Szeged, 1922. június (3. évfolyam, 125-147. szám)
1922-06-01 / 125. szám
SZEGED Szeged, 1922 junlus I. - Értesítem a t. hölgyeket, hogy bevásárlásomról elegáns modellekkel hazaérkeztem. Alakításokat ízlésesen készítek.Tachauer Vilma kalapszalonja Báró Jósika-utca 30, II. em. 14. « - Még pflnköadlg készítendő munkákat elvállalunk, mielőtt Szegedről eltávozunk. Perzsa, szmirna és mindennemű szőnyegek mosását és művészies javítását. Használt szőnyeget veszek. Hivásra helyben és vidékre is megyünk. Fermon Testvérek konstantinápolyi szőnyegkereskedők, Széchenyi-tér 8, Jerney-ház I. em. 13. ajtó. Telefon 10—70. sn - Oyermektrlkók Lampil és Hefljlntl. SZÍNHÁZ HETI MŰSOR: Csütörtökön: GOmOry Vilma vendégfelléptéve! : Vasgyáros, színmű. Pénteken : GömOry Vilmával: Moruia Vonna, dráma. Szombaton: Csavargólány, operett. Beuntató. Vasárnap délután: Ripp van Winkk, •perett. Vasárnap este: Csavargólány, operett. Hétfőn délután : Vasgyáros, szinmü. Hétfőn este: Babavásár, operett. A fösvény. Tegnap Leart, ma Harpagont ábrázolta Bartos Gyula. Széles skálával kell annak rendelkeznie, aki e két szerepet ugy képes a néző elé hozni, hogy élő valóságban, az író intencióinak megfelelően, az ábrázolási művészet íomárcával bevonva mutatkozzanak az egyének. Bartos Gyula birtokosa ennek — a végleteket mutató — széles skálának és birtokosa a színjátszás eszközeinek, de ezek az eszközök zavaróan sosem mutatkoznak emberábrázolásaiban és ez adja meg művészetének érdemét és ritka értékét. Ha nem tévedünk, huszonkét esztendővel ezelőtt játszotta első ízben és a szegedi színpadon Bjrtos Gyula Harpagont, az örök emberi figurá', akinek mindene, az Istene: a pénz. Emlékezünk még akkori teljesítményére, az alak megmintázásának elgondolására, a módjára és kivitelére és mintha csak most látnánk, élvezzük a kontúrokat, a színeket, a zsugori ember kesernyés hangját, a félésböl eredő benső felőrlCdését. Két évtized után csak az idő, az érés patinájától lett gazdagabb e színpadi figurája, színesebb, emberibb a meglátások és Moliére-ten valí elmélyedése révén. Bartos Harpagonjának csak akkor van mosolya, amikor vénhedt vére uj szerelemre sóvárog, de ez a mosoly takarni kivánja a zsugori ember sokkal erösebb, sőt egyetlen igazi érzését: a fösvénységet. Nagyszerű és keresetlen színekkel ékesítve hozta elibénk a figurát, csupa élei volt a játéka, ami a pénzlopás-jelenetben magasságokat érintett- Nagy munkát végzeti, a kéczület!en körnjezet miatt is és még azért is, hogy mig ö a Hevesi fordítása szerint beszélt, addig partnerei a régi fordítást mondták, készületlenül és ötölve-hatolva. Megértjük az igazgatót, ha nem nézi a társulata előadásait. Tisztünk mialt, sajnos, mi ezt ntm tehetjük . . . Ranbáii földbirtokos, főua •• titkár, vámtiszt, fakereskedő, raktárnok nősülne. Megbízva Fefc ete Iroda Békéscsaba, Petőfi •u. 6. (Diszkréció biztosítva.) 621 Nafcy kalapjavitó ipartelep, nincz KJtnobT és rin nenektllt kalapos M*r»-tér 8. szám, a kórház »orán. Vill..mo» megálló, rokusi templomnál. Bármilyen férfi és nőt ftlc- és szalmakalapot ni* csinit felelősség mellett gyors.n és ,z,ks"erűen. — A |6 munkáért számtalan elismerd. Tőzsde Budapesti zárótözsde. Valuták: Napoleon 3183-3215, font 3645- 3675, dollár 8i2- 822 fr. frank 74-25—74-75, márka 295 J05-, tira 42-50-43 00, o. korona 675-7 75, rubel -• —, lei 5'59—569, szokol 15 9016 —. sv. frank 155 50-t 56 50. kor. dinár 1148-1158 fr. dinár 1148-1158, lengyel márka 19 20--, bécsi kifizetés Irányzat. A mai tőzsde torgalma a prolongációs napok szokásos keretei között bonyolódott le. A kuliszpiac a