Délmagyarország, 1913. február (2. évfolyam, 26-49. szám)
1913-02-06 / 30. szám
9 DELMAQYARORSZAG 1913. február 11. Oroszország a törökök mellett. Konstantinápoly, február 5. Pétervárról a portára érkezett jelentések szerint Oroszország, miután a porta londoni reunió javaslatát elvben elfogadta, megígérte, hogy Törökországot a további tárgyalásokon támogatni fogja. Néhány nap múlva két bolgár meghatalmazott érkezik Konstantinápolyba. Konstantinápoly, február 5. A minisztertanács Oroszországnak azt az indítványát, hogy ,a fegyverszünetet négy nappal hosszabbítsák meg, visszautasította. A román-bolgár megegyezés. Bukarest, február 5. A román-bolgár egyezmény jegyzőkönyve megérkezett. A jegyzék tartalma nem elégíti ki ugyan a román kormányt, de alapját képezheti a további tanácskozásoknak. Most arról tanácskoznak, hogy megállapodjanak a tárgyalások folytatásáról és hogy a tanácskozásokat Bukarestben, vagy Szófiában folytassák-e. ! SZÍNHÁZ, MŰVÉSZET Színházi műsor: CSÜTÖRTÖK: Éva, operett. PÉNTEK: A kedves Augusztin, operett. (Bemutató.) SZOMBAT: A kedves Augusztin, operett. VASÁRNAP d. u.; Rómeó és Júlia, szomorújáték. A szinügyi bizottság. (Saját tudósítónktól.) Wimmer Fülöp, törvényhatósági bizottsági tagtól ma két irás is érkezett a városhoz. Az egyik, indítvány és azzal az ideával járul a februári közgyűlés elé, amit a Délmagyarország mai számában már ismertetett Wimmer, hogy a szinügyi bizottságot a jövőben ne a tanács, hanem a közgyűlés válassza. Másik Írását a tanácshoz cimezi Wimmer és az igazát érző embernek olyan logikájával érvel benne, hogy ez is kiikivánkozik a nyilvánosság elé. Annyival inkább, mert az utóbbi napok színházi eseményei mellé sorakozik és azt indokolja meg, hogy miért nem lép ki Wimmer a szinügyi bizottságból. Az indítvány és a beadvány itt következnek: i. Nagyságos Polgármester Ur! Tisztelettel kérem a következő indítványomat a február havi közgyűlés elő terjeszteni: . , 1 Mondja ki a közgyűlés, hogy a fennálló szabályrendelet 36. szakaszának megváltoztatásával a szinügyi bizottságot kiveszi a városi tanács által megalakítandó bizottságok sorából (c. pont) és azt ,a szervezeti szabályrendelet szerint szervezendő bizottságok közé (b. pont) sorozza, egyúttal az úgyis legnagyobbrészt lemondott tagok bizottsági tagságát megsemmisíti. , Az indítvány elfogadásával 'a szabályrendelet ilyetén való megváltoztatása elhatározót tnak fog tekintetni, ugy, hogy a tek. tanács azt {ölterjeszteni és jóváhagyás, , illetve jogerőre való emelkedés után a bizottság újbóli megválasztása iránt mielőbb intézkedni fog. , Az indokolást esetleg szóbelileg leszek bátor előadni. Szeged, 1913. február 5. i Teljes tisztelettel Wimmer Fülöp. II. Tekintetes Tanács! í Szükségesnek tartom a tek. Tanácsnak , tisztelettel bejelenteni, hogy bár a szinügyi . bizottsági tagoknak egy közös értekezle! ten élhatározott lemondását a fennálló körülmények között helyeselem, a magam részéről ezen eljárást még sem követem, még pedig Gerle bizottsági tag urnák azon magatartása folytán, mely szerint ő egyrészt a bizottság utolsó gyűlésén az ismert, légből kapott, tendenciózus támadást intézte ellenem, másrészt