Délmagyarország, 1913. augusztus (2. évfolyam, 178-202. szám)

1913-08-07 / 183. szám

10. DÉLMAGYARORSZÁQ Í9l3. augusztus 5. Szeged. Kiárusítását :-: Vár-utca 7. szám - a Föpostával szemben helyezte át. Készletben levő első:-: rendű berendezések leszállított árakon. Telefon 223. . . £ mmmmmmmmmmmmmmmam Szeged szabad királyi város rendőrkapitányi hivatala. 23177—1913. szám. Milkó Vilmos és fiai cég telepengedély iránti kérelme. Hirdetmény. Szeged szab. kir. város kapitányi hivatala,' mint iparhatóság közhírré teszi, hogy Milkó Vilmos és fiai cég a Hattyas-soron utász-laktanya és a Schachtitz-féle gőzfíirésztelep szomszédságában létesítendő gőzfürésztelepre telepengedélyért folyamodott. Ez ügyben az 1884. XVII. t.-c. 25. §-a értelmében a helyszínen megtartandó tárgyalásra határidőül 1913. augusztus 23. napjának délelőtti 9 órája kittizetik s erről az érdeklődők azzal értesíttetnek, hogy esetleges kifogásaikat a tárgyalásig írásban, magán a tárgyaláson pedig szóval előterjeszthetik, s hogy ennek elmulasztása esetén a kért engedély kiadásánál egyedül a köztekintetek lesznek irányadók. A felállítandó telepre vonatkozó tervrajz az iparhatóságnál a hivatalos órák alatt megtekinthető. Szeged, 1913. augusztus 2. Dr. Szalay, h. rendőrfőkapitány. nyoktól elvonatkoztatva, az ország ezidei termése jó közepesnek mondható. Félő, hogy a takarmány és kukoricatermés az időjárás folytán a váraaikozáson alul marad, de ha ilyen szép napos időnk lesz, mint két nap óta van, akkor ebben az irányban sem lesz ók panaszra. — A 'mmisztériu'm legfontosabb dolga most: segíteni az árvízkárosultakon! Az én legfőbb munkám a tokaji szőlészet és bortermelés európai nívóra való emelése és ez a föladat már a szerencsés befejezéshez közeledik. Sátoraljaújhelyen nagy költséggel állami borpincét létesítettünk, ahol a bortermelők közraktárakszerüen helyezik el boraikat. Ez egyformán fontos a gazdákra és a borkereskedőkre, nemzetgazdasági jelentőségét pedig különösen fokozza, hogy egységes borfajtát visz ki a világforgalomba. x Kedvező a gytlmölcspáHnkn-termelés. A péu zü gymi n isz tar i irtm (hoftmap ifogij'a Iköazétenni a seeszóiparra vonatkozó jimiius !h!a|vii jelentését. A jelentés szerint a gyiümöllicspálinkafőzés júniusban Igen kedvező eiriediményt mutatott fel, mert a íbejelentett menny isiéig 1031 hektoliter volt, ani,g a mullt lev juniuSában mindössze 502 hektolitert jefllemtettielk be. A jumrasi eredményiből miáír miefgalUlapii'tlható, hogy a tavalyinál sőkkál maigyciWb termelésre van az üdén kilátás. x Külföldi lisztet hoznak Magyarországra Az utóbbi hetieíklben Ikíüllönlboző osztrálk és cseh malmok elözönlötték a,z lészalki Teíszaket és mert- az ajánlat cik lényegesen olcsóbb árakén kináiljáik a lisztet* imünt aímlillyeinék ;a magyarországi á-ralk, a küllfölldii malimidkait vallíósálggal ©lárasztotitiálk renldeléselklkélL Sőt ia hufiapesti piacon is történt egy nagyabb nenldleiés Ausztriából, mert a rendelt !l(isizt mlinidien költség hozzászáimiitáSia dacára 100 ikillogramionkint csatkneim két. koronával volt dicsőbb a pesti malmok árujánál. A budaptsti gabonatőzsde. A íbaitá.rildöpiacon eleinte lanyiháíbb voílit az irány, a buzJáJból kisebb tételeket lelbonyolitottak, mert a viiidéklen nagyjában mietgifeMö az időjárás* de az árveszteség csaiklhamar megtérült* mert a külföld több bolyén, Németorszóigban* Csiethorsaálgbain, Aiuis«ztirliáfban stb. résziint csapadékos, részint esővel fenyegető az időjárás. Állítólag bécsii számlára is vásároltak. Az augusztusi tenger,iíből 44.000 métermáizsát mondtak föl. Az árfdlyamok 'a következők: 1 -íj!