Délmagyarország, 1912. április (3. évfolyam, 77-100. szám)

1912-04-28 / 99. szám

1912 április 28 DÉDMAGYARQRSZÁQ 11 (Műfordítás.) Egyik budapesti nyilvános órin a kővetkező felirat diszelrg: Mors serta, hora incerta. (A halál bizonyos, csak az órája bizonytalan.) Egy szegedi kereskedő felkereste budapesti jvgászfiát. Sétálgattak a városban s közben elvetődtek az óra elé is. Az apa elolvassa a felírást s kiváncsian kérdi & fiától: — Fiam, mit jelent ez a felírás? A fiu gonöolkozik, de nem tudja lefordítani a a latin mondást. — Hát ezért jártál te nyolc gimnáziumba? Erre már hosszas enaiködés után kiböki a flu : — Holt biztos, hogy ez az óra bizonytalanul jár! >|! (Mi van a sörben ?) Egy harmadrendű szegedi vendéglőben történt. Az egyik vendég őrülten csengetni kezdett. A pincér rémülten odaszaladt: — Parancsol kérem ? — Ebben a pohár sörben egy légy van! — De kérem, az lehetetlen! — Hát nézze meg! A pincér kezébe veszi a sört, egy percig figyelmesen nézi, majd diadalmasan kiáit fel: — Ugye-e mondtnm! Nem is légy! Csak egy kis piszok! A'VASS* SZÍNHÁZBAN vasárnap és hétfőn. Viiögsláger! A végzet vagy az Apa bűne. Nagy tragédia 3 felvonásban. Valamint a teljesen uj műsor. Előadink vasárnap délután 2 órától este 11-ig, hétfőn 8, este fél 8 és 9 órakorBBBBBHBBBBBBBBBPB KÖZIGAZGATÁS x A közigazgatási tanfolyamok. Temesvárról jelentik: A belügyminiszter ma értesítette Temesvár város tanácsát, hogy az ez évi költségvetési törvényben nyert fölhatalmazás alapján a községi közigazgatási tanfolyamokat a jövő évben átszervezi olyképen, ihogy áz országban ezidő szerint •működő nyolc tanfolyamot négyre vonja össze és minden egyes tanfolyamot iníernátussal Iát el. Egy-egy tanfolyamnak szá<zszáz haligatója lesz és az egyik tanfolyamot Temesváron óhajtja- fölállítani. A miniszter a várostól csupán megfelelő, modern, uj otthon fölállításait kéri, amelyet azután az áílam bérbe vesz. A tanács elfogadta a javaslatot és elfogadásra ajánlja a hétfőn tartandó közgyűlésnek. x A polgármester » tanyáért. Lázár György dr polgármester tegnap Alsótanyán volt, ahol László. Kálmán tanyai kapiíánynyal bejárta az utakat. Tapasztalatai alapján a polgármester most előterjesztést tesz a közgyűlésnek, hogy a bákchalom-csorvai és a zákány-központi. utakat építsék ki. x Arad város öröksége. Aradról jelentik: Néhány hónappal ezelőtt meghalt Neumann Samu aradi gyáros, az ismert Neumann gyámi cég egyik tagja. Miután sem gyermeke, sem felesége nem maradt, testvérei örökölték vagyonát. Ocsese, Neumann Adolf a cég beleegyezésével elhatározta, hogy testvére örökségéből megvalósítja-azokat a jótékony intézményeket, mélyeket Neumann Saimu még életében akart létesíteni. Ezért most terjedelmes levélben tudatta Varjassy Lajos polgármesterrel, hogy bátyja hagyatékából a mostani aradi gyermekkórház mellett egy fertőtlenítő gyermekkórházát építtet és azt hatóan ágygyal, teljesen felszerelve, átadja a városnak. A tervek már készen vannak ós azoknak megvalósítása körülbelül 320.000 koronába kerül. Ezenkívül báty ta hagyatékától több ezer koronát ad az aradi jótékony intézeteknek, többek közt az újságírók nyugdíjintézetének. Értesítés. Bank biz. irodámat f. é. május 1-én a Gizella-tér 3. sz. a. BALOGH-iéle házba helyezem át. 2909 uai iii mád törv- b*í* bank* nALrll PlUK! bizományos. A legfinomabb varrógép, kerékpár, beszélőgép és lemezek kedvező részletre, beszerezhető. Óriisi nagy lemezválaszték, Megérkeztek a