Délmagyarország, 1911. október (2. évfolyam, 225-250. szám)
1911-10-10 / 232. szám
8 DÉLMAGYARORSZÁG 1911 október 10 KÖZIGAZGATÁS Befejezték a szeptemberi közgyűlést. (Saját tudósítónktól.) Hosszas és izgalmas vitatkozások után hétfőn délután befejezték a szeptemberi közgyűlést. Amit sokan vártak: a szinházi helyárak kérdését nem hozta be a tanács és ugy látszik ez a tárgy már csak októberben kerül napirendre. Az Alth-féle felebbezési tárgyalását kivéve, amelyről lapunk más helyén számolunk be, unalmas és egyhangú volt a közgyűlés utolsó napja, felszólalás nem hangzott el és minden kérdésnél elfogadták a tanács előterjesztését. A közgyűlésről ez a tudósításunk számol be: Elnök Lázár György dr polgármester. '"""ZŐk Taschler Endre főjegyző, Rack Lipót és Bdrdoss Béla aljegyzők. A mult ülés jegyzőkönv-vét a közgyűlés hozzászólás nélkül hitelesítette. Koczor János tanácsos előadja, hogy a honvédcsapatkórházat ki keli bővíteni. Egy pavillont kell emelni ott és a boncoló helyiseget nagyobbítani kell. A költségek egy részét a honvédelmi miniszter fedezi, fedezetlen marad 1770 korona, amely összeget a közgyűlés engedélyezte. Egy uj hullaház építése is szükséges. Erre a célra 14.000 koronát engedélyezett, miután a hullaházért fizetendő évi bér a 14.000 korona 7.8 százalékának felel meg és igy az amortizációt bőven fedezi. A Mars-téri laktanya javítási munkálataira a közgyűlés Koczor János tanácsos előterjesztésére 11.624 koronát szavazott meg. Ezután a tanácsnak az Alth Lajos és társai által beadott felebbezésére vonatkozó előterjesztését tárgyalták. A közgyűlésnek erről a részéről külön cikkben emlékezünk meg. A vita után a polgármesteri előterjesztések során több heti szabadságot engedélyeztek Polczner Erős városi mérnöknek, Bauer Zoltán számvizsgálónak, Kabok Imre levéltári segédnek, Sass Lajos rendőrbiztosnak, Zsufía József vámpénztárnoknak és Szekerke Lajos adóügyi tanácsosnak. Kihirdették Jovanovics Miiéva és Gábor Franciska szülésznők okleveleit. Végül Koczor János tanácsos előterjesztésére ' Jakab Jenő budapesti vállalkozónak megengedték, hogy a Széchenyi-téren, a Dugonich-téren és az artézi kut közelében árusító bódékat állítson föl olyan föltétellel, hogy tizenöt év múlva a város tulajdonába mennek át. Elnök fél hat órakor a szeptemberi közgyűlést berekesztette. x A Buvártó feltöltése. A Buvártó feltöltése ügyében tudvalevőleg nézeteltérés támadt a versenytárgyaláson győztes Gaál és Tirnauer cég és a város között. A város azt követelte a cégtől, hogy saját költségén szivattyuztassa ki a tavat, a cég azonban ebbe nem volt hajlandó beleegyezni, mert szerinte ez a kikötés nem volt bemje a szerződésben. A tanács azután fölhivta a mérnökséget, mondjon véleményt arról, hogyan olcsóbb a kiszívattyuzás: ha a céggel végeztetik-e el, vag ypedíg ha a város a maga költségén csináltatja meg a munkát. A mérnöki hivatal most jelentést tett a tanácsnak, hogy a Buvártó feltöltése kevesebb pénzbe kerül, hogyha a kiszivassyuzást a város végzi. A tanács mai ülésében röviden tárgyalt a Buvártó feltöltéséről és felhivja a vállalkozó Gaál és Tirnauer-céget, hogy az eredeti szerződést irja alá. Fog-Krém A johannisíali repüiotéran. Berlin, október 6. (Saját tudósítónktól.) Ha az ember végig megy az Unter den Lindenen, mindjárt szemébe ötlik a Légforgalmi Társaság (LuftVerkehrs Gesellschalft) nagy üzleti reklámja. Kétezer ötszáz márka a pilótakiképzési dij és az utasoknak repülőgépen egy-egy felszállás ötven márkába kerül. Működési tere a johannistali repülőtér. Óriási hely ez, mely legalább is tizszerte nagyobb a mi lóversenyterünknél. A városi vasúton fél óra alatt lehet odarepülni. Szerdán, mikor öt óra tájban fölkerestem, nagyon kedvező volt az idő és igy bátran remélhettem, hogy látni fogok repülést. Már messziről, amint a pálya felé közeledtem, megpillantottam egy léghajót, mely, mint később megtudtam, a Parseval VI. volt. Méltóságteljesen űebegett a magasban, mintegy ötszáz méterre. A mozgása látszólag nagyon lassú volt. A repülőtérre kijutva, eleinte nem valami nagy élénkséget láttam. Két szörnyű nagy léghajó-csarnoknál folyt a munka. Egyiket csak most épitik. Bizonyára egy uj Parseval részére készül. A másiknál szerelők és pilóták szorgalmatoskodtak négy repülőgépen. Itt minden a Légforgalmi Társaságé, a künn épen akkor működő Parseval is. Kicsi, de kedves társaság Amit együtt. Köztük négy japán is, kik minden iránt