Délmagyarország, 1913. július (2. évfolyam, 151-177. szám)

1913-07-22 / 169. szám

DECMAOVARORSZXO 1913 |UHUs 22. 10 nap délután, .alig hogy a pályára érkeztem, a starthoz szólítottak. A diszkoszvető közvetlenül a megnyitó szám ntán került sorra. Tizenhat diszkosz vető indult s én voltam a sorban az utolsó. Megemlítem, hogy a diszkoszkörök talaját ott nem ugy állítják öszsze, mint nálunk: a ikeretet nem agyagos salakkal, hanem valami kevés kötőanyaggal kevert, homokkal töltik ki s azt hengerelik le. Természetesen az ilyen talaj a 'gyors mozgást, mely a diszkoszvetésnél :a kgtfőbb, akadályozza. A charlottenbUrg.i pálya diszkoszkörének lehengerelt homokját az előző napi ifjúságii versenyzők fellazították, a keretben levő talaj egész puha homok volt, melybe a szegék tövig belesüppedtek s a gyors forgást teljesen megakadályozták. A rendező egyesület vagy nem értett hozzá, vagy eléggé gondatlan volt: a feltúrt dobókört még csak el sem egyengették, nem hogy lehengereltlék vol •na. (Mikor a nagy csomó német versenyző ntá®, kik a kört még jobban elrontották, végre Taipale-ra és rám került a sor, már mindketten tudtuk és mondtuk, hogy .itt ugyan sem rekord, sem jó eredlmény nem lesz. Taipale első dobása, melyet tisztán kai-erőből tett, kiment negyvennégy méterein felül — ez lett a győztesdiobáis — az én első dobásom, azonban gyengébben sikerült s csuk 41.25 méterre repült. Talpaié következő .dobásai már csak a 36 méter körül jártak, mig az én két következő dobásom feliül volt a 40 méteren. Éppen azt. határoztam el magamban, bogy szokott stílusomtól eltérően én is karerőből fogom a negyedik dobást tenni, hu már a talaj a pördülést nem engedi, mikor váratlanul — a verseny véget rét. A német szabályok szerint ugyanis a versenyző nem hat, hanem csak három dobálst tesz. Normális versenynél ez hátrányomra szolgált volna, mert tudvalevőleg csak négy-öt dobás után tudom kiadni teljes formáimat: ebben .a versenyben mindegy volt rám nézve, — bukdácsolva úgysem tudok diszkoszt dobni. Rajtam kívül fekvő okból nem tudtam tehát .ered ményt elérni Taiipale-vel szemben, de — találkozunk még. o Futball. SzAK—Szabadkai Sport-Egylet 12:0 i(5:0). Mivel a temesváriak az utolsó percben lemondtak, a .SzAK I. átment Szabadkára, és ott a nagyon meggyengült. Sportot 12:0 góllal legyőzte. A SzAlK végtelen könnyedséggel érte el góljait. Az arány nem is fejezi ki híven a lejtőn nagyon lefelé menő szabadkaiak gyengeségét, mert a SzAK akár még egyszer annyi gólt lőhetett volna. Érdekesnek tartjuk felemlíteni, hogy György kapus is lőtt gólt, .amihez mint kapusnak eddig bizonyára nem volt szerencséje. Biró Boros. — SzTK—Ékszerészek 0:0. A IV. osztályú fővárosi csapattal szemben gól nélkül végződött a kéklMiérek mérkőzése. Eredetileg az UTSE volt 'hirdetve, .de állitólag ífelöszlóhan van a jobb sorsra érdemes csapat és azért jötték le az Ékszerészek. A gólarány hiveu kifejezi a csapatok közötti erőviszonyt. Minid a két oldalon voltak kapu előtti veszélyes helyzetek, de a kapusok jól működtek. Biró Farkas• — Győri ETO—Bácska 2:1. Magyarország vidéki csapatainak bajnokságának elő döntőjében a Tatabányát verő győriek bizonyultak jobbaknak és az eddig nagyon szépen helyét megálló szabadkaiakat erős küzdelem után, az utolsó percekben lőtt góllal, saját pályájukon