bécsi tőzsde gyengébb irányzatának hirére lanyhán tendált és az arbitrázs igen nagy mennyiséget helyezett el a piacon. Realizációk is történtek, ami szintén egy kisfé lanyhitólag hatott az árfolyamokra, azonban nagyjában az árfolyamok változatlanok maradtak. Tekintettel arra, hogy a holnapi tőzsdeszünet miatt már csak egy tőzsdenap lesz a pünkösdi ünnepek élőtt, sokan igyekeztek angazsmánjaiktól megszabadaduíni. És ez sok árut hozott a piacra. A valutapiacon az érdeklődés középpontiában mindvégig a dollár és márka állott. Qsztrák korona gyenge volt. Az arbitrázs eladásai meglehetős forgalmat idéztek elő a piacon. Délutáni magánforgalom: (Magyar Altalános Takarékpénztár r.-t. szegedi fiókintézetének jelentése.) 4 órakor: Valuták,:] dollár 821-825, dinár 11-90—11-60, márka 300- 05, lira -• —, lei 565-70, szokol 1590-95. Devizák. Bukarest 564-569, Berlia 300-05. Milánó —, Páris 75 - 7550, Prága 1590—15-95, Wien 7 50-55, Zágráb 290 -292. 6 órakor: Valuták: dollár 123-828, dinár 11-50-60, márka 300-05, lira -• , lei 565—70, szokol 14-85-95. Devizák: Bukarest 563-68, Berlin 300305, Milano •-, Páris 75 -75 50, Prága 1487-92, Wien /-40-10, Zágráb 2-90—93. Terménytőzsde. Hivatalos árfolyamok : Buza üszavidéki 1625-3650, egyéb 3625-3650, takaimányárpa 2600-2650, rozs 3125- 3175, köles , sörárpa 2650- 2750, zab 2675-2725, tengeri 310U-3150, korpa 1775-1800. Zürichi tőzsde. Nyitás: Berlin 1D0, Hollandia ——, Newyork 523, London ——, Páris —'—, Milánó 27-37'/,, Prága 1005, Budaput • 65, Zágráb 188, Varsó 0-13, Bécs 0-08, o. bélyegzett 0-05«/«, Bukarest —. Zárlat: Berlin 1-91, Hollandia 203 25, Newyork 522'|„ London 2326 Páris 47 70 Milánó 27-30, Kopenhága ——, Prága 1005, Budapest0 64, Zágráb 188, Varsó 013, Bécs 0 04'/*, o. bélyegzett 5. NYILTTÉR* Nyilatkozat. A helybeli lapok utján elterjedt ama híreszteléssel szemben, mely szerint én a Belvárosi Mozi R.-T.-nál viselt ügyvezető igazgatói állásomról lemondtam volna, kijelentem, hogy ez nem felel meg a valóságnak. Szeged, 1922 május 31. Varaányi Andor igazgató. * Ennek a rovatnak a közleményeiért nem vállal felelősséget a szerkesztősig. Felelős szerkesztő: VERMES ERNÖ. Laptulajdonos: .SZEGED* lipkiadóvállalat r -t Élethű müfogakat, fogtömé8eket tartósan és olcsón készít. Foghúzás. RÁCZ GÉZA Mik'azAth Kálmán-utca 12. azám. (Bokor-ház) eo Minden nap a legfinomabb friss TEAVAJAT! Trapista, óvári és iuhsajtok, tejfel, turó, tojás stb. napi áron kaphatók Élelmiszerüzlet „ A jó fa áthoz" Kelemen-utca 2. sz. C2<> Hágival szembe. J46 Z sák, SINEG, PONYVA és gazdaaági kötéláruk a legjutányosabban beszerezhetők HESSER LAJOS cégnél Feketesas-utca 24. Telefon 13—57. FIGYELEM!! Sárja és tirBs retet, óctkaruhát, fehérneműt legmagasabb áron csak Iritz vesz Feltámadás-utca 22. 3s< Konyhaedények, zománc edények, konyhaberendezések gyönyörű választékban. Kerékpárgumik, Pfaf.-gépek, tüzkö, benzin, karbid, zsebkés-raktár Szántó Józsefnél, városi bérpalota. 443 Gyapjú fonál 1/ dekája a legfinoI\ ir.abb minőségben Hoch rövidárus, Dugonicstér 1. szám. 58i B«e|eket legmagasabb áron vesz. Úgyszintén férfi és nói ruhaneműt Révész, Hági mellett. eoe Állandó tört arany, ezüst btválfá* Tóth órás, Kölcsey-utca 7. 619 rOrdőtrlkök nagy választékban kaphatók Lusztig Imrénél Széchenyi tér 2. m Qvejet bármily mennyiségben, lérfiruhát, fehérneműt a legmagasabb árban veszek. Weissenberg, Attila-u. 8. 