Délmagyarország, 1913. május (2. évfolyam, 101-125. szám)

1913-05-01 / 101. szám

14 DÉLJ&A.GYARORSZÁQ 1913.. május 1 Magyar királyi államvasutak Igazgatósága. 80588/1913. sz. F II. Menetrend változás 1913. évi május hó 1-töl. A magyar kir. államvasutak vonalain és az általuk kezelt magán vasutakon f. évi május hó 1-én nyári menetrend lép életbe, mely a jelenleg érvényben levő téli menetrenddel szemben a következő lényegesebb változásokat tartalmazza: A szatmár-németl-kossuthkert-blkszádl vonalon az előző évi vasár- és ünnepnapi vonatpár ismét forgalomba helyeztetik. A budapest nyűg. p.-udvar-marcheggi vonalon a Budapestről d. u. 2.30-kor Wien felé induló gyorsvonat Németdiószegen feltételesen meg fog állani, e vonat galántiai megállása azonban megszünteítetik. A Wienből Budapestre jelenleg d. u. 1.40-kor érkező gyorsvonat Budapestre 20 perccel későbben, azaz d. u. 2 órakor fog érkezni. A Zsolna felől Budapestre d. e. 9.40-kor érkező gyorsvonat Zebegényen csak felszállás végett, feltételesen meg fog állani. A Budapest-Rákospalota-Ujpest között a mult évek nyarán csak vasár- és ünnepnapokon közlekedett délutáni vonatpár naponta fog közlekedni. A Pozsony-Galánta között jelenleg csak hétfőn, í 11. vasár-nap közlekedő vonatpár naponta íog közlekedni Érsekujvártól-Budapestig, Vácztól-Párkánynánáig, Párkánynánától-Budapestig, NagymarostóiBudapestig, Rákospalota-Ujpesttöl-Budapestig, Budapest-Nagymaros közötti Nagymaros-Szob között, Budapest-Vácz között és végül Pozsonytól-Marcheggig az előző években forgalomban volt idényvonatok ugyanarra az időtartamra ismét forgalomba helyeztetnek. A galánía-zsoinal vonalon Szered-Lipótvár között egy uj vonatpár helyeztetik forgalomba, érkezik Lipótvárra reg. 8.7-kor indul Lipótvárról reg. 8.50-kor. A Pöstyénből Zsolnára d. e. 9.20-kor érkező vonat már Lipótvárról kiindulólag fog közlekedni HölakTrencséntepliczről Zsolnáig egy uj vonat helyeztetik forgalomba, indul Hőlak-Trencséntepliczről d. u. 2 órakor. A pöstyén-verbói vonalon az előbbi években junius 1-től szeptember 30-ig közlekedett vasár- és ünnepnapi vonatpár ismét forgalomba helyeztetik. A hölak-trencsénteplicz-trencséníepücz-fürdői vonalon iaz előző években közlekedett fürdővonatok ismét forgalomba helyeztetnek. A pozsony-szakolczai vonalon a Szakolczáról d. u. 1.15-kor induló vonat Pozsonyban csatlakozásba hozatik a Budapestre este 7.10-kor érkező gyors- és az este 10.35-kor érkező személyvonattal. A dévénytó-stomfa-másztl vonalon egy uj vonatpár helyeztetik forgalomba, csatlakozással Dévénytón Malaczka felé és Wien felől. A vácz-ipolyságl vonalon Diósjenö-Ipolyság között egy uj vonatpár helyeztetik forgalomba, csatlakozással Diósjenőn Vácz és Romhány felé ill. felöl. Az előző években Vácz-Ipolyság között vasár- és ünnepnapokon május 1-töl szeptember 30-ig közlekedett idényvonat ugyanarra az időtartamra ismét forgalomba helyeztetik. A diósjenő-romhányl vonalon, csatlakozással Diósjenőn Vácz és Ipolyság felé, ill. felől egy uj vonatpár helyeztetik forgalomba. A párkány-nána-garamberzenczei vonalon Párkány-Nánától Léváig egy uj délutáni vonat helyeztetik forgalomba, csatlakozással Párkány-Nánán Budapest és Wien felől. Az Ersekujvár-németprónai vonalon NyitraNagytapolcsány között az összes személyszállító vonatok menetsebessége felemeltetik. NagybélicztőlNagytapolcsányig az előző években közlekedett személyszállító tehervonat ismét forgalomba helyeztetik. A budapest nyug. p.