Délmagyarország, 1926. április (2. évfolyam, 75-99. szám)

1926-04-25 / 95. szám

1926 április 25. DELMAQYARORSZAQ 13 A Szeged-Csongrádi Takarékpénztár 1925. évi üzleti jelentése. Tisztelt Közgyűlés I A M. kir. pénzügyminiszternek sz államháztartás egyensúlyának helyreállításáról szóló 1924. évi IV. t.-c. alapján 7000/1925. szám alatt kiadott rendelete folytán bemutatjuk a rendeletben foglalt intézkedések értelmében összeállított 1925. évi január M uj ériékelésü mérlegünket. Az ujjáértékelés keresztülvitele után az egyes vagyonrészek uj értékelésü mérlegünkben az 1924 december 31-1 zárómérleggel szemben a Kővetkezőképpen jelentkeznek. Vagyon: Pénztárkészletünket, az állami kény* szerkoicsönt, váltótárcánkat, jelzálogkölcsön állományunkat, előlegeket értékpapírokra, adósainkat, uj értékelésü mérlegünkben is az 1924 decemöer 31-i mérlegünkben feltüntetett értékben vettük számifásba. Ertékpapirállományunk az 1924. évi mérlegünkben 1.046,603.091 korona értékkel szerepel. Ezen értékpapírokat lényegesen magasabb árak mellett is felvehettük volna, azonban az állampapírokat és zálogleveleket nem akartuk a névérték felett felvenni, az egyéb értékpapíroknál pedig eltolódások áll Hatnak elő, ajánlatosnak tartottuk tehát, hogy előre nem látható eshetőségekre belső tartalékolást eszközöljünk; lényeges külömbség különben is alig állma elő. Ingatlanainkat a következően értekeljak: Az intézeti székházat 450.000 pengőben, a bérházat 400000 pengőben és a Széchenyi tér 3. sz. alatti házunkat pedig 350.000 pengőben vettük fel. Ezen összegek a legmesszebbmenóen reálisak, alatta maradnak jóval a békebeli öszszegek felének, az aranykorona értékkel reális viszcnyban állanak és megfelelnek az ingatlanok jövedelmezőségének is. Ez év folyamán 1.200,000.000 koronán felül fognak jövedelmezni. Székházunk és Horváth Mihály nccai bérhízunk minden esetre sokkal éttékesebbek, mert a közelmúltban előkelő épitési tervei alapján első- I rangú anyagokból, költségeket nem kiméivé • épültek és ma is kifogástalan állapo'bin vannak. Ax egyéb ingatlanok 1.089,500.000 koronára, j 87.160 pengőre lettek felér lékelve, ezek uj;yan- ] csak igen reálisan vannak megállapítva. A berendelések is, melyek 125,000.000 koro- ' nában vannak felvéve, jelentős belső tartalékot képviselnek. A részvénybefizetési számlán mutatkozó 2.050,215.000 korona öiszegbm az 1925. évben keresztülvitt tőkeemelés van átmenetileg elkönyvelve. ' ' A hitelezők állományát uj értékelésü mérlegünkben változatlanul szerepeltetjük; a mult évi haszon egy összegben, mint fel nem osztott haszon szerepel. Nyugdíjalapunk 587,777.601 K 64 f., 47.022.21 pengővel szerepet; ennek dotálását elsőrangú Kötelességünknek ismerjük. Takarék és folyószámlái betétállományunkból a békeszerződés értelmében román megszállás alatt lévő területeken lakó ottani állampolgárok részéről 4,951.916 régi korona 31 f., 2,024 096*72 lei, illetve mintegy 610,000.000 koronának megfelő összeg lett bejelentve, illetőleg tudott élőt* tünk. Nem létesült azonban megállapodás eddigelé a jugoszláv megszállás alatt álló területekre nézve; miután feltesszük, hogy ottani lakosok részéről is fognak régi koronáról szóló betétek bejelentetni, melyek az ottani pénznemben fizetendők, kénytelenek vagyunk megfelelő óvatossággal eljárni s ezen esheiőségekre nézve bizonyos tartalékolást eszközölni: enntfogva ajánljuk, hogy a megszállott területekről elhelyezett belétek tartalékára 1.500,000.000 koronát 120.000 pengőt hasitsunk ki. Indítványozzuk továbbá, hogy alapszabályaink 64. §-a rendelkezéseinek megfelőeu értékpapirállományunk esetleges árfolyamveszteségei fedezetéül újból külön tartalékalapot is létesítsünk és eien célra 475 215.000 koronát, illetve 38.017 pengő 20 f.