Délmagyarország, 1914. november (3. évfolyam, 279-308. szám)

1914-11-08 / 286. szám

10 DÉLMAGYARORSZÁG Szeged, 1914. november 8. 53.680/1914. II. szám. Hirdetmény a házbérjövedelem bevallása tárgyában. A házbéradó az 1915. évre való érvénnyel kivetendő lévén, az ezen .kivetés alapjául szolgáló házbérvallomási ivek benyújtására a m. kir. pénzügyminiszterim az 1914. évi 110.000. sz. a. kiadott rendeletével az 1914. évi november hónap 2-á.tól 30-álg terjedő időt tűzte ki. A házadóról szóló 1909. évi VI. t.-c. 46. §-a érteimében a bevallás annak a községnek elöljáróságánál történik, amelynek területen a ház fekszik. A házbérjövedelem bevallása kötelezve van: a) a tényleges birtokos, illetőeg vagyonközösség esetén az összes tényleges birtokosok, b) a házközösségriél annak a feje, c) nem önjogu, valamint jogi személyeknél a törvényes képviselő. Ha a közös tényleges birtokosok közül csak egy ad vallomást, utóbbi az összes tényleges birtokosok meghatalmazottjának tekintendő. A ház tényleges birtokosa (tulajdonos vagy haszonélvező), illetve a törvényes képviselő, a házbérvallomási ivet meghatalmazott által is kiállíttathatja, ennek eljárásáért azonban a meghatalmazó anyagilag felelőé. A bélyegmentes meghatalmazás kívánatra felmutatandó. Felhivatnak tehát a vallomásadásra kötelezettek, hogy a házbérvallomási ivet pontosan és a valóságnak megfelelő hűséggel töltsek ki s azt a község elöljáróságnál (városi adóhivatalnál) november hó 2-ától kezdve legkésőbben november 30-áig nyújtsák be. A bevallás tárgya: a házak évi nyers bérjövedelme. Nyers jövedelemnek tekintendő együttvéve mindaz, amit a bérlő a bérlettárgy használata fejében a bevallás időpontjában ellenértékül fizet, illetőleg teljesíteni tartozik. Ide számitandók különösen: 1. a szoros értelemben vett lakbér; 2. a természetben szolgáltatások, a tulajdonos helyett fizetett kárbiztostási dijak, állami, helyhatósági és egyéb adók, azoknak az összegeknek kivételével, melyeket a bérlő községi adó fejében házbérfillérek elnevezése alatt, vagy más községi lakásadó cimén fizet, ha a bérbeadó ezeket az összegeket elkülönítve mutatja k, vagy bérvallomásában oda nyilatkozik, hogy a mellékjárulékaival együtt bevallott nyers jövedelemben a házbérfillérek már bennfoglaltatnak; 3. azok az összegek, melyeket bérbeadónak a bérlő háztartása keretében vízvezeték, éjjeli világítás, szemétkihordás és más ilynemű mellékköltségek cimén fizet, ide nem értve a ház gondozásával megfázott egyénnek a bérlök részéről külön fizetett, akár előre meghatározott járandóságokat, továbbá a lakás világításáért cs fűtéséért külön megállapított összegeket, végül a bérlő, mint üzlettulajdonos által üzlete céljaira felhasznált viz után fizetett vízvezetéki dijakat; 4. azok az öszegek, melyeket a bérlő a bérbevett ház vagy lakrészek állandó átalakításának vagy karbahelyezésének költsége fejében a bérbeadó beleegyezésével sajátjából oly feltétel alatt előlegezett, hogy e költség visszatérüléséig készpénzben aránylag csekélyebb összegű lakbért tartozzék fizetni. Ha e költség visszatérítése a szerződő felek által több évre osztatott fel, a költségeknek csak ama része számítandó a nyers jövedelemhez, mely a megállapított felosztás szerint az illető évre esik. Általános házbéradó alá eső helyeken a házbirtokos által használt vagy másnak ingyen átengedett épületeknek, illetve épületrészeknek nyers házbérjövedelme gyanánt a bérbeadás esetén elérhető haszonértéket (bérértéket), az üresen álló lakásoknál