Déli Hírlap, 1992. február (24. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-10 / 34. szám
apróhirdetések Ingatlan Kétszobás, nagykonyhás, 55 nm-es lakás eladó a Fetneházy- bél-házaknál. Telefon: 61-028, Eladó Miskolc, Szeles úti, új, g aranciális, 40 négyzetméteres, sszkomfortos, tehermentes öröklakás, garázzsal együtt. Telefon: 52-531. INGATLAN-ÉRTÉKBECSLÉS, INGATLAN-KÖZVETÍTÉS. (Albérlet, adás-vétel, csere.) Végső Ingatlanügynökség, Miskolc, Rákóczi 6. (16-181). „Végső, de nem utolsó!” Eladó Baráthegyen 1839 négyzetméter zártkert, vagy gépkocsira cserélem. 280 ezer Ft értékben. Érdeklődni munkaidőben: 79-655/31-es mellék. Miskolc központjában 1,5 szobás öröklakás 1,1 millió Ft-ért eladó. Tel.: 06-1-1861-259. Tapolcai elágazásnál 2 szobás, telefonos lakás eladó, vagy he- jőcsabai, kertes házra cserélhető, ráfizetéssel. Érdeklődni a 61- 198-as telefonon. A belvárosban egyszobás, gázos lakás eladó. 37 nm, 680 ezer forint. Érdeklődni: Vasgyár, Mester u. 12. A MIK INKÖZ Iroda eaereajánlatai: 1 sz. komf. n. TB — 1.5 sz. TB-re, Kilenc u. 2. sz. OTP-t hasonlóra, Avasi lakások: 2 sz. OTP-t 2,5 OTP-re; 2 sz. OTP-t 1,5 sz. OTP-re; 2 sz. TB — OTP-garzonra; 1 + 2X 0. 5 sz. TB — 1,5 sz. TB-re; 1 -f- 2X0,5 sz. TB — két kisebbre; 3 sz. TB — 1, vagy 1,5 sz. TB-re. Belvárosi lakások: 2 sz. TB — l,r, sz-ra; 2 sz. OTP-t 3 sz. TB-re; 1 + 2X0,5 sz. TB — 1, 1,5 sz. OTP-re; 2,5 sz. TB — 1.5 sz. TB-re. Családi ház: 1 sz. komf. n. — 1,5 sí. TB-re) emődi 3 sz. — 2,5 OTP-re. üsz- szeköltözők: 2 sz. OTP -f 2,9 sz. TB — családi házra. Érdeklődni: INKÖZ Iroda, Széchenyi u. 56. Tel: 19-105. Lyukóban telek eladó, vagy személygépkocsira cserélhető. Érd: Berzék, Rákóczi út 18. Miskolctól 15 km-re levő községben, a Bükk lábánál új, tetőtérbeépitéses családi ház eladó. Lakóterület 150 nm, nappalija galériás, szinteltolásos. A házban vegyesbolt üzemel, amely vállalkozásként tovább folytatható. Telek nagysága 1400 nm. Érdeklődni: Végső Ingatlanügynökség, 16/46-181. Eladó kétszobás. 53 nm-es első emeleti, gázfűtéses OTP- öröklakás. Cím: Miskolc-Kom- Ióstető, Szeder út 34. sz. 1/5. Elcserélném hatvani családi házamat miskolci öröklakásra. Érdeklődni 18—20 óra között a 16/18-082 telefonon. üzlethelyiség céljára garázst bérelnénk az avasi lakótelep Engels úti, vagy Testvérvárosok úti részén. (Főútvonal környékén.) Tel: 15-337, 18 óra után. Irodahelyiség, szálláshely, 150 fő elhelyezésére alkalmas kultúrterem bérelhető esküvői rendezvény, tanfolyamok céljára. Miskolc, József A. 55. 16/17-211. AZ Első PRIVÁT VADÁSZSZAKÜZLET MISKOLCON. Vodászpuskák, önvédelmi és gázpisztolyok, légfegyverek, lőszeiek és vadász- felszerelések Miskolc, Andrássy utca (volt Morx K. út) 19. Tel.: 46/73-421 Február 25-ig az új fegyverekre 10 százalék kedvezmény. Vörösmarty utcai II. em. másfél szobás lakásunkat eladnánk, vagy 3 szobásra cserélnénk, max. IV. emeletig, csak a környéken érdekel a csere. Érdeklődni 17 órától az 54-696 tel. Eladó Mlskolc-Görömböly központi helyén 250 négyszögöles telken, két kisebb családi ház + pince, szőlő-gyümölcsös megosztva is. Cím: Görömböly, Hamburger Jenő u. 13. sz. Eladó 2 szoba, konyha, elfl- szobás komfort nélküli lakás. Tóth Árpád 4. sz. alatt. Érd: Csortos Gyula 7. 