Délmagyarország, 1919. április (8. évfolyam, 73-97. szám)

1919-04-08 / 79. szám

t UKLMk 0 YAJ&ÖB8ZAÖ Szeged, 1919. április 8. A magyar tanácskormány válasza. A magyar tanácsköztársaság- kormánya erre a következő jegyzéket intézte Smuts tábornokhoz: Tábornok Ur! A magyarországi tanácsköztársaság forradalmi kormányzótanácsa nevében köszönetet mondunk önnek az antant megbízásából velünk folytatott tanácskozásai alkalmával az ön részéről megnyilvánult .nobi látásért és jóindulatért. Mind a mellett kénytelen vagyunk kinyilatkoztatni, hogv az átadott feltételek olyajiok> hogy ezeket csupán mint parancsot fogadhatják el azok, akik e feltételek mellett az ország kormányzását vállalni hajlandók. Támaszkodva mégis ama jóindulatra, amely Tábornok Ur részéről számúinkra olv szokatlan módon megnyilatkozott, kérjük, kegyeskedjék az antant-hatalmak kormányainál következő javaslatainkat tolmácsolni: 1. Semleges zónát hajlandó megalkotni Magyarország tanácsköztársaságának jelenlegi kormánya is, de csupán abban az esetben, ha a semleges zóma határa a jelenlegi megszállási vonaltól kezdődően nemcsak nyugatra tol a tik ki, a Tábornok Ur által megjelölt határokig, hanem keletre is a Maros vonaláig. amelyet az 1918. novemberi katonai egyezmény mint demarkációs vonalat megjelöl' és amelyet fíesan tábornok 938. számú parancsa önkényesen és egyoldalulag megváltoztatott gazdasági éle tóink pótolhatatlan kárára, (Vjx 1918. december 16-,ról kelt 384. számú áti"aa) A sem eges zónának azon reszeben, a mely csapataink által kiürítendő és Tábornok Ur ajánlata szerint is nemzetközi, vagyis angol, olasz, francia, esetleg amerikai csapatokkal votaa megszállandó, éAvényben marad a magyarországi tanácsköztársaság alkotmánya és az ez által teremtett gazdasági és szociális vi'SZónyokba semminemű beavatkozás nem történik. Terlmészetes, Ihogy íSzégeden és Aradon érmek megfelelően \ct tanácsköztársaság- alkotmánya visszaállitandó. Megfelelően amaz alapelveknek, amelyeken a magyar tanácsköztársaság alkotmánya nyugszik, természetesen semmi akadálya sem lehet annak, hogy a közigazgatás a lakosság anyanyelvén történjék. b) Legteljesebb, minden korlátozástól mentes forgalom a semleges zóna teriiletérői ugy a magyar tanácsköztársaság, mint a^. román királyság irányában. c) Szabad tranzitófangajom a román királyság által megszállva tartott erdélyi területeken. 2. Kérjük a blokádnak ezzel egyidejűleg való teljes megszüntetését, a tanácsköztársaságnak szénnel és zsírral való ellátását. 3. Kérjük az általunk ajánlott és Tábornők Ur által is javasolt konferenciának egybelúvását, mely a párisi békekonferencia tárgyalásaival párhuzamosan a magyar tanácsköztársaság, Csehország, Románia, Szerbia, Jugoszlávia és Német-Ausztria kiküldötteiből alakulva, -lehetőleg Prágában vagv Bécsben a lehető legsürgősebben összeülne és -megáll'pitaná nemcsak a po litikai határokat, de rendezné az országok között felmerülhető összes gazdasági kérdéseket is. Ezzel kapcsolatban határozottan kijelentjük, hagy a magyarországi tanácsköztársaság nem a területi integritás ebének álapján áll, de a kerületi kérdéseknek az imperialista hóditás alapján való megvalósítását ellenzi. 