Szeged, 1924. február (5. évfolyam, 27-50. szám)

1924-02-14 / 37. szám

Steged, W24 február 14 SZEOED A szinház heti műsora: Csütörtökön először: Jojó három vőlegénye, operett. A bérlet 13. az. Pénteken: Jojó három vőlegénye, operett. B bérlet 13. sz. Szombaton: Jojó három vőlegénye, operett Vasárnap délután.- Üldöz a pénz, operett. Vasárnap eile: Jojó három vőlegénye, operett. A városi szinház mai szinlapja. Jojó három vőlegénye. Operett 3 falvonásban. írták: Presber és Stein. Fordította: Balassa Emil. Zenijét szerzette: Jeaa Qilbert. SZEMÉLYEK : A király Jolatha Annnnziata, a leánya . . . Viola Margit Woronszky Boris gróf adjutáns . . Sugár Gyula Rettegi Herczeg Vilmti Sári, a leánya Véghelyi Iza Kamillo Delly Ferenc Hannibal Molnár Rezső Melitta Gulyásáé Troli fökamarás Rátkai Sándor A polgármester Borbély Sándor Az előadás fii 8 órakor kezdődik. Julius Caesar. A Nemzeti Szinház a folyton növekvő érdeklődés miatt újra, meg újra megujitja a Shakespeare ciklusát és a napokban érkezett a hire, hogy kincses Kolozsváron, a magyar teátrumban Hamlettel kezdik a Shakespeare-előadások sorozatát. Kulturát jelentő hirek és tények ezek, jólesőek és felemelőek és öröm beszámolni arról is, hogy a szegedi színházban is szóhoz jutott ma Shakespeare, a Julius Caesar-jával, amely tudtunkkal még nálunk nem került színre és amely 300 évvel ezelőtt folio-kiadásban látott napvilágot. Shakespeare abban az időben irta ezt a színpadi müvét, amikor tevékenysége a legmagasabb fokon állott, amiből IV. Henrik, Hamlet és Othello származtak és gazdagították a szegény világot. A költő forrása, mint Csiky Gergely is megírta, Plutarch volt, akit North fordításában ismert. A mü megszületése idejében sok Julius Caesar dráma foglalkoztatta a színpadokat, keletkezése előtt, 1582-ben az oxfordi egyetem diákjai előadták Cedes hasoncimü latin drámáját, de ezek a müvek nem maradtak színpadon egyedül és kizárólag csak Shakespeare Julius Caesar-ja, amelyet — ha nem tévedünk — ma játszottak először a Tiszaparton épült szegedi színházban. A szezon első Shakespeare-estje iránt nem mutatkozott érdeklődés, még annyi sem, amennyi egy idejét mult, félnederes operett iránt szokott. Beszédes jelenség ez nagyon és azt igazolja, hogy a Shakespeare-kultusz hajdani fenntartói ma már nem járhatnak színházba, csak azok, akik a divatos táncoperettek rajongói. A szinház uj periódusba jutott és most már nem a közönség közönyével kell megküzdenie, de azoknak a nincstelenségével, akik a múltban támogatói voltak a színpadi irodalom legtetejének , , ,, Mennyi buzgalom, törekvés, a szépben való hivés kapott léket a mai színházi estén í A szinház nyújtani akart valamit a legnagyobb értékekből, a színészek elkészültek a darabbal, mondták a szerepet folyékonyan, érthetően és értelmesen, ahogy írva áll" és az eredmény: egy szinházi este és legjobb esetben egy ifjúsági előadás kikerül a Julius Caesar elkészüléséből. Hihető és kívánatos is, hogy a szinház nem von le ebből a jelenségből következtetéseket és nem áll meg a kezdés mellett, hanem hivatását teljesítve, még szerez egy-két ünnepnapot magának is és mindazoknak, akik Shakespeare müveit bibliának tartják. Sem a rendezést, sem az előadást — boncolgatva — nem bíráljuk, csak felemlítjük, hogy a julius Caesar szereplői nemes akarást tanúsítottak az előadásban, amelynek zökkenői nem igen voltak, csak ambíciótól sarkallt jóravaló törekvései Klenovits György, mint címszereplő, Czobor Imre mint Brutus vezették a játékot, amelyben Rubinyi Tibor, mint Antonius is segitkezett, akinek a szereplése értékesebb lett volna, ha a forum-jelenetben, a gyászbeszéd mondásában egyszerűségre és természetességre törekszik. Szabó (Cassius), Molnár (Casca), Gazdy (Calpurnia), Farkas (Portia) vettek részt az előadásban, amelynek megkezdése előtt Csengery