/'*" Buza áprilisira 11.92—93, októberre 11.37 -•38. Rozs októberre 8.87—88. Tengeri májusra 7.35—36, augusztusra 8.05—06. Zab októberre 8.23—24. A kéiszáruiváisáro® nagyóbbára változatlan áron mintegy 20.000 métermázsa, buza kelt el. ,. A budapesti értéktőzsde. A mai előtőzsde iránya igen tartózkodó volt, e tartózkodásnak főofca a kiüjlipollitiikai bizonytalanságiban keresendő. Ugyanis Törökország azon (kirjétentóse, ihogy semani szán alatt sem vonul ki Drinápalybol, egy ujaibb európai bonyodalomnak dkozója lieheit és Szerbi a- Giörögortezá g tulllzott. köVétdlésieá ptedig a béketárgjmlások elhúzódását vonhatják maga után. Igy az értékeik alig 1—2 koronás keretben mozogtak, gyengült alapirányzat mellett. A készárupiaicon számottevő változás nem volt A jánadéikpiaoon isimét 20 filléres javulás volt, a 4 százalékos Malgyair koronajáradék 81.92 maradt-. A zárlát javult. Kötöttek: Magyar hitéi 821.50—823.75. Leszámátolóbank 507.50. Magyar ibamlk 542.75 - 546. 4 százaHékos korönajáraldék 81.90—82. Rimamurányi 691.50—692. A bécsi börze. Kötöttek: Osztrák hitel 626.50. Maigyár hitel 821. Angié bank 33.50. Bankverein 508.50 Unió bank 587.50. Landterbamk 506.50. Osztrák államvasút 699.50. Déli vasút 247. Rimamurányi 690. Alpesi ibányünósizvány 909. Török sorsjegy 231.50. Márkla készpénzért 118.15. Lombárd 126.75. Skodla 807. Pirálgali vasmű 3160. Az irányzat tartott. Felelős szerkesztő : Pásztor József. Kiadótulajdonos: Várnay L. VASÚTI MENETREND Érvényes 1913. május 1-től. A Szeged állomáson indulás: Budapest felé: K. exp. 256. Sz. v. 1£. Oy. v. 605. Sz. v. 430. Qy. v. 950. Sz. v. 8« Sz. v. 507- Oy. v 323. Sz. v. 123. Sz. v. 235. Temesvár felé: Sz. v. 926. Qy. v. 1156. Sz, v. 225 T. v. sz. sz. 1'9 (Nagykikindáig). Sz. v. 54°. Gy. v. 6j0 Sz. v. 209. Sz. v. 425. K. exp. 30j. Nagy-Becskerek—Károlyháza felé: Sz. v. 155 Sz. v. 451. Sz. v. 949. Sz. v. lHt Sz. v. 229. Sz. v. 651 Arad felé: Sz. v. 306. Motor 610. M. v. 10*0. Gy. m. 1234. Sz. v. 156. Sz. v. 322. Motor 506 Mezőhegyesig). Gy. m. M. v. 725 (Makóig). Szeged-Rókus felé: Sz. v. 224. Sz. v. 747. Sz. v 1015. Sz. V. 207. Sz. V. 338. Sz. V. 615. Érkezés: Budapest felől: Sz. v. 1203 Qy. v. ÍGL Sz. v. 221. Sz. v. 709. Gy. V. 600. Sz. v. 1029. Sz. v. 114. Gy. V. 135 Gy. v. 737. Sz. v. 5U. K. expr. 255. Temesvár felől: K. expr. 249. Sz. v. 1257. Gy. v. 909. Gy. v. 641. Qy. v. 239. Sz. v. 133. Qy. v. 635. Sz. v. 748. Nagy-Becskerek—Károlyháza felől: Sz. v. 7's Sz. v. 941. Sz. v. 1145. Sz. v. 118 (Csókáról). Sz. v. 254. Sz. v. 555. Sz. v. 1234. Arad felől: Gy. m. 914. Sz. v. 1135. Motor 12"9 Motor 340. Gy. m. 242. m. v. 626. Sz. v. 93i. M. v. 512 Makóról). M. v. 753 (Mezőhegyesről). Szeged-Rókus felől: Sz. v. 1239. Sz. v. 555. Sz. v. 837. Sz. V. 1125. Sz. V. 3'6. Sz. v. 502. A Szeged-Rókus állomáson, Indulás: Nagyvárad felé: Gy. v. 1135. Sz. v. 32°. Sz.v. 8'2 Sz. v. 1059. Sz. v. 244. M. v. 350 (Gyuláig). Sz. v. 7]5 H.-M.-Vásárhelyig). V. v. 822- (Békéscsabáig). Szabadka—Ujdombovár felé: Sz. v. 258. Gy.; v. 5«. Sz. v. 619. Sz. v. 814. Sz. v. 1130. Sz. v. 312. Sz. v 440. Sz. v. 653. Sz. V. 1020. Horgos és Zenta felé: Sz. v. 4<». V. v. 12«. Szeged felé: Sz. v. 12». Sz. v. 5á Sz. v. 828. Sz. v. 1108. Sz. v. 300. Sz. v. 445. Érkezés: Nagyvárad felől: Gy. v. 5®. V. v. 740 (Békéscsabáról.) Sz. v. 946. m. v. 527 (Hódmezővásárhelyről). Sz. v. 1045. Sz. v. 243. Sz. v. 422. m. v. 758. Sz. v. lioi Ujdombovár—Szabadka felől: Sz. v. 355. Sz. v 725. Sz. V. 1048. Sz.v. 1203 Sz. V. 239. Sz. v. 512. Sz. V 753. Gy. v. 112 Sz. V. 1217. Zenta-Horgos felől: V. v. 852. Sz. v. 605. Szeged felől: Sz. v. 2«. Sz, v. 802. Sz. v. 1030. Sz. v. 239. Sz. 344. Sz. v. 629. Közvetlen kocsik közlekednek: Budapest nyugati p. u.—Orsova között. 1—II osztály. Budapestről indul 1015. Budapest nyugati p. u.—Pancsova között. (Szeged—Karlova—Nagybecskereken át). I—II. osztály. Budapestről indul 1015. Pancsováról indul 301. Szeged—Békéscsaba között: I—III. osztály. Szegedről indul 613- Békéscsabáról indul 434. Rövidítések magyarázata: A nagyobb szlm aórát, a kisebb a perceket jeienti. Esteli 6 órától re geli 6 óráig éjjel van; ezen időszakba eső érkezéseket vagy indulásokat a percszámok aláhúzásával jelöltük. Sz. v. = személyvonat, Gy. v. = gyorsvonat, M. v.=motorvonat, V. v. = vegyesvonat, K. expr. *= kel ti expres t = tehervonat személyszállítással. IRDBlRIiailllllllMIIHIia Hiic/essen a Délmagyai 01 szagban