4. Kérjük annak lehetővé tételét, hegy ugv a felsorolt, mint a többi országokban is gdzdasági képviseletet tarthassunk fönn és viszont a külföldi államok -is gondoskodhassanak meg-felelő gazdasági képviseltetésükről a magyarországi tanácsköztársaság területén. 5. Kérjük, hogv az antamt-hata'mak gondoskodjanak azonnal a barbár üldözések megszüntetéséről. amelyek a megszállott területeken a munkásmozgalom minden fajtájával szemben megnyi átkoznák. Amikor mindezeket tisztelettel előterjesztjük. szíves figyelmébe idézzük Tábornok Urnák, hogy kormányunk nemcsak rendeletet bocsátott -ki az idegen alattvalók személyének különös védelméről, de késznek mutatkozott arra'is, hogv az idegen alattvalók vagyonát is különös védelemben részesítsék. -Fogadja Tábornok Ur kiváló nagyrabecsülésünk őszinte kifejezését. Garbai elnök. Kan külügyi népbiztos. Szerdára elkészü! a békeszerződés, Budapest, április 6. A Reuter-ügynökség párisi jelentése szerint -angol részről kijelentették, hogy a békeszerződés szerdára elkészül. A békekonferencia most lázas gyorsasággal dolgozik -és miután Wilson beteg, a négyes tanács tegnap egész nap az elnök lakásán tanácskozott. Noha Wilsonniaik láza volt, állandóan érintkezett a tanácstagokkal és óránkint jelentést tettek | neki a tanácskozás eredményéről. Ilyen j módon adtaik neki alkalmat arra, 'hogy vé; leményét kifejezihesse. A békeszerződés ' hat főrészből fog állani, ugy mint: katonai, kártérítési, területi, gazdasági, pénzügyi és népszövetségi fejezetekből. Tegnap kizárólag a kártérítésről vitatkoztak és hir szerint itnár az összeg elosztása tekintetében is megegyeztek a szövetségesek. # tanácsköztársasági választások Budapesten és a vidéken gyárak munkásai, az alkalmazottak, a vörös katonák. Bz-en a napon szünetelt -minden gép, pihent a munkás karja és csak egy kötelessége volt minden proletárnak, szavaznii. A forradalmi kormányzótanács X XVI í. szánni rendelete jelölte meg április 7-ének napját a helyi tanácsok, illetve a falusi és városi tanácsok megválasztásának időpontjául. A rendelet kiadását követőié? nyomban megindult a felvilágosító, agitáló, szervező és intézkedő munka. A belügyi népbiztosság Budapest t-eriiletére választást intéző bizottságot rendelt ki és ugyanabban a rendeletben kinevezte a kerületi bizottságok vezetőit is. Ugyancsak távirati uton közölték az összes fíiidapest. április 7. Hétfőn reggel Magyarország dolgozó népg: a proletár-muinkás, a földmüvesszegény s mindazok, akik dolgozó -tagjai -az uj termelési, és társadalmi rendnek, urnák elé járultak, hogy megválasszák, megteremtsék a proletárok hatalmi fórumát: a munkások, katonák és földmivésszegények szovjetjét. A választást intéző hivatalokban, pártszervezetekben, szakszervezetekben a legserényebb, emberfeletti munkát végeztek és látták el mindazok, akikre a választás vezetésének terhes, felelősségteljes, nagy feladatát rótta a forradalmi kormányzótanács bizalma. Hangosak voltak a főváros utcái: tömött sorokban mentek a választási hivatalok elé megyei direktóriumokkal, akiket egyidejűleg a megválasztási .bizottság tagjaivá is kineveztek, hogy a falusi tanácsok választásátrendben ejtsék meg ós e végből minden falu részére szavazat-szedő bizottságot neveztek ki, lehetőleg a szegény -föklmiv-esmunkások és esetleg ipari munkások közül, közöljék a falvakkal, bögy minden falu hány tanácstagot választ a rendelet