Déli Hírlap, 1991. szeptember (23. évfolyam, 203-227. szám)

1991-09-24 / 222. szám

DH SPORT DH SPORT K DH SPORT n)

\

/i r

Dssajici nem vágyik a kispadra

Rubelért játszott

a világválogatottban

Nyolc kosé várja a Crvena 2v**sdát

34c álsajics Miskolcon is játszott KK-mérkőzésen.

(Szabó István felvétele)

Labdarúgás, 1XB III. iissa csoport

Hibázott a Volán

Harca«—BLV SC 3-3 (1-3)

A karcagi vendégszereplés jól indult a Borsodi Építők Volán SC számára, aztán mégis rossz kedvűén érkezhettek haza. A BÉV SC ugyanis az első félidő végén már két góllal vezetett, és tulajdonképpen egy meg • nyert mérkőzést engedett ki a kézéből.

A népkertiek összeállítása: Juhász — Oláh, Farkas, Szobóczki, Vachter — Sver- la. Orlóczki, Vidinczei — Radaksz, Lehóczki, Breznai.

A Volán már a nyolcadik percben gólt kapott, ám ezt sikerült kiegyenlíteni Or- lóczkinak egy perc múlva. Ezután még két gólt rúgtak a vendégek. A tizenegyedik percben Breznai futtából talált a karcagi kapus hálójába, majd egy szöglet után Farkas alakította az eredményt 1-3-ra. Nem sokkal később egy újabb BÉV SC-s találat következett, ám azt a játékvezető érvénytelennek nyilvánította.

Kevés volt a foci

Edelény—MVSC 0-0

Alacsony színvonalú összecsapást láthatott a közönség az NB III. ötödik fordulójában Edelénybcn. A helyi együttes a harmadosztály újoncával, a Miskolci Vasutas SC gárdájával mérte össze erejét. A végeredmény gólnélküli eldöntetlen.

Különlegessége volt a találkozónak hogv a házigazda együttes szakvezetője tavaly még az ellenfél kispad- ján ült és jelentős szerepe volt abban, hogy a Vasút kivívta az NB Hiba jutást. Nem lehetett könnvű helyzetben régi csapatával szemben. De nem lehetett könv- nvű ' helyzetben azért sem, mert eev héttel koráhban. itt. Miskolcon, a BÉV SC vendégeként futball helvett rugdosónartit produkált

pnvi'Utese. Három játékost kiállítottak ígv erre a bét- ip nem '‘ólt valami morá'is csúcsformában a tizenegy.

Túraa'ánlat

A DVTK bakancsosai holnap utolsó nyugdíiastu- rájukra indulnak. A Bükk- szentlászló — Messzelátó — Kőkapu — Bükkszentkereszt —Ho’lósi-völgy — Lillafüred útvonalon Diósgyőri Gyula kalauzolja az érdeklődőket. Találkozás a Marx térről reggel kilenc órakor a 68-as autóbusznál.

Nem volt a panaszoktól mentes Fekete László sem. Kulcsjátékosa, Szlifka Miklós karját törte. biztos, hogy hosszú ideig maródiak listáján tanyázik. R eichen- bach és Tábori is sérült még. Szerencsére Kubiczki játszhatott.

A csapatok a kilencven perc alatt nemigen veszélyeztették egymás kapuját, többnyire mezőnyben pattogott a labda. A döntetlen ismét inkább az MVSC-nek jeient fegyvertényt. ezzel továbbra is tartiá . magukat az álmezőnv elején.

Az. MVSC összeállítása: Grotmusz — Mihalovszky, fíukovics. Kubiczki. Sebnek — Kundrák, Kapitány. LengveI (T.izák) — Miiller. Boái (Bahor). Hallai.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Rc.kamaz—Tiszavasvári 3-1 ÍO-O). Mátészalka—Olefin SC 4-0 (2-0),

Balmazújváros—Ózd 1-1 (0-0). Debreceni Kinizsi— Nagyhalász 4-1 (1-0). Hajdúszoboszló—Kisvárda 3-3 (1-1). Hegyalja SE—Levelek

5-1 (4-0).

A BAJNOKSÁG Aí.I ASA:

A szünet után szinte azonnal megszületett a második hazai gól, az önvenötödik percben pedig a harmadik. Ezután már hiába támadott és dolgozott ki helyzeteket a miskolci együttes, az újabb góljuk elmaradt.

A BÉV SC nagy lehetőséget hagyott ki azzal, hogy hagyta a Karcagot kiegyenlíteni. Igaz, a második hazai .találat . lélektanilag a legrosszabbkor jött a Volánnak.

Balázs András .vezető ed ző: A kétgólos előnyt idegenben is meg kell őrizni! Nagy hibát követtünk el azzal, hogy elszalasztottuk a győzelmet!

Ha Puskás. Di Stefano, Albert és Euscbio nevéről gyakori amnéziás tünetekre hivatkozva clfeledkezhetnék, akár azt is kijelenthetném: kizárólag azért bánom, hogy nem néhány évvel korábban láttam meg a napvilágot, mert így „későszülöttként” csak ritkán élvezhettem élő. ben Drágán Dzsajics játékát. Persze, hogy halványan emlékszem még arra. amikor a labdarúgásért élő-haló apám — afféle nem szabadon választott szer.igyakor- lalkent — leültetett egy tévének becézett doboz elé (amiben a focin kívül olykor virslis-lufis felvonulási ünnepségekről szóló képeket és háborús filmeket is lepergettek), és mint egyetlen szurkolótársnak bőszen magyarázott egy jugoszláv csatár felülmúihalatlanságá- ról. (A mai eszemmel nem is nagyon értem, hogy egy „nyilvántartott” fradista hogyan mondhatott ennyi szépet egy „zvezdás” játékosról ?...)

