Délmagyarország, 1916. október (5. évfolyam, 230-256. szám)

1916-10-21 / 247. szám

D&ÍjM.AÖ YA ItOESZ lö Wzomfbat, 1916* október 2Í. A román északi hadsereg visszavonulása. Adélt Leonhardt irja a (Császári és királyi sajtóhadiszállásról október 17-éu: — Az események sulyponja az lErdős-Kárpátókból délre, a Keleti-Kárpátokba tolódott. Azalatt az idő alatt, amig a Tartar-hágótól a Kelemen-hegységbe jutottam, a nagyszebeni és Ibrassói csaták hatása az egész erdélyi fronton vált érezihetővé és straussenburgi Arz tábornok császári és királyi hadserege átkelt a Kelemen-ftiegységen, a gyergyói havasokon! és a Hargittán s 'kierőszakolta a .gyergyói és csiki medencékhez vezető utat. Gyors egymásutánban hét vármegye: (Hátszeg (Hunyadot akart bizonyára irni. A szerk.), 'Szoljen, Fogaras, Kiikiillő, Brassó, Udvarhely ós Maros-Torda vármegyék szabadultak (fel, mig a két utolsónak: Háromszék és Csik megyének a Ifelszafbaditása folyamatban van. A románoknak az a számítása, /hogy egy már körülbelül letört ellenséggel állanak szemben 'és hogy a különböző utakon bevonuló csapataik Erdély szivében egyesülhetnek, hamisnak bizonyult. Hála a mi operatiw vezetésünk fölényének, hála két legfőbb hadvezetőségünk kon.geniális és minden összeütközés nélküli összeműködésének, az ellenség egyenkint előnyomuló csapatai egymásután a megsemmisülésig szenvedtek vereséget, anélkül, hogy a többi román csapatok az épen megtámadottnak segítséget nyújthattak volna. Arz tábornokra hárult elsősorban a feladat, hogy az ellenséges betörést, (feltartóztassa, az ellenség tulerős nyomása elől mindig kellő időben kitérjen és hogy .szakaszról-szakaszra visszavonuljon, mindaddig, amig megérkeznek amaz erőik, amelyekkel a döntés volt kicsikarandó. Az események ezen fordulópontján Arz tábornok átvette az erdélyi harctér keleti szektorát és a visszavonuló ellenségre csapást csapás után mért. Kompetens és a román erőviszonyokkal ismerős oldalról ugy értesültem, hogy a katasztrófa pillanatában az ellenséges erők elosztása a következő volt: A harmadik román hadsereg elzárja a Dobrudzsát. Az első hadserég, amelyet (addig, amig át nem vette a főparancsnokságot, maga Avarescu vezényelt, a hátszegi és nagyszebeni medencék déli szegélyéig jutott. A második hadsereg az Olt ifolyó mentén elérte a fogarasi (Kőhalom) vonalat. Parancsnoka, Crainiceanu tábornok, a román vezérkar egykori főnöke és hadügyminiszter, az Universul politikai igazgatója, nyomdafestékkel már évekkel ezelőtt legyőzte a dunai monarchiát. A negyedik hadsereg végül Udvarhelyen keresztül a Segesvártól és Szászrégentői keletre húzódó vonalig jutott. Ez Preszán tábornok északi hadserege, amely ellen Arz hadserege lépett most akcióiba. Számbelileg az ellenség sokszoros fölényben volt. Arz tábornok honvédjeinek Nagyszeben előtl harmadfél vagy három hadosztályt kellett sakkban tartamok (addig, amig osztrák-magyar és német erősítések támadásba mentek át és egy német hadtest Tiliscából kiindulva, vakmerő hegyi menetelés után elzárta a iVöröstcronyi szorost az első román hadsereg mögött, amelynek menekülő maradványai ágyúikat részben elhagyták, részben az Olt folyóba süllyesztették, vagy azokat szótszedve a Fogarasi havasok járhatatlan hegyi ösvényein iparkodtak megmenteni. Azóta egy német hadtest őrzi a vöröstoronyi szorost, miig Falkenhayn tábornok halra kanyarodva, rávetette magát a második román hadseregre, amely a predeáli vonalon tekintélyes erősítéseket kapott, A brassói ütközet, amikor egyik hadoszlopunk előnyomult a törcsvári szoros ellen, egy másik megtörte az ellenség kétségbeesett ellenállását Brassó utcáin és egy harmadik Földvár irányából avatkozott be döntően, nemtesak a predeáli szorost szerezte vissza a számunkra, hanem megnyitotta Falkenhayn győztes hadserege előtt az ásványvizekben és kénes (forrásokban gazdag Háromszék Ihatármegyét is. Mig Falkenhayn tábornok ilyiformán befejezte a romián frontnak nyugatról keletre való felgöngyölítését, Arz tábornok ezzel egyidejűleg a