Délmagyarország, 1913. szeptember (2. évfolyam, 203-227. szám)

1913-09-07 / 208. szám

14. DÉLMAGYARORSZÁG 1913. szeptember 13. Városi szinház. Folyószám 10. Szeged, 1913. szeptember 7-én DÉLUTÁN AZ EZRED APJA. Énekes bohózat 3 felvonásban, írták: Ménesy Eon és Duneux. Forditotta és átdolgozta Heltai Jenő. SZEMÉLYEK: Bouton ezredes Heltai Gelinotte, közjegyző Szathmári Gelinottené felesége Simkó Pardello hadnagy Turányi Marris Soiymosi Gitta Déry Martial tábornok B. Baróty Chavillon Csiky Chavillonné, felesége Csáder Lucienne Pálma Henrifte Edvi Puileux Mihó Kapitány Szendrő ESTE SZTRÁJKOL A GÓLYA. Énekes bohózat 3 felvonásban. Magyar szinre alkalmazta : Heltai Jenő. Péter Tatár Kristóf Pista Dickson Lenke Zsuzsika Máli Kertész SZEMÉLYEK: Békefi Heltai 'Mihó Szendrő Solymosy Déry Pálma Miklósi R. Nagy Értesítem a n. é. közönséget, hogy a ' £ Geffscfoali-féi© árász-utca 16. sz. férfi-fodrász mü- j termet átvettem, s azt a régi jószellem- 1 ben vezetem tovább. Abonenseket elfő- | gadok. A n. é. közönség pártfogását j kérem tisztelettel Wiszt József fodrász. Délmagyarországi fióktelep, Szeged, Kelemen-u. 11. Telefon 833. AV1LÁG9T! felségesei; Is betegei;! A vizgyógymód edz és gyógyit idegesség, agy- is srivbántalmak, álmatlanság, emésztési zavarok, köszvény, csuz stb. sikerrel kezelhetők a WAGNER-fiirdő külön férfi- és női gyógyosríályában — Kipróbált kezelő és kezelőnő. - Gőz,-kád- és zuhany-fürdőnket is a nagyérdemű közönség figyelmébeajánljuk Francia szabású fnzőí; női diVattiiilSategesstgeK legnagyobb választékban Pollák Testvéreknél, Csekonics-utca Telefonszám 854. Szentes, Kossuth-utca Széchenyi-tér. Telefonszára 855 Sokszorosítások, másolások, irógépjavitások. Amerikai keltekraktár. Állandó gépíró tanfolyam íhieriy A. gyógyszer. balzsama segítséget nyújt bármely betegség ellen, kiiiönbsen a légzési szervek megbetegedéseinél, k&höges, elnyalkásodás, gegckatarrhus, tüdőbaj, étvágytalanság, rossz emesztés koleraszerü beiegségeknel, gyomorgörcs esetén. Külsőleg az összes szajbeiegségeknel, fogfájásnál, miirt szajvtz, egesr sebeknel es kiütések ellen kitűnően bevált. — 12 kis vagy ö dupla vagy r nagy speciálüveg 5 bu K. blagyoob rendeléseknél jelentékeny árengedmény. ABeln echlerBaisam «»<)«• .Wufeerijí! AjuMr. én Thierry A. gyógyszerész egyedül vatódi Centifólla-kenocse. Megakadalyozs megszüntet vérnrergezest, fájdalmas operácrukat leggyakrabban leiesregesse lesz. Hasznaiaroa gyerekágyas nöknel, fájó emlők tejrnegtndrtasnal, rekedes, emlökenitnyedes ellen, uröanc leltűri labak, sebek, dagadt végtagok csontszú, fekélyek, ütés, szurá3'lövé8> vágás v. zúzódás által okozott sebeknél kltüno gyógyhatású szer. Idegen testek eltávolítása mint üveg, szálka, por, serét, tüske stb, kinövések, karbunkulus, képződmények, valamint rák ellen, féreg, rothadás, körömgyűlés, hólyag, égési sebek, hosszú betegségeknél előforduló fölfekvésnél, vérkeléseknél, túlfolyásnál, valamint kipálas esetén csecsemőknél stb. stb. kitűnő hatású. Két tégely ára K 3-60 a pénz előzetes beküldése vagy utánvét mellett kapható. Budapesten kapható TÖRÖK JÓZSEF gyógytárában valamint az ország legtöbb gyógytárában. Nagyban THALMAYER és SE1TZ, Hochmeister utódal és RADANOvITS TESTVÉREK drogériákban Budapesten. — Ahol nincs lerakat, ott rendeljünk közvetlenül Thierry A. „örangyal"-gyógyszertárából Pregrada, (Rohitsch-Sauerbrunn mellett.) Legjobb szápitöszar! Hölgyek részére néikülorhetetlen! Óvakodjunk az utánzatoktól 1 Törvényileg védve Csodás, gyors és biztos hatású. elérésére, tökéletesítésére és föntartására legkitü- > nőbb és legbiztosabb a vegytiszta sem higanyt, sem ólmot nem tartalmazó, teljesen ártalmatlan, minden gyógyszertárban, drogériában és illatszerkereskedésben kapható Földes-féle MARGIT "SZAPPAN Ezen világhirű arckenőcs eltávolít szeplőt, májfoltot, pattanást, miteszert és más minden bőrbajt, sőt ráncokat, himlőhelyeket is, az arcot fehérré, simává és ! üdévé varázsolja. Ára: kis tégely 1 kor,, nagy 2 kor. Margit hölgypor (3-féle színben) 1.20 kor. Margit szappan 70 flll. Margit fogpép (Zahnpasta) 1 kor. Margit arcviz 1 korona. Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a készítő: FÖLDES KELEMEN GYÓGYSZERÉSZ, ARAD. Főraktár Szegeden: Barcsay Károly, Bentsik Lajos, Gerle Jenő, Leinzinger Gyula, Franki Antal, Frankó Ancior, Meák Gyula gyógyszertáraiban. Vajda Imre és Tsa, Fodor Jenő és Tsa drogériáiban. — Kiskundorozsmán: Dániel Mihálynál. — Horgos, Tichy Béla gyógyszerésznél. Auer-fény világítási- és jókarbantartási vállalat. Szeged* Kossuth Lajos-sugárut 1. szám. Csillárok, gázfőzök és mindennemű gázfelszere:: lési cikkek raktára :: Telefon 488. Telefon 488. Szeged sz. kir. város felügyelete alatt álló BERLITZ TANRENDSZER!) NYELVISKOLA. 3. évfolyam. Igazgató: Jakab D. A beiratások az 1913—14. tanévre szeptember 1-én kezdődnek, a városi kereskedelmi iskola volt helyiségében, Jerney-ház (Széchenyi-tér, I. em.) Gyakorlati kurzusok kezdők és haladók számára német, francia, angol, olasz nyelvekből. Külön kurzusok gyermekek, tanulók, felnőttek számára 7 csoportokban, hetenként 4-szer. Kezdők és haladók külön. Irodalmi kurzus a grenoblei egyetem, a párisi alliance fran?aise diplome supérieur, a berlini és bécsi egyetemek nyelvtanitói (tanári), a pesti nyelvmesteri vizsg. bizottság programmja alapján. Tanári kar: Palotay urnő, Albert István, Bartsch Andor, dr. Ernyei Jenő, dr, Molnár Izidor, dr. Schreiber, dr. Mischung Konrád. Bővebb felvilágosítást szívesen nyújt az igazgatóság. Beiratások d. u. 3—728-ig naponként. Telefonszám 734,