2/3. Miskolc. Lyukóvölgyben eladó 270 négyszögöl, megművelt telken lévő kétszintes hétvégi kőház. Érdeklődni napközben: 20-049 (Mikoláné). Vörösmarty lakótelepen lévő 1 + 2X0.5 szobás tehermentes lakásomat elcserélném 1,5 szobásra, vidéken Is. Leveleket „Minden megoldás érdekel 218370” jeligére a hirdetőbe. Másfél szobás + étkezős tehermentes, gázfűtéses, telefonos lakás a Katowice utcában eladó. Érd: napközben • 21-126, este 7-töl a 20-231-es telefonon. ál -MISKOLC Nemzetközi Kereskedelmi Központ, Miskolc Korona Színpad FEBRUÁR 17-éN 19 ÓRÁTÓL veis-pióza sizonest FELLÉPŐ MŰVÉSZEK: PSOTA IRÉN Kossuth-díjas, kiváló művész LUKACS SÁNDOR, a Vígszínház vezető művésze SZENTIRMAY ÁKOS zeneszerző-zongoraművész A színházi est után a fellépő művészek társaságában Szeretettel várjuk rendezvényeinkre! Az On kellemes kikapcsolódása nekünk is fontos! Színházjegy ára: 350 Ft és 450 Ft Vacsorajegy ára: 290 Jegyek rendelhetők: a Nemzetközi Kereskedelmi Központban, Miskolc, Mindszent tér 1. Telefon: 46-54-211 Olcsón eladó összkomfort«« családi ház. Érdi Felsözsolca, Hunyadi J. 1. az. Mályl hegyen, szakcsoportban termőre fordult Zwelgelt szőlő sürgősen eladó. Érdeklődni: reggel 7—8,30-lg a 23-693 telefonon. Elcserélném miskolci SXfőI szobás tehermentes, telefonos, vizérás lakásomat 1 garzonra és egy kétszobásra. 19-229. Vidéki ház nagy portával, szőlő, gyümölcsössel eladó, vagy miskolci bérházlra cserélem. Se- lyeb, Kossuth út 87. Eladnám, vagy elcserélném új, tetőtérbeépitéses családi házamat. Érdeklődni hétvégeken: Onga, Berzsenyi 78. albérlet Kiadó az Avason bútorozott szoba, két személy részére. Érd: du. 67-573. Kiadó 4—5 hónapra másfél szobás bútorozott albérlet a Hegyalja úton. Érd.; 75-010. állást keres Munkanélküli nő egy héten kétszer takarítást vállalna, gyermekre vigyázna, vagy virágkötészeti képesítéssel munkát vállalna. Ajánlatokat: a 12-956-os tel. Kereskedői üzletvezető, 23 éves szakmai gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat: „Megbízható 39251” Jeligére a szerkesztőségbe. jármű Lada Samara 1300-as, ötajtós, 1,5 éves, megkímélt állapotban, kevés kilométerrel eladó. Tel.: 68-241. 1300-as Lada eladó. Érdi Klapka 7. fszt. 1. 84-es Mitsubishi Colt szuper állapotban eladó. Tel.: 46/74-056. Skoda 103-ős KO-s, eleje sérült, 93-ig forg. 25 ezer Ft eladó. Tel.: 11-521. 8 éves TIR LIAZ pótkocsival. 