány I. Árpa takarmány II, Rtmkorpa ui Kence Tengeri ó Lóhere nagy sríijkamente1! Lucsrca. magyar 28.00-28.20 25.25-25.75 24.75-25.25 17.25 17.50 47.00-49.0C 24,21-24.50 190.00- 200.03 200.00-220.00. egyéb uj 2830-28.70 Sörárpa 27 00 31.00 egyéb 26.50 28 50 Zab I. uj 24.00 24.25 közép 23.50 23.75 Köles 23.00-24.00 Lóhere caev arankái 16Ö.C0 180.00 felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomaton a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnvorudí iában. Szeged, e? ae aaisggaasEBBB^^ Scler és Gressó éprie!- és poilálüvegezési vállalnia. Iroda Szege;!, Petőfi Sándor sugérut 10. Teleton 19 12. Kaktar: Pe;öri Sándor sugárut 25. Táhluüveg eladás nagyban és lcicslnyfeeíí. VisionteladShna* árkedvezmény Elvállal mindennemű épület- és portálllvegezéal munkát, UépKcrelcssést. — Előzékeny k-szolsáiás. olcaó arak. 93 Uzletáthelyezés! Értesítem t. vevőimet, hogy kóser élelmiszerüzletemet Oroszlán uceából Takaréktár u. 2. »z. alá helyeztem át, ahol továbbra is a jó hírnévnek örvendő libatepertöj máj, lius és zsír, valamint friss budapesti felvágottak kaphatók. Bödönök beönlésre flvíBaJtatattk. LiSZLó HENRIKNÉ, Apróhirdetések 31 Negyedik fejezet. MR. BRITLING GYÖTRELMES ÉJSZAKÁJA'. I. A megsebesületlen házigazda lelki állapota sokbal rosszabb volt, mint a véres pólyákba csavart vendégé. Mr. Britling sem aludt, de a virrasztásában nem volt semmi lelkesedés. Snlyos napja volt és zúgott a feje. Annyi mindenféle zúgott benne, hogy annak az elmondására egész külön fejezet kell..Mindenki azt hitte Mr. Britlingről, hogy kimeríthetetlen életöröm és boldogság jutóit számára osztályrészül. Többnyire igy is volt, de időnként keserű órákkal kellett vezekelnie energikus jókedvéért. Izgalmas cs tevékeny napok után jöttek néha éjszakák, pokoli éjszakák, számadást követelő éjszakák, amikor Mr. Britling nyögve fetrengett az ágyában, mintha korbácsolnák. Vérmes lemperamentumu emberek szomorúsága rövid, de viharos szokott lenni. Nem kerget sem bűnbe, sem öngyilkosságba, hamar elvonul, de nagyon megkínozza az áldozatát. Ilyenkor Mr. Britling nem érezte talán a melankolikus kedclyii emberek reménytelen, szürke kétségbeesését, sem a kolerikus természetű emberek vörösen lángoló elkárhozását, de a szenvedése igy is elég szánalmas volt. Az élet virágos rétje sivár ingovánnyá változott, ahol minden lépés ballépés és minden ösvény csupa mérges gaz, csupa szúró csalán. Egy láthatatlan vádló hosszú listát tartott elé, bűnökkel, amelyekre nincs mentség: >Szegyeid magad Britling, minek is vagy a világon...* — Hogy lehet valaki ilyen szamár? — kérdezte magától ezredik ízben újra. — Miért nem gondolkodol, mielőtt cselekszel? Miért bizasz könnyelműen mindent a véletlenre? Reggel elhatároztad, hogy lassan fogsz hajtani... jön egy sima ut és máris nekiereszted a gépet... te szamár! Mr. Britling eféle keserű hangulatai nemcsak lelki, hanem testi nyugtalanságot is okoztak nála. Felült, lefeküdt, hánykolódott-forgolódott, akárcsak egy mártír a máglyán... Régi önvád marcangolta. A gondolatai mindig fürgék voltak, de a tettei még a gondolatait is megelőzték. Sok megalázás eredt ebből. Az elhatározása mindig hamarabb kész volt, mint a meggondolás. Megpróbált mindenfélét, hogy leszoktassa magát a szeleskedésről. Cédulákat rakott az órája fedelére, táblákat akasztott az ágya fölé ilyen feliratokkal: 2Ne siess!« — »Mindenre aludj egyet!« — »Az elején gondolj a végére!« Faragta a jellemét. Azt íiitte, hogy más ember lesz, ha a fantáziáját előbb szételemezi és az ösztönét bizalmatlanul kivallatja. De nem használt semmit. Folyton csak üvegcserepeken és szöges drótok közt kellett mászkálnia... Néha annyit szidta magát, hogy egy időre sikerült fegyelembe törnie. De az ólálkodó Sátán mindig váratlanul bevette a várat egyegy orvtámadással. Végre fel is adta azt a reményt, hogy gyökeresen átgyúrhatja magát. Azt remélte, hogy a korral és a felgyülemlő tapasztalatokkal lassankint megokosodik. Ez a mai eset igazán példátlan és szégyenletes. Bele gázolni a gyanútlan világba egy tonna-sulyu géppel, avatatlan kézzel és könynyelmüen. Ha csak a saját életét teszi kockára, még hagyján,., de itt mások is voltak! Összoszoritotta