legújabb felvételek, köztük a legújabb éuekujdonságok. .Bánnilyeitlrógép javítást jótállás mellet elvállalok. Árjegyzék Kelemen Márton ingyen! Szeged, Oroszlán-utca. 2412 SPORT f BEÁK—SZAK. Óriási érdeklődés előzi meg a BEÁK népszerű csapatának a SzAK-kál való találkozását. A kitűnő egyetemi csapat formája tetőpontján látogat el Szegedre és tekintve azt, hegy a SzAK szintén a II. osztályban szereplő ESC-t 5:1 arányban verte, rendkívül izgalmas, és érdekfeszítő mecs várható a két ellenfél között. A BEÁK eddigi eredményei, melyek során megverte a Nagyváradi AK-ot, a Nagyváradi Sportegyletet, a Szombathelyi Sportegyletet, a lengyel Crakoviát és legutóbb a kitűnő budapesti NSC-t, mind-mind a csapat kiváló képességeit bizonyítják. A SzAK-nak a mult héten folytatott erős tréningje és a honi pálya némi kedvezőbb győzelmi esélyeket nyújt a szegedi csapatnak. Igy a mérkőzés kimenetele teljesen nyilt és valószínű, hogy a győzelmet a legkisebb góldifferenciája fogja eldönteni. A mérkőzés délután fél 5 órakor kezdődik, melyen a SzAK a következő csapatát szerepelteti: Griffaton,—Vér, Vida,—Szvoboda, Gömöri, Boros, Radó, Blum, Berec. Horváth, .Sárközy. dr Korzóhelyek. Ab az osztatlan nagy érdeklődés, melylyel a szegedi közönség a SzAK minden egyes mérkőzését kiséri, arra inditotta a klub vezetőségét, hogy a közönség kényelmére uj ülőhelyeket csináltatott, mely néhány méternyire van a pályától és igy a mérkőzést onnan kitűnően lehet szemlélni. Ezekre a korzóhelyekre 1 korona 50 filléres belépőjegy szolgál és vasárnaptól kezdve használatba helyeztetnek. dr Az ATK Szegeden. A délmagyarors/ági bajnokság ötödik helyezettje, az Aradi Testgyakorlók Köre május 5-én, vasárnap Szegeden fogja lejátszani bajnoki mecsét a SzAK-kal, mintán pályaválasztási jogáról lemondott. Igy a szegedi sportszerető közönségnek alkalma lesz egygyel több bajnoki mérkőzés izgalmaiban gyönyörködni. A SZAK II. programja. A SZAK vezetősége a II. csapat részére nagyszerű programot á'llitott össze, melynek .keretében a SzAK kitűnő reserv csapatának is alkalma lesz képességeit bemutatni. Így május 5-én a Zsombolyai Atlétikai Klub lesz az ellenfele, mig május 12-én az újonnan alakult Békéscsabai Atlétikái Klubbal propaganda mérkőzést játszik. Azonkívül lekötötték a Temesvári Munkástestedzők és az Aradi Munkástestedző csapatát is. Mindezen mérkőzéseken a SzAK a következő csapatát játszatja: Palotay—Szabó, Sándor—Boros, Tóth, Lantos—Frank'l, Ágoston, Barabás, Elek, Pető. dr A Szegcdi Testgyakorlók Köre Temesvárott. Vasárnap a SzTK a Temesvári Atlétikai Klub meghívására Temesvárra megy barátságos mérkőzésre. A SzTK most teljesen komplett csapattal áll ki, miután Sörös személyében kitűnő kapusra tett szeri és igy a kapuskértíés is megoldást nyert a SzTK csapatában. Farkas jebbszélső is felgyógyult inrándulásából és igy a SzTK valószínűleg ki fogja köszörülni a mult vasárnapi vereséget. A csapatot ezúttal Völgyessy János egyesületi elnök és Magyar József igazgató kisérik. dr SZAK II.—Szegedi középiskolák kombinált csapata. A BEÁK—SZAK mecs előtt kerül eldöntésre feúti két csapat küzdelme, mely igen érdekesnek ígérkezik. A SzAK kitűnő második csapatának azonban nagyon nehéz munkát fog adni a győzelem kivívása, mert a középiskolások csapatában nem egy jóképességü játékos szerepel. Ez a mérkőzés délután fél 3 órakor kezdődik Demény (SzAK) bíráskodása mellett. RÓMA ERNŐ sssü rebéni-. e«su«a&ft! ÜDAPEST iza8eluhítou7. sz.