-t — mint amely összeggel megszüntetett Külön tartalékalapunk könyveinkben szerepelt — elkülönítsünk. Ezen tartalékokat csakis abban az esetben óhajtjuk felhasználni, ha a betétek oly mérvben kerülnek kifizetésre, hogy azok folyó bevételeinkből és ottani még csekély követe éseinkből megerőltetés nélkül nem tudnók kifizetni, illetve, ha értékpapi rállományunkon árfolyamveszteséget szenvednénk. Az igv eszközölt felértékelésfolytán síját tőkéink 21.589,930.730 koronára, 1.727,19445 pengőre emelkednek. Egy részvényre esik ennélfogva 690 pengő. Javasoljuk a t. Közgyűlésnek, hogy igy megállapított megnyitómérlegünket helyeslően tudomásul venni és elhatározni szíveskedjék, hogy 250.000 darab részvényünk névértékére darabonként 4 pengő fordittassék, az alaptőke ennélfogva 1,000.000 [pengőben, 12500,000 000 korona, a tőketartalék 569 177 25 pengőben, 7.114,715.730 korona, a külön tartalékalap 38.017-20 pengőben, 475,215.000 korona, a megszállt területekről elhelyezett betétek tartaléka 120.000 pengőben, 1.500,000.000 korona, állapíttassák meg. Indítványozzuk ennélfogva a részvények 5:1 arányban való összevonását és az ily módon előálló 50.000 darab összevont részvény névértékének egyenként 20 pengőben való megállapítását. Ezen módozatot a mai, sajnos iul erősen leromlott gazdasági viszonyok között és a még mindig nem javuld pénzügyi helyzet melleit ajánlatosabbnak tartjuk. Az erősebb összevonás sokkal drágább részvényt teremtene, melynek kelendősége, forgalomképessége nehezebb. A további tőkeszaporitás, melyei intézetünk fejlődése erősen megkíván, teszi szükségessé, hogy részvényeink mind széles :bb körbea képezzék kereslet tárgyát, ez pedig esik ugy lehetséges, ha majd az u], javuló gazdasigi éleiben képződő és fejlődő kisebb vjgyonu osztályok felvevőképessége mellett a részvény előnyös és nem tul magas ára következtében annak vásárlása ajánlatosnak és lehetségesnek fog bizonyulni. Ezen körülmények azok, melyek egyelőre és átmenetileg az 5:1 arányban való összevonást indokolják. Megjivulnak a viszonyok s bekövetkezik egy egésztéges fellendülés, jobb helyzetbe kerül a közönség, megjön az érdeklődés a papírok iránt, könnyen megoldható egy további összevonás. Az összevonást egyelőre a részvények felülbélyegzésével fogjuk megoldani és az egyes részvény 1/5 darab, 4 pengő névértékű, az 5-ös cioportrészvény 1 darab 20 pengő névértékű, a 25 ös csoport részvény 5 darab együtt 10 pengő névértékű részvényt — ugyanígy a még forgalomban lévő 50.000 darab részvényre vonatkozó jogosítvány is — fog képiselnt. Kérjük végül a t. Közgyűlés felhatalmazását arra, hogy a részvény majdani tényleges összevonásával és kicserélésével kapcsolatos müveletet a rendelet határozmányainak figyelembevétele mellett az igazgatóság végrehajthassa és a vonatkozó hirdetményeket pedig alkalmilag kibocsáthassa. Szegeden, 1926 április hó 1-én. Az Igazgatóság. jelenttflk, hogy összes forgalmunk a mult évi 1514359 618.990 koronával szemben 3,957.849.682.576 koronát tett ki. Takarékbetét állományunk a mult év folyamán a következően alakult: 9.600,348.920.85 K 1925 január 1-i állomány. g.lU.'m^.Sl K ax első évnegyed emelkedése 18.754,643.443 K 36 f az április t-i állomány, 10.998,?46.8i7 K 64 t a második negyed emelkedése 29.75?,890.271 K — f a juliui 1-i állomány, 25.546,923.138 , 20 f a harmadik negyed emelkedése Tisztelt KOzgyülés I Intézetünk 81 ik évi jelen'ését és ezzel kapcsolatban az 1925-ik év zárszámadását a következőkben terjesatjük elő. Évek óta kifejezett reményeink a gazdasági helyzet javulására sajnos, még mindig nem valósultak meg, ellenkezőleg, csupán további romlásról, elszegényedésről lehet szó. A vesztett hábotu átka és a tarthatatlan béke mind jobban éreztetik hatásukat. Közgazdaságunk még mindig dermedt, az ipar és kereskedelem az egész év folyamán nehézségekkel küzdött, a munkanélküliség nem javult és a fogyasztó képesség erős csökkenésével együtt süiyed a termelőképesség is. A nagy összeroppanások, a végnélküli kényszeregyezségek hitel- és bizalmi válságot idéznek fel és csupán erős hit az ország teherbiróképességében és reményeink a mindent éltető erős, általános és intenzív munka mielőbbi megindulásában erősítheti és növelheti bizalmunkat közgazdasági életünk megújhodásában. Áttérve üzleti jelentésünkre, tisztelettel je'entjük, hogy az elmúlt évben, a március 29 én megtartott rendes közgyűlés 50.000 darab részvény kibocsátását határozta el 41000 korona kibocsátási árban. A megállapíttt időben az összes részvények (43 dtrab kivételével, melyek kisorsoltattak) a részvényetek ál al elővételi jog alapján átvétettek. A súlyos és nehéz viszonyok között is intézetünk erős fejlődéséről számolhatunk be. 55.299,803.409 K 20 f az oklóber 1-i állomány, 1P.039,604.945 . 