610 Kárpitosmunkákat a legjutányosabb áron készit Balog Sándor, Kossuth L.sugárut 6. Telefon 12-03.419 Aranyat, legmagasabban bevált Győri Béla, Klauzál-tér 2 578 használt férflclpdk 42<s lábra eladók. Kígyó-utca 7, földszint r uj,használt, ponyZ^odtV Vil( zsinege picehorog és kötéláru a legolcsóbban ifi. Klonkay Andornál Tisza Lajos-körut 32., szatyor piac. 426 4 méter magas nomos flkusz és több dfs> siobanfivény eladó Csak virágkedvelők jelentkezzenek. — Cím. Szt. István-tér 6, földszint jobbra. 25 10 szóig 15 korona, minden tovftbbl szó 1 korona 50 fillér. wwwwwwwwmwwewwwwwwwwvwwwwtAwwww Naponta friss vaj, tejföl, jégbehütött aludttej, minden fűszer-, élelmiszer- és terményáru feltűnő olcsó /lFD/>Er árban kapható ULHULLY liszt , termény- és vegyeskereskedésében Baró Jósika-utca 1. Valéria-tér sarok. 053 Munkások Ált. Fogyasztási Szövetkezete Telefon 120. Feketesas-utca 19. Telefon 120. 347 Fűszer, termény, rövidáru és rőfös osztályok. SZEGEDI KÖZÚTI VASPÁLYA R.-T Hirdetmény. Szeged szab. kir. város Tanácsának beleegyezésével a személyszállítási tarifánkat f. évi junius hó 1-vel felemeljük Szakaszjegy 5 K és a közi. adó 40 f, _ 5 K 40 f. Távolsági vagy átszállójegy 7 K és a közi. adó 60 f, — 7 K 60 f. Ezen jegyek reggel 6 órától 21 óráig (este 9 óra) érvényesek, mig a 21 órától .Éjjeli vonat" jelzésű kocsikon Szakaszjefly 10 K és a közi. adó 80 f, 10 K 80 f, Távolsági vagy átszállójegy 14 K és a közi. adó 1 K 20 f, — 15 K 20 f fizetendő. Figyelmeztetjük a l Utazóközönséget, hogy a szakaszjegy barnásszinü, mig a távolsági vagy átszállójegy fehérszínű. Ugyanilyen színűek az éjjeli vonat jegyei is, azonban azokon rá van nyomva: .Éjjeli vonat". Kellemetlenségek elkerülése végett erre ügyelni szíveskedjenek Az .Éjjeli vonat" jelzésű kocsikon tűzetés bérletjegyek, valamint nem .Éjjeli vonat" jelzésű kocsikon váltott átszállójegyek érvénytelenek. Teherdijtételeinket a következőkben emeljük fel: Az eddig is érvénybert levő osztályozás mellett I. oszt 17-ről 20-ra, II. oszt.20-ról 25-re, III. oszt. 25-ről 30-ra, minimum 16 tonnánkint 3 km. minimális távolságot számítva. Szeged, 1922 május hóban. Ai I|u(it6iá|. Lichtmanncipő Kapha'ó: Abonyl Mihálynál Kölcsey-utca 1. :: Telefon 11-65. Royal-kávéház mellett. Redőnyökef szakszerűen iavlf, mindennemű kasszák nyitását és javítását, valamint mindennemd lakatosmunkák készítését vállalom. Tanoncokat felveszek. Körösi Márton lakatos Báró Jósika-utca 7. szám. eoe 1 Eladó házakes porták. Hódmezővásárhely korzóján, a Fokrfesas-szálloda mellett, előtte park, 2 lakással, melyből egyik lakAs szeptember 1-en elfoglalható, 387 négyszögül telkea, vízvezetékkel, eladó. Ugyanott a városháztól 300 méter távolságra, villaszerűén épített ház 752 négyszögöl telekkel, gazdasági épületekkel, vízvezetékkel, villannyal, parkettozott szobákkal, nagy kerttel eladó, szeptember 1-én átvehető. Ugyanott öt házhey, porta a kis állomás mellett, károm útra fronttal, vízvezetékkel, szintén eladó. Értekezni IMRE KAROLY kereskedővel, Hódvezövásárhely. bit rrgnői Irodai munkaerőket felvesz a VérÍ6S szénnagykereskedő 646 Pallavicini-utca 5. sz. Halló! Központ! Halló! — Kérem a 13-08-at! — Mit, mással besxél?! — Ezt a azámot már sohasem lehet kapni ?!... — Nem kérem, mert ez a szám Szeged és környéke legjobb és legkipróbáltabb kereskedelmi flgynökségének telefonszáma, amely állandóan el van foglalva. Mert ha bárki eladni vagy venni akar házat, birtokot vagy egyéb ingatlant, avagy gyorsan akar lebonyolítani bármiféle kereskedelmi ügyletet, az mind csak ezt a számot hivja s jelentkezik Köves! Béla kereskedelmi ügynöksége Margit-utca 28, I. emelet 10. sz. fl«zasaájk5xv«flt*» és Információk beaz*r*«st a Itjnafyobb diszkréció mellett. Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat, Szeged.