Délmagyarország, 1910. december (1. évfolyam, 161-185. szám)
1910-12-14 / 171. szám
1910 december 15 BÉLMAGYARORSZAG 5 semmit a szülei miatt. Es egymáséi lettek akkor, amikor mindkettőjük hajában ősz szálak esillogtak. De a kopott kis poéta már nagynevű ember volt, országszerte ismert. Néhány évig élhettek csak boldog házasságban, mert a nemzetes asszony a mult évben meghalt. — ... Sokszor látogattam meg a boldog házasokat. Zomborban, a kaszinó emeletes épületében laktak. Gyakran tettünk László bátyámmal hosszú sétákat s olyankor fiatalos hévvel szavalgatott ifjúkori költeményeiből. Novellatémákat mondogatott el, közben nekem is volt néhány ötletem • ha elmondottam egyet-kettőt, aranyakat nyomott a markomba. — Amikor a nemzetes asszony a mult évben meghalt, a csapás Láezló bátyámat nagyon megviselte. Betegeskedni kezdett, állapota egyre rosszabbra fordult, ugy, hogy orvosai tanácsára kénytelen volt hat héttel ezelőtt Bécsbe utazni, ahol egy szanatóriumban remélt gyógyulást. A felesége halála azonban napról-napra jobban gyötörte, nem tudott belenyugodni a megváltozliatatlanba. László bátyám meghalt . . . — Az életrajzáról beszéljek? Szivesen teszem, az ő élete sok érdekes mozzanatban bővelkedik. 1841-ben született, Újvidék közelében, azt hiszem, Sajkás-Kabol községben. Há" romkirályok napján. Atyját Koszties Péternek hivták, császári és királyi kapitány volt, de korán elhalt. Vagyon nem maradt. Koszties Lázár Pancsován járt először iskolába. Az elemi iskolából a reáliskolába lépett át, később azonban Újvidékre jött, ahol a gimnázium négy alsó osztályát végezte el. A felső osztályokat már Budapesten járta, ott is tette le az érettségit. Azután a budapesti tudományegyetemre iratkozott be, ahol 1866-ban doktori diplomát nyert. A tanári pályára lépett. Még abban az évben segédtanárrá nevezték ki az újvidéki gimnáziumhoz, ahol a szerb ós német nyelvet tanította. 1867-ben kiküldték a moszkvai etnográfiai kiállításra, amelyről tanulmányt irt. 1872-ben az újvidéki városi tanács tagja lett. 1875-ben a titeli járást képviselte a karlócai görögkeleti szerb egyházi kongresszuson. Nemsokára elhagyta a tanári pályát, mert Belgrádba hivták meg, ahol a szerb függetlenségi lapot szerkesztette. Montenegróban is volt, a kormány lapját szerkesztette. Országgyűlési képviselővé, — nem emlékszem pontosan — a hetvenes évek körül választották meg a sajkási kerületben. Akkor kezdődött politikai szereplése. Tagja volt a nemzetiségi klubnak is. — Működését az irodalom terén minden érdeklődő ismeri. László bátyám jó barátságban volt Hegedűs Pállal, a szegedi főreáliskolai tanárral ós iróval, aki mintegy négy-öt évvel ezelőtt halt meg. Talán Hegedűs ismerte legjobban Koszties müveit. Gyönyörűséggel olvasgatta ugy a költeményeit, mint a novelláit és egyéb prózai munkáit. Mert Koszties nemcsak nagy költő, hanem mélytudásu filozófus ós kitűnő esztétikus is volt. Sőt irt két igen sikerült drámát, Szegedincic Péra ós Maxim Zrnojevits címmel. Klasszikus műveltsége volt Beszélt latinul, görögül, szerbül, magyarul és még néhány nyelven. — Mint fordító, a szerbek között eddig a legkiválóbb volt. Szerb nyelvre fordította Schakespeare müveinek legnagyohb részét, de olyan klasszikusan, hogy elnevezték a szerb „Schakespeare"-nak. Görögből is fordított költeményeket. Mint esztétikus, kiváló értekezéseket irt a Szépről. Novellái köteteket tesznek ki. A Sárkány, Sámson és Delila, Vukoszava, Gordana, A mártír asszony, valamennyi gyöngye a szerb novella-termékeknek. Ezeket mondotta el Tyószity Koszties Lázárról. Tyószity maga is irogat, sok érdekes cikke jelent már meg a szerb lapokban. Több könyvet is adott ki, ezeket Tolstojnak is elkiildötte, aki igen meleghangú levélben válaszolt Tyószitynak, mellékletül pedig az összes müveit bocsátotta a rendelkezésére. Ujabb bonyodalmak Marosíorda megyében. (Saját tudósítónktól.) Marostorda megyében Erősdy Sándor főispán lemondásával sem állott helyre a nyugalom. Marosvásárhely város törvényhatósági bizottságának üléss igazolja ujabban ezt a szomorú valóságot, világosságot vetve arra az elkeseredett harcra, mely a volt főispán hive és ellenfelei között dul. Mindenesetre jó volna, ha a kormány megfelelő, uj főispán kinevezésével a megye és város békéiének annyira óhajtott helyreállítását minél előbb megvalósítaná. A város törvényhatósági bizottságának közgyűléséről a félhivatalos Magyar Távirati Iroda hozott