Délmagyarország, 1926. március (2. évfolyam, 50-74. szám)

1926-03-07 / 55. szám

1926 március 8. DELMAGYARORSZAQ 13 A Szegedi Kereskedelmi és Ipapbank igazgatóságának 1925. évi Jelentése. jelentés az ujértékelésrői Tiszielt közgyűlés! A m. kir. Pénzügyminiszter ur 7000/1925. sz. rendelete alapján elkészített 1925. január 1-i átértékelt megnyitó mérlegünket a következőkben terjesztjük jóváhagyás végett a t. Közgyűlés elé: Vagyontéteteinket az 1924. december 31-i mérlegben szereplő tételektől négy tételnél állapítottuk meg eltérően. 1. Valuta- és devizakészletünket az elmúlt évben szereplő K 121.863,384.66-val szemben azok valóságos értékében, K 732.525.920-ban (58.602.07 pengő) állapítottuk meg. 2. Értékpapírjainkat és ipari részesedéseinket K 261.472,850-val szemben K 1.705,359.341re (136.428.75 pengő) emeltük fel. Megjegyezzük, hogy ezen összegben egyéb értékeink között a Szegedi Téglagyár Társulat részvényállományának körülbelül 50 százaléka foglaltatik benne. 3. Klauzál-téri bankházunkat K 248.000-val szemben K 1.875,000.000-ban (150.000 pengő) állítottuk be, amely értékelésünknél ugy a tényleges forgalmi értéket, mint a jövedelmezőséget is figyelembe vetíük. 4. Leltárunkat nyilvántartás céljából csekély K 12.500-ban (1 pengő) értékeltük. Az aktívákban szerepeltetjük még az elmúlt évi részoénybefizetéseket K 3.160,000.000-ban (252.800 pengő). Mérlegünk passzív oldalára beállítottuk felszámolásban levő fiókintézeteinknél még tényleg ki nem fizetett tartozásainkat, K 481,046.513ban (38.483.72 pengő). A hitelezők K 797,966.512.38 összegével szemben K 1.028,436.202 (82.274.90 pengő) szerepel; az eltérés az elmúlt évi haszonból a mult évi közgyűlés által kifizetni rendelt összegekből állott elő. A nyugdijalap K 11,700.000 ját az elmulí évi első alaptőkeemelés alkalmával elhatározott K 85,000.000 dotálása emeli fel K 96,700.000-ra (7736 pengő). Az igy eszközölt felértékelés folytán saját tőkéink K 7.153,384.750-ra (572.270.78 pengő) emelkednek. Javasoljuk a t. Közgyűlésnek, hogy igy megállapított megnyitó mérlegünket helyeslően tudomásul venni és elhatározni szíveskedjék, hogy a tiszta vagyonként mulatkozó K 7.153,384.750-ból 16000 darab 20 pengő névértékű részvényre oszló K 4.000,000.000 alaptőke (320.000 pengő) és K 5.153,384.750 tőketartalék (252.270.78 pengő) létesíttessék. Szíveskedjenek felhatalmazni az igazgatóságot, hogy az összevonás végett legutóbbi rendkívüli közgyűlésünk alkalmával bevont 50.000 korona névértékű részvények, valamint az azok alapján kibocsájtott 50.000 korona névértékű uj részvények az ideiglenes részvényjegyek bevonása ellenében 20 pengő névértékű részvényekkel cseréltessenek ki. Szeged, 1926. március hó 14. A Szegedi Kereskedelmi és Iparbank Igazgatósága. Üzleti jelentés az 1925. évről. Tiszteit közgyűlés! Intézetünk 58. évi rendes közgyűlésén üdvö. zöljük t. részvényeseinket, mely alkalommal van szerencsénk 1925. évi üzleti jelentésünket és az éo zárszámadásait a következőkben előterjeszteni: Általános közgazdasági viszonyainkat a lefolyt évben a kormány szanálási műveletei irányították. A magyar nemzeti bank felólli* tása és a népszövetségi kölcsön felvétele voltak azok a legfontosabb intézkedések, amelyek révén pénzünk értékét a külföldön és belföldön sikerűit véglegesen stabilizálni. A külföld visszatérő bizalma folytán a magángazdaság részére is jelentékeny összegek folytak be az országba. Ezek az összegek, valamint a városok részére beruházásokra felvett