Délmagyarország, 1914. április (3. évfolyam, 76-101. szám)
1914-04-24 / 96. szám
2 imént Európáiban (balkán-/háború), most meg Amerikában. Hol itt, bol ott lobog fel a háború tüze, de mindig lobog valahol és ez előreláthatólag igy is lesz a világ végezetéig. Mert gondolatnak magasztos és gyönyörű az örök béke, de a valóságban csak ábrándozok soha meg nem valósuló utópiája. Az ábrándozok békeszózatába hangos cáfolatul mindig beledördülnek valahol az ágyuk. Örök háború az van, de örök béke nem lesz, mig ember él e sártekén. A király állapota. — Elmarad a miramarei ut. — (Saját tiulósitóntílól.) A király legszűkebb környezetében az a vélemény, 'hogy a király állapota tegnap óta ismét tetemesen javult. Amilyen pesszimisztikus volt a fölfogás a hét elején, olyan reményteljes most. Minden jel arra mutat, hogy a király szervezete a betegséget már legyőzte. A király az éjszakát általában igen jól töltötte el. Nyolc órakor nyugovóra tért és éjjifélig nyugodtan aludt. Csak akkor fogta el köhögési inger, amely nagy szünetekkel hajnali három óráig tartott. A köhögési inger semmiképpen sem nyugtalanító jelenség, mert csak természetes visszahatása az ©fajta hurutoknak. A király csütörtökön reggel is igen jól érezte magát. Reggelijét igen jó étvágygyal költötte el. Erőbeli állapota kitűnő és a láznak semmi nyoma sincs. Bécsből jdentik: Ortner és Kerzl dr. tegnap este megvizsgálták a királyt és megállapították, ihogy őfelsége állapotában , tegnap délután, nem történt változás. Este nyolc órakor -a ifelség lefeküdt és nyugodtan aludt éjfélig, de innen kezdve többször fölébredt, mert köhögnie kellett. Bár a király aludt, a köhögési roham rövid időközökben ismétlődött. Kerzl dr. és a komornyik a szomszédos szobában volt, de nem volt szükség rá, hogy j elő nem adható operák a vidéki színpadokon aratnak helyi érdekű sikereket. Voltaképen nem is az opera keletkezéséről akarok írni, hanem a vidéki szinházi opera előadásairól. Előre keil bocsájtanom, távol áll tőlem a vidéki zenekedvelő közönség zenei Ízlését lekicsinyelni, mert hiszen a mai közlekedési eszközök minden távolságot megszüntetnek s bárki kénye-kedve szerint akár a fővárosban vagy külföldön hallgathat operákat. Remélem, 'hogy Edison meg lep bennünket oly találmánnyal, hogy szükségtelen lesz a moziba menni, hanem otthon egy tükör gramophon 'készülékkel bármely opera-előadást élvezhetünk. Mint ahogy a virágnak a nap melegére van szüksége, ugy a vidéki közönségnek elkerülhetetlen életfentartási szükséglete az opera. Minden szinház direktora évenkint legalább egyszer a Trubadúrral, Pillangókisasszonnyal, Bűvös vadászszal, Sevillai borbéllyal, Canmennel, Paraszt becsülettel vagy Bajazzóval kedveskedik a közönségnek. E nagv műsorral be is fejeztem a vidéki primadonnáik és igazgatók repertoirjait. Érdekes az ijedtség és izgatottság ilyen operaélőadások alkalmával. A karmestertől fölfelé az utolsó kulisszatolóig mind figyel, reszket, mikor unja már a jó közönség az ilyen zenei kihágásókat. Sajnálatos körülmény, hogy az előadásokhoz a kilhágási rendőrkapitánynak nincs beleszólni valója. A vidéki igazgatók jövedelmező estéi közé tartoznak az opera-élőadások. Különösen, ha lokális szerző operája lesz előadva. Még a karzat is operázik. A jó izlés, a zenepárto1 DÉLMAGYARORSZAG bármelyikük is a felség hálószobájába menjen. A király ,a szokott időben, kevéssel négy óra után evett egy kis süteményt és rögtön ismét dolgozni kezdett. Reggél hat órakor Kerzl dr. ismét megvizsgálta a beteget s megállapította, hogy a hurutos tünetek még változatlanul megvannak, láz nincs és az érverés rendes. Az étvágy és az erőbeli állapot kielégítő. A király ma nem volt olyan friss és jókedvű, mint máskor, -mert éjjeli pihenése nem' volt zavartalan. Kerzl dr. észleleteit telefonon közölte Ortner dr.