Délmagyarország, 1926. szeptember (2. évfolyam, 201-225. szám)

1926-09-12 / 210. szám

1926 szeptember 12. DELMAQYARORSZAQ Négy-öt holdas birtokok csőréinek gazdát Vásárhelyen. Az ingatlan olcsóbb, a lakások drágák. (4 Dilmagyarorstág hódmezővásárhelyi tudóiitofdtil.) A gazdisági helyzet romtála következtében a mull év őszén Vásárhelyen is megcsippent az ingatlanforgalom. Az általános pénzszűke, amely minden téren éreztette hálását, Vásárhelyen is jelentkezett éi a gizdák bizony tartózkodtak az ingatlan vételétől. A gazdaköxOnaíg különben is óvatos, fél az adósságtól. Az idei e!ég jó termés változtatott ezen a helyzeten. A gaidák könnyebben játnak pénzhez, bátrabban vásárolnak s igy az ingatlanforgalom élénkebb lett. Ez azonban még nem jelenti azl, hogy nagyobb birtokok is gaidát cserélhemek mar. Ennyi pénze nincien még egy-egy gazdának, amivel megvásárolhatna egy nagyobb kiterjedésű birtokot. Csupán az 5—10 faodas birtokok iránt van éidektödés, de még ezek megvételénél is sokszor bankkölcsönt vesznek igénybe. Vásárhelyen az a szokás, hogy az ingatlant buzaérlékben vásárolják. A területet kisholdankint számítják, 1100 négyszögöllel. Ma közép* faidet holdankint 30 -35 mázsa, prima földel 40—45 mázsa búzáért vesznek. Két évvel ezelőtt közepes földért adtak 60, prima isidért pedig 80—90 mázsa busát. Az árak tehát ma körülbelül ötven saézalékkal alacsonyabbak. Érdekés, hogy a házak árát jobban kitartják, mint a földekét. Ennek oka valószínűleg a még mindig drága építkezés. Bizonyára ezért van az, hogy főútvonalon levő földszintes, 4—5 szobás bázért e kérnek 400—500 millió koronát, amit a vevők rendszerint meg ii adnak. Bár az ingatlan értéke lejebb szállóit, a lakások ára fölleié megy. Egy kétszobás lakás évi bére például 12—15 miitió korona. De az még beszédesebb példa, hogy egy föliil ütletheivisigiri 80 miiili ivi Uri tinitek. Mindebből pedig következtetni lehet az eljövendő szabad lakásforgaiomra. (MMMaMMMMMMMMWMWMMWWMM Biinügy a futballmérkőzés után. k törvényszék felmentette a .Zrínyi" játékosát, akit súlyos tsstiséitésért jelentett fsl az SzTK egyik tagja. rárohant és jobb térden rugti. Utána s többi tanuk következtek. Viríts Gyula, az SzTK tagja: A rúgás mára labda továbbadása után történt és h Hot am, amint Krausz megjegyezte Adányira, hogy ügy keneti neki. Do»ogdn István mint néző, érdek'elen. Látta, hogy Krausz belerúgott Adányiba, akinél már aikor nem is volt labdt, szerintem ez csak saándéaos lehetett. Petényi József futbilibiró: Nem láttam az esetet. Egy néző figyelmeztetett, hogy Adányi összeesett. A balesetre voiatkozőan metjegyzi hogy Igen tikot volt a pálya, ugy, hogy liz méter nekifutásból nem leheteti olyan gyorsan megállani és igy történhetett a rúgás, amelyről nem hiszi, hogy akaratt l történt volna. Ábrahám László SzTK intéző: En esik az ősizeescst láttam. (4 Dilmagyarortzág mankatártálil.) A szegedi törvényszéken dr. Tarojotsy Béla egyes biró szombaton tárgyalta Ktautz Ede, a Zduyi futballcsapat ismert játékusának