22 teherbírással eladó, elcserélhető. Érd.: 16/25-837, 17 éra után. Eladd 126 P. Fiat, friss műszakival, 11 éves, 1 db kagylóülés Ladába. Tel.I 26-181. Üj Ford Sierra GL 1.8 TD-K Saphlr eladó. Érd.: 8—17 éra. Mlskolo, Mosolygó Antal út 36. adás-vétel Süldők eladók 1 Érdeklődni: Miskolc, Harsányt u. 18. Sürgősen eladó I nm-ea üzlethelyiség. Autó cseremegoldás érdekel. Tel: 11-101. Tennék Ipari gomblynktzé- gépet. Telefon: 12-277, Olcsón eladó pehelypaplan, négyajtós házgyári beépített szekrény és szgk. akkumulátorok. Jótállással. Érd: 76-591, este. AZ ÉSZAK- MAGYARORSZÁGI INNOVÁCIÓS CENTRUM (PARK) RT. kereskerelmi igazgatósága PÁLYÁZATOT HIRDET- kereskedelmi finanszírozási területre MENEDZSERI MUNKAKOR betöltésére. Felsőfokú végzettséggel, másoddiplomával, vagy idegennyelv-ismerettel rendelkező, agilis, fiatal szakemberek jelentkezését várjuk. Külkereskedelmi gyakorlat előnyt jelent. Jelentkezés: levélben, szakmai önéletrajzzal, a végzettséget bizonyító okiratok fénymásolatával. A jelentkezéseket úizalmasan kezeljük, elbírálás után visszajuttatjuk. Cím: IC (P) Rt. személyzeti és munkaügyi főcsoport 3530 Miskolc, Mindszent tér 1. Érdeklődni: a 47-013. 47-014-es telefonszámon lehet. Böngésző Plasz A Hajnali Hírlap és a Déli Hírlap melléklete A kissé talányos cím mögött egy olyan változás húzódik meg, amit így szoktunk megfogalmazni a köznapi életben: vette a kalapját és - maradt. Azaz elköszön a Böngésző Plusz című hirdetési újság, de eszében sincs (a szerkesztőségnek) eltávozni: csupán annyi történik, hogy a következő héten kedden, február 18-án már a Hajnali Hírlap (Miskolcon a Déli Hirlap) mellékleteként jelentkezik. a BP. Ettől kezdve tehát minden héten előfizetőink, vásárlóink nem 8, hanem 12 oldalas újságot kapnak változatlan áron, azaz továbbra is 6,70-ért. Hogy egy kicsit beavassuk a Déli Hirlap Kft., illetve szerkesztőségünk kulisszatitkaiba a kedves olvasót és hirdető feleinket, elmondjuk a következőket. Kft.-nk immár 23. éve megjelenő lapja a Déli Hírlap, mellé annak idején azért indítottuk el a Böngésző Pluszt, mert ezzel tudtunk kilépni a város határain túlra, azaz Borsod-Abaúj-Zemplén és Heves megyébe. Bár ez itt a reklám helye, túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a Böngésző Pluszt megszerették, várták Sátoraljaújhelytől Hatvanig hétről hétre. Múlt év októberében azonban szárnyára bocsátottuk a Hajnali Hírlapot, s ugyanabban a két megyében terjesztjük, ahol eddig a Böngésző Plusz című hirdetési újságot. Elérkezettnek láttuk az időt, hogy a Hajnali Hirlap átvállalja a hirdetési igények kielégítését, ugyanakkor gazdagodjon ezzel a melléklettel. A posta hirlaposztálya és maguk a tisztelt terjesztők sokat segítenek nekünk abban is, hogy megismerjük a még mindig újnak számító Hajnali Hírlap fogadtatását, az olvasók, előfizetők véleményét. Ami dicséret, azt köszönettel megtartjuk magunknak, ami kritika, azt megosztjuk Önökkel, hozzátéve, mit tudunk tenni az egyébként jogos észrevételek, panaszok megszűntetéséért. A legtöbb kritika a Hajnali Hirlap küllemét (a képek minősége, a szöveg olvashatósága) érte. Egyáltalán nem