kijelentette, hogy ő nem lát okot fennforogni arra, hogy ö bizottsági tagságáról lemondjon. Mivel igy lemondásom azon látszatot kelthetné, mintha az Gerle ur támadása folytán történnék, főleg pedig, mivel azon meggyőződésben vagyok, hogy — akármily szempontból ítéli meg bárki is a szóban forgó ügyet — legalább is ugyanannyi joggal tartom meg én bizottsági tagságomat, mint Gerle ur, aki .minden elfogadható ok nélkül e bizottságot a jelenlegi szóbeszéd tárgyává tette, lemondásomat egyelőre nem adom be, annál kevésbé, mivel bizottsági tagságom, az egyidejűleg benyújtott indítványom alapián, Gerle ur tagságával együtt, várhatólag legközelebb ugy is meg fog szűnni. Szeged, 1913. február 5. Teljes tisztelettel Wimmer Fülöp. Ez ideig tehát a szinügyi bizottságnak három tagja nem mondott le: Gerle Imre dr., Szmollény Nándor és Wimmer Fülöp. Amennyiben a közgyűlés Wimmer indítványát elfogadja — és ez egészen bizonyos — megszűnnék természetesen az ő mandátu'muk is és a szinügyi bizottságot újra vái lasztja — a közgyűlés. . * Mikor Góthék bérelt szakaszban utaznak. Egy debreceni újság irja: Vasárnap este A tolvaj-ban búcsúzott a közönségtől a vendégszereplő Góth pár. Góthék, hogy teljes kényelemben utazhassanak vissza a fővárosba, egy első osztályú szakaszt béreltek a Debrecenitől -este tiz ÓTa negyvenöt perckor induló személyvonaton. A gyorsvonat ugyan csak éjjel egy óra ötvenöt perckor indul, de ez a. vonat — minthogy Püspökladányig személy s ott ót kell szállni — korántsem biztosit olyan kényelmet, reggeliig alvást, mint. a személyvonat bérelt szakasza. Hogy aztán -ezt a személyvonatot le ne késsé a művészpár: ;a francia vígjátékok tempójában pörgették a szegény Tolvajt s mikor látták, hogy igy sem tudnak idejében végezni: egyszerűen elhagyták a darabnak leghangulatosabb jelenetét, a finálét, mikor csak a bűnös asszony van a színen s egy karosszékbe roskadva zokog az összetört szívű Fernande. Ez a jelenet az egész szín játék pointeje^s ez a nagy vasúthoz sietségben egyszerűen elsikkadt. A függöny az előző nagy bucsu jelenet végén öszszecsapódott. A közönség legnagyobb része erősen mérgelődött (ki ne ismerte volna ezt a darabot?) de — s ez volt a cél — Góthék zsebükben az öt estéért kapott 1Ö00 koronával, szerencsésen elérték a személyvonatot. Ez a debreceni lap még megkérdezi, vájjon ki felelős az ilyen művészietlen stikliért? Természetesen erre nem ad feleletet senki . . . * „A varázsfuvola" rokökó-stilusban. Február utolsó napján kezdődik meg az Operaház Mozart-ciklusa, „A varászfuvola" reprizável, amelyet Hevesi Sándor dr., iaz Operaház főrendezője rendez. A varászfuvola lesz úgyszólván az első Mozart-opera, amelyet az Operaház nem sablonos, csak ugy ötletszerűen megcsinált előadásban hoz színre, hanem ez az előadás érdekes kísérlet, lesz az igazi Mozart-stílus felé. Mozartnak ezt a darabját, ez .operáját eddig egyiptomi miliőben játszották, elkövetvén .azt a hibát, hogy -komolynak vették azt, amiit Mozart és Schickaneder, „A varászfuvola" librettistáj.a, meseszerűnek, naivnak csinált. Az opera egykorú előadásai csakugyan naiv meseköruyezetet csináltak az egyiptomi miliőből és a. mostani repríz