legyőzték. Győr ezen győzelmével a .döntőbe quaMkáíta magát, melyet augusztus 3-áu Kassával fog megvívni Budapesten. cHiiaaiiaiuiinawMuiunaimaiiuaaiiiMiiHi KÖZGAZDASAG kedvező jelentése és az arbitrázs vásárlásai az értékek 2—3 koronás áremelkedését eredményezték. A készárupiacon a Fhőbüis és Temesvári szesz 2—3 koronával javult. A járadékpiacon üzlet 'kifejlödéi nem t.ucPött. A zárlat megszilárdult. Kötöttek: Osztrák hitel 618. ÍMagyarhitel 812. Angló bank 382. Bank vérein 507. Unióbank 583.50. iLainderbank 505. Riimaimurányi 684.50. Alpesi ibányarészvény 9Ö6. Török sorsj. 228.50. Márka készpénzért 118.15. Lombárd 122.50. Osztrák (Magyar államvasutak 692.50. Déli vasút 245.75. Skoda 823. Prágai vasmű 3145. Az irányzat a béketárgyalás hírére javult. Felelős szerkesztő : Pásztor Józse Kiadótulajdonos: Várnay L. x Szilárd. A szombat délután megjelent hivatalos mezőgazdasági jelentés egyáltalán nem tette azt a hatást, amit az egy milliós hozamredu'koiótól vártak. Az időjárás ugyanis a vidékről érkezett hirek szerint, mindenütt gyökeres fordulatot vett és most már remélik, hogy az aratási munkálatok befejezése nem fog ujabb akadályba ütközni. A forgalom .azonban ma is nélkülözte a vidék részvételét, az üzlet helybeli és osztrák játékosok kezében bonyolódott le. Ausztriában is megcsappantak a terméskilátások, az időjárás káros hatásait az osztrákok is megérzik. Ausztriában látva, ihogy a hozam mégis kisebb lesz nemcsak náluk, de a monarchiában is, kezdenek azzal számolni, hogy a buza ára a monarchiában az import-paritás határán fog mozogni. A mai árjavulás 8—10 fillér, a hangulat szilárd imaradt mindvégig. x Határozottabb a tőzsde. A budapesti értékpiacon ma nagy érd'elklődiéssel néztek az üzlet megnyitása elé, mert a multhetiekkel ellentmondóan, igen kedvezőtlenüil hangzót- j tak ma a balkáni hirek. A budapesti és a j bécsi hétfői lapok szerint a diplomácia ujabb ! líiidarcot vallott, a románok nem kötnek hé- ! két és tovább vonulnak Szófia felé. A törökök ; is visszafoglalják Drinápolyt, a szerb csapa- j tok négy hdlyen is átlépték .már a bolgár | területet. Mindez rossz hatást keltett a spekulánsok körében, de az üzletmegnyitáskor ' ismét arról tett tanúságot, ihogy a 'börze kedvező diszpozícióját, a spekulatív elem tech- ! ni'ka'i helyzete miatt, a mai valóban rossz j hirek sem tudtak megrontani. A hivatásszerű j játékosok ugyanis baissere vannak angazsálva és a piacra kerülő árut minden esetben felveszik, ami persze gátat emel az árbanyatlás elé. Ma is igen csöndesen indult a forgalom, a balkáni híreket közönnyel fogadták és csak akkor volt némi élénkség, amikor a bécsi tőzsde első kurzusait megtudták. De az üzlet Iránya nem gyöngült el, mert a bécsiek magatartása is elég kedvező volt, zárlatfélé az értékek 1—2 koronával emelkedtek. A készárupiacon alig volt kötés. A budapesti gabonatőzsde. A határidőpiacon szilárd volt az, üzlet iránya, mert a szombati rendkívüli termésbecslés. illetőleg' a vetésjelentés, továbbá a vidék- j rőt érkező kedvezőtlén magán jelen tűsek az j egész vonalon fedező vásárlásra késztették a i spekulációt. A malmok nagyobb kifizetése szintén hozzájárult a ihosszmüveletak meg- j élénkítéséhez. Az árfolyamok a következőik: ! Buza áprilisra 12.04—05, októberre 11.49 —50. Rozs októberre 9.07—08. Tengeri