az öklét, mintha még mindég a kormánykereket fogná... újra látta az ártatlan póstás görbe hátát, érezte a motorkerékpár sziszegését és zudult rá a fal menthetetlenül! A pokol sem lehet más, mint ilyen percek végtelen lánca,,. Hátha mér? uaayobb bajt csinált volna? (Folyt, köv.) i Jó befektetés, Szorgalmr,s, Jó bánásmód, Ncin kezdő, Őszi rúzsa, .16 fizetés, Megbízható, Postafiók IS, Környék jeligére levél van a kiadóban. Belvárosban elegánsan bu. torozott szobát kaphat olcsó árért, ha felad egy ,"U filléres apróhirdetést. Bútorozott k ü tüub ej ára Lu szoba, konyha, fürdőszoba kiadó. — Valéria tér 6., cipészüzlct. Bciváiosían elegánsan bútorozott szoba fiirdfiszoba használnia! 'í személyre azomia' kiartú. Szee'd, Attila ucca 0, ). emelet 1. ajtú. Bútorozott szoba küiönbejaratta), uccai kiadó. Kölcsey ucca 11., II. 1. Híresünk a Belviroiban egy vagy kit szotás ciegán;an Bútorozott S2öbát iilrdöszobahászc alatta'. Wi lteimbank, Kölcsey ucca 10. szám. Teleton 'J-f'l, r>«) Kiadó egy teljesen külünbejáralu udvari bútorozott szoba, hol főzni is leeht. Somogyi ucca 11., II. emeleL 9. Sürgősem keresek buíorozolt szobát esetleg ellálással. .Fiatalember részére" jeligére. Két-három szobás lakást lelépés nélkül kaphat egy 30 filléres apróhirdetés utján. tfárűoiizubás moúcrn lakást keresek, e«c.t!eg későbbi időre is, arauybérfrt, lelépís jiéikilL dm: Potfmanné nőifodrás.-. üzletiben. Teleiun 10-61. 3-10 Üzlethelyiség nov. 15-érc, pincehelyiség dec. 1-ére kiadó. Tud. Tisza Lajos körút 14. Háztulajdonosnál Belvárosban modern 2 szobás lakás azonnalra kiadó. Érdeklődni lehet a Páiisi Ntgy Áruházban, S7eged, Széchenyi tér. 370 Háromszobás modern lakás IJelvárosbau májusra cserélhető hasonlóra, Ugyanott egy háromszobás azonnal elfoglalható. — Válasz »Lakás« jeligére a kiadóhivatalba. Szerény feltételek mellett gép- és gyorsírók ajánlkoznak egy 30 filléres apróhirdetésre. Jobb nő főzéshez, háztartáshoz, varrni tud, esetleg gyermekekhez ajánlkozik. ,Dolgozni szeretekf jelige. Varrónő ajánlkozik házakhoz felső és fehérnemű varráshoz. Londoni körút 9b. sz. II. a. Tárnokiné. Intelligens, szakképzett Német ki;asro-.". jj bizonyítványokkal '•! főz), ajánlkozik- Jut:: űack, vagy gyermekek u'oilé is. Schmidt Llsa jeligére a kiadóba. jó! fó 5 mindenes álland1 helyet kas ózonnal Somogyi u. 7, földsz'nt 1. Intelligens, szerény nő fiinenne házvezetőnőnek magányos nölíöz vagy úrhoz, v.igy bejárónőnek konyhai se:(éd kezesre. Csekély fizeti';, jó bánásmód. Tu:o. siédiil Maros emelel. ucca 10., • V-1 Kiadó háztik közölt válo:galliai ti-Km: sierint ogy :ipi'óhi'e!és utján. l'riss sertés fej-láb 1.20 pengőért és lebőrözött szaíonuarész'ek 1.60 : pengőért káphafö a Piuk szalámigyárban (I-'elsőüszaparlon) és a belvárosi üzletben, Jókni ucca 12. szám alatt minden minCs'gbcn, lc.íolcsóhb áiban kaphatók Steílier Jázseínénái, '"ö'.csey u 12. 'Mii l'űrészporkáiyhát, nagyobb vaskályhát, jókarbau levS plüss vagy brokát függönyöket megvételre keresek. Cim: Házfelügyelő, Dugo< nics lér 12. Sajtot, vajat, túrót 300 legcélszerűbb LaizóFariasJisÉöl ! Dugonics lér 12 5 vásáro'ni, mert a nagy fo> í gyaszlás mialt mindítifrisj sen kapható. Telelőn 15 48. ^S w múrványlapos éjjeli szekrénnyel, szekrények, már* ványlapos mosd 1 eladók. Kazincy u. 6., II. em. 8. Kézikocsit, négykerekűt, jé karban keres megvételre: l.acher bőröndös, Káráss ucca ÍJ. a divatára- és c pö-szakmsb'l azannali béli - é re 10 tizetíí sei íelvcszUnK. Ajánlko^ótcbizonyi'va' vokkal i;l.-ntkezienek a Párisi Nagy Aruh6zban, Szeged, Szícftenvi t -r. 370 Levelezhet szórakozás céljából a Délmufluu: ország apróhirdetései utján. Kérem azt a fiút, aki lígyütt vigadunk J jeligére kért levelet, az írjon, hogy mikor találkozunk >öszi rózsa« jeligére. »Az ismeretlen c jeligére lóvéi van kor foglalkozással kiadóban. »Házasság céljából.. Aufögarázs 3 4 aaló részére, esetleg más célra kiadó Fent® Testvéreit, Attila u, 10 307 Az ASIfild íegnagyobb táblaüveg raktára Kőrüsi Géza üvegezést váün atí -tárey ucca S. Te'elon 9--57. 126 jyárcsnál Aradi ucca 4. Teiefon 469., Mindennemű kötéláru, zsineg, zsák, ponyva, szőlőkötöző fonalak és háló ssi I flyárl érőn kaphaldj