Délmagyarország, 1927. május (3. évfolyam, 100-124. szám)

1927-05-29 / 123. szám

10 DÉLM AG¥ ABORSZ ÁG 1927 május 29. A kis Ilonka panasza. A gyermeki ártatlanság és kedvesség őszinte és egyszerű költészete mosolyog abból a szo­morú levélből és versből, amelyet a kis ördögh Ilonka küldött be hozzánk az angyalok postá­ján. Mi a nagy nyilvánosság előtt pártoljuk és az illetékes urak szíves figyelmébe ajánljuk ezt a verses instanciát. Talán foganatja lesz, noha a kis Ilonka nem tagja annak a több, mint száztagú bi­zottságnak, amely a külvárosok rendezése érde­kében annyit ankétozik és bankettezik. íme a próza és a vers: Igen Tisztelt Szerkesztőség! Nagyon szépen kérem a tisztelt Szerkesztő urat, tessék szives lenni és ezen versemnek helyet adni a Délmagyarországban, mert nekem oly nehéz a Szilléri lejárónál ezen a rossz, meredek lépcsőn járni. Hátha lesz oly kegyes a Méltóságos Polgármester ur és megcsináltatja. Én beteges kislány va­gyok és oly'nehezemre esik ezen a meredek lép­csőn át menni és így az iskolába. Ha netalán alkalmatlan volnék ezen kérésemmel, bocsánatot kérek. Tisztelettel: ördögh Ilona I. polg. oszt. tan. Somogyi-telepen. Irta: Ordögh Ilona I. polg. Somogyi-telepnek L Nevezik e helyet, Hova már sok család Le is telepedett. Mikor kiosztották E gyönyörű helyet, Kedvező bérekért Szegény embereknek. Kapkodott is rajta Sok százezer ember, Ki-ki hova bírta, Olt ki is váltotta Somogyi-telepet. Most már ha kijönnek Városból a népek, Így hát dicsérhetik A Somogyi nevet. • . Mink Somogyi néven Lakó sok emberek, Rebegjünk hál imát A csillagos éghez! Áldja meg az Isten Minden lépésében, Hogy sokat segítsen Még a szegény népen. Méltóságos doktor Somogyi Szilveszter, Adta saját nevét A lakó helyünknek, Somogyi-telepnek. Még csak egyet kérünk Méltóságos Urunk, A Csillag-téren átjárni Oly rossz a mi utunk. Ezért kérjük szeretettel Méltóságos Urunk, S a Szilléri lejárónál Segítsen még rajtunk. Mert a Szilléri lejáró Rémesen meredek, A Csillag-téren a járdák Rorzasztó keskenyek. Esős idő alkalmával Az ember nem mehet, Esik, gurul, vagy felfordul, De másként nem mehet. És most bocsánatot kérek, Hogy alkalmatlankodtam, S hogy ily merész kérésemet Versben elő tártam. Vége. Mi pedig reméljük, hogy ezzel nem ér véget a Somogyi-telepi jámbor óhajtás. x Felhívás. Mindazon államvasuti nyugdijasok­hoz, akik jelenlegi lakóhelyükhöz képest ala­csonyabb lakbérosztályu illetéket kapják orvos­lás végett címüket közöljék. Gaál István ny. mű­szaki segédtiszt Szeged, Vaspálya ucca 25. 644 z Bátort az Asztalosmesterek Bútorcsarno­kában vegyen. (Szegeti, Dugonics-tér 11.), 118 x Jégszekrények, háztartási és mészáros egy- és kétajtósak, söntések legolcsóbban beszerezhetők Fekete Nándornál, Szeged, Kossuth Lajos-sugárnt 18. Telefon 10-72. z A Waflnerban olcsó gőzfürdő férfiaknak: szom­bat, vasárnap; hölgyeknek: hétfő, szerda, péntek. Gyógyfürdők • Üdülőhelyek « Szanatóriumok Nauheim fürdő Abbáziába előrehaladott szezón miatt napi elsőrangú magyar penzió 3O—35 Ura PENSION ELENA (Villa Sleinacker). BALATONLELLE BAGOLYVÁR PENSIÓ. Közvetlenül a vízparton, uri berendezéssel. Síját strandfürdő. Elsőrangú ellátás. Mérsékelt árak. Tulajdonos: Basllns I. II., Horvát ucca 30. Telefon: 237—11. Felvilágosítás: Bala­lonl Penstótulafdonosok irodája Budapest, V., Sza­badság tér 17. lelefon: 183-24 DRTFfl GYOGYFURDO Klimatikus gyógy Iheiy. Vérszegényeknek, női bajok ellen, idegeseknek,"rlieumá­soknak és a légzőszervek hurutjainál a legkiválóbb orvo­sok által javalva. — Tel/es napi penzió a fő­szezonban Kc 35,— Csehszlovákia lego csóbb für­dőhelye. Uj csehszlovák menetread szerint elsőrangú vasúti Összeköttetés és visszautalásnál itten 50</o vjsuti kedveztnénv. Kérjen prospektust:IGAZGATÓSÁG IIAKOIOVSKf; KÍJPEXE (Bártfa). B138 Sanatorium St. Blasien <^^mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmy a schwarzweld déli részén, 800 m. a tenger színe felett. Gyönyörű fekvésű gyógy intézet tüdőbetegek részére fenyveserdő közepén. Déli fekvésű szobák. — Hideg és meleg viz minden szobában. — Bevált egyéni gyógy­kezelés. Vezető orvos: Prof. dr. Bacmeisler. Timsós, vasgálicos és kénes vizével, nagy­kiterjedésű évszázados lomb- és fenyő­erdejével, szél- és pormentes élenydus magaslati klímájával teljesen pótolja a szegény hazánktól elszakított magaslati gyógyfürdőket. Keresztény és rituális éttermeiben elismeri ízletesen lehel étkezni. Erdőbénye fürdő vasúti megállón az ér­kező vendégeket autó várja. Bővebb felvilágositást május 15 ig Olasz­liszkán, később Erdőbénye fürdőben ad a 738 FUrdöigaxgatóság. Gleichenberg fürdő (flustria) április 15-től október 15-ig. Katarrhusok, aslhma, emphysem, szivbdntal­mak Hites gyógyforrások, természetes szénsavas fürdők, tnhalatoriamok, pneumatikus kamrák. Telfes penslo 7 sllllngtől. Tá fékoztaíót minden utazási Iroda Küld. CíRA nÓPannónia JLV^Vl-/ Magyar családi penzió Elsőrendű konyha, alacsony dijak. KülSn gyermek­kolónia. Tulajdonosok dr.Dancz István orvos és Rácz Sándor tanár, Budapest V., Sas u. 15. Tel Lipót 990-33 Cukor-, gyomor, bét-, vese és szívbetegeknek, ideges kímerülteknek Mhi2l reumátoknak és köszvé­nyeseknek legszebb téli üdülőhely mi MARGITSZIGETI SZINATOBIUK Soványító és hízó kúrák. — Kénes forrás fürdő a lakószobákban. — Vízgyógyintézet. — Röntgen. Rendkívül olcsó &rak. Klinikai oszíály. Kényelmes autóbnszkOzlekedés a városból. Telefon: 3—48. SfirgSnycim: „Budapest Margóiéi". Világhírű szénsavdús gyógyfürdő. Rendkívül kedvező eredmény szívbajoknál, kezdődő véredényel­meszesedésnél, ízületi és gerinc­bántalmoknál, női betegségeknél, kimerültség, csont és torokbán­talmoknál. — Szép és kellemes tartózkodási hely, szórakozásokkal Kitűnő szállodák. Mérsékeli árak. ? UIUIIi f P0RT0R0SE a líra árfolyamemelkedésére való tekintettel a penzió - draKai lényegesen leszállította! Prospektust díjmentesen küld : Cosulich Line, Bpest, VII., Thököly ut 2 Telefon J. 314 13 I*., VáCÍ UCCa 29. Telefon T. 128-48. I Pöstyén fürdőben reuma, ischias, köszvény, női bajok slb. ellen olcsó és Jó penzió kapható dr. Brezny József a fürdők köz­vetlen közelében fekvő 60 ágyas (50 szoba) gyógypenzlójában Kitűnő diétás konyha. Modern kezelés. Felvilágosítással szolgál dr. Brezny József fürdő­orvos, Píestány (Pöstyén), Szlovenskó. Sanatorium Rekawin kel Elsőrangú gyógyintézet idegbetegek részére. Pompás erdős táj. — Modern gyógyeszközök. Mérsékelt árak. — Egész éven át nyitva. Iroda: Wien, I., Operngasse 6. GYÓGY- TflRFI Min Graz mellett INTÉZET I UÖlLuIIII felel.: Graz 2307 Radioaktív, szénsavas források, Lahmann-kúrák Idegenpensio: Elöidény 8 S-töl (3 étkezés) Gyógypensio: „ 12 S-töl (5 étkezés) Mindenféle diétás gyógymód, legfinomabb konyha, lovaglás, Schwarzenberg-lovarda, golfpálya. 2400 m' radioaktív thermál-uszoda / rencseu #epli c (Szlovenszko) gyógymódja három betegségi ciopHtra szorítkozik: i. reuma, 2. köszvény, 3. ischias LegerOsebb hőforrások és iszapfürdők Pcnsló-Iakás 4Ü Kc-tól Információ, vízum útlevél-beszerzés: Magyar FUrdöpro­paganda Iroda Qresham-palota, Oklogon-pallka, Teréz körút 12 »r. Görög. New York palota. THURZÓFÜRED A TÁTRA LEGSZEBB VIDÉKÉN Klimatikus gyógyhely, As fenyőerdő közepén. U| vezetés alatt, újonnan renoválva. Uszoda és melegfUrdök. Csónakázás a tUrdti taván. — Elsőrendű és bőséges penzió napi 25 cseO korona. Szobák 12—16 eseti korona. KllUnő vasút! közlekedés Kassdn ál. Visszautazásnál 50 százalék vasúti kedvezmény. Bővebb tájékoz­tatást a fürdőigazgatósíg ügyvédje ád: dr. Révész Tivadar Budapest, V, Csáky ucca 40. Telefon: L. 905-37.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom