Délmagyarország, 1916. augusztus (5. évfolyam, 177-203. szám)

1916-08-20 / 193. szám

Szerkesztőség Kárász-utca 9. Telefonszám: 305. Egyes szám ára lá Bllér. ELŐFIZETÉSI ÁR SZEGEDEN egész évre . K 24-— félévre . . K12 — negyedévre K 6'— egyhónapra K 2-— ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN egész évre . K 28 — félévre . . K14.— negyedévre K T— egyhónapraK 2-40 Kiadóhivatal Kárász-utca 9 Telefonszám; 81. Egyes szám ára !• Bllér. Szeged, 1916. V. évfolyam 193. szám. Vasárnap, augusztus 20. Bolgár offenzíva görög területen az antantcsapatok ellen. Szófia, augusztus 19. A sajtóiróoáa a következőkéi közli: A vezérkar legutóbbi jelentései gyakran emiitették Sarrail tábornok csapatainak offenzív tevékenységét a bolgár föld kútárain. Az angolok és franciáknak ez a tevékenysége, mihez az utóbbi időben Sarrail főparancsnoksága alatt szerbek es oroszok is csatlakoznak, a bolgár határterület számára állandó és növekvő fenyegetést jelent, amit természetesen csak erélyes ellenlökés által lehet megszüntetni. E területen, ugy mint korábban, a régi főparancsnokság alatt vállvetve küzdenek bolgár és német csapatok, amelyeket — amit minden pártatlan ember meg fog érteni, — a legjogosabb önvédelmi parancs késztet arra, hogy behatoljanak az ellenfél hadműveleti területére, miután hónapok óta az antantcsapatok jelenlétét Görögországban tűrik. Nem a mi tubánk, sem a szövetségeseinké, hogy görög terület komoly harcok színhelyévé válik. Mi és szövetségeseink elvárhatjuk, hogy e védelmi harcokban csapatainknak ugyanolyan cselekvési szabadsága lesz, mint amilyennek az antant-csupatok oly sokáig a mi kárunkra'örvendtek. A görög nemzet már valószinüleg belátta, hogy csapataink e védelmi harcban semmi esetre se, mint ellenség lépnek görög földre, hogy teljesen tudatúban vannak « görög érdekeknek és készek azokat a jelenlegi viszonyok között a lehető legvégső határig megóvni. Az ellenlökést abból az egyedüli világosan előirt célból kezdik meg bolgár és német csapatok, közös főparancsnokság alatt, hogy Bulgária földjét Sarrail tábornok offenzív törekvései elten biztosítsák; hogy megfosszuk öt attól a lehetőségtől, hogy bolgár falvakat és városokot bombázzon és betöréseket kíséreljen meg bolgár határterületre, Semmiféle fenyegetésnek sem fog. sikerülni a jogos védekezést meggátolni e cselekedet befeketítésével, amelyre csapataink provokáltattak. E hadművelet által el fogjak tíz,ni a bolgár határról azokat, akik ott teljesen megzavarták a rendet és biztonságot teremtünk arra nézve, hogy az ellenség ne játszhasson urat abban az országban, ahol semmi keresni valója nincsen. Rohammal elfoglaltuk a Magura magaslatot. - 600 oroszt elfogtunk és 2 gépfegyvert zsákmányoltunk. - Zabietől nyugatra előretolt csapatainkat visszavettük. - A Sfochodnál kudarcot vallott az ellenség előretöréseit. — BUDAPEST, augusztus 19. (Közái a mmiiszterefaötki saijitóoszHáiy.) Károly főherceg lovassági tábornok hadseregarcvonala: Moldovátói nyugatra, Bukovinában honvéd gyalogság és német zászlóaljak rohammal elfoglalták a Magura magaslatot, amely •körül heves harcok folytak. Az oroszok 600 foglyot és 2 gépfegyvert hagytak a támadók kezén; az ellenség ellentámadásai meghiúsultak. Zabietöl nyugatra előretolt csapatainkat heves harcok után a Crnahora hegyhát felé vettük vissza. Közvetlenül Stanislautől északnyugatra vadászaink egy orosz előretörést vertek vissza. Hindenburg vezértábornagy hadseregarovonala: Selwownál csapataink egy orosz támadást vertek vissza. A Stochod mellett? Tobolnál az ellenség egy árkainkhoz elörevitt támadását visszavertük. Az oroszoknagy egy ujabb támadása folyamatban van. HÖFER altábornagy, a vezérkari főnök helyettese. BERLIN, augusztus 19. A nagy főhadiszállás jetenti: Hindenburg vezértábornagy arcvonala: A Nobel-tótól nyugatra az ütközet tegnap tovább tartott. A támadó oroszokat teljesen visszavertük, 3 tiszt, 320 főnyi legénység és 4 gépfegyver maradt a kezünkön. Az ellenség a Stochod-arcvonal sok pontján észrevehetően fokozta a tüzérségi tüzet. A Rutka-Cerewicze mindkét oldalán helyi harcok folynak. Selwownál gyengébb ellenséges támadások meghiúsultak. Zwinlaczenél az ellenség elöcsapatait visszavetettük. Károly kir. herceg lovassági tábornok arcvonala: A Kárpátoktól északra a helyzet változatlan. A Kapuitól északra levő Magura magaslatot a szövetséges csapatok rohammal elfoglalták; 600 foglyot ejtettek. Az ellentámadásokat visszautasították. LEGFŐBB HADVEZETŐSÉG. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.! A bolgárok előnyomulnak Görög-Macedóniában. az ellenség támadása. — — Doirannál meghiusult SZÓFIA, laugusztlus 19. A bolgár vezérkar augusztus 18-iki kelettel a következőket közli: Csapataink tegnap a szerbek részéről az Ostrovo és Prezba-tó között indított offenzíva következtében az ellenség visszaverése után megkezdték az üldözést és elfoglalták Lerína és FJorlna városökaf. Hosszas tüzérségi előkészítés után az ellenség tegnap este megtámadta Doiran várostól délre és nyugatra levő előretolt Örseinket, valamint Dőlni falunál levő őrseinket, de ágyutüzeléssel egyes pontokon pedig ellentámadással és szuronyharcban visszavertük és arra kényszeritettük, hogy rendetlen futásban keressen menedéket. Az ellenség menekülés közben tetemes veszteséget szenvedett. Később megnyitotta támadását anélkül, hogy nagyobb sikert tudott volna elérni. Az arcvonal többi részén gyenge járörharcok. : Egy német repülőgépraj hatásosan megtámadta a Jancsovó falu mellett levő vasúti telepeket és ellenséges táborokat Harazovo, Gavalisanski, Dra^őmirtlsl és Kalaba mellett. Valamennyi repülő visszatért kiindulási állomására. > (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály,! BERLIN, augílisztos 19. A nagy főhadiszállás jieteniti: Florinától délre és keletre az ellentámadás jól halad előre. A Doirantótól délnyugatra a bolgár előállások ellen Időnkint megujulnak a csatározások. A Strumától keletre átléptük a Vrundi-Balkánt. (Sarlia Elanina.) LEGFŐBB HADVEZETŐSÉG. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) BUDAPEST,, augusztus 19. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) A délkeleti harctéren, Montenegróban és Albániában nincs újság. HŐFER altábornagy,