Délmagyarország, 1913. november (2. évfolyam, 255-279. szám)

1913-11-19 / 269. szám

1Ö13. november 16. DÉIJMAGYARORSZAG 11. Városi színház. Folyószám 94. Szeged, 1913. november 19-én TÁMLÁSSZÉK 10. SZ. Énekes bohózat 3 felv. előjátékkal. Irta: Haller Wolf. For.: Komor Gyula. Zenéjét szerzette: Götze Walter.f SZEMÉLYEK: Várossy Vitus Hermin. a felesége Lotti, a leányuk Edus Richárd, aviatikus Hedvig a felesége Rudas, abbáziai szállodás Juci, szobaleány Medeve, az aviatikus kör elnöke Szabó, rendőr Lankás, színházi titkár Bella Heltai Miklósi M. Talián Solymosi Balázs Antal Sümegi Edvi Szathmári Szendrő Virágháti Szebenyi APRÓHIRDETÉSEK. Csipkeés szövetfüggönyök különös gondal vegyileg tisztittatnak olcsó árak mellett és rövid idö alatt LUCZA JÓZSEF kelmefestő és vegytisztitónál Laudon-utca 9., Valériatér sarok. Telefon 994. Gizella-tér 3. sz., Baloghpalota. Telefon 1055. Fióküzlet: ZENTA, Főtér Zenta és Vidéke Takarék házában. HÓDMEZŐVÁSÁRHELY. Szegedi-u. 8. Hajhullás, hajkorpa gyorsan elmúlik a Leinzinger-félt „ i n a h a jszesz" által. Ára 1 kor. Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyl-tér. 2í0 Hajöszülés ellen csakis az ártalmatlan Leitzinger-féle , „Hajrestorer" használja. Ára 2 korona. Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 520 cipész és orthopéd, Szeged, Jókai-utca. Mérték utáni megrendelések a legjobb anyagból, kizárólagosan a láb fekvése szerint jutányosán készülnek. — A vadász urak figyelmét felhivom vízhatlan cipőimre és csizmáimra. RmeplHal tipsk specialista hfisslfOje!. Két budapesti üzief áruit megvettem!! Valódi Angol cosztüm kelmék K 270 Tiszta gyapjú szövetek 1 koronától 2-ig Cozmanozi pargetok féláron! Tiszta gyapjú válkendők. . K 3-20 Finom vég vásznak féláron!! Ruha bársonyok K 2'— Parget és flanel pongyolák . . K 5'— Nöi aljak igen szépek . . . K 5'— Női finom blusok K 2-50 Női diszes finom ingek . . . K 1-90 Női cloth finom alsók. . . K 190 Női nagy cloth kötények. . K 2*50 Női flor harisnyák 40 és 80 fillér Női és leányka kesztyűk, trico áruk. Paplanok féláron! Alkalmi vételek! Szabott áral(! Vcrscnyárfih íz Református-palota, gőzfürdővel szemben. VASÚTI MENETREND Érvényes 1913. október 1-től. A Szeged állomáson Indulás: Budapest felé: K. exp. 256. Sz. v. tó. Gy, v. 6®. Sz. v. 4j®. Gy. v. 959. Sz. v. 8«. Sz.~. 507. Qy. v 323. Sz. V. 123. Sz. V. 235. Temesvár felé: Sz. v. 926. Gy. v. 1156. Sz. v. 257 T. v. sz. sz. 1'9 (Nagykikindáig). Sz. v. 53°. Gy. v. 612 Sz. v. 209. Sz. v. 425. K. exp. 321Nagy-Becskerek—Károlyháza felé: Sz. v. 155 Sz. V. 451. Sz. V. 949. Sz. V. 1146. Sz. V. 12*1. Sz. V. 229. Sz. V. 6*5 Arad felé: Sz. v. 322. Motor 6io. M. v. 1040. Gy. m. 1234. Gy. m. 15«. Sz. v. 322. Motor 506 Mezőhegyesig). Gy. m. 633. m. v. 725 (Makóig). Szeged-Rókus felé: Sz. v. 224. Sz. v. 747. Sz. v. 1015. Sz. V. 207. Sz. V. 338. Sz. V. 615. Érkezés: Budapest felől: Sz. v. 1203 Qy. v. 1HL Sz. v. 221 Sz. V. 722. Qy- V. 622. Sz. v. 1029. Sz. v. l". Gy. v. 135 