pedig az előző évi adóalapot kell bevallani. Üzletfölszereléssel, földbirtokkal, házi kerttel vagy egyéb dolgokkal és jogokkal együ.tt bérbeadott házaknál vagy lakrészeknél nyers jövedelemnek az az összege vallandó be, mely házbér cimén a berszerzödésben külön kitüntetve van. Bútorzattal együtt bérbeadott lakrészek bérjövedelmét minden levonás nélkül kell bevallani, amelyből azonban a bútorzat elhasználása fejében 30 százalékot a kivető közegek fognak leszámítani. A bérlök a vallomási ivén bizonyítják a vallomás helyességét, nevöknek a vaHomásadásra kötelezett felhívása folytán a megfelelő rovatba történt, bejegyzése által. Ez a bejegyzés a bérösszeg beírása előtt tilos. A felek a házbérvallomás beadásáról elismervényt kérhetnek. Aki vallomását a kitűzött határidőben be nem adja, abban az esetben: a) ha a megállapított adóalap 1000 K-t nem halad meg, a kivetés során megállapított házbéradónak 1 %-át, illetőleg ha a részére szabályszerűen kézbesített és a vallomás benyújtására szóló felhivás vételétől számított 8 nap alatt sem adja be vallomását. további 4 -át fizeti pótlék fejében; b) ha pedig a megállapított adóalap 1000 K-t meghalad, a kivetés során megállapított házbéradónak 5%-át, illetőleg ha a részére szabályszerűen kézbesített és a vallomás benyújtására szóló felhivás vételétől számított 8 nap alatt sem adja be vallomását, az adónak további 25%-át fizeti pótlék fejében. (Az 1909. évi VI. t.-c. 48. illetőleg az 1912. évi LIII. t.-c. 39. §-a). Ha a vallomásadásra kötelezett avallomási ivet a bérösszegnek beírása előtt íratja alá bérlőjével, annyiszor büntetendő 5—200 K-ig terjedő rendbirsággal, ahány bérlőjénél ezt elkövette. Hasonló rendbírság alá esik a bérlő is, ha a vallomási iv aláírását elfogadható ok nélkül megtagadja. (1909. évi VI. t.-c. 59. a.) Biróiíag büntetendő, vagyis jövedéki büntető eljárás alá eső kihágást követ el a tényleges birtokos, vagy annak törvényes képviselője, ha a házbérjövedelemre vonatkozó vallomási ivben adóköteles jövedelmet szándékosan elhallgat vagy abban tudva valótlan vagy szándékos félrevezetésre irányuló nyilatkozatot tesz, mely az adó megrövditésére alkalmas. Ha en-nek a kihágásnak elkövetésében a bérlő is szándékosan részt vesz, ez a tettessel egyenlően büntetendő. Tájékozásul szolgáljon végül, hogy a vallomásadásra kötelezettet a bevallás kötelezettsége alól nem menti fel az a körülmény, hogy a vallomási iv részére hivatalból kézbesítve nem lett. Ha a vallomás adására kötelezett a vallomási ivet kiállítani nem tudná, vagy hadba vonulása folytán ezt nem tehetné, a községi vagy városi közegek (jegyzők, városi adóhivatalok) kötelesek a vallomási iv kiállításánál hivatalból díjtalanul segédkezni, illetőleg a tollba mondott valomás aapján a vallomási ivet a fé nevében kitölteti, s e-nnek megtörténtét hivatalból igazolni. Ugyanezt az eljárást kell követni abban az esetben, ha a bérlök a vallomási ivet szabályszerűen kiállítják, de a hadba vonult vallomásadásra kötelezett fél azt alá nem írhatja. A segédkezésnek megtagadása — a közadók kezeléséről szóló 1909. évi XI. t.-c. 102. §-a (1913. 