-udvar-orsova-verciorovai vonalon a keleti expressvonat a Budapestre Orsova felől reg. 6.30 helyett már reg. 6.10-kor fog érkezni, Budapestről Orsova felé pedig éjjel 11.30 helyett, éjjel 11.45-kor fog indulni. A Czeglédről Budapestre reg. 5.35-kor érkező vonat csak Vecséstől a Czeglédről Budapestre jelenleg 6 órakor érkező vonat csak Monortól a Budapestről Czeglédre jelenleg este 6.10-kor induló vonat csak Vecsésig a Budapestről Czeglédre jelenleg este 6.35-kor induló vonat csak Monorig fog közlekedni. A Szolnokról Budapestre reg. 6.20-kor érkező vonat némileg korábbra fektetve, Monoron, Üllőn és Vecsésen nem fog megállani; a Budapestről Szolnokra jelenleg este 6.45-kor induló vonat 10 perccel korábra fektetve, Vecsésen, Üllőn, Monoron megállás nélkül fog áthaladni. Vecséstől Budapestig egy uj helyi vonat helyeztetik forgalomba, érkezik Budapestre este 8.5-kor, Budapest-Czegléd között és Szeged-Kiskunfélegyháza között az előző években közlekedett vonatok a nyári menetrend tartamára ismét forgalomba helyeztetnek. A Temesvárról Karánsebesre jelenleg reg. 5.40-kor induló és Karánsebesröl Temesvárra jelenleg este 9.15-kor érkező vonatok Verciorováig, ill. Verciorovától fognak közlekedni, ahol csatlakozást nyernek a román vasutak uj gyorsvonataihoz Bukarest felé ill. felől. A Szegedről d. u. 2.11kor induló személyszállító tehervonat forgalma Kiskunfélegyházától-Kecskemétig kiterjesztetik/. Karánsebes.töl-Lugosig egy uj vonat helyeztetik forgalomba, indul Karánsebesröl éjjel 10.30-kor. A temesvár-báziásl vonalon egy uj személyvonatpár helyeztetik forgalomba, érkezik Temesvárra d. e. 9.10-kor, indul Temesvárról este 6.24-kor. Az uj vonatpár Temesvártt csatlakozást nyer Budapest felé, ill. felől. A temesvár-buziásfürdöi vonalon junius 1-töl szeptember 30-ig a Temesvárra este 6.50-kor érkező vonat helyett az oda este 9.15-kor érkező vonat tog közlekedni. j A temesvár-módosl vonalon a Temesvárról Mó- \ ciosra jelenleg d. u. 3.10-kor induló vonat már d. u. 2.19-kor fog indulni. Az arad-temesvári vonalon egy uj vonatpár helyeztetik forgalomba, csatlakozással Aradon az onn-an reg. 6.23-kor Budapestre induló, illetve az oda Budapestről este 10.9-kor érkező gyorsvonathoz. A Temesvárról Arad felé jelenleg reg. 6 órakor induló vonat megszüntetteíik, helyette egy uj vonat helyeztetik forgalomba, mely Temesvárról d. u. 5.6-kor fog indulni. A száphely-HebüngS vonalon egy uj reggeli motoros vonatpár helyeztetik forgalomba, csatlakozással Széphelyen a báziás-temesvári uj személyvonathoz. A versecz-kevevárai vonalon a Keveváráról jelenleg reg. 4.28-kor induló vonat 70 perccel korábban fektettetik, hogy Verseczen a báziás-temesvári uj személyvonat csatlakozását elérje. A Peíréről jelenleg este 8.21-kor Verseezre induló vonat a délelőtti órákra helyeztetik, indulása Petréről d. e. 8 órakor lesz. A peíre-pancsovai vonalon a Pancsováról jelenleg