feltűnően érdeklődtek. Amig a repülésre való előkészületet figyeltük, a tér túlsó felében feltűnt egy repülőgép. Hamarosan követte egy másik, a társaság gépei közül. A legutóbb első dijat nyert Kőnig szállt föl egy tanulóval. Két nagy kört tett meg harminc-negyven méter magasan és aztán aeroplánjára másik tanulót vett föl, kivel ugyanannyit repült a legnagyobb biztosságai. A tanulók közt volt egy csinos nő is a pilóták ismert toalettjében. Néhány nőbarát forgott körülötte, kik szórakoztatták, mig végre rá került a sor. Nagy nyugalommal ült föl és mintha mindennapi közönséges munkát végezne, olyan flegmát mutatott. Eközben visszatért a Parseval VI. Eddig csak a moziban Amit szerencsém léghajóleszállást látnom, most pedig a valóságban kétszer is. A tribün fölött ereszkedett alá, ugy, hogy majdnem horzsolta a tetejét. Mikor a térre ért, ott várakozott már egy csomó ember, liogy majd a köteleket tartsák. A megfelelő helyre jutva, a kosárhói ledobtak két homokzsákot és annak kötelét fogva, húzták lefelé a léghajót. Lassan ment. Eléggé közelérve a földhöz, megragadták a többi függő köteleket és a hajót teljesen lehúzták, ugy, liogy a kosár a földön feküdt. A közönség körülvette és mindenki élénken figyelte szivaralakját. A ballonja sárga. A kosárban utasok Amltak, kik rendes tarifa mellett utaztak. A léghajó újból felszállt tizenegy utassal és két gépészszel. Az utasok közt volt a négy japán is. Későn, hét óra után tért vissza és szállt le, ezúttal sokkal érdekesebben, mert sötét volt és a villamos Ívlámpák adtak csak némi világosságot. Roppant óvatosan tettek meg minden intézkedést. A parancsnoknak szinte harsogott a Amzényszava, mintha csak egy ezred szólott volna. Most nem húzták le a földig, mert a csarnokba kellett bevinni. A bevitele igen érdekesen történt. Hajszálnyi pontosan kellett kiszámítani, hogy menynyire szükséges lehúzni, mert különben vagy nem fér be a csarnokba, vagy a tetejébe ütődik. Vesződséges munka után végre elhelyezték a léghajót helyére és közvetlen közelről megtekinthettük a szörnyeteget. Herczeg István. * SZAK — Nagykikinda! AK 9:0. A vasárnapi bajnoki mécsből a Sz. A. K. került ki győztesként, amennyiben ellenfelét a N. A. K.-ot fenti hatalmas gólaránynyal verte. Bár a Sz. A. K. néhány jobb játékosát nélkülözte, győzelme egy pillanatig sem volt kétséges. Állandó fölénynyel bombázta a N. A. K. kapuját, kinek legényei csak a súlyosabb vereség elhárítására forditottak nagyobb gondot, de dicséretükre legyen mondva ezt olyan buzgósággal és nagy lelkesedéssel végezték, sogy méltán rászolgáltak a közel 400 főnyi közönség rokonszenvére. Mindamellett meg kell állapitanunk, hogy a N. A. K. tavasz óta sokat fejlődött és ha kapusuk egy kicsit jobb erő, nehezen kaptak volna ki ilyen súlyosan. Kitűnő játékosuk a centerhalf, kinek szép kapcsolásai és labdaosztása méltán keltettek feltűnést. A Sz. A. K.-ból ismét kiválót produkált Szűcs centerhalf, ki ebben a minőségében úgyszólván a csapat legagilisabb tagja. Kitűnő volt még Vér, ki egymaga hat gólt lőtt, továbbá Lantos fedezet,ki szintén nagyon hasznavehető tagja a csapatnak. A két fiatal szélső nagyon ügyesen dolgozik, de centerezéseik még sok kívánnivalót hagynak maguk után. A két első gól tizenegyesből esett henc miatt, mig a harmadik kornerből, a negyediket ép ugy mint a két tizenegyest Vér szerzi meg a csapatnak. Félidő 4:0. A második félidő a kikindaiak öngóljával kezdődik, mig a hatodikat szabadrúgásból és a hetediket óriási süvítő lövéssel ismét Vér rúgja be, a nyolcadik gól Hapa érdeme. Az utolsót tizenegyesből a mérkőzés végén Vér juttatta Mihály (M. T. K.) bíráskodása biztoistotta, aki kiválóan, mindkét fél megelégedésére vezette a mecset. A határbirói tisztet Grosz és Boros töltötték be. (G. A.) "HEE w Lr, mm Min mmtöm ni. TISZA LAJOS-KÖRUT 57. SZÁM. ===== TEL8F0N 10—67. Rendez kereskedői fizetésképtelenségeket és fizetési halasztásokat. Eljár vendéglői és kávéházi üzletek adás-vételénél és azokat financirozza. — Óvadékokat ad főpincéreknek és vállalkozóknak. — Leszámítol könyvköveíeléseket Financiroz ipari vállalatokat ós elvállalja azok kiinnlevö követeléseinek behajtását. 1091 ere. cs A heti műsor. vig és kacagtatok. Hétfőn Tovább iszunk Kedden A bohémek estélye Szerdán A bohémek estélye Csütörtökön Az agglegények összejövetele Pénteken A szalmaözvegyek estélye Szombaton és vasárnap siagy Hol? Hol? A "NEWYORK" NAGYKÁVÉHÁZBAN.