Délmagyarország, 1914. március (3. évfolyam, 50-75. szám)
1914-03-12 / 59. szám
DÉLMAGYARORSZÁG 1914. március 12. 1914. x DrágakOvek egységes jelzése. A kereskedelemügyi miniszter a törvényhozástól már régebben nyert felhatalmazás alapján a méterrendszerü karátnak a drágakő és igazgyöngy kereskedelmében való használata tárgyában rendeletet bocsátott ki. (E rendelet értelmében a közforgalomban a drágakövek ós igazgyöngyök súlyának meghatározására mértékegységül a,z 1907: V. t.-c. 5. szakaszban megállapított mértékegységeken kiv-ül a decigramm kétszerese (2 milligramm) is használható méterrendszerü (metrikus!) karát elnevezéssel. Közli a rendelet továbbá azt is, hogy a karát csak a már emlitett mértékegység megnevezésére használható és kihágást követ el az, aki a két decigrammtól eltérő sulymennyiséget 3 karát gyanánt hasz nüL A karát sulyok hitelesítését az állami inértékhitelesitő hivatalok végzik. Útbaigazítást tartalmaz a rendelet a hitelesithető karátsulyokra és azok alakjára vonatkozólag is. A karát sulyok -ugy első, mint időszakos hitelesítési dija 20 -fillér. A rendelet 1914. julius 1-én lép életbe. A rendelet teljes szövege a szegedi kereskedelmi és Iparkamaránál megtekinthető, x Piaci árak. Máicius 11-én a szegedi piacokon az alábbi árak mellett lőhetett vásárolni: Hízott liba darabja 9 koronától 17-ig Sovány liba darabja 7—9%. Hizott kacsa fiarabja 4—-6-ig. Sovány kacsa darabja -2.-80— 3.60-ig. Csirke darabja 1.40—2.60-ig. Tyúk darabja 3—3.80-ig. Pulyka .daraljja -7—11%. Káposztafej száza 12—20-ig. Káposzta savanya kilója 18 (fillértől -20-ig. Krumpli kilója 6—8-ig. Gyökér kilója 24—28-ig. Sárgarépa kilója 16—20%. Torma kilója -60—70-ig. -Foghagyma kilója 54—60-iig. Vöröshagyma -18— 22-ig. Marhahús sütni kilója 1 korona 60 fillértől 1 korona 70-ig. Marhahús levesnek, kilója 1.40—1.50-ig. Marhahús paprikásnak kálója 1.20—1.40-ig. iBorjiuhus eleje, kálója <2— 2.10%. Borjúhús hátulja, kilója 2.20—2.40-ig Sertés kilója 1.60—2-ig. Zsir kilója 1.50—1.60. Juhhus kálója 1.12-4.20%. Tej literje 18 fillértől 26-ig. Tojás darabja 5—6-ig. Kenyér A magy. kir. orsz. meteorologiaf Intézet távirati időjelentése 1914. március 11-én reggel 7 órakor. A helység neve iC <0 M® t»-S l 1 i 2 S — W A felhőzet < B x»u Ógyala 7M.4 8.2 esős Budapest 756.2 5.1 borult Fiume 759.7 11.9 félig borult Szeged 7588 7.9 esős Temesvár 760.1 8.0 borult Crkvenica 762.5 12.2 többny. borult Kecskemét — 8.1 borult Orosháza 7593 7.8 borult Zsombolya 762.1 8.1 borult N.-Becskcrek ... — 7.9 borult Versec 760.2 — Orsova 760 6.9 félig borult Bécs 752.8 4.3 esős Berlin 746.9 8.7 borult Nizza 759.1 9.0 esős Páris 752.6 6.1 félig borult Firenze 758.4 12.8 derült Nápoly 13.0 derült Ifilf• folyósítását megkezdettük. 