reggel 4.54-kor induló vonat 70 perccel korábbra fektettetik, hogy Petrén, az előbbi pont szerint szintén korábbra fektetett vonat csatlakozását elérje; A Pancsováról jelenleg este 6.40-kor induló személyszállító tehervonat megszüntetteíik, helyette egy uj reggeli személyvonat helyeztetik forgalomba, mely Pancsováról reg. 6.38-kor indulva Petrén csatlakozást nyer Versecz és Temesvár felé. A czegiéd-szolnoki vonalon. A Szolnokról Czeglédre d. u. 5.9-kor induló személyszállító tehervonat megszüntetteíik. A kiskunféíegyliázaj-orosházai vonalon aj mult években május 15-től szeptember 15-ig Orosháza és Gyopárosi fürdő, ill. Gádoros között közlekedett idényvonatok ismét forgalomba helyeztetnek. A zsombolya-fiayybecskereki vonalon Torontálszécsánytól Zsombolyáig egy uj vonat helyeztetik forgalomba, indul Torontálszécsányról d. e. 8.5-kor. A Torontálszécsányról d. e. 8.21-kor Módosra induló vonat megszüntetteíik. A Zsombolyáról Nagybecskerek felé jelenleg d. u. 3.4-kor induló vonat 47 perccel korábbra fektettetik. A nagybeeskerek-pancsovai vonalon Nagybecskerck-bégapart-Antalfalvta között egy uj vona?pár helyeztetik forgalomba, érkezik Antalfalvára reg. 6.27-kor, indul Antalfalvárói d. u. 2.38-kor, csatlakozással Antalfalván Pancsova felé, ill. felől, A Nagybeeskerekről Pancsova felé jelenleg este 7,27-kor induló vonat 1 óra 47 perccel korábbra fektettetik. A toroiitáiszécsány-verseczi vonalon a Torontálszécsányról Verseczig jelenleg csak csütörtökön és vasárnap közlekedő vonat naponta fog közlekedni, Verseczröl Torontálszécsányra egy uj vonat helyezhetik forgalomba, indul Verseczröl d. e. 9.18-kor. A Budapest keleti p.-udvar-feelgrád! vonalon a keleti expressvonat Budapestre Belgrád felől reggel 6.25 helyett már reg. 6.10-kor fog érkezni, Budapestről Belgrád felé pedig éjjel 11.20 helyett csak éjjeli 11.30-kor fog indulni, belgrádi érkezése és indulása nem változik. A Budapestről Zimony felé jelenleg este I0.10-kor induló személyvonat Budapestről 1 óra 5 perccel későbben indulva, Szabadkára éjjel 3.58 helyett 4.1-kor fog érkezni, Szabadkától Zimonyig a menetrend a mai marad. A Szabadka felöl Budapestre jelenleg d. u. 1.40-kor érkező gyorsvonat Budapestre már d. u. 1.30-kor fog érkezni, a vonatnál a soroksári megállás megszünteítetik. A szeged-rókusi-szabadka-ujdombovári vonalon egy uj gyorsvonatpár helyeztetik forgalomba I. és II. oszt. kocsikkal csatlakozással Ujdombovártt. Fiume felől, ill. felé, Szeged-Rókuson pedig az uj gyorsvonatpárhoz Nagyvárad, Kolozsvár felé, ill. felöl. A Bátaszékről Ujdombovárra d. e. 9.52-kor érkező és az Ujdombovárról Bátaszékre este 6.30-kor induló vonat megszüntetteíik, helyettük e vonalrészen két uj^ vonatpár helyeztetik forgalomba, indul Ujdombovárról d. u. 6.20-kor, érkezik Ujdombovárra éjjel 11.2-kor, az uj vonatpár Bátaszéken csatlakozást talál Szabadka felé, ill. felől. A szeged-rókusi-zental vonalon a Szeged-Rókusról jelenleg d. u. 2.26-kor induló vonat mintegy 90 perccel korábban fektettetik, miáltal Zentán csatlakozást nyer Szabadka és Obecse, valamint Újvidék felé. A szabadka-óbecsei vonalon a Zentáról-Obccsére jelenleg d. u. 4.40-kor induló vonat 50 perccel