kölcsönöknek átmenetileg a pénzintézeteknél történt elhelyezése is hozzájárultak ahhoz, hogy az egész év folyamán megbízható kezeknek a szükséges hitelek állandóan csökkenő kamattételek mellett, rendelkezésre állottak. Az állandó értékű pénz a nagyközönség bizalmát is lényegesen növelte. A tőkeképződés folyamata megindult és a takarékbetétek jelentős emelkedésében jutott kifejezésre. Az emberekbe visszatért a takarékossági hajlam és az előző évek költekezéseit a szükségletek beszerzése terén is nagy rezerváltság váltotta fel. Az ipar és kereskedelem egyedei azonban súlyosan érzik e változást, ezen pályák túlzsúfoltak: a kicsiny vevőközönségéri a békében létezett óégek 10—15-szöröse konkurrál. Ebben a helyzetben, emelkedő terhek mellett, ezen foglalkozási agak súlyos nehézségekkel küzdenek. A fizetésképtelenségek egész sora idegesHi a gazdasági életet, a túlfokozott áruhitelek a forgalom csökkenése folytán egymás után döntik meg a gyengén megalapozott ipari és kereskedelmi existencíákat. Megnyugtató, hogy városunkban, ahol a konjunktura felburjánzása sem öltött talzott méreteket, a visszahatás sem volt oly nagyarányú, mini az ország egyes részein és régi bevált cégeink most is szilárdan állották meg helyükei. A mezőgazdaság helyzete sem mondható rózsásnak. Bár a termés jó v'blt, a gazda sem tudta terményeit jó áron értékesíteni. A városunkat különösen érdeklő paprika és bor értékesítése az egész évben kedvezőtlenül alakult. A gazdák ismét kölcsönre szorulnak és a föld jövedelme nem bírja el a ma még dívó kamatterheket. intézetünk üzletei az elmúlt évben jelentékeny fejlődést mutatnak. Itt első sorban betétüzletünkre kell rámutatnunk, melynek emelkedése a bankunk iránt táplált bizalom legbiztosabb jele. Takarékbetétekben és folyószámlákon intézetünknél elhelyezeti öszzegek az elmúlt évben K 7.498,000.000-ról K 28.774,000.000-ra emelkedtek. Leszámítva Szeged város 6.000,000.000 koronás investítiós betétjét, az emelkedés 200 százalékot tesz ki, amely az országos átlagemelkedést is 100 százalékkal túlhaladja. Betéteink emelkedése, valamint saját tőkéink két izben történt felemelése abba a helyzetbe hozták intézetünket, hogy nagy számban megduzzadt klientélánk jogos hiteligényeit az egész év folyamán kielégíthettük és ily módon kihelyezéseinket uáltószámlában K 8.373,000.000-ról K 30 204,000.000 ra, folyószdm/d6o/j K3.460,000.000-rólK8.340,000.000-ra növeltük. Üzleteinkel az elmúlt évben is intézetünk régi traditiójában gyökerező elveink szerint irényitottuk, kihelyezéseinknél a legnagyobb óvatossággal jártunk el és ily módon behajthatatlan követelések cimen leírásokat nem kellett eszközölnünk. Hazánk uj gazdasági helyzetével számolva, a valuta- és devizaüzlet kifejlesztésére törekedtünk és a világ összes piacain közvetlen üzleti kapcsolatot létesítettünk. Klienseink kuláns kiszolgálása folytén ezen üzletágban jelentékeny forgalmat értünk el. Az intézet állományainak nagyarányú emelkedése természetesen visszahatott bankunk üzleti eredményére is, amelyet a költségek emelkedése és a kereseti lehetőségek csökkenése ellenére is, kedvezőnek mondhatunk, miért ez alkalommal is az osztalék fokozására törekszünk és javasoljuk a t. Közgyűlésnek, hogy az elmúlt év 5.000 koronás osztalékával szemben még össze nem vont 5.000 korona névértékű, az elmúlt évben osztalék-jogosult részvényeink szelvényei 7.000 koronával váltassanak be és a nyereség felosztására nézve a felügyelő bizottsággal egyetérve a következő javaslatot terjesztjük a t Közgyűlés elé: A bemutatott üzleteredmény számla szerint az 19215. év eredménye K 817,394.903.83 ebből levonva 12*/»*/« szabályszerű részesedések fejében K 102,174.562.97 K 715,220.540.86 ebbőlosztalékraaz 1925.