védelemből támadásba ment át. Császári és királyi csapatokon és honvédeken ikivül, akik Arz tábornokban régi, megbízható vezérüket látják, frissen érkezett osztrák-magyar és német kötelékek is harcolnak az ő zászlai alatt. Ellenfele, Preszan tábornok, Falkenhayn föltartóztathatatlan előnyomulása által bal szárnyán veszélyeztetve, visszavette ugyan a frontját a Hargittán ós a GÖrgényi hegységen tul, de szakaszonkint még mindig SZÍVÓS ellenállást fejt ki. (Nevezetesen Maros vásárhelytől északkeletre, Magyarosnál heves ütközetekre került a sor. A továbbiak folyamán az ellenséges tüzérség még többször helyezkedett védelembe, de messze alatta áll a mi tüzérségünknek, aminek következménye: veszteségeink csekély százaléka, Az északi román hadsereg ellentámadásai Udvarhely és Csik vármegyék hegyi jellege és az esőzéstői felpuhult utak miatt még mindig nehézségeket gördit üldöző csapataink elé. Azonkívül a visszavonuló ellenség a legnagyobb károkat okozza a megszállott területen; rabol, gyújtogat, elrombolja a vasutakat, országutakat és hidakat, közben a szerencsétlen laikusságon is lőhütd a bosszúját, igy a Kis-Kü.küllő mellett (fekvő Sóváradon a demoralizált román hordák hallatlan gaztetteket követtek el. A Maroson fölfelé elérte Arz hadserege (október 17-én) a gyergyói medencét, a Maros forrásaihoz való bejáratot. A negyedik román hadsereget visszavetettük a Keleti Kárpátok nyugati szólén a Gyimesi szoros mindkét oldalán, ahol az egyetlen a román liáboiru kitörésekor általunk szétrombolt, és az ellenség által csak (futtáiban helyreállított vasúti vonal vezet Moldovába. (A Keleti Kárpátokban, amelyeknek 1900 méterig emelkedő csúcsait már hó borii ja, a románok újból megállottak, de már nem mint fenhéjázó betolakodók, hanem mint a saját határaik kétségbeesett védelmezői. Atkaroló támadás Monasztir ellen. Bern, október 20. Fcyler ezredes irja a Jmr\nal de Gméive-ben: A bolgárok makacs ellenállást fejtenek ki Monasztir előtt. A harcok jelenleg leghevesebbek a Cserna kanyarulatánál. Legújabb hirek szeriint' a szerbek, levonulva a Kajmakesalan-hegyről, a (folyó partján foglaltak állást. Onnan kezdve a szövetségesek vonala, átszelve Kenaliriál a vasúti vonalat, Baba-Planináig terjed. Ez utóbbi pont felől akarják Monasztirt átkarolni. Amig ligy a szövetségesek nyugatról támadnak, a szerbek keletről a SeleckaPlanina hegyein akarnak előrenyomulni. Előrelátható, hogy itt is, mint mindenütt, ahol megerősített hadállások ellen folyik a küzdelem, akár a Karszton, vagy a Soinmenál, ,a hadműveletek csak igen lassan haladnak előre és sok türelmet követelnek. A románok bejelentik Móldova egy részének feladását. Berlin, október 20. A Lokalanzeiger jelenti Stockholmiból: A román hadügyminisztérium sajtóosztálya az alábbi magyarázatot adta ki a harctéri helyzetről: Az erdélyi harcvonal több száz kilométeres frontján a német offenzíva hevessége növekedett és ugy terjedelemre, mint erejére nézve az 1915. évi lengyelországi offenzívához hasonlítható. A hadi helyzet román körökben még nem tekinthető át, csak néhány nap múlva lehet majd megitélni, hogy a németek el tudják-e érni nagyszabású céljaikat, vagy pedig íjjeg tudjuk aJiitani őket. A németeknek az a célja, hogy megszakítsák az összeköttetést az orosz és román hadsereg között, ami eldöntené a hadjárat sorsát. A harc ettől a ponttól északi és déli irányban terjed. A román hadvezetőség elhatározta, hogy a román hadsereg a bukarest—csernovioi vasútvonal mentén fogja az ellenállást kifejteni, mert a hegyes terep lehetetlenné teszi román részről a védelmi csapatok utánpótlását. Ennek következtében az ország északi részében a román föld egy darabját föl kell áldozni. rí n ri n ne PA 'ff lyuuj HAZAI GYÁRTMÁNY. Ól Kfi tAKODJI LTI JNH L DROTIAMPAT. (UTÁNZATOKTÓL! A „TUNGSRAW'-Sámpa gazdaságos, mert tökéletes és hosszú élettartamú. A minőségért a gyár szavatol. Kérje mindenütt a „Tungsram" védjeggyel ellátott lámpát. Gyártja az Egyesült Izzólámpa és Villamossági R.-T. Újpest 4,