korábbra fektettetik, miáltal Obecsén csatlakozást nyer Újvidék és Titel felé. Az óbecse-ujvidéki vonalon az óbecséről Újvidékre jelenleg d. u. 3.45-kor induló vonat mintegy 90 perccel későbbre fektettetik, miáltal Öbecsén csatlakozást nyer Szeged és Szabadka felől. A vaskapu-íiteli vonalon a Vaskaputól jelenleg d. u. 5.55-kor induló vonat az előző pontokban jelzett módosításokkal kapcsolatosan mintegy 90 perccel későbbre fektettetik és menete gyorsittatik, Titelre este 7.54 helyett, este 8.58-kor fog érkezni. A zombor-ujgombosi vonalon Zombor-Apatin közt egy uj vonatpár helyeztetik forgalomba, indul Zomborból reg. 4.27-kor, érkezik Zomborba reg. 7.45-kor. A budapest keleti p.-udvar-fiumel vonalon a Fiuméből Budapestre este 9.35-kor érkező gyorsvonatnál a megállás Meján, a Budapestről Fiúméba reg, 7 órakor induló gyorsvonatnál pedig a megállás Budafokon rnegszüntettetik. A Fiuméből Budapestre este 6 órakor induló gyorsvonat menete gyorsittatik, Budapestre reggel 8 óra helyett már reggel 7 órakor fog érkezni s igy ott csatlakozást nyer a reg. 7.20-kor Máramarossziget, Lawoczne, Stryj, Lemberg felé induló gyorsvonathoz. E vonatnál a megállás Meján, Leskovácon, Vrbovecen és Lepavinán megszüntetteíik, ellenben Budafokon leszálló utasok részére rendesen meg fog állani. A Budapestről Fiume felé este 6.15-kor induló gyorsvonat tounji a Budapestről Fiume felé este 7.40-kor induló gyorsvonat lepavinai és a Budapestre Fiuméből d. e. 9.35-kor érkező gyorsvonat mejai megállása rnegszüntettetik. A Zágrábból Kőrösre jelenleg d. u. 1.11-kor induló és a Zágrábba Kőrösről d. u. 3_.20-kor érkező vonatok forgalma kiterjesztetik a kőrös-gvékényesi vonalrészre. Skradtól Fiúméig az előző években junius 1-től szeptember 30-ig közlekedett vasár- és ünnepnapi vonat ugyanarra az időtartamra ismét forgálomba helyeztetik. Budapest-Adony-Pusztaszafcolcs között, csaitlakpzással Adony-Pusztaszabolcson Balatonfüred, Tapolcza felől, ill. felé, egy uj személyvonatpár helyeztetik forgalomba (közvetlen budapest-balatoni vonatpár) indul Budapestről d. e. 10.45-kor érkezik Budapestre délután 4 órakor. A (budapest-) adony-pusztaszabolcs tapolezal vonalon az előző években junius 1-töl szeptember 3ü-ig közlekedett idény gyorsvonatpár ugyanarra az időtartamra ismét forgalomba helyeztetik. A Budapestről d. e. 8.5-kor induló (balatoni) gyorsvonatnál a megállás Százhalomfciaíttán megszün-tje.ttetik. A kaposvár-barcsl vonalon a jelenleg csak Kaposvár Kadarkút közt közlekedő délutáni vonatpár kiterjesztetik a kadarkut-barcsi vonalrészre. A kaposvár-fonyédl vonalon az előző években junius 15-től szeptember 15-ig közlekedett motoros vonatpár ugyanarra az időtartamra ismét forgalomba helyeztetik. A soiiiogyszob-bsrcsi vonalon SomogyszobNagy-atád közt 3 uj vegyesvonat helyeztetik forgalomba. A györ'-uidoöíbovárl vonalon Jutas-Ujdombovár közt egy uj személyvonatpár helyeztetik forgalomba, indul Jutásról reg. 4.25-kor, érkezik Jutasra d. u. 4.26-kor, ezzel egyidejűleg a Jutas-Taffi^s'i-Maisav miklósvár között jelenleg közlekedő személyszállító ethervonatpár rnegszüntettetik. Az Ujdombovárról Jutasra jelenleg d. u. 2.40-kor induló személyvonat