üzletév után 80.000 darab 5000 kor. névértékű részvényre K 70C0 készpénzben kiosztani: K 560.000.0o0.K 155,220.540.86 ebből a tőketartaléknak 255.000 pengőre való kikerekitésére fordítani K 34,115.251— K 121,105290.86 az ingatlan értékéből leírni K 75.OQO.OOq— K 46,105.293.86 jótékonycélra fordítani K 15,000.0-Q.és a fenmaradó ( K 31.105.290.86-t uj számlára átvezetni, az osztalékot pedig az 58, sz szelvény ellenében ezen indítványunk elfogadása esetén intézetünk pénztáránál Szegeden, valamint a Magyar Altalanos Hitelbanknál és a Magyar Leszámítoló- és Pénzváltóbanknál, Budapesten, úgyszintén ezen pénzintézetek bármelyik magyarországi fiókjánál március 15-től kezdődően kifizettetni ajánljuk. Áttérve bankunk különleges ügyeire, jelentjük a t. Közgyűlésnek, hogy a Pénzintézeti Központ intézetünket az elmúlt év végén megrevideálta. A revíziós jelentés elismeréssel emlékezett meg intézetünk jelentékeny fejlődéséről, az intézet ügyvezetéséről és üzleti poliükájáról, valamint intézetünk igazgatóságának a bank ügyvezetésében való aktív részvételéről, Megnyugvással állapitja meg a jelentés bankunknak ugy bonitás, mint likviditás szempontjából a piacon elfoglalt előkelő positióját és a kank fejlődéséből a jelentés is arra a konkluzicióra jut, hogy intézetünk prosperitása a csökkenő kamatirányzat mellett is biztosítottnak látszik. Jelentjük továbbá a t. Közgyűlésnek, hogy az elmúlt évben a Szegedi Leszámítoló- és Pénzváltóbank rt. liquidálása folytán a Magyar Általános Hitelbankkal egyetértően az ország egyik legelső pénzintézetével a Magyar Leszámitoló- és Pénzváltóbankkal is szerződéses viszonyba léptünk és reméljük, hogy ezen viszony intézetünk fejlődését hathatósan fogja előmozdítani. Jelentésünk végére érve ezúttal is csak a legnagyobb elismeréssel emlékezhetünk meg a Magyar Általános Hitelbankról, amely intézet minden időben a legnagyobb előzékenységgel állott bankunk rendelkezésére. A Magyar Nemzeti Bank szegedi fiókintézete és a Pénzintézeti Központ az egész év folyamán figyelemmel kisérték intézetünk fejlődését és igényeink tekintetében mindenkor a legnagyobb előzékenységgel állottak a bank rendelkezésére. Intézetünk a Pénzintézeti Központ által irányított postai pénzforgalmat teljes mértékben igénybe vette és itt megemlítjük, hogy ily módon a Pénzintézeti Központtal cca harminc milliárd koronás forgalmat bonyolítottunk le. Jelentjük még a t. Közgyűlésnek, hogy az érdekkörünkbe tartozó Szegedi Téglagyár Társulat az elmúlt évben ismét nagyobb investitiókat eszközölt, amelyek által a most már remélhetőleg rövidesen bekövetkező építkezési konjunktúrára teljesen felkészült és bizton hiszszűk, hogy ez a vállalat az elkövetkezendő években jelentősen fogja emelni intézetünk jövedelmi forrásait. Igazgatóságunk megbízatása lejárt. Ennélfogva köszönetet mondunk az irántunk tanúsított bizalomért és midőn tisztünket a t. Közgyűlés rendelkezésére bocsájtjuk, kérjük Önöket, hogy a napirend során tizenegy igazgatósági és egy felügyelőbizoitsági tagot választani méltóztassanak. Végűi kérjük a t. Közgyűlést, hogy ugy a felügyelőbizottság részére, mint részünkre a szokásos felmentvényt megadni méltóztassék. Szeged, 1926 március 14. A Szegedi Kereskedelmi és Iparbank Igazgatósága.