-ral, aki a vizsgálatnál nem volt ott. A király délelőtt megtartotta a szokásos fogadásokat. Tiz órakor egy csésze erőlevest kapott és munkálja közben fogadta Mária Valéria királyi hercegasszonyt. Délelőtt a köhögési inger kisebb volt. A hivatalos lap csütörtöki száma a király állapotáról a következő orvosi jelentést teszi közzé: őfelsége állapotában ma semmi jelentékeny változást megállapítani nem lehetett. A hurutos tünetek változatlanok. A szívműködés, az étvágy és erőbeli állapot kielégítő. Kelt Bécsben, 1914. évi április 22-én, este. Kerzl dr. s. k. kezelőorvos, Ortner dr. s. k. tanár. A király állapotáról csütörtökön hivatalosan azt közlik Bécsből, hogy az éjszakát köhögési inger zavarta. A hurutos jelenségek egyforma intenzitással vannak jelen. Az erőbeli állapot és étvágy kielégítő. Bécsből jelentik: Délben közli a Neues Wiener Tagblattal egy, a király környezetéből való személyiség, Ihogy a király délelőtt frissebb volt, mint reggel, lehangoltság nem látszik rajta és mind a két reggelűét jó étvágygyal fogyasztotta e'l. A fáradtságnak nyoma sincs rajta, kora reggeltől dolgozik és azt hiszik, Ihogy az éjjel jelentkezett köhögési ingert nem lehet nyugtalanitó jelnek tekinteni, hanem ez a köhögési inger természetes következménye a hurut oldódásálás megköveteli az áldozatot, hiszen az ilyen előadások rendkívül költségesek, rém pénzébe kerülnek a direktornak. A város aprajanagyja megy színházba, csakhogy a direktor ne zúgolódjék. Még a karszemélyzet is megszólná a várost, ha üres nézőtér előtt adnák elő a Paraszt becsületet: — Hja! más város Piripócs, minden este zsúfolt ház mellett énekeltük az operát. Milyen műértő közönség van ottan. Az ilyen előadás után a közönség nagy része komolyan szeret tárgyalni és kritikáját gyakorolja az egyes előadókkal, karmesterrel és személyzettel szemben. — Hogy tetszett a Paraszt becsület előadása? — Na-na, megjárta, csak az énekesek hadilábon álltak a zenekarral. — No, Ihat mit akar, tálán a m. kir. operaház tagjai énekeljenek magának, nem tudja, vidéken vagyunk. Ez a szó, hogy vidéken vagyunk, mindent mond. Nemcsak az opera, de minden művészeti ága érzi a vidéki életnek nehéz helyzetét. Télen még a vidéki színházak opera előadásai ©fogadhatók, tekintve, ha zenekarral rendelkezik a társulat, de nyáron, szegény direktor öt-tiz tagból álló zenekarral nem tud operázni. Boldogult Aradi G erő vei történt. Egy vidéki városba vonult be társulatával és az előadásnak a Bűvös vadász volt hirdetve. Aradi Gerő szeretettel kultiválta az opera előadásokat, Mándoky és Latabár iskolájából került ki. A társulat őt tagú zenekarral összeült a próbára. A nagybőgőst Bécs városából hozatta a direktor. A • " 1914. április 24. I nak. Ezt az is bizonyítja, hogy a köhögés következtében elegendő volt a nyálkaváladék és a köpet. A