Ujdombovárról későbben, azaz d. u. 4.25-kor fog indulni, Jutasra azonban ugy mint jelenleg fog érkezni. A blcske-srárbogárdi vonalon a Sárbogárdró'lSzékesfehérvárra jelenleg este 6.50-kor induló vonat Sárbogárdról már délután 5.10-kor fog indulni. A Székesfehérvárról-Sárbogárdra jelenleg reg. 8.51-kor induló vonat rnegszüntettetik, helyette egy uj esti vonat helyeztetik forgalomba, indul Székesfehérvárról este 7.30-kor. A székesfehérvár-paksl vonalon a PaksrólAdony-Pusztaszabolcsra jelenleg d. u. 5.12-kor induló vonat 66 perccel korábbra fektettetik, miáltal AdonyPusztaszabolcson csatlakozást nyer Budapestre és Fiúméba. A czeíidömölk-csáktornyai vonalon a Zalaegerszegről-Czelldömölkre jelenleg reggel 5.50-kor in« duló személyvonat kb. 1 órával korábbra fektettetik. Zalaegerszeg-Zalaszentiván-Kisfaludpuszta között egy uj hajnali vonatpár helyeztetik forgalomba. A zalaszentiván-kisfaludpuszta-zalaszentiváni vonalon egy uj hajnali vonatpár helyeztetik forgalomba. Az ukk-balatonszentgyörgyl vonalon az Ubbról Balatonszentgyörgyre jelenleg d. e. 7.46-kor induló vonat kb. egy órával korábbra fektettetik. Az UkkSiiireg közt közlekedő reggeli vonatpár rnegszüntettetik. A türfe-balatonszentgyörgy vonalon a Balatonszentgyörgyről-Tiirjére jelenleg d. u. 3.45-kor érkező vonat Türjére már d. u. 2.54-kor fog érkezni, miáltal ott csatlakozást nyer Czelldömölk, Budapest és Gráz felé. Tűrje Zalaszentgrót között egy uj reggeli vonatpár helyeztetik forgalomba, csatlakozással Türjén Zalaegerszeg felől és felé. A zágráb-sziszek-brodi vonalon Sziszek Bród közt egy uj sz^mélyvonatpár helyeztetik forgalomba, csatlakozással Sunján Banjaluka felé, ill. felöl és Sziszeken Zágráb felé, ill. felől. Ezzel kapcsolatban a Sziszek-Sunja és Brod-Ujgradiska között jelenleg közlekedő reggeli és esti személyszállító tehervonatok megszüntettetnek. A zágráb máv.-csáktornya vonalon a Csáktornyáról Zágráb felé jelenleg d. e. 11.42-kor induló személyvonat 78 perccel későbbre fektettetik, miáltal Csáktornyán csatlakozást nyer a Budapestről oda d. u. 12.51-kor érkező déli vasúti gyorsvonathoz. A Csáktornyáról Varasdra jelenleg d. u. 1.15-kor induló vonat 1.50 perccel korábbra fektettetik. Csáktornyától Varasdig egy uj vonat helyeztetik forgalomba, indul Csáktornyáról d. e. 8.2-kor. A kaproncza-klostari vonalon a jelenleg csak Klostar-Gjurgjevac között közlekedő vonatok forgalma Virjéig terjesztetik ki Az eszék-strlzivojna-vrpollel vonalon egy uj vonatpár helyeztetik forgalomba, csatlakozással Strizivojna-Vrpoljén Bród felől, ill. felé és Szabadka, Szeged-Rókus felé. A szeged-nagybecskereki vonalon SzegedtőiNagybecskerekig egy uj személyvonat helyeztetik forgalomba, indul Szegedről d. e. 11.51-kor, érkezik Nagybecskerekre d. u. 4.50-kor. A miskolcz-Sülekl vonalon MisPolcztól Biánrévéig egy uj esti vonat helyeztetik forgalomba, csatlakozással Miskolczon az oda Budapestről d. u. 5.48-kor érkező gyorsvonathoz. Az eszék-zupanje szávaparti vonalon Eszék Vinkoveze közt egy uj vonatpár helyeztetik forgalomba, indul Eszékről d. u. 1 órakor, érkezik Eszékre d. u. 2.32-kor. Budapest, 1913. április hóban. Az Igazgatóság. (Utánnyomás nem dijaztatik.)