Délmagyarország, 1916. június (5. évfolyam, 129-150. szám)

1916-06-01 / 129. szám

ö HÍREK 0000 Szerkesztői üzenet. Shakespeare II. Drámája, amelyet beküldött, .nagyjában megfelel. Különösen az első és második felvonás hatásos, de a hatodik felvonás se utolsó. Kár, hogy a párbeszédek tulho&szura nyúlnak és hogy egyetlen szereplőnek sem sikerül természetes halállal kmulnia. Ezzel ellentétben' a gráf szerelme ninies eléggé megmagyarázva és a nagyhercegnő jelleme sem domborodik ki eléggé. A törvénytelen gyermek azonban feltűnő ügyesen vau beállítva, bár a szakácsnő sötét múltja nem világítja meg eléggé az alagút jelenetet. Kívánságához képest itt közöljük a darab rövid tartalmát: IA nagyhercegnő, akinek a férje egyszerű uszálykormányos egy korálzátonyon, unatkozik, majd amikor férje hirtelen meghal, özvegyi sorsra jut. A gróf már régebben hevesen udvarolt a uagyhercegnőnek, most felhasználja a második felvonást arra, hogy az özvegyhez közeledjék. A gróf nem szép ember, az első felesége markotányosnő volt Máhriseh-iOstrauhain, de ez nem látszik a színpadon. A gróf megjelenik és kalszemével jelentősen int a szakácsnőnek. A szakácsnő ezt magára veszi, ami a gráfnak láthatólag1 rosszul esik, de uri mivoltja nem engedi, liogy ezt gyámatyjával közölje. A nagyhercegnő belép jobbról és csudálkozik, a gróf azonban nem jön zavarba és bemutatja a törvénytelen gyerekét a nagyhereegnőnek. A darab befejezését, — mintán rendkívül hatásos, szórói-szóra közöljük: Nagyhercegnő: (Elájul.) Gróf: Nagyságos asszonyom, térjen magához, térjen hozzám ... Nagyhercegnő: Fi dome ... Gráf: Az nincs, csak konyak van ... Nagyhercegnő (a grófhoz tér. Aléltan): Hol vagyok. Gróf: Igen. Nagyhercegnő: A gyerek ... a gyerek ... Gráf: Mea culpa... Nagyhercegnő: Atyám kitagad, ha megtudja. .. Gróf: (Nem hiszi el.) Szakácsnő: A nagyherceg ... Nagyhercegnő: Az atyám! Gróf: Az atyja! Nagyherceg: Férje meghalt és ön, asszonyom a gráfifal kon verzál? Nagyhercegnő: Atyám, ő gyermekem atyja! Nagyherceg: Ez már aztán piszokság! Gróf (Zilált anyagi viszonyok között1): Uram, ön e nő atyja, e nő önnek leánya, de ez a fiu az én fiam és az ön leányénlak a fia ... Nagyherceg: Nem vagyok kiváncsi! Nagyhercegnő (zokogva): Akkor miért jöttél ide, atyám?! Szakácsnő (Jelent): A ló előállt! Nagyherceg (a grófra néz): Látom! Gróf: Ez vért kiván... (A nagyhercegre ugrik és kitekeri a nyakát.) Nagyhercegnő (Bánatában a szive meghasadj) A törvénytelen gyerek: (Meghal veleszületett gyengeségben.) Gróf: (Kitépi a szivét ós elhuny.) Szakácsnő: (Felmondás nélkül megszökik egy szanitétsz káplárral.) (Függöny.) DiguM AHI A&ommm — Olaszországi győzelmünk hatása Szegeden. A háború eseményei iránt már-már ellankadt érdeklődést déltiroli offfenzivánk újból .nagyobb mértékben (felébresztette. A közönség naponta leste az ujabb híreket, amelyek győzelmes előnyomulásunkat hirdették. Amikor hős csapataink olasz földre léptek, nagyot dobbant az egész ország szive és a méltó bosszuérzetét keltette fel. Offenzivánk hatalmas lendülettel haladt élőre, az olasz páneélerődök egymás után estek el és a Hőfer-jelentések ujabb és ujabb sikerekről számoltak be. A legutóbbi napokban azonban mintha rohamos előhaladásukban kis szünet állott