május- ! ra 7.35—86, jul.ius.ra 8,25—26, augusztusra í 8,20—23. Zab októberre 8.34—85^ A készáruvá- ! sárou 5—10 fillérrel szilárdabb iránynál' 20 —25 ezer mm. buza kelt el. A budapesti értéktőzsde. A bizonytalan külsőpolitikaíi jelentések j és Törökország 'harcias kedve a spekulációt miniden üzlettől visszatartotta. Igy a forgalom minimális volt, az értékek alig 1—.2 koronás keretben mozogtak. Később a bécsi piac • VASÚTI MENETREND Érvényes 1913© május 1-től. A Szeged állomáson. Indulás: Budapest felé: K. exp. 2®. Sz. v. 1®. Oy. v. 605. Sz. v. 4®. Gy. v. 959. Sz. v. 8®. Sz. v. 507. Gy. v 327. Sz. V. 123. Sz. V. 235. Temesvár felé: Sz. v. 926. Qy. v. 115«. Sz. v. 2® T. v. sz. sz. 1® (Nagykikindáig). Sz. v. 5®. Gy. v. 612 Sz. v. 2£9. Sz. v. 425. K. exp. 321Nagy-Becskerek—Károlyháza felé: Sz. v. 1» Sz. v. 451. Sz. v. 9®. Sz. v. 11®. Sz. v. 22®. Sz. v. 6®. Arad felé: Sz. v. 322. Motor 6®. M. v. 10®. Gy. m. 1234. Sz. v. 156. Sz. v. 322. Motor 506 Mezőhegyesig). Gy. m 6®. M. v. 725 (Makóig). Szeged-Rókus felé: Sz. v. 224. Sz. v. 747. Sz. v. 1015. Sz. V. 207. Sz. v. 338. Sz. V. 615. Érkezés: Budapest felől: Sz. v. 1203 Qy. v. 1141. Sz. v. 121. Sz. v. 709. Qy. v. 600. Sz. v. 1029. Sz. v. Itt Gy. v. 135 Gy. v. 737. Sz. v. 537- K. expr. 255. Temesvár felől: K. expr. 249. Sz. v. 1257. Qy. v. 909. Gy. V. 641. Gy. V. 239. Sz. V. 133. Gy. V. 635. Sz. V. 748. Nagy-Becskerek—Károlyháza felől: Sz. v. 7's Sz. v. 941. Sz. v. 1145. Sz. v. 118 (Csókáról). Sz. v. 254. Sz. v. 555. Sz. v. 1234. Arad felől: Gy. tn. 914. Sz. v. 1135. Motor 1259 Motor 340. Qy. m. 242. M. V. 626. Sz. v. 931. M. v. 5!» Makóról). M. v. 753 (Mezőhegyesről). Szeged-Rókus felől: Sz. v. 1239. Sz. v. 555. Sz. v. 837. Sz. v. 1125. Sz. V. 3'6. Sz. v. 502. A Szeged-Rókus állomáson, Indulás: Nagyvárad felé: Gy. v. 1135. Sz. v. 320. Sz.v. 8tt Sz. v. 1059. Sz. v. 244. M. v. 350 (Gyuláig). Sz. v. 7® H.-M.-Vásárhelyig). V. v. 8®. (Békéscsabáig). Szabadka—Ujdombovár felé: Sz. v. Gy.; v. 5®. Sz. v. 619. Sz. v. 814. Sz. v. 11®. Sz. v. 312. Sz. v. 4®. Sz. v. 653. Sz. v. 1020. Horgos és Zenta felé: Sz. v. 4®. V. v. 120*. Szeged felé: Sz. v. 1222. Sz. v. 5A Sz. v. 820. Sz. . 1108. Sz. v. 300. Sz. V. 445. Érkezés: Nagyvárad felől: Gy. v. 5». V. v. 7® (Békéscsabáról.) Sz. v. 9®. M. v. 527 (Hódmezővásárhelytől). Sz. v. 1045. Sz. v. 243. Sz. v. 422. M. v. 758. Sz. v. 1101 Ujdombovár—Szabadka felől: Sz. v. 355. Sz. v. 725. Sz. v. 1048. Sz. v. 1203 Sz. v. 239. Sz. v. 512. Sz. v. 753. Gy. v. 1122 Sz. v. 1217. ~ Zenta—Horgos felől: V. v. 852. Sz. v. 605. Szeged fe öl: Sz. v. 2®. Sz. v. 802. Sz. v. 10® Sz. v. 2®. Sz. 344. Sz. v. 629. Közvetlen kocsik közlekednek: Budapest nyugati p. u.—Orsova között. 1—11 osztály. Budapestről indul 10®. Budapest nyugati p. u— Pancsova között. (Szeged—Karlova—Nagybecskereken át). I—11. osztály. Budapestről indul 10®. Pancsováról indul 301. Szeged—Békéscsaba között: I—III. osztály. Szegedről indul 622. Békéscsabáról indul 434. Rövidítések magyarázata: A nagyobb sz m u órát, a kisebb a perceket jeienti. Esteli 6 órától i«2geli 6 óráig éjjel van; ezen időszakba eső érkezéseket vagy indulásokat a percszámok aláhúzásával jelöltük. Sz. v. — személyvonat, Gy. v. = gyorsvonat, M . v.=nio torvonat, V. v. = vegyesronat, K. expr. kelti express vsztehervonat személyszállítással.