Délmagyarország, 1912. augusztus (1. évfolyam, 176-16. szám)
1912-08-27 / 12. szám
1912 augilsztus 27. DÉLMAGYARORSZÁG 9 TÖRVÉNYKEZÉS § A Charles-cirkusz pere. Érdekes keresetet adott be a szabadkai törvényszékhez egy ügyvéd. A Charles-cirkusz megbízásából 103,383 korona összeg erejéig bepörölte a Máv. igazgatóságát, illetve Marx Károly elnökigazgatót. Charles Krone ez Charles igazgató polgári neve — amiatt pörli a Máv,-ot, mert junius 13-án Bajnok állomástól öt kilométerre a Máv. két kocsija, amelyekben a Charles-cirkusz ruhái, állat-idomitó szerek és más cirkuszberendezések voltak elégett. A tüz ugyanis ugy keletkezett, hogy a mozdonyból lehulló szikra beesett a nyitott kocsiba és a gyúlékony anyag tüzet fogott. A Máv. alkalmazottait azért terheli felelőség, mert a forgalmi utasításban benne van, hogy azokat a nyitott kocsikat, amelyekben gyúlékony anyag van, nem szabad a mozdony közelébe csatolni. Az alkalmazottak pedig az utasítás dacára odakapcsolták a kocsikat a mozdony mögé. Az igazgató tényleges kára, amit számlákkal igazol, 59,183 korona. Ezenkívül elmaradt haszon címén, amiért Szabadkán, Szegeden és Temesvárod egy-egy napot elvesztett, fölszámított 43,200 koronát, összesen tehát 103,383 korona erejéig pörli Charles igazgató a Máv.-ot. SPORT A Sz. A. K. veresége Nagyváradon. (Saját tudósítónktól.) A Bihari Vivó Klub ezüst labdájáért vasárnap délután mérkőzött a Sz. A. K. a Nagyváradi Atlétikai Klubbal. A meccs meglepetéssel végződött : 2:0 arányban kikapott a Sz. A. K. A szegedi csapat a mult vasárnapi előmérkőzésen olyan imponáló stílusban aratott győzelmet az Aradi Atlétikai Klub-on, hogy a közepes képességű nagyváradi csapattal szemben joggal remélhettük az ezüst labda megnyerését. A (váratlan vereség nem a Sz. A. K. hirtelen formaváltozásának az oka. A szegedi fiuk éppen olyan precíz játéktudással, kitartással és lelkesedessel kezdődött, mint a mult vasárnapon. Az idegen tollak ütötték el a győzelmet a Sz. A. K.-tól, az idegen tollak, amikkel a Nagyváradi Atlétikai Klub ékeskedett. A nagyváradi csapat a Sz. A. K. mult vasárnapi szereplése után tisztában volt azzal, hogy rendes összeállításában a győzelem reményében nem indulhat küzdelembe. Az ezüst labdát azonban feltétlenül meg akarta szerezni. Hihetetlen mértékben ambicionálta a győzelmet — teljesen megfeledkezve a képességeiről. Már az előinérkőzéseket is ugy rendezte, hogy akadálytalanul beleszólhasson a döntő küzdelembe. A dijmérkőzés kiírásában ugyanis világosan föltüntették, hogy a meghívott négy csapat: a Sz. A. K., A. A. C., N. A. C. és a Szolnoki Máv. sorsolás utján mérkőznek, a sorsolás a csapatkapitányok jelenlétében a pályán történik. Ennek azonban fitytyet hánytak és faktum elé állították a csapatokat. Már napokkal a mérkőzés előtt reklamirozták, hogy az előmérkőzcsen a N. A. C. a leggyöngébb csapattal, a Szolnoki Máv.-val, a Sz. A. K. pedig Araddal kerül össze. A számításuk jól bevált: érdemetlenül bejutottak a döntőbe. Ez után hátramaradt a legsúlyosabb föladat : az ezüst labda megnyerése. Ebből a célból az egyetlen mérkőzésre, leigazoltattak bécsi, kolozsvári és debreceni játékosokat. A csapatban alig szerepelt néhány N. A. C. játékos. Ilyen pompásan összeválogatott csapattal állt ki a N. A. C. a Sz. A. K. komplett legénységével szemben. A szegedi csapat összeállításában a játékosok kondíciójára való tekintettel változás történt. Blum centert, Vér centerhalfot, Müller jobbösszekötőt játszott. A játék heves irányban indult meg. Az első félidő változatos mezőnyjáték jellemezte. A támadások, lerohanások eredménytelenül végződtek, a védelem