ügyéi, akit táltos letiisettis eikévtiiiivet vádolt meg az S*TK egyik játékos* egy fuiballmérközéa után. A feljelentést Addayl József tette meg azzal, hogy Krausz Ede egy bajnoki mérkőzés alkalmával akarattal ugy mgia térden, hogy husz napon belüi gyógyuló sérülést szenvedett. A mult ít november 8-iián ugyanis az SzTK és a Zrinyi meraóaést tartóit a Hunyaűi-teri pályán. A második félidőban as SzTK hevesen támadt ás Adanyi József a labdával már az ellenfél kapnja előtt von, amikor azerinte a tőle tiz méterre levő Krausz Ede rárohant és Adányi szerint akarattal betéiugott. Adányi azonnal ösizeeseit és a mentők szállítottak el. Adányi ezután feljelentette Krauiz Edét lulyoi leitisértés miatt éi ebben az flgyben már tObb főtárgyaiéit tartott a biróság. A törvényszék legutóbb szombatra tűzte ki a főtárgyalást és a tanuk legtagjokkrisxil a rendőrsig vexetie elő a tárgyalásra. Kitenc óra felá kezdtek jönni a tanuk egy-egy rendőr kíséretében. A tanuk legmgyobbréazc fiatalember, akiket kellemetlenül érintett a roadőrl támogatás, de amikor meglátták az ujabban éraező ismerősöket, hangos derültség váltotta fel a szégyenkező arcokat. Elsőnek a sértettet ballgatták ki, aki azt mondotta, hogy a labdával éppen a Zrinyi kapnja elölt volt, amikor észrevette, hogy Krauiz Ede támadni készül, mire elrugla a labdát. Ennek ellenére » eliugás után Krausz mégis Gábor Arnold sporthirlipiró: Nem láttam a lugást, csak az öszeesésf, de akkor a labda mar a pálya másik részén volt. Veiitr Béla, a Zrinyi intézője e'őadta, hogy ciak a rendes /átinhoz tartozó rugósokat isz lella és azt látta, hogy Adányi Hegedűs Józseffel harcolt a labdáért. Mikor Hegedűssel i mérkőzés után hazament, Hegedűs azt mondotta neki: ti/nái/o, bogy megrúgta viltilenW Adánytt. Poigár József néző: A já'ék után azt kérdeztem Hegedűstől, hogy ki rúgta meg Adlnyit, mire azt válaszolta, hogy ő volt, de aksratlanul. Dr. Princz István: En egyrészről ugy értesüllem, hogy Hegedűs, másrészről hogy Krausz rúgta meg Adányit. Dr. Hamar Zoltán rendőrfogalmszé mint ügyeletes tiszt voit jelen a mérköiésen. Még a mérkőzís kezdetén figyelmeztette a rendezőséget, hogy a sikos pályából származó esetlegei baltseteri a rendezőség felalős. A baleset után kihallgatta Adányi Józsefet, aki azt mondotta, h?gy Krausz akarattal rúgta meg. Nem vette észre, hogy durva játék folyt volna, A tanuk kiballgatáBi u án dr. Bilázs Sándor flgyéiz kérte a biróiágtél a vádlottnak a vád alapján való megbüntetéséi, mert a terhelő tanuk vallomási alapján nyilvánvaló, hogy a libda már nem volt a sértettnél, amikor Krauiz Ede rárohant és i|y nem gondatlanság, hanem szándékos cselekményről van szó. Dr. Wilheim Lajos, a vádlott védője állott föl, aki rámutatott arra, hogy a terhelő iatuk legnagyobb risze SzTK iáiikoi, akik akkor, a játék herében nem tudták tárgyilagosan megítélni az esetet éi mint ilyenev, bár öntudatlanul ii, mégii elfogultai Krauiz Edével szemben. .Hivatkozott az MLSz Ítéletére ii, amely KtU3i Edét felmentelte, meri nem