Délmagyarország, 1913. február (2. évfolyam, 26-49. szám)

1913-02-04 / 28. szám

1913. február 4. DELMACiYARORSZAQ 11 Városi Folyószám 191. szinház Szeged, 1913. február 4-én FA U N. CL Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Edward Knoblauch. Fordította: Sebestyén Károly. Rendező: ALMÁSSY ENDRE. SZEMELYEK: A faun Lord Stonbury Sir Ernest Cruddock, ügyvéd Maurice Morris Ciryl Overton, festő Lady Alexandra Vancey Miss Lydia Vancey Miss Hope-Clarke Vivian, a leánya Fisch Jackson Az első felvonás történik. Lord Stonbury londoni palotájában, az ascot-i versenyek alatt, a második és harmadik a lord vidéki kastélyának üvegházában a goodvoodi versenyek előtt való éjszaka. Almássy Endre Virányi Sándor Szatmáry Árpád B. Baróti József Mihó László Szohner Olga Szűcs Irén Csáder Irén Qyöngyössy Teréz Pogány Béla Koháry Pál 3ERSÖN Ar V 99 kHtategu* gummi•sült s be van blzo•bMt tartósabb SS gnmmisafclí keverékből kéayitva, hogy ez a mint * bőr. A» aj „BERSÖN 4 enmmlwrbknnk pontosan olyan a színe és for.nája, mint az ön olpóje börsarkának, alakjának művészies kivitelében rendkívül elegáns, minősége kiválóan tartó* ós pehelykönnyű, ^ uj „BESÜSON44 gummisarok megévja eipójének börsarkát az eKerdüléstől, clpöjót állandéan elegáns, tökóíotos Formájában tartja meg ós nagy rugalmasságánál fogva védi az Ón ldsgslt és bétgerincét. A számos, teljesen értéktelen versenygyártmánynak célja az, hogy a mintázás utánzásával és hasonhangzásn elnevezéssel a t. e. közönséget félrevezesse. A valódi uj „BERSON44 gummisarok elegáns aranydobozba van csomagolva, amelyen a saó „Berson" világosan olvasható. Azonkívül minden valódi nj Borson gnmniisarkon látható az itt ábrázolt gyári n ~ melyre különös flgyeVódjegy ^^pk^fe^ssaU lem fordlteDd<JKérjon határozottan csakis ezzel a védjegygyei ellátott „BERSON44 gnmmisarkot. Csak saját cipésze vagy oipfikereskedője által srösU tesa* cipősarkára és saját érdekében utasítson vissz* minden más gyártmányt. J Bet-sonmüvek, Badagest. VB. i Ujabb irodalmi [ mnVelt, mclycK !Várttay L • KSnyVKercsHeit^sCbett Ki| rhz-ttlca 9. szán btsze| rezhcte^: n jKoltiár pcrenc: | FarHai, mm 2*50 X jj Hohányi: | Atigol nycWmsster 2.- X B Bernát JstVán: m A drágasság 5- X Buday Barna: I jVIczőgazdaságl Kalauz 16 X s B porzsolt Kálmán mfWei: | KötdenKént 4 - X • $chidlof-f«U olasz | nyelvtan UVeUXbcn 7- X • Dante: I A poXol, ttj diszXtadás 9'- X | m 1 3partc$tnUt«X utmutatíja 3- X • Dr. Badó Sámuel: ÉÉ polltlHal jdszaVaX 5'- X B Kenedi Géza: 1 AneKdótáX 3'- X m B KaczVinszKy: | XedélyhttllatnoX 4*- X | Zenemű újdonságok: ! Lehár: Éva operett 2 füzet 6 K H Jarnó György: Tengerész Kato || operett 2 füzet 6 K Zerkovitz: Komédiás dala kupié 6 K B Weiner: Ha én egy férfit látok kupié 2 K ü Weiner: Hova megyünk mulatni este kupié 2 K ü Zerkovitz: Sokszor ugy szeretü nék sirni kupié 2 K n Kondor Ernő: Törött poharak mellett 2 K VASÚTI MENETREND Érvényes 