értelmében, figyelmeztessék a szavazatszedő bizottságokat, hogy a falusi tanácsokba megbízható elvtársakat- küldjenek, utasítsák a megválasztott falusi tanácsokat, hogy megalakulásuk után azonnal válasszanak egy-egy választási megbízottat a járási választások számára, végül pedig,hogy az összes jelöltekre egy listán szavazzanak. A Tanácsköztársaság rendelete szerint, a falusi tanácsba a falu 'dolgozó inépo minden száz -lakos után egy tanácstagot küld. Tagjaik száma azonban nem le-bet báromnál kevesebb és ötvennél több. A városi tanácsba a városok dolgozó népe a táros minden ötszáz lakos után egy tanácstagot küld, a tanácstagok száma háromszáznál több mem lehet. Budapesten kerületi tanácsok alakulnak, amelyekbe ugyancsak ötszáz lakos után egy tanácstag választandó. A kerületi tanács tagjainak -száma is háromszázban van maximálva. E rendelet értelmében Budapestre megállapította fi választást intéző bizottság, hogy kcrületenkint hány tanácstag választható. A számítás szerint az I. kerület 208. a II. kerület 105, a III. kerület 114, a IV. kerület- 60, az V. kerület 163, a VI. kerület 300. a VII. kerület 300, a VIII. kerület, 300. a IX. kerület 208 és a A. kerület 119 tanácstagot választ. Bidat esten összesen 1877 tanácstag lesz. Szavazni csak az jogosult, aki szakszervezeti ragu pártszervezeti tagsági könyvet mutat fel. Szegeden az ismert körülmények miatt nem lehetett megtartani a választást. Helyzetünk most már rövidesen tisztázódik, még pedig bizonyára a tanácskormány álláspontjának megfelelően. Mint I ti pun k vezető helyéin olvasható, nyolc nap alatt Szegeden is .megejtik a tanácsválasztásokat. A vidéki helyitan-ácsok választása ügyében a forradalmi kormányzótanács a következő leiratot intézte a vármegyei 'direktóriumokhoz: Valamennyi- vármegyei direktori unitnak! Kinevezzük a vármegyei direktóriumot a megyeválasztási bizottságnál, tagjaivá. A forradalmi kormányzótanács elrendelte a munkát, földmives és katonatanácsuk választását. A falusi tanácsok választását legkésőbb folyó hó 7-én meg kell ejteni. A vármegyei választási bizottság feladatai a következők: 1. Minden falu részére szavazatszedő bizottságot nevez ki lehetőleg a szegény í'ildmives munkások és esetleges ipari munkások közül. 2. Megállapítja, hogy a falvakban mely napokon kell eszközölni a választásokat. 3. Közli a falvakkal, hogy minden falu hány tanácstagot választ a rendelet értelmében. 4. A szavazatsze'dő Ibizottságok -alkalmas módon f-igyelmezitetendők, hogy a falusi tanácsokba megbizhatő elvtársak kerüljenek be. ő. Utasitja a falvakat, hogy a tanácsok megalkotása után azonnal válasszanak egy-egy választási megbízottat a járási választások számára. 6. Az összes jelöltekre egy listán szavaznak. A listát összehajtva kell átadni a bizottságnak. A forradalmi kormányzótanács. női Jivatterme. Flasrimcr lajosní Bocskay-utca 9. 1. emelet. Telefon 14-58. Legújabb modellek és saját tervek szerint készi toilletteket, kosztümöket, blúzokat. Raktáron blúzok toillettek, Azsurozást, pliszirozást. gombáthuzást, mtihimzést, müstoppolást elválal. Hivatalnokoknak 10 százalékos engedmény. 166 Óráját és ékszereit javíttassa elsőrangú óra- és ékszerüzletemben. Szolid árak! érákban és ékszerekben nagy raktár. v.v. FISCHER K, .\v.154 Korzó-kávéház mellett. *tJPA<'1