mindkét részen pompásan niök'"'dölt Ci rffuton hihetetlen labdákat védett, Weisz a legveszélyesebb támadásokat lekapcsolta. A második félidőben fullasztó küzdelem indult meg a goolért. Sorra következtek a támadások, bombázták a kaput. A labda azonban vagy elkerülte a hálót vagy pedig a kapus tette "ártalmatlanná. Már-már ugy látszott, hogy eldöntetlenül végződik a mérkőzés, amikor az utolsó tiz percben a labda kétszer érintette a szegedi kapu hálóját. Az első gool negyven méteres szabadrúgásból esett. Az utolsó pillanatban a védelem nagyon előre kalandozott, a mit kihasznált a N. A. C. csatársora és lefutott. Griffaton nem védhette a goolt. A mérkőzésen Vámos Soma (Postás) birráskodott. )( Az FTC. viadala. Budapesten körülbelül hétezer ember jelenlétében folyt le az FTC. viadala. A viadal keretében nem kevesebb, mint három magyar és egy világrekord dőlt meg, Talpaié finn diszkoszdobó saját 4521 cm. világrekordját 4592 cm. javította. Forgách az 1500 métert 4 p. 10.2 mp., Palotai a 800 métert 1 p. 57.4 mp., a félangolt 1 p. 58.4 mp. országos rekord alatt futotta, mig Koczán 5676 í cm. dobása szintén uj országos rekordot jelent, j Saaristn, bár megnyerte a gerelyvetést, körül- j belül öt méterrel maradt el az olympiádon elért j eredményétől. A sulydobást Mudin távolmara- j dása folytán Talpaié nyerte 1339 cm. dobásá val. A rendezés kitűnő volt. KÖZGAZDASÁG inelese, a korai burgonya kiszedése, a szőlők utolsó kapalasa és kötözése, továbbá a dohány torese es üzese van munkában. A bányászati kongresszus. Nagybányáról jelentik: A vasárnapi bányászati kongresszusra a bányavidékek képviselői pár százan ide érkeztek. Madarasy Gábor államtitkárt és Teleki Géza elnököt a bányászzenekar fogadta és a polgármester üdvözölte. A kongresszus egész délelőtt tanácskozott. Délben Teleki Géza megnyitotta a Széchenyi-ligetben rendezett bányászati kiálllitást, amelyen igen értékes bányászati, kohászati és ipari tárgyak vannak kiállítva. Délben lakoma volt. A kongresszus három napig tart. A budapesti gabonatőzsde. A határidőpiacon a szombati kedvező tengeri és burgonya-becslés az üzlet elején, viharosan élénk forgalom keretében a búzánál 24, a rozsnál 20, a tengerinél 30, a zabnál pedig mintegy 20 fillérrel lanyhitotta el az irányt. A nagy árcsökkenést azonban délelőtt rendkívül jelentékeny árjavulás váltotta fel, mert az olcsóbb árfolyamoknál a kedvezőtlen külföldi időjárás folytán a helyi spekuláció nagy tételekben vásárolta a búzát és a zabot. A zárlatnál tehát a buza 24, a tengeri 12, a zab 46 fillérrel drágább, mint reggel. Egy órakor a következők voltak a záróárfolyamok : Az időjárás. (Saját tudósítónktól.) A legutóbbi hivatalos vetésjelentés óta eltelt időszakban az évszakhoz képest hűvös és többnyíre kissé szeles volt az idő. A hőmérséklet, mely a helyenkint erős viharrá fejlődött élénk északnyugati szelek következtében már augusztus 8-án a normálisnál alacsonyabb lett, 9-ike után is folytonosan sülyedve, 12-én már 6—8 Celsius-fokkal lett alacsonyabb a normálisnál. Némi ingadozás után augusztus 16-án emelkedni kezdett a hőmérséklet, de ez az emelkedés, — jóllehet derült idők jártak, — igen lassú volt, mert a levegő a derült éjszakákon ismét lehűlt, ugy, hogy csak augusztus 20-án került a hőmérséklet általánosan normális felé. Csapadékban az elmúlt két heti időszak általában hőséges volt. Különösen esős napok voltak augusztus 9—15-ike között, amidőn helyenkint egy-egy nap 30, sőt 40 millimétert meghaladó záporesők is voltak, melyek sok helyütt zivatarokkal jártak, sőt néhol jégesőt is jelentettek. A Tátrában pedig augusztus 9-én