50.000 sz. hív. öszszeállitás 197. d) pontja) értelmében — minden egyes esetben 5—50 K-ig terjedhető birsággal büntethető. Kelt Szegedén, 1914. október hó. A m. kir. pénzügyigazgatóság. H«i fé ru hát, felöltőt, Rasláflit olcsón, készpénzén akar vásárolni, KERESSE FÖL MIHÁLY Ü RUHAÁRUHÁZÁT ü Szegeden, SZÉCHENYI-TÉR 2. SZ. Eo pny Gyula Auer-fény világítási- és Jókarbantartási vállalat. Szspá, taííi Lajos-suyáruí 1, sfe Csillárok, gázfőzők és mindennemű gázfeiszere:: lési cikkek raktára :: Telefon: 468. Telefon: 468. @©0000000®0®00®®S 0 Bán Endre szegedi cég; esőd,vátesz tmánya I. -a csőd! el tárban 5787 (kor. 85 fill. beszerzési áriban és 2289 koronái 14 fill. becsértékben fe-lvett berendezési tárgyakra, üres üvegekre, bordókra, zsálkclkira éis -egyéb (hasonló -vegyes eso-magoló cikkekre. II. A esődiMtáribam 4009 kor. 58 fill. beszerzési áriban és 1-569 kor. 25 fill. becsértékben fel-vetx szeszes üta,lókra és ásványvizeikre. III. A esődlelitárban 2811 kor. 35 fil-l beszerzési árban és 1901 -k-or. 09 fill. becsértékben felvett kávé, t-ea, icsokoiláidé és kakaóra, IV. A iCSŐdMtárbain 191S kor. 74 fill. beszerzési árban és 877 kor. 69 fill. becsértékben felvetít különböző izeik, járnék, -befőttek, ealk-els, mam-dul-a, unazs-cla, kristály sió, -dió, mogyoró, méz, makaróni, halaik, saláták, cukorkák, sósborszesz ós egyébek-re, végűi V. A csödlel-tárban 2577 kor. 95 fill. beszerzési árban és 1343 kor. 15 fill. becsértékben -felvett különböző vegyes árukra ajánlati versenyt ® a ® 0 0 01 s lil hirdet. 0 © 0 0 0 i^j m |Mj 2. Ajánlat -az, 5, csoportban felvett © fa) tárgyakra csalk külön,-'külön tehető, s [jaj [i] az ajánlattevők tartoznak ajánlatukat CT r=i f. évi november hó 14-én déli 12 óráig M Uj a becsérték 10 %-árnak, m-lnt bánat- f.™1 LSJ pénznek mellékelés;; mellett, la-luüirott 0 0 tömegigűndnclknál, vagy dr. Magyar 0 jaj István ügyvédnél zárt bori-tikban, j®] [a] Írásban beadni. rjvj njfj 3. A esődiváilaisztimány. a esőtfl-etör- rjjji bán kitett áruk -meglétéért, valamint •azok -beszerzési és beictsárámtak helyes- j5J ségéért -szavatosságot nem -vállal, ® rro -t. iv •csoüvauiasKitmany az ajánw..., , — felett f. évi novemlber hó 14-én, d. a. l--=j ~ 3 óra,kor dr. íMa-gyar lelvén- ügyvád Í-?J 0 irodájában (:Kölicsei-u. 13.') tartandó © 0 választmányi ülésen dönt. A csődvá- fi] fi] taisztmánynalk jogában áll az a-jánla- f£j] 15J fi] tok bármelyikét elfogadni, vagy tetszése szerint visszautasítaná, az -ajánlattevő azonban ajánlatát vissza LHÜ nem vonhatja. ® 0 5. A vételi illetéket és -a vételárat ja] [h| tartozik vevő ajánlatának elfogadó- rífj rg] sától számit,ott 3 napon kelül aluilor-ot-t jqn p= osődtömeggondnok kezeihez készpénz- hrj © ben, lefizetni. 0 0 6. A vevő a vételár lefizetése után 0 fej köteles -a -megvett tárgyakat .azonnal 0 [i] átvenni é-s az üzlethelyiségiből 8 nap [jn fjjjfj alatt elszállitani. !=} 0 7' H'a a vevő a vételárat pontc-an Si Ua meg nem fizetné, .bánatpénzét elveszti 0 0 és az .általa alján lalttétdével megvett 0 0 tárgyak az ő kárára és veszélyére 0 fia] bi,rói vagy önkéntes árverés utján fgfj jaj fognak -eladatná, ékkor azonban az rgj 0 esetleg elérendő többletre igényt -ne,m j=J t-artfli-at, a- netáni hiányt és árverési 0 0 kölségekelt, töm-eggondnoki dijakat, © 0 valaniin; az értékes ütéssel járó min- [i»] fel den költséget ivev-ő tartozik megfi- 0 0 z^ni. fgj) fa1 Minid a csődle'tár, mánd -pedig' a j=i leltároz-ott tárgya-k az alul irott tö- 0 © meggcmdnoknál való jelentkezés -m-el- 0 @ lett naponkint délután- 3 -és 5 óra kő- 0 íjra] zött az ő közbenjöt-tével' tekinthetők 0 !¥i rgn Szeged, 19.14. évi •október hó 29-én. p=j 0 í® 0 BP. iáposi lenn mm, g Bán Endre cég h. tömeg- yq gondnoka. v3J yn 0000000000000000© Felelős szerkesztő: Pásztor József. Kiadótulajdonos: Várnay L. Nyomatott Várnay L. könyvnyomdájában Szeged, Kárász-u. 9.