Délmagyarország, 1917. december (6. évfolyam, 280-302. szám)

1917-12-21 / 296. szám

10 DÉLMAGYABOaSZAa Szeged szab. kir. város tanácsától. Versenytárgyalási hirdetmény. Szeged sz. kir. város részére 1918. év folyamán szükséges 1 Ács munkáknak és II. Üveges munkáknak vállalati uton leendő biztosítása céljából f évi december hó 31-lknapjá7 délelőtt 10 órakor az. 1. tanácsi ügyosztályban (városi bérház 1. emelet) fanácsi jóváhagyás fentarlása mellett zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni. A szabályszerűen kiállított s az 1 alatti ácsmunkákra nyolcszáz C800) korona, — a 11. alatti üveges munkákra Egyszáz (100) korona bánatpénzzel ellátott 7árt ajánlati levelek az árlejtés napiának délelőtti 10 órájáig a tanácsi iktató hivatalba (Városhaza földszint) nyújtandók be. Elkésve érkezett, kellő bánatpénzzel el nem látott, szabálytalan avagy utóajániatok figyelembe nem vétetnek. A vonatkozó vállalati feltételek és egységi árak fent ielzett ügyosztályban a hivatalos órák alatt betekinthetők. Szeged sz. kir. város tanácsának 1917. évi december hó 17-én t. ii. 30047)917. tan. sz. Somogyi Szilveszter dr. polgármester. Szened sz. kir. város ktizélelmezesi hivatala. Hirdetmény. mény Részvénytársaság nevére kell átiratniok és a megbízott Hus- és Vásárpéflztámak a közvágóhídon készpénzfizetés ellenében átadni, mig ezen felhívásom folytán bejelentendő s a város ellátása részére requirálandó (fentebb 1. 2. pont alatt megjelölt) serlések járlatait ugyancsak a rendőrkapitányi hivatalnál a közélelmezési hivataltól nyerendő igazolvány alapján Szeged város közélelmezése nevére kell átíratni. A sertéseket a tulajdonosnak a közvágóhidra kell beszállítani. A város részére requirálandó sertések átvételével Kovács Sándor nagyvágót bíztam meg, aki a sertéseket 1 Vgré, 1&17. dkéemWi ál, a vágóhíd telepén fogja a közslelmezéí részére átvermi s ez alkalommal azok árát is kifizetni. Minthogy a Szegeden található összes azabad sertéseket igénybe vettem, minden szabad sertés csak a közélelmezési hivatalnak adható vásárolhat. Az iparosok csak a sertéseket. Szeged, 1917. december hó 18. 8552 917. ké. sz. át, — más senki sem hatóságtól kaphattuk 1-2 Balogh, a polgármester helyett. A közélelmezési Minister Ur 132782. számú távirati rendeletével felhatalmazást adott arra, hogy a város területén ezután requirálandó sertéseket a közellátás céljaira igénvbe vehessem. Ezen felhatalmazás alapján: 1 a házi és gazdasági szükségletet meghaladó sertéseket, amelyeket a tulajdonosoknak a közellálás céliára már eddig is felajánlani s bejelenteni kötelességükben állott volna, s eddig még be nem jelentették, 2. azon sertéseket, amelyeket a tulajdonos házi s gazdasági szükségletre szabadon hizlalhatott, de azokat saját háztartására felhasználni nem kívánja, tehát az úgynevezett szabad sertéseket a város közélelmezése részére hatóságilag igénybe veszem, s felhívom a sertés tulajdonosokat az 1—2 pont alatt megjelölt sertéseket a közélelmezési hivatal serlés osztályában (I. em. 0 aitó szám) Donionkos Mihály osztályvezetőnél haladéktalanul jelentsék be. Megjegyzem, hogy a sertések bejelentésének pontos megtételét — helyszíni vizsgálat utján házról-házra járva — általam kiküldött bizottság fogja a legszigorubhan ellenőrizni, a midőn is azon tulajdonosok elie akik e bejelentést ezen feihivásom dacára sem tették meg, a büntető eljárást kérlelhet lenül folyamatba tétetem. Azoknak, akik a közellátás céljára felajánlandó volt sertéseiket e célból már bejelentették és a hizlalásra engedélyt nyertek, ezen sertésekre vonafkozó járiatokat az engedély felmutatása mellett a rendőrkapitányi hivatalnál, az Országos Közélelmezési Hivaal megbízása folytán requirálásra jogot nyert Haditer6i?rs3<f vnlanti>hi résrsrf TIgv h"ozr»ít!? zr. Lein rinrar V-t" VmrA. '-ált ezért. fWgis 70 «1_ l'í-árt kapható Leir>7Íf«^r gyógyszertárában Szeff*"*. Széchsnyi-tér, 259 fiimmor holeret s»S#rll» a Lelzinger-téts vr oy e-rrept- ló I,-4,",-: ?Ví>p!p | Irfiíot-áó** Var",. vrpi-' .yráróhan v s zóehenri'déf, 25*" le-alftMs hssUfstó m* A'' - ócpp-/' -"c meri | -frvrer ló'fí írr 4 fcnrnuí t flphnw ffcrtjl- - og'/S'/erfí fáhan Szeged, SzA-b-ovMér T Fáfóüt fflQ|rai mielőbb * hires ger-féle fogcseppbö Rgegje 70 fillérért karható Leinzinger (Jvn'a gyógyszertárában Szeert, Széchenyi-tér. fo 25f v,ijha!(ás, r--t rsar elmuük t Leír«.íigrr-féle »C h j a s h » j s s 8 z* által. Ára K 3.— Kapható LeJnzinge? Ovuis gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. "25j r a j ő s z ű I és eüer csakis az ártalmatlan Lein zinger-féle „HajrestorerL használja. Ára 2.— Kapható Leinzinger Qyuía gyógyszertárában Szeged gzíci/ccyi-téí. 250 50.— körönétől kezdve bármelyé összegben) jegyezhető eredeti feltéiglek" mellett g hivatalos *.•. aláírási helynél .v bank- és váltóüzletében. T Mielőtt * vásárolna nézze át szeresz raktárát és kirakatait! SZABOTT mm. spy.srj*: adftOlcsön Jegyzéseket elfogadunk, mint nyilvános aláirási hely a @°|0-os áli. járadékkölcsönre és az 5Vlo-os áll. járadékkölcsönre az eredeti feltételek mellett. Ezekre jutányos feltételekkel nyujtunk előlegeket. Elfogadunk életbiztosítással kapesolatos hadikölcsön jegyzéseket is. Wisri TMottc. NyomatottJVárnay^L.Jtönvnyomdáíában, Szeged, Kárász- uícaJta