1912. október 1-től. A Szeged állomáson. Indulás: Budapest felé: K. exp. 35 Sz. v. 1«. Gy. v. ©». Sv. v. 430. Qy. v. 954. Sz. v. 840. T. v. sz. sz. 25 Gy. v. 3". Sz. v. Irt Sz. v. 515. Temesvár felé: Sz. v. 926. Gy. v. HL Sz. v. 255 Sz. v. sz. sz. 116 (Nagykikindáig). Sz. v. 540. Gy. v. 65 T. v. 2j0. Sz. v. 425. k. exp. 246. Nagy-Becskerek—Károlyháza felé: Sz. v. 155 Sz. v. 452. Motor 956. Sz. v. 1150. Sz. v. 227. Sz. v. 6% Arad felé: Sz. v. 256. Motor 542. M. V. 1020. Gy. m. 1235. Sz. v. 322. Motor 436 Mezőhegyesig). Gy. m. 633. M. V. 725 (Makóig). Érkezés: Budapest felől: Sz. v. 1203 Gy. v. H35. Sz. v. ?10 Sz. v. 7]6. Gy. v. 608. Sz. v. 105 Sz. v. 15 Gy. v. 135 Sz. v. 737 (Kecskemétről). K. expr. 25 Temesvár felől: K. expr. 35 Sz. v. 1257. Gy. v. 9<8. Sz. v. 736. Gy. v. 305. Sz. v. 1229. Sz. v. 457 Sz. v. 75 Nagy-Becskerek—Károlyháza felől: Sz. v. 720 Sz. v. 941. Sz. v. 1200. Sz. v. 104 (Csókáról). Sz. v. 254. Sz. v. 557. Sz. v. 1234. Arad felől : Gy. m. 924. Sz. v. 1137. Motor 146. Motor 351. Gy. m. 242. m. v. 632. Sz. v. 95 M. v. 521 Makóról). M. v. 753 (Mezőhegyesről). A Szeged-Rókus állomáson. Indulás: Nagyvárad felé: V. v. 800 (Békéscsabáig). Sz. v. 320. M. v. 655 (H.-M.-Vásárhelyig). Sz. v. 1059. Sz. v. 244. M. v. 350 (Gyuláig). Szabadka felé: Sz. v. 25 Sz. v. 85 Sz. v. 1130. Sz. v. 312. Sz. v. 440. T. v. sz. sz. 653. Sz. v. 105 Sz. v. 619. Horgos és Zenta felé: Sz. v. 45 V. v. 126. Szeged-Rókus állomásról Gombosra érkezik Sz. V. 750. Sz. V. 109. Sz. v. 422. Gy. v. 85 Sz. V. 249. Gombosról indul Bosznabródba: Sz. v. 25 Sz. v. 810. Sz. v. 119. Sz. v. 437. Gy. v. 85 Bosznabródba érkezik: Sz. v. 236. Sz. v. 656. Sz. V. 855. Gy. V. 105 Sz. v. 45 Sz. v. 621. Bosznabródból indul Gombos felé: Sz. v. 95 Sz. v. 115 Gy. v. 55 Sz. v. 735. Sz. v. 931. Sz. v. Irt Bosznabródból Gombosra érkezik: Sz. v. 1208. Gy. v. 803. Sz. v. 1021. Sz. v. 315. Sz. v. 75 Érkezés: Nagyvárad felől: Sz. v. 105 V. v. 740, Csak Békéscsabáról. Sz. v. 422. Sz. v. lioi. Sz. v. 946. Motor 243. M. v. 53Ő (Hódmezővásárhelyről). Zenta-Horgos felől: V. v. 852. Sz. v. 605. Gombos felől Szeged-Rókus állomásra érkezik Sz. V. 725. Sz. V. 1048. Sz. V. 239. Sz. v. 753. Sz. V. 1203 Sz. v. 12rt Sz. v. 355. Sz. v. 512. Közvetlen kocsik közlekednek: Budapest nyugati p. u.—Orsova kőzött. I—II osztály. Budapestről indul 105 Budapest nyugati p. u.—Pancsova között. (Szeged—Karlova—Nagybecskereken át)..I—II. osztály. Budapestről indul lOrt Pancsováról indul 3°i. Szeged—Békéscsaba között: 1—III. osztály. Szegedről indul 65 Békéscsabáról indul 434. Rövidítések magyarázata: A nagyobb szi az órát, a kisebb a perceket jeienti. Esteli 6 órától reggeli 6 óráig éjjel van; ezen időszakba^eső érkezéseket vagy indulásokat a percszámok^aláhuzásával jelöltük. Sz. v. = személyvonat, Gy. v. = gyorsvonat, M. v. —motorvonat, V. v. = vegyesvonat, K. expr. = keleti express t.= tehervonat személyszállítással.