Sz. v. 737. Sz. v. 537. K. expr. 2®. Temesvár felől: K. expr. 2«. Sz. v. 1257. Qy. v. 948. Sz. V. 736 Gy. V. 317. Sz. V. 1243. Sz. V. 452 Sz. V. 748. Nagy-Becskerek—Károlyháza felől: Sz. v. 7'5 Sz. v. 941. Sz. v. 1145. Sz. v. 1'8 (Csókáról). Sz. v. 255. Sz. v. 555. Sz. v. 1234. Arad felől : Gy. m. 914. Sz. v. 1135. viotor 1259 Motor 340. QY. NL. 242. M. V. 626. Sz. v. 932. M. v. 5J9 Makóról). M. v. 7=9 (Mezőhegyesről). Szeged-Rókus felől: Sz. v. 1239. Sz. v. 555. Sz. v, 837. Sz. v. 1125. Sz. v. 316. Sz. v. 502. A Szeged-Rókus állomáson, Indulás: Nagyvárad felé: Gy. v. 1135. Sz. v. 320. Sz.v. 8'2 Sz. v. 1059. Sz. v. 244. M. V. 350 (Gyuláig). Sz. v. 7J5 H.-M.-Vásárhelyig). V. v. 8°2. (Békéscsabáig). Szabadka—Ujdombovár felé: Sz. v. 258. Gy.; v. 545. Sz. v. 619. Sz. v. 814. Sz. v. 1130. Sz. v. 312. Sz. v. 440. Sz. v. 653. Sz. v. 1022. Zenta felé: Sz. v. 400, V. v. 1200. Szeged felé: Sz. v. 12*. Sz. v. 5j0. Sz. v. 820. Sz v. lios. Sz. v. 300. Sz. v. 445. Érkezés: Nagyvárad felől: Gy. v. 5®. V. v. 740 (Békéscsabáról.) Sz. v. 946. m. v. 522 (Hódmezővásárhelyfői). Sz. v. 1045. Sz. v. 243. Sz. v. 422. M. v. 758. Sz. v. 1121 Ujdombovár—Szabadka felől: Sz. v. 3®. Sz. v. 725. Sz. v. 1048. Sz. v. 1203 Sz. v. 239. Sz. v. 512. Sz. v. 753. Gy. v. 11* Sz. v. 1217. Zenta felől: V. v. 852. Sz. v. 605. Szeged felől: Sz. v. 2«. Sz. v. 802. Sz. v. 1030. Sz. v. 239. Sz. 344. Sz. v. 6*. Közvetlen kocsik közlekednek: 11 Budapest nyugati p. u.—Orsova között. 1 osztály. Budapestről indul 1015. Budapest nyugati p. u.—Pancsova kőzött. (Szeged—Karlova—Nagybecskereken át). I—II. osztály. Budapestről indul 1015. Pancsováról indul 301. Szeged—Békéscsaba kőzött: 1—Ili. osztály. Szegedről indul 631. Békéscsabáról indul 434. Rövidítések magyarázata: A nagyobb szám £.z órát, a kisebb a perceket jeienti. Esteli 6 órától ie<geli 6 óráig éjjel van; ezen időszakba eső érkezésekevagy indulásokat a percszámok aláhúzásával jelöltükt Sz. v. «n személyvonat, Gy. v. = gyorsvonat, M. v. ^motorvonat, V. v.r=vegyesvonat, K. expr. ~ kel ti expres t= tehervonat személyszállítással. Tanulót felvesz Szeged szab, klr. város adóhivatalától Adófizetés iránti hirdetmény. Alulírott városi adóhivatal ezennel fölszólítja mindazokat, akik a városi adófőkönyvben előirt és az 1909. évi XI. t.-c. 26. §-a értelmében esedékes adó, valamint a Sövényházi és Martonosi ármentesitő társulati-dij és orsz. gazd. munkás- és cselédpénztárt illető hozzájárulási dijtartozásnkat e hó 15-éig be nem fizették, hogy azt járulékaival együtt, a jelen hirdetmény közhirrétételétöl számított 8 napon belül, vagyis e hó 23-áig alulírott városi adóhivatalnál annál is inkább fizessék be, mert ellenkező esetben ellenük a a zálogolási eljárás azonnal meg fog indíttatni. Szegeden, 1913. évi november hó 16-án. A városi adóhivatal. Szeged szab, kir. város tanácsától. 