csodálkozunk ezen, hiszen a lapok elsöprő többsége, így a két megyei napilap is évek óta ofszet eljárással készül, miközben a Hajnali Hirlap a régebbi — sok olvasónk által már el is feledett - technológiával, azaz magasnyomó rotációs gépen. A különbség tehát az előállítási eljárásban van, és meg is mutatkozik egyelőre minden igyekezetünk ellenére. Ugyanakkor a Hajnali Hírlap ára az idén is 6,70 és anélkül, hogy részleteznénk, higgyék el, nekünk, hogy a lap előállítása, terjesztése (az egyéb költségtényezőkről nem is beszélve) többe kerül ennél. Természetesen mi nem a ráfizetésből élünk, hiszen a hirdetések is pénzt hoznak a konyhára, és a kft-nk sok más tevékenységet folytat a lapkészítés, lapkiadás mellett. Mindent összevetve is ast ígérhetjük, hogy a lehető legrövidebb időn belül (ez nem elsősorban pénz, sokkal inkább nyomdai kapacitás kérdése) a Hajnali Hirlap is ofszet eljárással készül majd. Most, és addig „csak” a tartalomban vehetjük fel a versenyt más, hasonló profilú lapokkal, és hogy milyen sikerrel, azt ítéljék meg Önök. Annyil azért elárulhatunk, hogy a Hajnali Hírlapnak van már olvasótábora mindkét megyében, és őszintén reméljük, hogy a Böngésző Pluszban hirdetők nem tartják előnytelennek ezt a változást, már csak azért sem, mert a hirdetési tarifa sem változik. A mellékletben egyébként megtalálják majd a Böngésző Plusz állandó rovatait, az IC(P) tőzsdeinformációit, a Gazdasági Kamara híreit, a horoszkópot stb. Egyelőre csak naponta tudjuk közölni a rádió és televízió műsorát, (beleértve a műholdas adások programját is), ám érlelődnek a feltételek arra, hogy hetente egyszer rádió- és televiziómelléklettel jelentkezzünk. Addig is eleget téve olvasóink kívánságának - az említett műsorokat nagyobb fokozatú betűkből szedjük, s ezáltal elejét vesszük az olyan panaszoknak, hogy nehezen olvashatók az apró betűvel szedett oldalak. Tehát búcsúzunk és maradunk. Továbbra is az Önök szolgálatában a Hajnali Hírlap és a Déli Hírlap mellékleteként minden kedden a Böngésző Plusz I Hirdetésfelvevő helyeink változatlanok. OLCSÓT, OLCSÓBBAN 1 IM- PORTRUHAK TÉLI VASARA február 13-161, amíg a készlet tart. Pulóverek, blúzok, szoknyák, nadrágok, dzsekik, kabátok nagy választékban. 10% ÁRENGEDMÉNNYEL. Tizes honvéd 1. Villamosmegállónál. Forgalmas helyen, buszmegállóban eladó virág-ajándék pavilon. Érdeklődni este 18 óra után a 46-60-871-os telefonon. zöldséges pavilon eladó. Érd.: 18—20 éráig. Tel.: 78-S11. házasság «0—45-lg, 180—190/90 férfi ismeretségét keresi, vezetó beosztású, kereskedelemben dolgozó, 37 éves hölgy. „Együtt könnyebb 39 258” jeligére a szerkesztőségbe. vegyes MÉG MINDIG 1 éves GoldStar videó 16 500 és gázkonvektor 12 000 eladó. Érd.: Onga, Petrovlcs 13. jfiajnaj® Ruházati boltba vas ruhatartók (sztenderek) felszámolás miatt eladók. Érd.: 74-867, vagy 71-263. pékség MISKOLC. SZÉCHENYI V. 12. SZESZESITAL-KERESKEDÉS. Pálinkák 10 