Délmagyarország, 1911. augusztus (2. évfolyam, 173-199. szám)

1911-08-08 / 179. szám

DÉLMAGYARORSZÁG 1911 augusztus 8 mi aui Kis porti KÖZIGAZGATÁS A csatornaszennyvizek tisztítása. (Saját tudósítónktól.) Hétfő délutáni lapszámunkban hirt adtunk a földmivelésügyi miniszter utasításokat adott a városi szennyvizek levezetésére. A tanács ki is adta a rendeletet a mérnökségnek, hogy a csatornázási tervek elkészítésénél azt figyelembe vegyék. A miniszteri rendelet kibocsátására a mai kolerás és más ragályos betegségek szolgáltattak okot, mert gyakori példa, hogy még hatósági intézkedések is — elősegítik a járvány terjedését, ahelyett, hogy azt meggátolni igyekeznék. A rendelet kifejti, hogy hatósági rendelkezésekkel is meg kell akadályozni azt, hogy a szennyvizek megfelelő tisztítás nélkül az élővízfolyásokba jussanak és azokat megfertőzzék. A szennyvizek tisztítása mindeddig csakis öntözéssel kapcsolatos talajszüréssel volt eszközölhető, legujabbbn azonban sikerült oly megoldást találni, amely mellett a csatornai szennyvizek aránylag kevés költséggel és minden veszély nélkül bocsáthatók az élő vízfolyásokba. Eszerint a csatornai szennyvizeket földalatti és állandó hőfokú medencékben hosszabb ideig, 12—24 óráig visszatartják s ez alatt a keletkező nagy mennyiségű baktóriumok behatása alatt a szerves anyagok szervezetlenekké változnak. Annál a nagy jelentőségnél fogva, amellyel az igy kezelt szennyvizek fölhasználása a mezőgazdasági kultura emelésére, különösen a városok kötelékében bírhat, a miniszter elhatározta, hogy a városokat az ily berendezések létesítésében állami segéllyel fogja támogatni. Végül megjegyzi a miniszter, hogy közelebbi útbaigazítást ez iránt a magyar királyi országos vízépítési igazgatóság nyújt. x A Stefánia-sétány kibővítése. A tanács már régebben elhatározta és pályázatra kiirta a Stefánia-sétatér olyatén való kibővítését, hogy a mellette lévő gyermekjátszó-teret hozzá csatolják. E célból.'a gyermekjátszó-teret föltöltik. A hétfőn délelőtt tiz órakor lejárt határidőig azonban egyetlen pályázat sem érkezett be erre a közmunkára, ugy, hogy a tanács ujabb árlejtés kirását határozta el. x A csorvai müut kiépítése. Újra tárgyalás alá került a hétfői tanácsülésen a csorvai müut kiépítésének kérdése: Az érdekeltek már nem győzik szorgalmazni a kórdóst és a városi tanács is sokszor megsürgette ennek az úttestnek a kiépítését a kormánynál, de mindeddig eredménytelenül. A polgármester budapesti időzóse alatt ebben az ügyben is interveniálni fog. SZEGEDI UiOSZINPHO r HE? OH FT Horvátl1 Mihály-utca 8. L H D H O L I (Telefon - szám 10 -10.) Augusztusi fényes műsor: Irsai Mici, Sipos Jolán, Oláh Ferenc, kuplék. kuplék. Kürthy Rózsi, Kerekes Jenó', kabarct-dalok. Röder Mici, dalénekcenö. Sarkadi Vilmos, uj kuplékkal. nótakirály. Sziklay Benő', tánckoinikus. kabarct-vereek. Les Lyons, modern erőmutatványok. Antonett űreosangol táncosnő. The Olafs, akrobatikus tánckettős. Ma először: Latoures, Béltíi Nusi, francia opera-parodisták. kabaret-müvésznő. A hü szolga angol skets egy felvonásban. Játszák: Sarkadi és Oláh. Szenzáció ! FREGOLIA Szenzáció ! világhirü átváltozó művésznő Csak 3 napig! Hétfőn 7-én, Kedden 8-án, szerdán 9-én. Rendes helyárak. K8«* Jegyek már válthatók elővételi áron Petőnél Ékszereket nagy választékban csakis Fischer Testvéreknél talál. asp" Ékszer- és órajavitó műhely, m ilódoli és Iraságolí Kedvelt lolíll NEWYORK nagykávéház = a korzó közelében. == Rövidesen lesz Pali-estély. MŰSOR: Művészies kőfaragó-munkák, természetes. — Saját szolgájának rabszolgája, dráma. — A szobor, humor. — Dr. Grcoffi megbizása, dráma. — Pali mint szakember, kacagtató. — Ártatlanul elitélve vagy az elzüllött anya, dráma. Újdonság! A czigányszerelem lenség! szines dráma, a szezon legújabb szenzácziója. !! Hideg büffé. Elsőrendű kávéházi italok !! Számos látogatást kér Palkovits Andor, kávés. OGAK Lukács Imre fogmüterme a berlini fogtechnikán oki. képesítve Esstaiils-ulca l. Siártienyi-lár sarok. Frosiiili-fcói. p I l Intézeti kelengyék Leánykák és fink részére legjobb minőségben és legolcsóbb árban készülnek, valamint készen is nagy választókban vannak Soós Lajos