1 évtől 35 évig terjedő előnyös törlesztéses kölcsön ket folyósitunk. -- Megbízásokat kizárólag földbirtokokra fogadunk el. F Szegedi Általános Bank :• Rudolf-tér 5. szám. .. IfilfilEEEEfiilfilfilfilfiir.i fehér, kilója 28—30-ig. Kenyér barna kilója 24—26-ig. Disznó élősúlyban I. r-eudü 1 korona 14 fillér. Disznó élősúlyban II. rendű 1 korona 10 fillér. x Fizetésképtelenségek a Délvidéken. Zimonyi János Szabadka, Kmusz Hugó eipők-areskedő Apatin. •BzuuEsaaaau* MULATSAGOK 0000 Hangverseny és táncestély (Saját tudósítónktól.) A szegedi! városi felsőkereskedelmi iskola -ifjúsága ma este kitünőeu sikerült hangversenyt és táncmulatságot rendezett a Kass Vigadó Otthon-termében segélyező-alapja j avára. A nagytermet zsúfolásig betöltő közönség melegen ünnepelte a buzgó szereplőket, akik várakozáson felülit produkáltak. Elismerés illeti Donamell János és Kováts József dr. tanárokat, akiknek buzgó fáradozása tekintélyes jövedelmet juttatott a segélyező egyesületnek. Haydon Frio I. nyitányát hegedűn Juhász Erzsike, zongorán Kovács István, gordonkán Weisz Antal játszották nagy megértéssel. Tompa Mihály: Három a daru cimü költeményét -Szabó Margit szavalta. A magánk-ar Veit Vilmosnak: iA szarvasbogár és a rózsa eimü darabját énekelte teljes precizitással. -Siuger Henrik ügyesen szavalta Ábrányi Emil: A krakélerját, -Schöpflin Lili átérezte Hetény-i: Néha-néha visszajönnek a tavaszi álm-ok ciinü énekét. Csengő hangja, zenei hallása elragadtatták a hallgatóságot. Schöpflin és Solty Böske csinosan énekelték Szomjas szemmel megbámullak cimü éneket. Ezután Érettségi előtt cimü vágjátók előadása következett, melyen az érettségiző szerepét Pajtás Ilona játszotta nagy hozzáértéssel. Kiviile Sclty Böske, id. -Szabó Margit, iSzegheő Aranka, Túlit Vilma, Mogán Lili, Tóth Mária, Németh Kató, Nónay Márta, Faragó Gizella és Hejja Andorka működtek közre nagy sikerrel. A mindvégig élvezetesen lekötő műsort az ifj. vegyeskar népdalai zárták be. Gaszner Mihály ügyesen konferált. A hangverseny után tánc következett, melyen 200 pár ifjú járta azt a négyest, a melyért nem jár rovócédula. A jelenvoltak közül a következő hölgyeket sikerült feljegyeznünk: Nyáry Györgyné, Lőwinger AdoLfné, dr. Szegheőné, özv. Tótné, Quell Adolf né, Bánhidy Istvánné, Striegl Józsefné, Vass Józsefné, özvegy Fábián Károly-né, Goldmanné, Ny.ilassy Pálné, Sohwartzné, Loh-os Sománé, Vei Iné, Nyiiassy Károly né, Mogán Béláné, dr. Pókai Istvánné, Molnár Elemérné, Nónainé Doránszki Károlyné, dr. Scihreiber Miklósné, Regdon Sándorné, Keiser Kálm-ánné, Bittó Péterné, dr. Audrássy Ferenené, Hoohmann íRezsőné, -Nagy Ferenené, Magyar Mihályné, Bödőné Trinksz Paula, Soós Józsefné, Váradi Jenőné, dr. Kószó Istvánné, ifj. Arnold Józsefné, dr. Fári Istvánné, Kulik Péterné, Halász Károlyné, Váradi Jenőné, Németh Kálmánná, Sin-ger Wolfné, Czeizl-er Lászlóné, Mozitsné, Mogá-p Kálmánná, Lói ón Károlyné, Hámori Béláné, Jankó vicli né, Schweiger Mihályné, Nyáriné, dr. Korniss Béláné, özv. Wiehalek Ferenené, Kordos Sámuel né, Szabados Gézáné, Elek Mártonná, Faragóné, dr. Temesvári Lajosné, Kardos Manóné, Tóth Józspfné, özv. Szakáll IUésné, dr. Rusz Gusztávné, Schöpflin Ottóné. Soós Juliska, Kosszó Iduska, Arnold Ilike, Fári Mancika, Kiss Judit, Váradi M-ariska, Németh lEneust, Czeisler