bitonyoiodott be s szándékosság. Véde&cénik felmentését kéri. Dr. Tarafossy biró néhány perc múlva kihirdette az ítéletet, ame'y szerint Krausz Edit at tlltne emelt vád alól felmentette azzal az indokolással, hogy az elfogulatlan tanuk valló mása alapián meg leheletI állapítani, hogy itl nem szdndikosságról, hamm véletlen baletelrői van tzi. Az ügyészség és Adányi József meftfelebbczlék as itéie'et A hódmezővásárhelyi első villamos TUZIFAVAOÖ vállalat értesíti a város közönségét, hogy ttlzlfakészle<ét a város bármely részében mindenkinél olcsóbban, pontosabban, a legrövidebb idö alatt tönköli, apritja és berakja KLEIN JÁNOS Hódmezővásárhely, SSffi?s ?«!»• Tisztviselőknek, kereskedőknek árkedvezmény. h 7 Eladó birtokok! Négyszázhatvan hold mindent termő kitűnő épületekkel kisebb nagyobb részletekben is 3 én törlesztésre; ugyanott 18o hold, mintegy 3 évi tőilesztésiv. 129 hold müut, vasul mellett kitűnő talajjal épületekkel. H2 VanmM^n iaM O.F.B. engedélyével, Hód• mezővásárhely. Telefon 283 Iskolahegedü bevésett széllel 160.000 jobb kivitel 180.000 Zenekari HEGEDŰ ébenfa szerelék 250.000-től. Kitűnő minőségű olasz bélhurok, vonók, vonó-szőrök, hegedű tokoka />|f "ta hegedűkélegolcsóbban beszerezhetők * " szitönél Hódmezővásárhely, Kossuth tér, O-templombazár hll Parkett beeresztő X 14.OOO PflRKETTISZTITÓ S Z R S 3. minden foltot eltüntet, újjá tisztit 450 literenként K 12.OOO literenként JÓNÁS lestóküzletében Szegei, Károlyi ucca Telefon; Irodai 2-58. BELVÁROSI MOZI Telefon: pénztári 5—82 Szeptember 12-én, vasárnap BUDAPESTET MEGELŐZŐENtl lagnagyobb filmje: I | ÉjFÉtl CálOQaiÓ. Dráma 6 felvonásban. I

Azonkívül: Forradalmi nász. 8 felvonásban. W°M,B' Constaaace Talmadge. j§ Előadások hétköznapon 5, 7 és 9 órakor, vasárnap és ünnepnapon 3, 5, 7 és 9 órakor Q ]6 Idö esetén az esti 7 éti 9 órai előadást a Horváth Mihály nccai nyári helyiségünkben tartjuk I I I Telefon 11-85. KORZÓ MOZI Telefon 11—85. Szeptember 12-én, vasárnap A nyomorultak. HUGÓ VIRTOR regénye 2 iéaz, 16 felvonásban egyszerre. Főszereplő« SHBDKH MICOVflIIOff. Azonkívül: * . ....JÍknínnlfA^ri Eredeti felvételek a Szent IstvánAz európai USZObajnOKSag. napi uszáversenyekrői. Elő, idások kezdete köznapokon 5 és fél 9 órakor, vasárnap 3, 6 és 9 órakor Jó idő esetén az esti előadást a nyArl helyiségben tartjuk. BEUíáWOM MÚZS Szeptember 13. és 14-én, hétfőn és kedden: Georg Kaiser JBSSt, Kolportage változat.. Várkastély titka. 6 felvonásban. Főszereplő: Mady Ctirlstlans. Azonkívül: PILOTT1 és. PIROTTI Előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. IS US Mátén u ettl 9 árai Mőttf tat • Honét! lilái} uooal nyári helykénben Urtluk meg.l Szeptember 13-án és 14-én, hétfőn és kedden A Paramount filmgyár legsikerültebb vigjátika Légy a feleségem Vígjáték 6 hróvonasban. Főszereplő: Florcnce Vidor. Aznnkivc A kéristalány Azonkívül: Dráma 5 felvonásban. Főszereplő : BETTY C0MPS0N. Előadások kezdete 5, 1 és 9 órakor ]t Mi etetéti m ettl 0 «ral elBadéet a nyArl helyiségben tartjuta. r