Délmagyarország, 1918. augusztus (7. évfolyam, 174-199. szám)
1918-08-17 / 188. szám
2 DELMAGYAK0RSZÁ8 Szeged, 1918. augusztus 17. Lenin Moszkvában, Trockij a fronton van Berlin, augusztus 16. A berlini orosz követség köréből közlik hogy a Timesnek Lenin és Trockij meneküléséről szóló hirei alaptalanok. Lenin Moszkvában van, mig Trockij a fronton időzik, ahol beszédekkel és különböző rendszabályokkal igen megjavította a helyzetet. A szovjetkormány hadat üzen Japánnak. Zürich, augusztus 16. A Matin Moszkvából jelenti, hogy .minden pillanatban várható a szovjet-kormánynak Japánhoz intézendő hadüzenete. Német csapatok útban vannak Pétervár felé? Hága, augusz/tus 16. 1 A Telegraphen Company londoni távirata szerint angol lapok finn jelentések alapján azt állítják, hogy Németország meg akarja szállni Pétervárt. A csapatok már útban is vannak Pétervár felé. Amerika nem vesz részt az Oroszország elleni harcokban Hága, augusztus 16. A Telegraphen Company newyorki távirata szerint Lansing a sajtó képviselőjének kijelentette, hogy (Amerika nem járulhat hozzá az Oroszország elleni hadművelethez. Egyébként szerinte a katonai helyzet nem érett meg még a béketárgyalásra. Kielégítően folynak a német-orosz tárgyalások Bérlin, augusztus 16. A német-orosz tanácskozások kielégítően folynak. Egyelőre ínég nem Jöhet tudni, mikor fejezik be a tanácskozásokat. Az orosz bizottság két tagja Moszkvába utazik, hogy a szpvjet-kormánytól ujabb instrukciókat kapjon. A tanácskozásokat Helfíeíioh jelentései lényegesen befolyásolják. (tíud. Tud.) Anglia szakítása Oroszországgal küszöbön van? Stockholm, augusztus 16, Jól értésük angol politikai körökben ihire jár, hogv Lockhardt moszkvai angol főkonzuli, aki Buehanan elutazása óta Angliát Oroszországban képviseli és a többi angol hivatalnokot kormánya vissza fogja hivni Nío&iUvdból. Pétervárra költöznek az orosz állami hivatalok Berlin, augusztus 16. A Leipziger Tagblatt jelenti Hel&ngforsból: Az orosz kormánynak Moszkvából Pétervárra érkezett magasabb hivatalnokai megtettek minden intézkedést az orosz jegybank és több más állami intézmény gyors átköltöztetésére. Erre a célra. több különvonatot helyeztek készenlétbe. A Moszkva és Pétervár közötti személyforgalmat korlátozták. Foch ujabb offenzíváról tárgyal Clemenceauval Genf, augusztus 16. Párisi lapok jelentése szerint tpch marsall szerdán Párisban időzött, ahol hosszabb ideig tanácskozott Clemenceau miniszterelnökkel. A francia lapok tudósításaiból kide'rül, hogy égy ujabb 'angol-fMikid offenzíváról vari 'Szó, melyet a frontnak egy másik szakaszán akarnak indítani a németek eben. i.,_ ,. LEGÚJABB. MOSZKVA: A nyugati cseh-tót arcvonalon Szufask környékén heves harc folyik. A népbiztosok csapata elfoglalta Chodnica vasútállomást a Szimbirszki vonalon, 25 kilométernyire nyugati irányban Szimbirszktöl. A Zaszker kerületben a kalmükök fellázadtak a cseh-tótok ellen. A kalmükök csapatokat szerveznek. BERLIN: A Wolff-ügynökség jelenti 16-án este: Az Avre mindkét oldalán az ellenség erős támadása Súlyos vesztesége mellett összeomlott. BERLIN: A Közép-tengeren tengeralattjáróink erősen biztositott menetből 6 értékes gőzöst lőttek ki, összesen 22,000 bruttó tonnatartalommal. köztük volt egy legalább 6000 tonnás egészen megtelt csapatszállító gőzös. A tengerészeti vezérUdr főnöke. MOSZKBA: (Hivatalos.. 6000 kozák fegyverestől átjött a szovjet-csapatokhoz. A cseh-tótok által megszállott valamennyi községben és városban terjed az ellenforradalom. Simbirkent a szovjet-csapatok elfoglalták. Mindjobban közeledünjk Jekiaterlnburghoz, amelynek bevétele a közel jövö kérdése. Német repülők bombázták Párist. Párls, augusztus 16. (Havas.) Az elmúlt éjjel ellenséges repülőgépek közeledését jelezték. Védöütegeink hevesen lőtték őket. Párls trületére több bomba esett le. Néhány áldozatot és anyagi kárt jelentenek. A németek uj haditerve az offenzívára Bécs, augusztus 16. Zürichből táviratozzák: A Petit Párisién szerint a németek uj, óriási méretű csatára készülnek, amelyre a német hadvezetőség egészen uj tervet dolgozott ki. A terv főként