az Operaházban az egykorú stílusában liozza színre az operát. Rokokókosztümök jelennek meg a színpadon, Pamin ot és Pia min át ugy Öltöztetik fel, ahogyan a rokokó emberei a görög if jút ós leányt képzelték. A reprizre bizonyos teknikai átalakításokat is csinálnak a színpadon. Az egész színpadot körülbelül busz centiméterrel felemelik, a zenekart majdnem a rivalda szintjéig emelik föl, cs.ak épen annyira lesz alacsonyabban a színpadnál, bogy in.e takarja le. A zenekar fölemelésével meg lehet .csinálni azt, hogy egészen kis zenekart, azaz: az eredeti .Mozart-zenekart .alkalmazzák, mert az orchester fölemelésével minden instrumentumot kitűnően lelhet maijd hallani. A .színpadot rokokó-keret fogja he, dle egy-ikét méternyi szélességű hely a rivalda előtt szabadon marad, ezt n.am f ogja körül a keret, az a kis rész ttíbát szinte külön válik a színpadtól. Ennek a külön résznek meglesz a maga jelentősége. A darabnak ugyanis vannak részei, amelyek a naiv mese naiv morálját bizonyítják, hangsúlyozzák a közönség előtt, ezeket .a részeket itt fogják elmondani a szereplők, nem egymásnak, hanem a .nézőtérnek, a közönségnek, mint ahogyan ez .az eredeti Varázsfuvolában volt. Az egész darab tehát visszakapja .eredeti formáját, naiv mese lesz, mesehangulattal, a rokokó fantasztikus kosztümjeivel, amelyek még jobban kihozzák .a Mozart rokokómuzsilkájának igazi hangulatát. 9 * Aki a népszerűségtől fél. Az elmúlt héten vendégszerepelt Berlinben a íKroH-féle .operaházban Pawlowa Anna, .a híres orosz táncosnő. Berlinben most valósággal dühöng a mozi-járvány s természetes, hogy nem egy filmgyár versengett megnyerni a nagy Powlowát felvételek részére. Csodalatos módon azonban a nagy táncosnő ellent állott a horribilis gázsik csábítgatásainak s ezt rendkívül .érdekesen indokolta nieg: az o tánca nem való a nagy tömegek elé s már üzleti szempontból sem játszik a filmen, mert nagyon hamar népszerű lesz és hamarosan kikopnék a divatból. Pawlowának talán igaZa is Vaü, mert .a film annyira ismertté tenné, hogy a sziriházban ttlár senki sem volna kíváncsi rá. Egyébként azonban „privátim" mégis csak eltáncolt egy klis kompozíciót, melyet aZonbáil a mozikban n.em szabad előadni, s csupán egy estén kerülhet bemutatásra: a berlini újságírók egyesületének tea-cstélyón. * Mozi premiérek. Szerdán mind a három szegedi mozgófényképszinházban premiér volt. Az Urániában a remek Psylander ragyogtatta fenomenális tehetségét. A Nordisk filmgyár-készítette a kitűnő filmet,, melynek A bölcső-dal a cime. A drámát J'eus Péter Jakobsen irta. Waidiemar Psjdandernok .ebben a drámában alkalma nyílik művészetének minden skáláját bemutatni. — A Vassban Alexandre Bisson szellemes vígjátéka A hálókocsik ellenőre került bemutatásra, óriási siker mellett. A szerepeket a legkitűnőbb francia színészek játszíák. Az Apollóban elsőrangú társadalmi drámát vetítettek. lErnst Von Volzogen irta és A bűn a cimte. A szerepeket ,a Deutscb.es Thaater tagjai játszák. Az író az élet mélységeit tárja fel a néző előtt. Legjobb színházi cukorkák Lindenfeld Bertalan Első szegedi cukorkagyárában, Kárász-utca 8. szám alatt kaphatók. Hiidessen a Délmagyai 01 szagban