havazott. Augusztus 16-án a csapadék többnyire megszűnt s a néhány derült nap következett, 21-én azonban ismét általános esőzés köszöntött be. Legtöbb (50 milliméteren felüli) volt a csapadék Erdély keleti felében, Máramaros, Hajdú, Csongrád, Csanácí, Arad, Bihar és Baranya vármegyék egyes részein. Legkevesebb (25 milliméteren aluli) volt az eső mennyisége az északi Felföldön és a kis Alföldön. A gyakori esőzések a gazdasági munkálatokat, különösen a még igen sok helyen folyamatban lévő cséplési munkálatokat hátráltatták s igy a cséplések nagyobbára még csak az Alföldön s itt is inkább csak a kisgazdáknál fejeztettek be. A cséplési eredmények még nem mindenütt ismeretesek, de remélhető, hogy a legközelebbi hivatalos termésjelentésig még hátralevő három hét alatt a cséplések az ország legnagyobb részében befejezést nyernek, ugy, hogy akkor már nagyobbára végleges terméseredmények lesznek közölhetők. A cséplési munkálatok mellett a tarlóbuktatás, az őszi szántás előkészítése, sarjú és mesterséges takarmányok betakarítása, csalamádé és zöldtakarmány zsombolyozása és ve--. Buza áprilisra Buza októberre Rozs áprilisra Rozs októberre Tengeri májusra Tengeri augusztusra Zab októberre 11-80—11 87 11-45—11-46 9-60— 9-62 9-55— 9 56 7-74- 7-75 9-81— 9-82 9-97— 9-98 A készáruvásáron eleinte néhány fillérrel lanyhább, később változatlan iránynál mintegy 50—60.000 mm. buza kelt el. A budapesti értéktőzsde. Augusztus 26. A mai előtőzsdén igen tartózkodóan viselkedtek a német császár betegsége és az ultimó közelsége miatt. A nemzetközi piac értékei mindazonáltal födözés nyomán 2—2 koronával javultak és tartottan zárultak. A helyi piacon a közúti és magyar bankrészvény, úgyszintén a jelzálogbankrészvény keresett volt. A készárupiacon ma ismét a kőszénpapírok napja volt. A salgótarjáni, az általános kőszén- és északi kőszénrészvény 3—4 koronával javult. A zárlat kissé gyöngült, mert a spekulánsok a berlini tőzsde jelentését beváni óhajtották. Kötöttek: Osztrák hitel Magvar hitel 0. in. államv. jelzálogbank 1.eszámitolóbank Rimamuranyi Közúti villamos Városi villamos Hazai bank Magyar bank 646- 646-50 851. 85275 711.50-714.50 461.50-462551. 551.75 781.25- 786 — 772. 772.408.75-409.50 303. 301.— 660 75—661 — Viktória Pannónia Weitzer Beocsini Salgótarjáni Ait. koszén Újlaki Ganz vasöntó Magyar villám. Allantika 780.803 1107.-784.-1108. 484.50—486 312. 312. A déli tőzsde iránya alig változott, mert a berlini jelentés nem buzdított. Az iizlet szűk mederben folyt. A nemzetközi, úgyszintén a helyi piacon tartott áron folyt a vásár. A készárupiac szilárd és tartott. A járadékpiac nyomott. A záriat nyugodt. Kötöttek: Osztrák hú el 646.25. Magyar hitel 851. Rimamurányi 783. Körúti vasút 769. Salgótarjáni 804. Általános kőszén 1092, Phöbus 244.50. Adria 565. Dijbiztositás: Osztrák hitelrészvénybői holnapra 3—4 korona, nyolc napra 6—8 korona, október végére 22—24 korona, osztrák-magyar államvasutrészvényből október végére 22—24 korona. Bécsi börze. Osztrák hitel Magyar hitel Jelzálogbank Leszámitolóbank Rimamurányi Közúti villamos A. bécsi börze. Osztrák hitel Magyar hitel Angol-bank Bankveretn. Unió bank Lánderbank 646.25 851.25-852.25 461. .— 561. .— 785 50 .— 769.50-771.— A mai 646.75 .— 851.50 833.50 .— 536.50 r.— 617. .— 533.50 .— 66050Magyar bank Kereak. bank —. .— Beocsini Aszfalt .— Salgótarjáni 806. 810 — Oanz vasöntó —. .— el.4 tőzsdén a kötések a kővetkezők; Osztr. államv. Déli vaaut Rlmamurányi Márka készp. Ultimóra Skoda 713. .101.75 .— 786. .117.82-117.83 117.87 .765. .Felelős 87erkes7tő pa^srv,. JA77 ». 1.4 T-u'u...... 4. r. hhh