nővér-ek, Benkóezi Juliska, Vig Etelka, Kárpáthi Etelka, Veisz Erzsike, Grossmau Margit, Horyáth Kupella, Hresz Margit, Reichardt Lili, Fári na, Lakos Margit, Mc-gán Gizella, Szakai Man-ci, Vass Böske, Solti Böske, Német Kata, Szemző Ella, Back Nelli, Schweiger Irénke, Nyári Juliska, Lendvai Böske, Kardos Sárika és Boriska, Tóth (Mancika, Katz 'Mariska, H-orovitz Flóra, Szabó Margit, íMarer Ferike, Nyill Lilike, -Cserzi Rózsika, Kovács Mártonné, Kovács Mariska, Batta Lujz-a, Benedek Ilona, Loja Bella, Mészáros J-ekle, Babos Margit, Rózsa -Lajos Kohári Ili, B0*' don Irénke, Regdon Ilonka, Schwartz Iza. Kászon Böske, Stein Irina, Báló Mariska, Andrássi Marietta, Faragó Erzsike. )-( Magyar bál Berlinben. Berlinből jelenti levelezőnk: A német- fővárosban minden nemzetiségű egyesület ren-dez egy-'két bálát a szezonban. S minden egyes ilyen hál magán viseli az illető -nemzet jellegét. osztrák bálát az „An d-er sohönen blauen nau" ütemei nyitják meg, melynek hangjai mellett 12 kecses pár -lejti a kerigőt a nagykövet páholya előtt. Az orosz -bál központja a „kozák", orosz népviseletben táncolva, e magyar bál különlegessége, mondhatni látványossága — a csárdás. Milyen egy magyar bál képe Berlinben? A követség és konzulátus tagjai itt vannak. Szögyény-Marich S1'^ személyesen nem jelenhetett meg. A gárdaezred tisztjei, az Osztrák-magyar Sagit°" Egyesület elnöke s a berlini előkelőség sZl' nejava. Tarka, érdekes kép. A sok cigányfekete magyar között feltűnik a szőke &er' mán. A Cumberland-hotel két gyönyörű t®1' me áll a közönség rendelkezésére. Az egi1^ terem a szokásos berlini báli képet nyujtj®- ' A tangó -dominál. A másik terem a cigány | zenéé. Itt a -Berlinije elszármazott -ínagy01 asszonyok, leányok nyitják meg a" táncot i nézők nagy tömege között. Lágy lengyel 110 rnes magyaros hévvel lejti a csárdást, kivert a primás kezéből a heged-üt és kifogás tala" tökéletességgel húzza: Csinom Palkó, csiu®'" Jankó. Emitt lelkes magyar fiuk csárda* oktatást, adnak a porosz lánykáknak. Me® kísérlet. „Acb nee, es ist zu schwer" hang®1 s bájos szögletességgel igyekeznek a szok^ lau ütemet követni. S a kabaré-előadá®0 j táncközben: elsőrangú -művészektől! M9^ elfelejtettem megemlíteni, pedig az volt legszebb! B- , assnraaaBBiiBiBiHBHnaBiiHaHBB^^ Bútorszállításokat helyhen és vidékre, berakUngár B^ ározást száraz raktár helyiségben eszközöl ^ CIC1U„ lH»X)»aHBBIillB9IBaaBBBÜ^ szállító Szeged, Jókal-utc» Telefon 34. i § A általában igen hum, hegedi it h°ffer Laj év&s kistá rémesen u ódáikor v"lt hires 61 toenyec bonban ,i törte sz-iv ^vá is t Nszut esz Tódor íie újból Mikor ,az varié, a f Burté két H(XTWA a «ljárá dl'lt meg la el-len. A yic hón, jfot a tá NHTTGYTA v„, § Vál rélönös x ol a k< >k l-eg1 sokszor Jjflős cs í1 hölg e/5 mindi Ste azi ásókar tőrjével Rontott; í6 -k-ezdv folyton-os, S?5 í türt és ti. & tnlí aín is té L'^nya fe^an, EL te pfo'töe küknre,ncfe f p-n-ek, a hfove vS otl vű7ófo klv son "agy dftp a tol tsrföbbí tó fo -ez í t>a vai ^ Az a togj^ o