49243/1913. tan. szám. Versenytárgyalási hirdetmény. A Mars-téri laktanyában eszközlendő f. évi javítási munkáknak vállalati uton leendő biztosítása iránt f. évi november hó 22. napján délelőtt 10 órakor az I. tanácsi ügyosztályban (Városi bérház I. emelet) tanácsi jóváhagyás és fentartás mellett zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni, illetve az ajánlatok ugyanezen helyen és időben felbontatni foguak. A szabályszerűen kiállított zárt ajánlati levelek a vállalati összeg 5%-ának megfelelő bánatpénz tanácsi letétbe helyezését igazoló letéti nyugtával látandók el s az árlejtés napjának délelőtti 10 órájáig a tanácsi iktató hivatalba (Városháza földszint) nyújtandók be. Elkésve érkezett, keilő bánatpénzzel el nem látott szabálytalan avagy utóajánlatok figyelembe nem vétetnek. A vállalati feltételek a fenti ügyosztályban a hivatalos órák alatt betekinthetők s a költségvetési űrlapok rendelkezésre állanak. Végül a hatóság fen tartja azon jogot, bogy a beérkezett ajánlatok között, az ajánlott árakra tekintet nélkül, szabadon választhasson. Szeged szab. kir. város tanácsának 1913. nov. hó 17-én tartott üléséből, Bokor Pál helyettes polgármester1878 óta! eirA^ Thierry A. lyfyyszcrfjz ttölZSSIQft Caak a xOld apáca védjeggyel valódi. TOrvénythg vódva. ler Babám nW-ápWiirt, da ki rreprada lawtrma. Eh. balaiim: :. Otolérhotlm gvógyl tádO ••Ubetagidgeknál, .arírn" a kaUraid, mogakadalyozia a tádégynladáat a gyógynláat hoi u llraimfl ligmikaiaabb betegeéeekndl II 1 Eltűnő hatara torok* gynlTideinál, rekidtidg di gdgebetigiéKiknél. I. Mindennemű léit fybkomeb megeiánUt. 4. GyOgylt mlnáennemQ májbetegjéget, gyomor, bélblntataikat, fyomorgtircitn, iiegoatáat, aatbmit, elnyal káaodéat, bofögelt. gyomoréféat, felptiffedéit, itb. I. UyOgyWára aranyéi éi Hinti béatalmiknál. 8, Bnyhe határa hnehejto•»r, TártlntO, tlntltja a vnákal, étrágygirlMite él liéiagltl aa emáeatáet. 1. kV Andii bírált fogtálánál, lynkaa fogak, saájbáanál, fog.ir.nek kannáira irOolti a foghnit, mimttntitl a máj- ragy gyomortól eredő bárt. S OUlraták oUla klitoi h>ííw fíí?,"* "ü*4" Mb*». aabholvot orbáaoot. láatél eredd kólyagot. keléit, izemdlcdt, ág*l „bik.t, fuyotl Ultra: íreket, pómnénkit, klátéiektt, fiffájut augáat, laaegatáat, eraat ál fálbáaUlmakat gyOgytt. Minden bárnál kOlOnOsen Inflnaaiá, kolera Urnái Járványnál kiiaálligyaa Vigyázzunk « zöld (pácával ellátott védjagyrt. — Ezen balziámból lefekvéi etOtt egy vagy kót kanál cukorral bevávc vagy anélktil úgyszólván egészségei vlrradáit jelent. Minden bemliltás utánzat és más balzsamok hasonló vádjegygytl valé eladása bOa-' tetés terhe mellett törvényileg tiltva van. 19 kii vagy 6 nagy, ragy 1 ktUbnlagái eealádl ártg ára K áé». rendelél, mint 19 kii, ragy é nagy üreg mm lm iiálUtTi. Nagyobb rindeléeeknél Jelentékeny árengedmény. BudapMton kapható TSruh Jónef gyógyzzert árában s a legtöbb gyOgytároaa. Nagyban kaphaáó Tbalmayor él gilti. Koohmelitír ntódal, Radenrrtte Teitrérik drogériákban Budipeltra. ábol nlnoi lórikat, ott riadoljáak Thierry A. őrangyal-gyógyizertárából Pregrada (Rohitsch-Sauerbrunn mellett.)