Délmagyarország, 1918. november (7. évfolyam, 261-289. szám)

1918-11-17 / 277. szám

<feegéd, 1918. november 17. DÉLMAGYARORSZÁG összessége ©lé. A. háború nem választatta el aa lemíbeaTöégeit, Jiaajeial jel'ldakezőleg égjjbe-t forrasztotta. Hiába voltak- a -lövészárkolk, hiába küzdöttünk, mi haszontalan célokért, idegen osztályok bűnös céljaiért, megértés létésült köztünk és az emberiség között, amelyre nagy szükség volt: (Dolgozni, kell!) El kell takarítani a niult maradékait, most a-zonbau ueui .szabad összetett kezeikkel állni, dolgozni kell, még pedig erősen. IHia (tudtunk idegen célokért, idegen érdekekért dolgozni, akikor kettőzött szorgalommal kell dolL gozuunik a magunk érdekében, (Éljenzés.) Az öröm-mámorban' nád szabad megfeledkezni arról sem, bogy ennék a onai nagy- öröninapnalk még vannak keserű árnyoldalai is, melyeket a muUból vettünk át. Külföldön -még mindig azt biszik, bogy nálunk a sötét reakció még (megmaradt. Pedig nincs itt senki sem, aki meg ne volna győződve arról, bogy szakítani kell a régi rendszer hagyományaival és írj akcióra van szükség. Erről ímeg kell győzni a világot. Rádiót, sürgönyt, ' távírót, telefont mind énnek a szolgálatába kell állítani, bogy eloszlassunk a külföldön minden félreértést. Meg kell értetnünk mindenkivel, bogy itt testvéri, egyetértésben akarunk élni. Meg kell és meg fogja érteni az egész világ, ha a hontroverziáik, amelyek a magyarajkai és nem magyarajka népek között voltak, megszűnteik. Wilson- elnök elveit: a népek önrendelkezési jogát akarjuk megvalósítani. Teljesen szakítunk a régi piszkos diplomáciai szerződések rendszerével, Azt akarjuk, hogy a megkötendő szerződésekről az egész világ minden polgára tudjon. (Az ország öt oldalról is meg vau támadva, holott, csak egyetlen bűne, bogy nem tudott elég korán szakítani a múlttal. A miniszterelnök bejelenti ezután, hogy fel fogja olvastatni a szikra táviratot, amelyet a magyar népkormány ma.küldött szét az egész világnak. . Most váratlanul Hock János emelkedett szólásra. Mielőtt a miniszterelnök ur -felolvastatná a szikratáviratot — úgymond fj közlöm-, hogy odakünn áll a tömeg, amely 12 órára várja, bogy az itt hozott határozatokat 'közöljük vele. A Nemzeti Tanács Bokányi Dezsőt, Jászi Oszkárt és < Lovászy Mártont küldi ki, bogy kihirdessék a künn várakozó népnek a Nemzeti Tanács által elfogadott határozatokat. Bokányi, Jászi, Lovászi és a közönség egy része erre kivonul a kupo-laosarnokbói Nagy György jegyző Molvast ezután a 'Szikratáviratot: <A népkormány hziki'atávirata a világ népeihez.) A magyar népkofinmány távirata közli a civilizált emberiséggel, hogy a magyar nép egyhaiigu és ünnepélyes határozattal kimondatta, hogy Magyarország magát köztársasággá nyilvánítja a magyar kormány a köztársaság megszületésének üitnepélyés óráidban megállapítja, hOgv a múlt bűneiért a magyar nemzet nem felelős. A magyar népkormány felkéri az összes civilizált népeket, hogy a magyar nemzetet társként vegyék be a népek szövetségébe. Európa keletén 1849ben alkotott magyar respublika volt dg első köztársdság. most pedig a világ népeihez. fordulunk azzal a kéréssel, hogy kán rágassák Magyarországot ujjádldki1fásának nehéz munkájában. Magyarország viszonyait ujjá akarja rendezni és reméli, hőgy megtalálja az országban élő testvérnemzéteklwl vató együttműködés lehetőségét. Arra kérjük la civilizált népeket, hogy a magyar népköztársaság alakulását vegyék tudomásul és a nemzeti népköztársaságot ismerjek el a népek szövetségének egyenjögu igájául, az egész világgal, mindenkivel együtt éltünk. Mégis remélem, hokv azúk a népek hogyha együtt voltak velünk a habsbutgi rendszere aldtt, velünk élnek majd a nemzetek szabad társadalmában is. Brantirighoz, Hendersonház és a világ összes szoeciálistáihéz fordulunk, hogy ne engedjék ezt a most kialakult demokráciát az ai{tant imperialistái által, megfojtani, Mi ebben a kormányban csak addig fogunk helyünkön már adni, csak addig fokunk dolgozni, ameddig azon utón marad, amelyet vázoltunk. (A 'mmzetgyiiiéá berekesztése.) Ezután Hock János a nemzetgyűlést berkesztette. A népköztársaság kihirdetése a parlament előtt .Bokányi kihirdette a népköztársaságot Kun fi Zsigmond: Miikor -beszédemet elkezdem, a bálo, a kegyelet és a megindiu-litiság érzésével -köszöntöm mindazokat, akiknek élete és munkássága, ezt a mai napot megérlelte. A nép nevében i ádat emelek azok ellen, akik a királyi hatalommal szolidárisak