jelentést. A félhivatalos jelentós a marostordai állapotokról a következőket mondja: Erősdynek főispáni állásáról való lemondásával sem állott helyre a városban a béke. Tegnap a város köztörvényhatósági bizottsága közgyűlést tartott, amelyen Varga Lajos dr főkapitányt állásától fölfüggesztették azzal a megokolással, hogy a hivatalos vizsgálat, amelyen Hofbauer Aurél polgármester-helyettes és Bodola Ferenc dr tiszti főügyész, mint kiküldött vizsgálóbiztosok vettek részt, apróbb szabálytalanságot állapított meg. A felfüggesztésnek egyik oka az is volt, hogy a főkapitány a vizsgálóbiztosoknak egy bűnügyi aktát nem mutatott meg, arra való hivatkozással, hogy a nyomozásra való tekintettel az aktába való betekintést senkinek sem engedi meg. A városban általánosságban azt hiszik, hogy a főkapitánynak üldözése politikai okokra vezethető vissza, mert Varga Lajos dr. főkapitány a többi városi tisztviselővel ellentétben, Erősdy volt főispán installációján megjelent ós a főispán rendeleteit végrehajtotta. Szóval Varga dr. hive volt Erősdy főispánnak. Még a főispán hivataloskodása alatt Bernády György dr polgármester kezdésére a tisztikar Vargát bojkottálta. A főkapitány ós a polgármester között fönnállóit ellentétet növelte még az is, hogy a főkapitány a polgármester egyik kedvelt híva talnokát okirathamisitás, csalás ós sikkasztás miatt letartóztatta. Attól az órától fogva, hogy Erősdy főispán hivatalát elhagyta, Bernády polgármester mindama hivatalnokok ellen, kik a volt főispán hívei voltede, könyörtelenül járt el. Közben egy érdekes eset történt. Bernády polgármesternek tudomására jutott, hogy a rendőrség bűnügyi osztályába ellene két följelentés érkezett s ezekben az ügyekben a rendőrség ellene nyomozást indított. A munkapárt hivatalos lapja, a Székely Napló szerint az egyik följelentés zsarolással és megvesztegetéssel vádolja a polgármestert. A polgármester, hogy a följelentés tartalmáról tudomást szerezzen, hivatali vizsgálatot rendelt el a rendőrségnél. Varga főkapitány már az első följelentés megmutatását is megtagadta a vizsgálóbiztosoknak, utalással arra, hogy az ügy nyomozás alatt áll és ezért a törvény értelmében az iratok megtekintését nem engedheti meg. Erre a vizsgálóbiztosok eltávoztak és jelentést tettek az esetről a hétfői közgyűlésnek, melyen ifjabb Ugrón Gábor dr volt főispán indítványozta a főkapitány fölfüggesztését. Fenyvesi Soma dr volt országgyűlési képviselő nyomatékosan ellenezte a fölfüggesztést már csak azért is, nehogy a dolognak politikai boszu színezete legyen, de különben is szerinte a fölfüggesztésre nincs ok. A titkos szavazásnál harmincketten Ugrón indítványa mellett, tizenketten ellene szavaztak. Ugyanez ügyben Oroszlán Endre és Szathmáry Géza dr rendőrfogalmazók ellen is elrendelték a fegyelmi vizsgálatot. Varga főkapitány felfüggesztése városszerte nagy szenzációt keltett. A közgyűlés után a város előkelőségeiből álló polgárság értekezletre jött össze, amelyen elhatározták, hogy monstre depidációt küldenek a belügyminiszterhez, hogy a miniszter előtt bebizonyítsák, hogy a felfüggesztés politikai üldözés eredménye. Az angol választások. Londonból jelentik: Ma délig százkilencvenhárom liberális pártit, kétszázharmincnyolc unionistát, harminchat munkáspártit, ötvennyolc Redmond ir-pártit, hatvan O'Brien ir-pártit választottak meg. A liberálisok tizenkilenc, az unionisták huszonkét és a munkáspártiak négy szavazatot nyertek. :: politikai napilap :: s: w B a B J / Ije 11 nn*> • • uu •• hirdetését lia bármit venni, vagy eladni akar, ha nősülni, férjhezmenni óhajt, ha levelezni, ismeretséget kötni kiván, ha alkalmazottat, vagy alkalmazást keres, ha lakást, házat, birtokot, bérbevenni, vagy bérbeadni szeretne, ha pénzkölcsönre, társra volna szüksége, szóval ha bárminemű szükségletének megszerzését óhajtja, legalkalmasabb, legcélszerűbb ha a „Délmagyar:: ország" politikai napilap :: apróhirdetési levelezőlapja utján küldi be a hirdetését. Az minden dohánytőzsdében kapható. Nem kell tehát a hirdetőnek a kiadóba fáradni, hogy a hirdetését megjelentethesse. ntilrdefési 1 10 szóig 40 fillér 10 . . . . . 00 20 ;; . . . . . 8ö ff A beérkezett ajánlatokat, le:: :: :: veleket az :: :: :: apróhirdetési levelezőlapon levő ellenőrzési szelvény felmutatójának adja ki a kiadó:: :: :: hivatal. :: :: :: Hirdessen o Jligprsi" apróhirdetések rovatában, hirdetésének feltétlenül eredménye lesz.