volna be és a sajtóhadiszállásról azt jelentették, hogy oflfenzivánkat már lassúbb tempóban folytatjuk, mert a csapatoknak szükségük van a pihenésre. Annál nagyobb örömet és lelkesedést keltett a szerdai hivatalos jelentés, amely hírül adta, liogy Asiagot és Arsierot, az olaszoknak a főállásúikban levő és a nagy olasz síkság bejáratát védő két várát elfoglaltuk. A Délmagyarország budapesti tudósítója rnár a délutáni órákban jelentette a nagyfontosságú eseményt, amelyről rendkívül kiadásiban értesítettük a közönséget. Az örvendetes esemény liire gyorsan elterjedt és mindenütt nagy megelégedéssel és bizakodással fogadták. — A vasúti forgalom a Balkánra. Temesvár törvényhatósági bizottságának legutóbbi közgyűlésén dr. Radocsay László főjegyző elretferálta a tanácsnak a balkáni vasutforgalom útirányának Temesváron át való vezetésére vonatkozó javaslatát. A törvényhatósági bizottság mult havi közgyűlésén — mondta a főjegyző — Geml József polgármester már kifejtette, hogy a Balkánnal való vasúti kapcsolat biztosítása'Temesváron át nem csak Temesvár városának, hanem az egész Délvidék nefc fontos és nagy érdeke. A tanács behatóan foglalkozott ezzel a kérdéssel. Az erre vonatkozó okfejtést a tanács memorandumban foglalja össze, mely memorandum felöleli ennek1 a kérdésnek egész anyagát s .bebizonyítja, liogy a Temesváron keresztül vezető útirány a leghelyesebb, leggazdaságosabb és legcélszerűbb. A tanács a memorandumot a kormányhoz küldöttségileg terjeszti fel, előbb azonban közli az érdekelt vidékek társtörvényhatóságaival ós kereskedelmi és iparkamaráival, .azzal a megkereséssel, hogy a memorandumhoz csatlakozzanak és a maguk részéről is részt vegyenek a küldöttségben. Dr. Róth Ottó a balkáni forgalomnak Temesváron keresztül való irányításának eszméjét és a tervezett memorandumot helyesli. Nem tartja azonban helyesnek. hogy az emlékirat a kormányhoz küldöttségileg terjesztetik fel. Geml József polgármester kifejtette, hogy élben a,z ügyben nem szabad a küldöttségjárás súlyát lekicsinyelni. Temesvárnak mindent meg kell tenni, hogy a balkáni forgalmat magának biztosítsa és meg kell ragadnia az alkalmas pillanatot, mikor a kormány illetékes tagjai abban a helyzetben lesznek, hogy az ügyről nyilatkozhassanak. A kormánynak a küldöttségeknek adott válasza rendszerint állásfoglalást jelent. Azért tehát fontos, hogy a memorandumot a kormánynak küldöttség adja át. A polgármester felszólalása után a közgyűlés a tanácsi javaslatot elfogadta. — A Katolikus Nővédő Egyesület népünnepélye. Ha az idő is kedvez, akkor a Szegedi iKatholikus Nővédő (Egyesület junius 4-én tartandó népünnepélye a teljes siker jegyébon fog lefolyni. A változatos ós gazdag program minden egyes pontjával elkészült az agilis és lelkes rendezőség, amely a jótékony eél érdekében szakadatlanul fáradozik. Megérkezését jelentette a rendezőségnek az indus jósnő, aki a népünnepélyre jöm (Szegedre és egy koronáért mond majd jövendőt egy külön sátoriban. Az élő állat sorsolás nyereményei is együtt vannak már és a sorsjegyeik is nagy Szeged, 1916. junius 1. kelendőségnek örvendenek. A sátorbízottságok elkészültek munkájukkal, a legszebb reménnyel néznek a népünnepély elé. A népünnepély délután 3 órakor