voltak. Vádat emelők, inert Magyarországot összevesziitették. (Ezután Bokányi kihirdette a ikupolatéremiben hozott, határozatokat és lelkesítette a tömegét, Bokányi beszéde után a. katonazenekar a (Himnuszt játszotta, amelyet a százezernyi tömeg lelkesen együtt énekelt a. zenekaa-ral, anajdí a Marseillaise következett. Majd Jászi miniszter a képviselőház épületének az egiyik oroszlánja, (Lovászy a másik oroszlánja előtt,, Kerastook Károly államtitkár pedig az egyik ablakból mondott beszédet a néphez. Körülbelül fél egy lehetett, amikor a külső aktusnak -vége volt A tömeg felett repülőgépnek keringtek. Egyik repülőgépről virágokat szórtak a népre. Egyes szónokok eljutottak a kihirdető helyekre, az igazságügyminiszteriíum elé és az Andrássy-szobor talapzatára, ahol Csizmadia Sándor, Farkas István, Landler Jenő, Preusz Mór és Kitajka Lajos beszéltek « néphez. Mikor kihirdették a köztársaságot, az emberek levett kalappal, mámoros lelkesedéssel éljeneztek, majd! - megszólallak ia zenekarok. Felzendült a Himnusz és a munkások komoly méltósággal énekelték a -Marseillaiset. (Károlyi a nép előtt.) Időközben hirül vitték a kupolacsarnokba, -hogy odakinn a tömeg türelmetlenkedik. Vég re háromnegyed egy után feltűnt gróf Károlyi Mihály miniszterelnök . alakja Hodk János társaságában. A főbejárat, vasrácsos kapujánál izgatottan sietett utána felesége, akit dr. Halász Lajos sajtófőnök vezetett biztos helyre, ahonnan láthatott és hallhatott mindent. Amikor Károlyit megpillantotta a tömeg, egetverő éljenzésben tört ki. A katonazenekar rázendített a Marséit! aisere ,majd ismét felzúgott a tömeg viharos, percekig tartó soha nem látott tüntetése. Károlyi födetlen fővel szemlélte egy darabig a diadalmámorban úszó népet, majd beszélni kezdett Győzött a -magyar nép — mondta .harsány bangón — győzött a forradalom. Megalkottuk a magyar népköztársaságot. Viharos, percekig tartó élj-enzésse! -fogadta ezt a közönség és kalaplen-gotve, ke-ndölobogtatássai ünnepelte a rég várt szavakat. IA magyar népakarat — folytatta Károlyi egyetlen iránymutató -a kormánynak és nincs más kívánságunk, mint ennek teljesítése. Biztosítani akarják Magyarország szabadságát és a nép uralmát. (Nagy taps és, éljenzés.) Dolgoznunk kell olyan intézmények léteistiósónél, amelyek a magyar nép jogait biztosítják. (Hock beszél.) Károlyi minden -mondatát orkánszerü, szűnni nem akaró tapssal és éljenzéssel fogadta az óriási néptömeg. Mikor Károlyi -Mihály befej zabé beszédét, utána Hóck Jáncs lépett az emelvényre. Messze esengő hangját kétszeresen visszhangozták a hatalmas Országház-tér palotái-. A szabadság — mondotta — nemi kiváltság, hanem jog, amely -megillet minden embert, -Megérdemli, hogy éhezzenek, és vérezzenek érte. A mai napon kimondottuk, hogy nem ismerünk más fenséget, csak is -a nép fenségét. Kimondottuk, hogy Magyar ország szabad, független köztársaság. Hock János utolsó szavaiba a Himnusz akkordjai vágtak közibe. Leröppentek a kalapok a fejekről és -előttünk lelkesedéstől és boldogságtól sugárzó arcok tengere mosolygott. Garbay Sándor lépett ezután föl és ezt mondotta: — Most még csak egyet kell mondani: dolgozni! Dolgozzunk (mindnyájan, líogy biztosi thassuk a szabad, független köztársaság demokratikus haladását. Ezután a tömeg újra a Maresillaiset énekelte, karok emelkedtek, sapkák repültek a levegőibe. A tömeg szivveilélekkel kiáltotta: - _ Dolgozni fogunk! Dolgozni fogunk! Déli egy órakor véget ért a -nagy ünnepség. Károlyi Mihály két kordon között indult a térre. A tömeg megrohanta a kordont, áttörte, Károlyit vállára eme-lte és végigvitte az Alkotmány-utcán, ugy Ihogy a tömeg Vállán tűnt el az örvénylő sokaságban. Mikor a villamos ímentén haladtak el, -a villamos közönség® virágokat szórt rá. A katona és cigányzenekarok közben f olyton -a Manseillaset játszoták. ÍAJZ egész gyönyörű ünnepség a legnagyobb rendben zajlott la A köztársaság ünneplése Szegeden. Az uj -Magyarország; (históriai nagy ünnepéből Szeged városa is kivette a részét. Szombaton (Mielőtt tizenegy órakor, ugyanakkor, amikor a budapesti nemzetgyűlés a független köztársaságot proklamálta — megszűnt a városban é munka, a műhelyek Tölcséres kitűnő hangú, legújabb T E R N B E R 6 HEGEDŰ -^^rrrrí .**.* K 150. hsanraisa n^nnthnl Ujtalálmányu tölcsérnélkü'i »Etonangp paraiiam f0„« beszélőgép becsukható teBUDAPEST,VII, Rákóczi-ut 60., saját palota. tővel a legtökéletesebb K 300. Rendelésnél a pénz előre beküldendő.