János — érdekkel hallgatott — fel CLUU J ... olvasást tartott Shakespeare/ómai — tragédiáiról és különösen a színre került/ű/zzw Caesar-róf. A felolvasót és a színjátszókat tapssal honorálta a közönség. = Telefon — m* Molnár Ferenc uj darabot ir. A vörös malom után uj darabon dolgozik Molnár Ferenc, amely már csak a jövő szezonban kerül színre vagy a Vig-, vagy a Magyar Színházban. Molnár uj színpadi müve vígjáték lesz és modern tárgyú, eime persze még nincsen. * Geyer Stefi hegediestje ma 6 órakor a Tiszában. Jegyek 4-16.000 koroaa. (Harmónia.) * Huszka Jenő uj operettje. A Bob herceg nagy sikereket aratott szegedi születésü szerzője Huszka Jenő, Martos Ferenc szövegére uj operettet irt, amelynek Hajtóvadászat a cime. Az uj operett előadási jogát a Fővárosi Operettszínház vásárolta meg és csak a jövő szezonban mutatja be. * Február 19: Szász Edith éi Bihari Sándor együttes hangversenye. Február 21: Hoór Tempis Erzsébet ária- és dalestélye. febrnár 26: Darvas Lilly szavalóestje. Jegyek Belvárosi Mezinál. (Harmónia.) * Joachim József. Joachim Ferencnek, a Sze;eden élő festőművésznek testvéröccse. Az ő ereiben is ősi, fiatal, lázadozó szittya vér kering, amely nem ismeri el az elébe szabott határokat. A tehetség lobogó bolygó tüze ég benne és ezzel a temperamentummal vágta magát keresztül nagy nehézségeken, mig Szegedtől egészen Rómáig nem ért. A nyomortól nem félt és a szegénység meghitt barátja volt, amely hol mosolyf

ott rá, hol fenyegető, torz, keserű rémként üldözte, is a szegénység múzsája is lehet a tehetségeknek, de el is kárhozhatnak általa. Joachim Józsefnek múzsája lett. Huszonegy éves volt, amikor Rómába került, minden anyagi és erkölcsi támasz nélkül. Menedékházban lakott és onnan egyenesen Ferrari tanárhoz ment. Jelentkezett Ferrarinál, aki ma Rómában a szobrászat legelső kapacitásainak egyike. Ferrari nem hitt a fiatal ember tehetségében, aki minden ajánló sor nélkül, csak önbizalomtól és jámbor hittől vezérelve toppant be hozzá. Próbát ajánlott tehát. Lemintáztatta a feleségét ott rögtön, szemei előtt és Ferrariné szobra oly jól sikerült, hogy Joachim . nyomban ott maradhatott a mester műtermében. \ Ott dolgozott mint elismert tehetség két évig, de \ lelke nem nyugodott, minden kalapácsütésben « zakatolt, sajgott, sírt és jajgatott a vágy — • Páris, Páris! El is hagyta Rómát és meg sem állt Párisig. Az Ecole aes beaux artes-ban fényes eredménnyel letette a vizsgát és ma ennek a par excellence idegeneket nem tűrő iskolának egyik legtehetségesebb növendéke, aki most a festésre lendült át, talán azonban csak átmenetii leg. De Párisban az élet küzdelmeinek és nélkülözéseinek minden fájdalma rázuhant. Csak a legnagyobb erőfeszítések árán tudja magát fenntartani eladott képek stb. árából és hihetetlen energiával folytatja keserűségek közé ágyazott tanulmányait. Most hazaküldött néhány rajzot, vázlatot, akttanulmányt. Tárgyilagos formakeresés, a hus és a mozgás ritmikus összehangolása a kompozíció elemeinek gazdagságát tárják a néző elé. Rajzai vázlatosak, de szubjektív közlései vannak, meg vannak benne a dinamikai törvényszerűségek hangsúlyozásai és a művészi elv: a legkevesebbel a legtöbbet adni. Érdékesek kis, az utcáról-és a párisi életből elkapott genre-vázlatai, melyek mind egyegy kiszakadásai a perc muló változatainak. A képek szemlélésében meglelheti minden mübarát és lelkes rajongó azt az örömlehetőséget, amit érzünk, ha énünk megtelik a művészet értékeinek és szépségeinek tartalmával. A kis tárlat vasárnap nyílik meg Joachim Ferenc Iskola-utcai műtermében. (I. v.) ELSŐRENDŰ TŰZIFA hasábos és aprítva •^legolcsóbban beszerealiető <97 Szegedi Banke*ue«ölet rt. fatelepén Kossuth Lajos-sugárut 37. Uj cipészüzlet! 