Délmagyarország, 1918. február (7. évfolyam, 26-49. szám)
1918-02-02 / 27. szám
2 ú»: lm agya rosszá© Szeged, 1918. február 2. Trockij erre a következőket felelte: — Delegátus társaim és orosz kormány nevében a leghatározottabb tiltakozásomat jelentem be az ellen, hogy a kievi rada megbízottai arra az álláspontra helyezkedjenek, mintha területi kérdéseket egy©ídalnlag és önállóan oldhatnának meg. Ezt a felfogást a mai alapon még az ukrán köztársaság végrehajtó bizottságának két képviselője is támogatja, akik részt vesznek a tanácskozásokon és egyetértenek áz orosz delegátusokkal. Ez vonatkozik a kérdés formai részére. Ami a lényeget illeti, ugy különböző hirek alapján és főleg egy távirat alapján, amelyet ép most kaptam, azon a nézeten vagyok, hogy a kievi radának a bresztÜitovszki tárgyalásokon való részvétele nem annyira az elmúlt idők szempontjából, hanem a jelenre, illetve a jövőre nézve fontos. Qzernin külügyminiszter erre ezeket mondta: — Azt hiszem, hogy ebben a kérdésben az ukrán és pétervári delegátusok álláspontja között lényeges ellentét van. Az orosz delegátus urak bizonyára igazat fognak nekem adni, ha azt mondom, hogy a kérdést tisztázni kell. Azt javasolnám, hogy a legközelebbi teljes ülésen a pétervári és kievi kormányok kölzött a fontosabb kérdésekben megegyezést létesítsünk. Egv pontra kérnék tájékoztatást: Ha jól emlékszem, az első üléseken megtárgyaltuk és eldöntöttük a pétervári és kievi kormányok között fennforgó hatásköri kérdéseket, melyeket ugy fogtam fel, hogy pusztán a pétervári kormány által képviselt és az Ukrániához tartozó területek elhatárolásáról van szó. Nem tudom azonban megérteni, hogy Ukrajnának Lengyelországgal szomszédos határainak megállapítása ügyében miért kell külön tanácskoznia Pétervárral? Ha megkísérlem a kérdés összefoglalását, megállapíthatom, hogy az orosz delegáció elnökének az álláspontja röviden ugy fejezhető ki, hogy Ukrajnának az önálló ukrán állam határairól nincs joga önállóan dönteni. Ukrajna nem önálló állam. Trockij erre a következőket válaszolta: — Ez természetesen igv volna. Ukrajna teljesen szabad állam lenne és mint Oroszországtól független köztársaság szerepelne... (A távirat egy része hiányzik.) Azonban az ukrán kormány, amely az orosz delegációban képviselteti magát, azon az állásponton van, hogy Ukrajna egyik része a föderatív orosz köztársaságnak és ezért szükséges. Jiogy döntés történjék ebben a kérdésben, még pedig az ezidőszerinti tényleges helyzet alapján, amely az orosz köztársaságnak föderatív alapon való kiépítését célozza. Kühlmann államtitkár felkérésére ezután Trockij ismertette annak a táviratnak szövegét, amely arról szól, hogy a kievi helyőrség legnagyobb résíze átpártolt az ukrán szovjetek kormányához és hogy a rada fenállása már csak igen rövid idő kérdése. Az elnök felhívására ezután abban állapodtak meg, hogy az ukrán delegációnak a territoriális kérdésekben való illetékességét holnap az ukrán delegátusok jelenlétében tartandó teljes ülésen fogiák megbeszélni. Lengyelország képviselete a bresztlitovszki tárgyalásokon. Az ülés végén Trockij külügyi népbiztos kért szót és a következőket mondotta— A sajtóból arról értesülök, hogy Kühlmann államtitkár ur Kiicharzevszki lengyel miniszterelnök úrhoz levelet intézett, melyben azt irja, hogy a lengyel kormány részvételét a béketárgyalásokon kívánatosnak tartja. Kérdem az államtitkár urat. hogy a legközelebbi üléseken csakugyan fel akarja vetui ezt a kérdést? Kühlmann államtitkár válaszában kijelentette, hogy korábbi nyilatkozatai álláspontján marad, amikor ezt a kérdést, amely a megszállott területek népeinek államalkotó jogara vonatkozik, napirendre óhajatja tűzni. Az orosz delegáció a megszállott területek népeinek önrendelkezési jogát több ízben hangsúlyozta — mondotta Kühlmann — és a lengyelek kívánsága megfelel az önrendelkezési jog elvének. Czernin külügyminiszter ehhe'z a kijelentéshez a következőket fűzte hozzá: — A lengyel kormány képviselőinek a béketárgyalásokon való részvételét és az orosz delegáció ehhez való hozzájárulását a legmelegebben üdvözölném. Ezzel az ülést berekesztették. Az ukrán delegáció megérkezett. BRESZTLITOVSZK, február 1. Az ukrán delegáció ma ideérkezett. Holubovics államtitkár megérkezéséig a delegációt