arra irányul, hogy a front legkülönbözőbb pontjain egy időben hatalmas támadásokat hajtsanak végre. Az angol és francia hadsereg kimerült Boriin, augusztus 16. A Wolff-ügynökség jelenti": Foch tábornagy nagyarányú offenzivájában, melyet hatalmas tüzérség, rendkívül sok tank és a rohamozó gyalogság óriási tömegeivet döntő áttöréssé akart kifejleszteni, a kimerültség jelei ntat&kozMk. Miután az angolok támadó ereje már korábban megtört, a francia csapatok augusztus 12-én kezdtek útdíjára nagy támadást. Azóta az Ancretól és Oiseig terjedő egész arcvonalon csák részleges tánladdsok voltak, ezek azonban tüzérségi füzünkben nem juthattak kifejlődésre. Augusztus 14-én a harci tevékenység még inkább lelohadt, csak előtéri csatározások voltak. A franciák és az angolok terveztek ugyan több nagy részleges támadást, még pedig Lihonstól északra. Rouvroytőil keletre és Bois Loges mellett, ezeket azonban :még a készenlétbe helyezés előtt fölismerte a német tüzérség és megsemmisítő tüzével megakadályozta. Este a franciák a Roye— Montdidier-ut két oldalán újból megkísérelték, hogy készenlétbe helyezzék rohamozó hullámaikat, tüzérségiünk azonban) hatalmas tüzelésbe fogott és megtizedelte őket, még mielőtt rohamra indulhattak volna. A Mária Terézia-rend uj lovagjai. Budapestről telefonálja tudósítónk: őfelsége legkegyelmesebben adományozni méltóztatott a katonai Mária Terézia-rend káptalan javaslatára az ellenség előtt tanúsított kiválóan eredményes magatartásuk hálás élismeréséül a katonai Mária Terézia-rendet: Gy\ai\r\afdi magyátcséheí D\4/ii Balázsnak, altábornagy, az 1914. augusztus 14-én Sábádért vívott harcokért, mint vezérőrnagy a 62. gyalogezred parancsnoka, Pollchitiiy Baeri János nyugállományos vezérőrnagynak, 1914. augusztus 23-án a bychavi ütközetért, mint vezérőrnagy a 73. honvéd gyalogdandár parancsnoka, dr. Bcirdolff Károly altábornagynak, 1914. augusztus 31-i komarovi csatáért, mint ezredes, a 29. gyalogdandár parancsnoka, Lehár Antal 106, gyalogezredbeli ezredesnek az 1914. szeptember 2-i opolei harcokért, mint őrnagy a IF13. magyar népfölkelő gyalogzászlóalj parancsnoka, lovag Gross-Rosxyadowl-Jótda-Rosswadovsky Taddeus altábornagynak, az 1914. szeptember 5-i zborowi ütközetért, mint vezérőrnagy,, a 12. tábori tüzérdandár parancsnoka, Griábérispmngi lovag Cavalkjr Vilmos; 92. gyalogezredben századosnak az Í914. szeptember 64 sasinszki ütközetért, főhadnagy századparancsnok a 92 gyalogos ezredben, továbbá az ellenség előtt elesett négyessy Szepessy András őrnagynak, az 1914. szeptember 14-i gueljvoiháti hayeökért, ,szlázados, zászlóaljparancsnok, Hmgenfeldi Háas János ezredesnek, az 1914. szeptember )2. a szerbiai prictonivici ütközetért-, alezredes, a 21. tábori vadászzászlóalj parancsnoka, Ungár Károly 83. gyalogezlredbeli főhadnagynak az 1914. október 3-i ujaci-i és az 1915. április 2-i wukovi—bródy (kárpáti ütközetekben), mint 83. gyalogezredben főhadnagy, Schőbl Ferenc 21. gyalogezredben ezredesnek, az 1914. december 2-i W'hra melletti magaslati harcokért, mint ezredes, a 79. gyalogezred parancsnoka,' Wacher József 83. gyalogezredben ezredesnek, az 1916. szeptember 3-i szybolini és 1917. julius 1-i poniusdhy-i harcokért és harctéri közszolgálataiért, mint ezredes, a 88. gyalogezred parancsnoka. A király kézirata Szurmayhoz. Bécsből jelentik: őfelsége báró Szurmay honvédelmi miniszterhez a következő kéziratot intézte: Azon elismerés látható jeléül, melylyel vitéz honvédségemnek állandóan adózom, köztem és honvédcsapatom közt uj köteléket akarok teremteni, előrendelem, hogy az 1. honvédgyalogezred mától kezdve az én nvemet viselje. Reichenau, 1918. augusztus 12. Szurmay — ezredtulajdonos. Bécsből jelentik: Őfelsége báró Stőger-Steiner vezérezredest a 9. hábori vadászzászlóalj legfőbb tulajdonosává, és báró Szurmay Sándor honvédelmi minisztert a 20. magyar királyi honvédgyalogezred tulajdonosává nevezte ki. Tabajdy államtitkár kitüntetése. Budapestről telefonálja tudósitónk: A király kulistyei Tabajdy .Kálmán államtitkárnak a> Szent István-rend középkeresztjét adományozta. , ,. J