Délmagyarország, 1912. október (1. évfolyam, 42-68. szám)

1912-10-25 / 63. szám

1912. október 25. délmagyarorszaq 11 VÁROSI SZÍNHÁZ Folyószám 65. Szeged, 1912 évi október 25-én. FAUST. Drámai költemény 5 szakaszban és 17 képben. Irta: Goethe. Fordította :^Dóczy Lajos. Rendező FERENCZY FRIGYES. SZEMÉLYEK: Raphael Gábor Mihály Az ur szava Mephistó Faust A föld szelleme Wagner, Faust famulusa 1 mesterlegény diák cseléd o polgár 4 ' Lidi Ágota Veron Egy öreg koldus Forsck sr j Altmayer A boszorkány Macska Kandúr Kölyök macska Látoniány Margit Mártha asszony Bálint Gonosz lélek László Tivadar Virágháty Lajos Lebeda Géza * * * B. Baróti József Virányi Sándor Pásztohy Ferenc Pogány Béla Pécsi Lajos Varga Viktor Leszkay Dezső Biró Tivadar Rucsek János Ácsné Lidia Nagy Irén Erdélyiné Egyed Lenke Pápai József Németh János Ács Miliálv Erdélyi Sándor Heltai Olga Horváth Irén Dobo Katica R. Nagy Gyula Solymossy Sándor Heltai Jenő Ladiszlay József Szatmáry Árpád Koháry Pál Martinyi Ilona Csige Rózsi Szabó Vili Martinyi Margit Harmath Zseni Miklósi Margit Unghváry Kálmán Csáder Irén Angyalok. Polgárok. Boszorkányok. Látományok. Auer-fény világítási- és jókarbantartási vállalat. Szeged, Kossuth Lajos-sugárut 1 szám. Csillárok, gázfőzők és mindennemű gázfelszere:: lési cikkek raktára :: Telefon 488. Telefon 488. Szőlősgazdák Szőlőtelepitők • • figyelmébe! • • Aki szőlőjét újra akarja telepíteni; 630 Aki szőlőoltványt akar rendelni; Aki gyümölcsfát, rózsafátakar ültetni kérjen oktató St • B Transglvama Szolőtelepítő Vállalat Maros-Vásárhely, Dr. Gecse Dániel-utca 39. szám. VASÚTI MENETREND Érvényes 1912. október 1-től. A Szeged állomáson. Indulás: Budapest felé: K. exp. 326. Sz. v. Gy. v. 6a>. Sv. v. 430. Qy. v. 954. Sz. v. 840. T. v. sz. sz. 2H. Gy. v. 3'L Sz. v. HO. Sz. v. 5>5. Temesvár felé: Sz. v. 926. Gy. v. DL Sz. v. 255 Sz. v. sz. sz. 116 (Nagykikindáig). Sz. v. 5*0. Gy. v. 6J4. T. v. 2io. Sz. v. 425. k. exp. 246. Nagy-Becskerek—Károlyháza felé: Sz. v. 1® Sz. v. 457. Motor 956. Sz.v. 1150. Sz. v. 227. Sz. v. 6Í2 Arad felé: Sz. v. 256. Motor 542. M. v. 1020. Qy. m. 1235. Sz. v. 322. Motor 436 (Mezőhegyesig). Gy. m. 633. M. V. 725 (Makóig). Érkezés: Budapest felől: Sz. v. 1203 Qy. v. 1135. Sz. v. 2io. Sz. v. 7H>. Gy. v. 608. Sz. v. 1029. Sz. v. 1H Gy. v. 135. Sz. v. 737 (Kecskemétről). K. expr. 2S Temesvár felöl: K. expr. 320. Sz. v. 1257. Qy. v 948. Sz. V. 736. Gy. v. 305. Sz. v. 1229. Sz. V. 457 Sz. V. 748. Nagy-Becskerek—Károlyháza felől: Sz. v. 720. Sz. v. 941. Sz. v. 1200. Sz. v. 104 (Csókáról). Sz. v. 254. Sz. v. 557. Sz. v. 1234. Arad felől : Gy. m. 924. Sz. v. 1137. Motor 146. Motor 351. Gy. m. 242. m. V. 6-]2. Sz. v. 921. M. v. 521 (Makóról). M. v. 753 (Mezőhegyesről). A Szeged-Rókus állomáson. Indulás: Nagyvárad felé: V. v. 8jw (Békéscsabáig). Sz. v. 320. M. v. 655 (H.-M.