1-es kannákban, 210 Ft/1. Martintelep, Velence út 9. Divatáruüzlet árukészlete, polcrendszere, bcmutatópult, felszámolás miatt eladó. Tel.: 79-310. Darö 202 villanyfrógép eladó. Érd.: 61-678 az esti órákban. Weinbach planíné és német kéttíiágyas kötőgép olcsón eladó. Tel.: 62-772. oktatás 180 érás német tanfolyam, heti 2X1 óra, 9500 Ft — anyanyelvű tanárral is, február közepétől. HANDELS BT. Telefon: 75-942. Egyetemisták angol, francia, német nyelvtanítást vállalnak kezdőknek és korrepetálást. Érdeklődni: 47-460, reggel 7—8-ig. Jól kereső állást szeretne? Felbélyegzett válaszborítékért tájékoztatjuk. Cim: Miskolc, Baráthegyalja 146. Csóka Attila. Vállalunk közületektől és magánszemélyektől kőművesmunkát. Tel.: 17-827. IMPORT BALASRUHA-VASAR, a Helyőrségi Művelődési Otthonban (Tisztiklub), Miskolc, Csengey u. (Szamuely T.) 3/5. 1992. február 10-11-én, 8-tól 18 óráig. VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! (porta- és járőrszolgálat) FELVÉTELT HIRDETÜNK (Szerencs város térségére) FÉRFIAK RÉSZÉRE Alapvető felvételi követelmények: ♦ maximum 45 éves életkor (katanaviseltség) ♦ egészségügyi alkalmasság ♦ legalább 8 általános iskolai végzettség ♦ büntetlen előélet, erkölcsi feddhetetlenség (A szükséges igazoló okmányokat kérjük hozzák magukkal!) A felvétel ideje és helye: 1992. február 13., 10-14 óra között Szerencs-Népház, Rákóczi út Securlntell Biztonsági Szolgáltató Kft. KÖZLEMÉNY Az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. Borsod Megyei Igazgatósága felhívja tisztelt ügyfelei figyelmét, hogy a Miskolc, Széchenyi u. 15—M. sz. alatti fiókjában a kamatozó- és pénznyeremény-betétek ügyintézése 1992. február 12. és 14. között szünetel. Az ügyintézés szüneteltetésének oka a számítógépes feldolgozás bevezetése. Pénzforgalmazást a város többi fiókjaiban akadály nélkül lehet bonyolítani. Dolgozókat t alkalmaznak Kft. felvételre keres legalább két alapfokú nyelvvizsgával, középfokú végzettséggel rendelkező munkatársat. valutapénztárosi munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a 63-204 telefonon. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat központja felvételre keres B, C, D kategóriás jogosítvánnyal, PAV II. egészség- ügyi alkalmassággal, nemzetközi autóbuszvezetői szaktanfolyammal, középfokú iskolai végzettséggel és 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező gépjárművezetőt. Jelentkezni lehet személyesen a gépjármű- és szállítási osztályvezetőnél, Miskolc, Dózsa Gy. u. 13. sz. alatt. Telefon: 41-705. Az Imperial Club Business Center állásközvetítő szolgáltatásához várja hostessek, tolmácsok, idegenvezetők, titkárnők, valamint a szolgáltatást igénybe vevő vállalatok, társaságok, szervezetek, vállalkozók jelentkezését. Előzetes jelentkezés a (46) 45-297 telefonon. Gépírni tudó adminisztrátort felveszünk. Jelentkezni személyesen ÉR-KER BT., ITC-székház, Miskolc, Mindszent tér 1.