8H . a negyedik negyed emelkedése 71.339,798.355 K — f az állomány1925 december 31-én. A takarékbetét könyvecskékre elhelyezett betétek hatalmas emelkedést mutatntk még a Szeged szab. kir. város közönsége által az év második felében elhelyezett mintegy 20 milliárd betét nélkül is. Ezen örvendetes emelkedés a pénzünk stabilitásába vetett bizalom állandó növekedésének, ennek következtében a mindinkább erősödő takarékossági hajlamnak és végül az intézetünkkel szemben megnyilvánuló bizalomnak tulajdonitható. A fclyószáulábin elhelvezett betétek összege az év végén 18 794,705.727 K 20 f. Az állomány körülbelül megfelel a mult évi állománynak. A váltóleszátni o'ási üzletágban nigy tevékenységet fejtettünk ki. Leszámítoltunk az ér folyamán 268.228,040.586 korona összegű váltót. Az állomány az év végén az előző évi 36.123,539 621 korona állománnyal szemben 82,004,290.378 K. Igyekeztünk arra, hogy ugy a mezőgazdaság, mint az ipar és kereskedelem hiteligényeit megfelelő olcsó tételek mellett elégítsük ki. Kihelyezéseink bonitására is különös tekintettel kellett lennünk és a mull évre vonatkozólag jelenthetjük, h igy dacára a válságos viszonyoknak, nem volt leírásra kerülő tételünk. Az értékpapírokra adott előlegek és a folyószámlahitetek üzlete a szokott kere'ek között mozgott. Ezek álladéka 1925 december hó 31-én 21.152,779.914 K 85 f. Valuta- és devizaüzletünk is örvendetesen fejlődött és e téren is nagyobb forgalmat bonyolítottunk le. Jelzálog, községi és kötvénykölcsöi állományaink a mult évi 321,399.281 K31 f-rel szemben 1.856,349075 K 90 f re emelkedjek. A növekedés nem lényeges, mert csupán helyben engedélyeztünk kisebb összegű jelzálogkölcsönöket. Kereslet volna már, de ezen a téren az élénkebb üzletet csupán betéteink erősebb növekedése esetén és az engedményezési lehetőségek megindulásával vehetjük fel. A tulajdonunkban levő értékpapírokban változás a mult évben alig volt éi a mult évi 1 046 603 091 korona állománnyal szemben 1.500,808309 K 47 f-re emelkedett. Ezen emelkedés az érdekkörünkbe tartozó pénzintézetek és vállalatok egynémelyikének tőkeemelése folytán részesedéseink arányában átvett részvényekből állott elő. Jelentjük, hogy az érdekkörünkbe tartozó pénzin ézetek, mint a Kisteleki takarékpénztár, a Mindszen i takarékpénztár, a Kübekházi takarékpénztár rt., a Siőregi bank- és kereskedelmi rt., a Szeged alsótanyai népbank rt., jól fejlődtek és kielégítő eredménnyel működtek. S felériékelési readelet értelmében az előirt töke kiegészítendő a Sz5regi bank- és kereskedelmi rt.-nál és a Küaekházi takarékpénztár rt.-nál. A vállalatok közül kielégitő eredménnyel prosperált az Agrátia kereskedelmi rt. bár a súlyos gazdasági viszonyok hatásukat ezen vállalatnál is éreztették, amelyek még jobban kihatottak a Szegedi hus- és vásárpénztár rt.-ra és az Ariadné kölött- és szövottárugyár rt.-ra. Az Orion bőrgyár rt. is küzdött a viszonyok szülle nehézségekkel. A részünkről e vállalatoknál kihelyezett összegeket birositottnak és jól fedezettnek tartjuk. Hisszük, hogy a gazdasagi élet javulásával és fellendülésével e vállalatok prosperitása helyre fog állani. Ugy a betétek, mint ennek folytán a kihelyezések növekedése a mult évben is az év második felére szorítkozott. Hatásuk tehát csupán az év kisebb lészében érvényesült. Nem volt kedvező a kamat alakulása sem a mult év folyamán, mert egyrészt a szűnő heti pénz drága ága köve'keztében igen magasan megállapított bíté kamatokít csak lassan és lépésről-tépésre lehetett leszállítani, másrészt a ki-