-Vásárhelyig). Sz. v. 1054. Sz. v. 244. m. v. 350 (Gyuláig). Szabadka felé: Sz. v. 258. Sz. v. 814. Sz. v. 1130. Sz. v. 312. Sz. v. 440. T. v. sz. sz. 653. Sz. v. 1020. Sz. v. 619. Horgos és Zenta felé: Sz. v. 400. V. v. 126. Szeged-Rókus állomásról Gombosra érkezik: Sz. V. 750. Sz. V. 109. Sz. V. 422. Gy. V. 808. Sz. V. 249. Gombosról indul Bosznabródba: Sz. v. 25J. Sz. v. 810. Sz. v. 119. Sz. V. 437. Gy. V. 809. Bosznabródba érkezik: Sz. v. 236. Sz. v. 656. Sz. v. 855. Gy. v. 1045. Sz. v. 421. Sz. v. 621. Bosznabródból indul Gombos felé: Sz. v. 900. Sz. v. 1146. Gy. v. 530. Sz. v. 735. Sz. v. 931. Sz. v. líö. Bosznabródból Gombosra érkezik: Sz. v. 1208. Gy. v. 803. Sz. v. 1021. Sz. v. 3'5. Sz. v. 725. Érkezés: Nagyvárad felől: Sz. v. 1045. v. v. 740, csak Békéscsabáról. Sz. v. 422. Sz. v. lioi. Sz. v. 946. Motor 243. M. v. 530 (Hódmezővásárhelyről). Zenta—Horgos felől: V. v. 852. Sz. v. 605. Gombos felől Szeged-Rókus állomásra érkezik: Sz. V. 725. Sz. V. 1048. Sz. v. 239. Sz. V. 753. Sz. V. 1203. Sz. v. 1213. Sz. v. 355. Sz. v. 512. Közvetlen kocsik közlekednek: Budapest nyugati p. u.—Orsova között. I—II, osztály. Budapestről indul 10]5. Budapest nyugati p. u.—Pancsova között. (Szeged—Karlova—Nagybecskereken át)..I—II. osztály. Budapestről indul 10.15. Pancsováról indul 301. Szeged—Békéscsaba között: I—III. osztály. Szegedről indul 613. Békéscsabáról indul 434. Rövidítések magyarázata: A nagyobb sz w b.z órát, a kisebb a perceket jeienti. Esteli 6 órától r vgeli 6 óráig éjjel van; ezen időszakba eső érkezésekel vagy indulásokat a percszámok aláhúzásával jelöltük. Sz. v. = személyvonat, Gy. v. = gyorsvonat, M.v.=motorvonat, V. v. = vegyesvonat, K. expr. = keleti express t. v sz. sz. — tehervonat személyszállítással. Apróhirdetések Mielőtt bevásárol tekintse meg KREINER PÁL órás és ékszerész üzletét hol a legolcsóbb és legnagyobb választék óra és ékszerekben 5 évi jótállással beszerezhetők. Tisza Lajos körut57. zsemlye piac TANULÓKAT felvesz Várnay L. könyvnyomdája Szeged. Gyenge nők, gyermekek és betegség után mindenki erőre kap a Leinzinger-féle „C h i n avasbortol". Ára 2-40 fillér a Leinzinger-gyógyszertárban, Szeged. 520 Csipkeés szövetfüggönyök különös gonddal vegyileg tisztittatnak olcsó árak mellett és rövid idő alatt LUCZA JÓZSEF kelmefestő és vegytisztitónál 9., Laudon-utca tér sarok. ValériaTelefon 994. Gizella-tér 3. sz., Baloghpalota. Telefon 1055 Fióküzlet: ZENTA, Főtér, Zenta és Vidéke Takarék házában. 504 ZOLUT GUMMIT több minf 2000! ^orvos mlnfa legmtgbiz j hafibbaf ajánlja. A kirakatokban kiLfüggeszleltOLLAre f lamláblácskák iz elá-J ^rusitó helyeket jeli kÁra4.tés8K.j ÜuczaVJáér^ Ara tucatonként 4, 6, 8 és 10 korona. — Követelje azonban, hogy szállítója önnek csakis OLLA-t adjon és ne engedjen magának csekélyebb értékű silány utánzatot mint „ép oly jót" feldicsérni. - Az elárusitó helyek kimutatását és árjegyzéket ingyen klild az OLLAgummigyár Wien, ll|306, Praterstrasse 57. SZEGEDEN KAPHATÓ: Vajda Imre és Társa, Varró Béla, Sandberg Henrik, Barcsay Károly, Frankó Andor Franki Antal, Gyuritza Lipót. A kirakatokban kifüggesztett OLLA reklámtáblácskák az OLLA elárusitó helyeket jelzik. 516 Égíszsígesdj fe bctegel(! A vizgyógymód edz és gyógyit idegesség, agy- és szivbántalmak, álmatlanság, emésztési zavarok, köszvény, csuz stb. sikerrel kezelhetők a •• WAGNER-FÜRDŐ külön férfi- és női gyógyosz1 tályában. • Kipróbált kezelő és kezelőnő. • Gőz-, kád- és zuhanyfürdőinket is a n. é. közönség figyelmébe ajánljuk. 515 aai tíU^MTi mi A Belvárosi Kávéház elegáns ,21 BÉRAUTÓJA5 nf • ' tulajdonos: Radó Ignác, megrendelhető helybe és vidékre. Autóál-, lomása a Belvárosi Kávéház előtt.