király környezetében vasárnap nagy volt a nyugtalanság a hirtelen föllépett lázas hőmérséklet miatt, de imost bíznak abban, hogy a király egészséges szervezete kiheveri a betegséget. Bécsből jelentik: Azzal a ihirrel szemben, hogy a király fölgyógyulása után Miramereba fog utazni, a Neues Wiener Tagblatt a következőket jelenti: Az utolsó napokban fölmerült ama :hirrel szemben, hogy az uralkodó fölgyógyulása után délvidékre megy üdülni, ma már határozottan ki lehet jelenteni, hogy ez az utazás nem fog megtörténni, mert a királynak az a rendíthetetlen álláspontja, hogy neki elég minden évben két hónapi üdülés és nem engednek neki több szabadságot uralkodói kötelességei sem, amelyek előbbre valók neki, mint egészsége. Ha kezelőorvosa rá is birja venni a királyt levegőváltozásra, legföljebb arról lehet szó, hogy a király néhány hetet Lainzban töltsön. Ha azonban az uralkodó erre sem hajlandó, akkor csak arról lelhet szó, hogy a király valamivel korábban megy Ischlbe, mirít máskor. Mindez persze csak tervezgetés és a király elhatározásától függ. Az ilyen javaslatokat azonban őfelsége már nagyon gyakran elutasította, mondván: — Nekem nincs szükségem üdülésre, majd minden újra jó lesz, mint már annyiszor történt. Bécsből jelentik: Még mindig nem tudják, hogy a trónörökös mikor érkezik ide Konopistból. Schönbrunnban csütörtökön, azt1 mondták, hogy a trónörökös csak kőzve tétlenül budapesti utazása előtt érkezik 'Bécsbe s csak rövid ideig marad itt, kihallgatásra megy Sdhönbrunnba s azután elutazik Budapestre. Késő éjjel telefonálja még bécsi tudósítónk, hogy a legújabban kiadott orvosi jelentés szerint őfelsége állapotában lényeges, változás nem állott be. Ferenc Ferdinánd trónörökös még Konopistban van, amiből következtetni lehet, hogy a király betegségéről szóló egyes hírek túlzottak. szinlapou hirdetve volt a bécsi nagybőgős első bőgőzése. összeült a zenekar. A karmester dirigálni kezdett, de a nagybőgős nem mozdul. A direktor ámul, kérdi a nagybőgőst, miért nem játszik? Kijelenti, hogy ő bizony életében soha sem nagyfoőgőzött. Ide van ugyan szerződtetve, de csak néhány napra jött le, mig az ügynökség egy igazi nagybőgőst küld a társulatnak. Abban a Ihiszemben volt az ügynökség Bécsben, ahol operáznak, ott több nagybőgős is vau. A Bűvös vadász-t nagybőgő nélkül adták elő. Kedvenc operája a vidéki közönségnek Carmen. Nagyon szép opera. Szintén egy vidéki városban történt ezzel is. A társulatnak egy igen muzsikális korrepitora volt. A direktor kedveskedni akart a zseniális művészembernek és megbízta Carmen betanításával és annak előadásával. Jött a dicső nap hajnala, s jött az esti élőadás. Művészünk ideges természetű ember. A karmesteri pulpituson ül, az előadás kezdődik, egyszerre a fölvonás közepén a karmester lecsöngeti a függönyt. A direktort majdnem a guta lapította meg. A primadonna elájult. A közönség abban a hiszemben volt, hogv a szinpadon történt valami és kimenekült a színházból. A mi művész karmesterünk, mint aki legjobban végezte dolgát,.a pulpitusról lelépve, a szinpadra sietett. Hogy mi történt,- nem tudtam meg, de a második fölvonást már más dirigálta. Ilyen és ehhez hasonló epizódik minden vidéki opera előadásoknál fordulnak elő. Azért az én nézetem az, hogy egy rossz vidéki opera előadásnál jobb egy jó — operas.