menyasszonyi kelengyék áruházában, :: Oroszlán- és Iskola-utcák sarkán. :: Kívánatra költségvetések díjmentesen küldetnek. — E lapban! hirdetésre hivatkozók 5% kedvezményben részesülnek. NYILTTÉR. E rovatban közlőitekért nem vállal felelősséget se® a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal. Nagyjövedelmű kockázat nélküli vállalathoz 30 — 40,000 koronával társ kerestetik. A vállalat székhely® Szeged. Személyes közreműködés nem fel' tétlenül szükséges. Ajánlatokat „Angol" jel' ige alatt továbbit a lap kiadóhivatala. IVÍAmÁuirinÁ a berlini, fogtechnika" ClIICliy BllC és fogklinikán képesítve Fogmiiterme Kossuth L.-sug^rut 4 Készít mindenféle fogtechnikai munkát kaucsukba" és aranyban. Állami és közigazgatási hivatalnokot; nak részletfizetésre is. Bármiiéle javítás 6 óra alatt elkész"' KÖZGAZDASÁG A magyar fürdőkért. (Saját tudósítónktól.) A magyar közönség l«f kedveltebb olasz tengeri fürdői, sőt Abbázia Lovrana is üresen tátongnak. A kolera v® szélye visszatartja a magyar közönséget ' Délre való utazástól és rákényszeríti a fürdők felkeresésére. A jobb fürdöhelyekea Tátrában, Trencsén-Teplitzen, Herkulesfürdő": Pöstyénben egy talpalatnyi hely sem kaphat": minden tele van s százszámra kell a lakást® resöket visszautasítani. Most boszulja csak meg magát igazán az közöny, amelyet közönségünk a hazai fürdők kel szemben eddig mindig tanúsított. Mert a'1 hogy még nekik is felderül, azt a magyar fr dók igazán nem láthatták előre ós természet® sen nem mertek nagyobb beruházásokat ten"1 Igy csak ép annyi szoba áll mindenütt re® delkezésre, amennyi tiz évvel ezelőtt. És meg'1 sok millió megy veszendőbe, mert az a 8< ezer ember, aki most kiszorul a magyar W dőkből, mégis csak kénytelen a Svájcba német tengeri fürdőkbe vinni a pénzét. Mégis, hogy a jobb konjunktura a hazai f0r dőkre is elérkezett végre, remélhető, hogy' helyzet jövőre jobb lesz s hogy a vállalat^ köztük az államiak is, az ez évben váratlan emelkedett jövedelmeket az egyes telepek bővítésére és modernizálására fogják fordit®"1 Remélhető ez már azért is, mert pónzinté8? teink is kezdenek a fürdőüzlettel is fofP,, kőzni, ami bizonyára rentábilis is lesz, a""! inkább,^mert^ akik az idén kényszerűség" mentek magyar fürdőre, jövőre már azért Ih nek oda, mert látták, hogy legalább oly ' de több helyen, mint* például Tátralomni+. Herkulesfürdőn, Trencsénteplicen és több & fürdőhelyen sokkal jobban vannak ellá^: mint bármelyik elsőrangú külföldi gyógyhely"11 (—) Sertésbehozatni Szerbiából. D+í tes a szerb sertéskereskedőknek az a tÖPjí vóse, hogy a Magyarországra szélé kiyl a kontingensük megnagyobbittassék. Ezt f|j: akarták elérni, hogy mivel Románia ugy 8S tudott eleget tenni a magyar kormánynya' jf tött szerződési föltételeknek, ök szállitba3' •> azt a különbözeti mennyiséget, amennyh ^t romániai export kevesebb. Éz a kérdés "L) aligha változást nem szenved, mert miid ut grádból jelentik: a szerb minisztérium J a szerb sertóskereskedőkkel, hogy a levay sertés kivitelére vonatkozó megállapodás V rint az évi ötezer darab levágott sertés y sékelt vámtétele a további szállítmányokra {j|í nem érvényes, amennyiben a kontingeÁjl' mennyiségot már beszállították. Az ezután K/j litott sertéshús után már a fölemelt vám í leket kell fizetni. Kérdés ezek után, magasabb kiviteli vámtételek mellett 13 jjj' tartják-e a szerb kereskedők a romániai k bözet szállítására szélé ajánlatukat Felelős szerkesztő Pásztor József p Lapkiadó-tulajdonos a Délmagyarország h!rl®P nyomdavállalat 1 " if Nyomtatta a Délmagyarország hirlap- és ny ,0\* vállalat Szegeden, Iiorona-utoa 1B. (Bokor-P1" Van szei »ek tudói T'sza Lajoí beszün fógép-gyá: "etót vette Irodáink ^n-utca l Kanzl Monyéi me ü irógé ls verseny] Szagban Nagy r; Vlaszpapiro ?zes irógéf fékből kis u"k rakta . Elvállalu lavitás cél Merészek °Sztály. , Ajánljuk '"ódánkat, fetnii irási [°k, keresi bepiró gya . ^zives ír si'iuk a b lasréi. í! Eanzler i Telefon: 1 P ss i gö* §t — l| el áru SS Tóth sely-: Sze >1/1911 t lr frsed sza f '"nsának ' é,Ji augusi lóváü tan- ü 'A/™ i jpalás fog V sfabáiYs í^ité.'ánatp vata?v napi' kikiba n-Y1 <<£talaa, í2a"alati i «yba' S 'l°tt ren ló sza tartc