Luberski vezeti. Ujabb merénylet Lenin ellen LONDON, február 1. (Reuter-jelentés.) A Daily News pétervári értesülése sze.rint Lenin ellen ujab bmerényletet követtek el, amely szintén meghiusult. Egy fiatal ember diákruhában a Szmolna-intézetbe jutott, ahol revolveriövésket tett Leninre, akit azonban egy golyó sem talált. A diákot letartóztatták. A déloroszországi heves harcok. Hága, február 1. Ideérkezett orosz jelentések szerint déli és nyugati Oroszországban csökkenetlen hevességgel folynak a harcok. Studoneczky közlegény, akit a charkovi központi szovjet a déloroszországi maximalista haderők főparancsnokává nevezett ki, csapatait Kaledin osztagai ellen ve'zette, amelyekkel Voronesűh közelében harcok folynak. Studoneczky fosztogató katonái kisebb községek egész sorát tökéletesen kirabolták. A parasztok fegyverkeznek, hogy a maximalista csapatok ellen felvegyék a küzdelmet. (Bud. Tud.) Románia hadat üzent Oroszországnak. Stockholm, február 1. A román kormány január 29-én este megifzente a háborút Oroszországnak. A Jasiban levő orosz állampolgárok ellen a legszigorúbb intézkedéseket léptették életbe. Az eddigi orosz követet, mikor Jasiból Kisenev felé utazott, a bolsevikiek elfogták. Cserbacsev tábornok, az orosz-román front főparancsnoka kalandos módon eljutott Kaledin főhadiszállására és most vele együtt szervezi a küfcdelrnet a bolseviki uralom ellen. Az angol vasúti munkásság követeli, hogy az antant tegyen békeajánlatot. Stockholm, február 1. A londoni vasúti munkások óriási népgyűlést tartottak az Albert Hallban, amelyen oly sokan jelentek meg, hogy sok ezer főnyi tömeg kiszorult a népgyűlés színhelyéről. A munkások elhatározták, hogy az antant-államok kormányait felszólítják, kössenek általános fegyverszünetet és ajánlják fel a központi hatalmaknak a népek önrendelkezési jogán alapuló, annexió nélküli békét. Ha a központi hatalmak ezt az ajánlatot el nem fogadnák, akkor az angol munkások megadják a kormány által kivánt újoncokat. A gyűlés részt vevői ezt egyhangúlag határozatban mondták ki. A finnországi forradalom Stockholm, február 1. A finn forradalomról jelentik: Az utóbbi négy napon mintegy hetven tisztet gyilkoltak meg, köztük három admirálist és egy tábornokot. A gyilkosságot matrózok hajtották végre, akik a tiszteket agyonlőtték, aztuán holttesteiket lándzsákon hordták körül a ánn fővárosban. Megváltoztatják a londoni szerződést. Lugano, február 1. Az Osservatore Rornano jelenti: Az antant versaillesi haditanácsa revideálni fogja hadicéljait és ezzel kapcsolatban változtatást akar eszközölni a londoni szerződésen. Ezt aZ orosz forradalom tette szükségessé. A németek fenyegetik Oroszországot. Berlin, február 1. A Lokalanzeiger vezető helyen ezeket irja: Legfőbb hadvezetőségünk — ezt elhihetik a pétervári hatalom urai — teljesen el van készülve arra,, hogy ismét átveszi a szót, ha a bresztlitovszki béketárgyalások semmivé teszik békereményeinket. Páris bombázásának halottal. Genf, február 1. Párisból jelentik hivatalosan: A szerdai bombázás áldozatainak száma a következő: 36 halott, ebből 22 Párisban, 14 a város külső kerületeiben, 190 sebesült, ebből 114 Páristoan és 76 a város külső részeiben. Az áldozatok között van számos nő és gyermek. Három kórházat a bombák eltaláltak. A'z egyikben tiiz támadt. LEGÚJABB. HELSINGFORS: Kihirdették a munkások és parasztok kormányának megalakulását. Az orosz katonák nem vettek részt a finnországi mozgalmakban, ennek ellenére is mindenütt lefegyverezték őket, ahol a hatalom a fehér gárda kezében van. PÉTERVÁR: A Hadügyi Bizottság elrendelte a 904—907 évfolyambeli mindazon legénységnek a demobiiizálását, amely február 7-ikén eléri a 30-ik életévét. PÁRIS: (Hivatalos.) A legutolsó híradások szerint a légi támadás folytán 45 személy meghalt, közülük 30 Párisban és 15 a külvárosban. Az áldozatok között 11 nő és öt gyermek. 207 személy megsebesült. LUGANO: A Matin jelenti Londonból: A helsingforsi anarchista csoport Pétervárról táviratot kapott, amely szerint Francis Pétervár amerikai nagykövete élete az Amerikában letartóztatott Barkmann finn anarchista életétől és szabadságától függ. fW|Wl M sonka, szalámi egyébb hasnemiek ™ ••••p szardínia, húsleveskocka Danner Mihály csemegekereskedésében. —Széchenyi-tér. aaaaaaashsaaaa®®®