kezdődik, belépődíj személyenkint 20 fillér. — Három hold telek a Mávnak. A Magyar Államvasutak szegedi üzletvezetősége a rendezőpályaudvar melletti telep kibővítésére három holdnyi terület átengedését kérte a várostól A tanács a kiivánt területet átengedett azzal a kikötéssiel, hogy a vasút a •nagy vasúti mülhelyt, amelynek felépítését •már évek előtt elhatározta, felépíttetni köteles. Ha a Máv. ezt a félté telit nem teljesíti, ugy a terület vételárát tartozik megfizetni. A vasút most válaszolt és kérte a tanácsot, hogy a területet föltétel nélkül engedje át. A tanács legközelebb fog a Máv. átiratával foglalkozni. — A Dmke újvidéki osztályának közgyűlése. A Délmagyarországi Magyar Közművelődési Egyesület újvidéki osztálya csütörtökön délelőtt 11 órakor az újvidéki Magyar AKaszinó helyiségében rendes közgyűlést tart. A közgyűlésnek, amely iránt nagy az érdeklődés, tárgysorozata a következő: 1. Elnöki jelentés. 2. Évi számadás előterjesztése és a felmentvény megadása. 3. Felügyelő-bizottság jelentése. 4. 1916. évi költségvetés meghatározása. 5. Üresedésben levő titkári állások betöltése. 6. Netáni indítványok. gg— A makszimális árak revideólása. A makszimális árak ravideálása ügyében hétfőn Balogh Károly pénzügyi tanácsos, dr. •Temesváry Géza főkapitány-helyettes és Szabó Gyula iparkamarai titkáir értekezletet tartanak. Az értekezleten tervezetet dol- goznak ki arra, miképen lehetne a niakszimá'lis árak körül egy bizonyos rendszert teremteni. — A trónörökösnek fia született. Bécsb ö jelentik: Károly Ferenc József trónörökös neje Zita főhercegnő szerdán délután 5 órakor egészséges fiu gyermeknek adott életet. — A postadijak fölemelése. Budapeströ jelentik: Junius elsejéitől kiezdve fölemelik a postai illetékekat, az öt filléres levelezőlap árát nyolc, a tiz filléres levél portót tizenöt fillérre. A sürgönyszó ára két fillérrel lesz drágább. A Németországgal való forgalomban a tarifái egyezményben állapították meg. — Iskolai értesítés. Értesítem a szegedi állami főgimnáziumi érettségiző tanulókat és leánynövendékeket, hogy a szóbeli érettségi vizsgálat nem junius 9-én, mint jelezve van, hanem junius 8-áin (csütörtökön) reggel nyele órakor kezdődik. — Dr. Kárpáti Károly igazgató. — Bab, szalámi, szalonna közéielmezésre. A hatósági élelmiszerüzem szerdától kezdve babot árusít 56 fillérért. A gazdasági hivatalban 13.50 koronáért szalámi is kapható. — A hatósági üzlet részére huszonöt métermázsa sózott szalonna érkezett, A szalonnára — kilónként hét koronáért — előjegyzéseket elfogad a gázdászati hivatal. — Balogh Károly tanácsos, a hatósági tizem vezetője, a város tulajdonát képező mételyes juhokat és bárányokat eladta. — Balogh tanácsos szerdán sürgöny ileg kérte a minisztert, hogy a hatósági élei miszeriizem részére tiz vaggon tengerit utaljon ki. — A vak katonák kiképzése. Az Országos Rokkantügyi hivatal értesitést küldött Szegedre arról, hogy a vak katonáik részére 'külön intézetet léitesiteit. Azi intézett m, a vakokat a nekik legmegfelelőbb iparágban képzik ki. Azok a Szegeden tartózkodó vakkatonák, akik az intézetbe föl akarják magukat vétetni', a polgármetseri hivatalban tartoznak jelentkezni. Tanuljunk idegen nyelveket a Városi Nyelviskolában. Telefon 14—11.