90 Tisza Lajos-körut 52. sz. (Reök-palota.) Méret utáa pontosan készülnek. Uri és női divatcipők. Tiszti lovagló ét diszcsiémák. A n. é. közönség becses pártfogását kénre mély tisztelettel Nóvák Imre, cipészmester. Petykó Károly divatszücsüzlete Kelemen-utca 7. (Endrényi könyvkereekedés mellett) elvállal mindennemű azörmejavitást és átalakítást. TŐZSDE A DevizakOzpont árfolyamai. Valtttdkl Olltr. bor. 0.4580—0.4Ő 10, Dinár 3890U-41530, Szokol 943031013X3, Léva 23830-25430, Ui 17000-11230, Lengyel márka , Lira 142S-1525, Fr. frank 1485— 1595, Belga fr. 1280—1380, Sv. frank 5650-6050, Angol font 140000-150000, Dollái 33653-34050, Holland forint 12150-13030. Dán koroaa 5225 -5625, Svéd korona 8530 -914a Norvég korona 4365-4715, Napoleon 113000 pénz. OttrMák i Bécs 0.4583—0.4010, Belgrád 38900-4150% Pr'ga 94300-101330, Szófia 23890-25400. Bukarest 17000-18230, Varsó , Milánó 1415-1515, Páris 1470-1583, Brflssel 1283-1380, Zürich 56M0050, Loadon 139700-149700, Newyork 32500-34800, Amsterdam 12150-13030, Kopenhága 5225-562$ Stockholm 8530-9140, Krisztiánia 4365 -4715. Zlrichl tőzsde. Nyttási Páris 25.97'/,, London 2472, Newyork 574.75, Milánó 25.05, Hollandia 215.00, Berlin -. , Bécs 0.9C81, Szólla 4.31, Prága I6.691/,, Varsó -.—, Buciaput 0.(000, Bakarest 2.95, Belgrád 6.87'/,. Zürkhi tárlat i Páris 26.10, London 2475, Newyork 575.75, Milánó 25.07'/,, Hollandia 215.00, Berlin , Béca 0.0081, Szófia 4.31, Prága 16.70, Varsó —. , Budapest OJOOO. Bakarest 2.95, Belgrád 6.87'/,. A Szegedi Kézmflveabank mindennemű tőzsdei megbízást a legpontosabban végez el. n Terménytőzsde. A szerdai terménytőzsdéi kis forgalom mellett az árak nagyjából változatlanok. Hivatalos árfolyamok: 76 he.-oe tiszaridéki buza 2210 -2220, egyéb 2190-2230, 79 kg.-os tiazavidéki buza 2250 -2263, egyéb 2230—2249, rozs 1753-1775, takarmányárpa 1800 -2300, aörárpa 2230-2253, ub 1953-2000, tengeri 1730-1750, korpa 1180 -1225. Irányzat. A szerdai tőzsde irányzata szilárd volt nyitáskor és az utolsó napok legmagasabb árfolyamaival nyitottak. Az általános szilárdság azonban nem sokáig tartott, mert igen sok áru érkezett a piacra és ez átmenetileg visszanyomta az árakat, azonban az eladási megbízások lebonyolítása után ismét szilárdság kerekedett felül, igy tehát a piac felvevő képessége igen jónak bizonyult. Az árfolyamemelkedés folyton fokozódott és a zárlati árfolyamok a mai legmagasabb kurzusokon állapíttattak meg. A standard értékek vezettek újból az áralakulásban és ezek piacából húzódott át a favorit értékek piacaira is. A spekuláció tovább vásárolt. Dacára annak, hogy a kosztpénz ismét szilárd, 3'1Í—3'í« százalékkal kötötték. Zárlatkor az irányzat továbsra is szilárd, a hangulat barátságos, a forgalom igen élénk. Esti magánforgalom. Az este 8 óráig hozzáérkezett jelentések alapján a Magyar-Olasz Bank szegedi fiókja a kővetkezőket jelenti: Az esü magánforgalomban csak néhány kötés történt. A kereslet eléggé élénk veit, ennek megfelelően az irányzat továbbra is szilárd maradt Árfolyamok: Kőszén 3975, Salgó 857, Magyar Hitel 880, Osztrák Hitel 250, Földhitelbank 925, Altalános Takarék 305, Ganz Danubius 5975, Spódiura 315, Mág 75, Kereskedelmi bank 2025, Izzó 940. MAAMAMMtMtMMmMMMMMUMMWUWWVWMI Ha házat, földet, szőlőbirtokot, telket vagy bárminemű ingatlant venni vagy eladni óhajt, ugy bizalommal keresse fel központi nagy ingatlanforgalmi irodáját Széchenyi-tér 6. :: Telefon 10—54. Az összes eladó ingatlanok a legolcsóbban és legkedvezőbben irodám által vehetők meg. Ne vesztegesse el1 ékseereit, briUiánsit, aranyát, ezüstjét, hanem becsültesse fel mielőtt eladná. — Lelkiismeretesen felbecsüli ingyen 57 DEUTSCH IMRE ékszerész, SzéctenyMér_9- sz., Zsótér-ház. ucuVIIIlh Euycuuoi KEPVISELŐJE. Használt írógépek nagy választékban 1,000000 kpr.-tól kezdve kaphatók, írógép szallagok, carbon is át Utó papírok olcsón beszerezhetők Speclát Iröglpjavltó mfihelyl