Drágán Dzsajics, minden idők egyik legkitűnőbb balszélsője tizenhét évesen mutatkozott be az Crvena Zvezdában és 1978-ig csak aakor hiányzott a piros-fehér csapatból, ha egy-egy sérülés az ágyba (pontosabban a lelátóra) kényszerítet- te. 1978—8C. között a francia bajnokságban a SEC Bastia gárdájában rúgta a gólokat (nyolcvan mérkőzésen harmincötöt). Álmai együttesével (ha valaki még nem találta volna ki: ez a Crvena Zvezda) hatszor

Labdarúgás, megyei /. osztály

Döcögve is győzelem

[háncsába—Miskolci Ivegoyár 3 0 (10)

1.

i’akamaz

5

4

112- 4

9

o_

*">zd

5

3

2

.

14- 7

7

3.

M.-szálka

5

3

1

1

14- 7

7

4.

T.-vasvári

5

32

13- 4

fi

s

szo^ísnes

4

2

2•»- 3

fi

ti.

•\PTSC

5

2

2

1

7- fi

fi

7.

BtfV SC

5

2

1

2

8- *

5

X.

H.-szoboszló

5

1

3

1

11-12

5

9.

Fdelénv

5

2

1

2

3- 4

5

10.

B.-új város

5

1

2

2

5- «

4

11.

D. Kinizsi

5

23

5- 7

4

12.

I. cvclek

5

23

5- 9

4

13.

Kisvárda

5

1

1

3

9-10

3

14.

Karcag

5

1

1

3

8-19

3

15.

Olefin SC

4•>

2

3-10

2

16.

Nagyhalász

51

4

3-14

1

A Hcjöcsaba megtette kö- | telességét... — kezdhetnénk beszámolónkat a cementgyáriak szombati hazai mérkőzéséről. A HCM valóban megtette kötelességét és 3-0- ra legyőzte az igen gyenge játékerőt képviselő Miskolci Üveggyár gárdáját, ám a meccs mégsem volt ilyen sima, a vendégek igyekeztek sok borsot törni vendéglátóik orra alá.

Az első negyedórában alig volt különbség a két gárda teljesítménye között. A vendégek bátran támadtak és a HCM ebben az időben nehezen találta meg az üveggyáriak ellenszerét. A jeget a tizenötödik perc törte meg, amikor Nagy Józsefet szabálytalanul szerelték a tizenhatoson belül. A megítélt Tizenegyest Gombás kihagyta. Ezután az,onban megjött a csabaiak góllövőkedve. Három perc sem telt el. amikor Nagy elfutott a bal oldalon, mintaszerű beadását Egry lőtte a kapuba (1-0). A félidő végéig nem történt említésre méltó esemény.

A második játékrészt is hazai találat nyitotta meg. Venczel húsz méterről, középről a bal felső sarkot lőtte ki (2-0). A hetvenötö- dik perc tájékán a csereként beállt Székely perce következett. Tizenhét méterről látványos gólt lőtt (3-0).

Budai — Gombás, Gáláján. Mida, Tulai — Venczel, Kerényi, Zsámba — Nagy J., Egry és Kiss Cs. kezdte az összecsapást, a félidőben a gyengén játszó Zsámbát a fiatal Rácz váltotta fel, a sérült Kiss Csaba helyére a második félidőben Székely állt be. Harmadik csereként a nemrég leszerelt Mózsik váltotta fel Gombást.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK:

Borsodszentgyorgy—Mezőkövesd 0-0, Abaújszántó— Borsodnádasd 1-1 (1-1), Sárospatak—Felsőzsolca 5-1 (1-1), Sajószentpéter—Put- nok 1-1 (1-1), Sátoraljaújhely—Karcsa 2-3 (0-3), Mád —Gönc 3-0 (2-0), Mezőcsát —Miskolci EAFC 5-0 (3-0).

A BAJNOKSÁG AllASA:

1. Mezőcsát

5

4

1

—

14- 5

9

2. Mád

4

4

—

—

14- 2

8

3. S.-szcntpéter

5

3

2

—

14- 3

8

5. Abaú jsz.

5

3

2

—

9- 3

8

5. Sárospatak

5

3

1

1

13- fi

7

6. Hejőcsaba

5

3

1

1

9- 4

7

7. B.-nádasd

5

3

1

1

9- 4

7

8. B.-szentgy.

5

1

4

—

5- 1

6

9. S.-ú.jhely

5

1

2

2

5- fi

4

10. Putnok

5

1

2

2

fi- 8

4

11. Gönc

5

—

3

2

3- 7

3

12. Karcsa

5

1

1

3

3-13

3

13. Felsőzsolca

5

—

2

3

6-13

2

14. M. Üveggv.

5

—

1

4

2-13

1

15. Mezőkövesd

5

—

1

4

1-14

1

16. MEATC

4

—

—

4

1-14A belgrádi Crvena Zvezda igazgatójaként járt az elmúlt hónapokban többször is Szegeden.

(Farkas Tibor felvétele)

nyert bajnokságot, négyszer kupát. A CZ-ben lejátszott 585 meccsén 275-ször talált az ellenfelek hálójába, és ennek ismeretében talán már érthető, hogy hazájában négy alkalommal is megválasztották’ őt az év játékosának. 1908-ban a nyolcvanöt válogatottságig jutott csatár EB-ezüstöt akaszthatott a nyakába.

Visszavonulása után

„Dzsaja” a Crvena Zvezdában vállalt különböző tisztségeket. Jelenleg a klub igazgatója. Ebben a minőségében járt Magyarországon, Szegeden, csapata BEK- mérkőzésén. Készségesen állt a Déli Hírlap olvasóinak rendelkezésére.

— Melyik volt a legnagyobb élmény, amit a futball adott önnek?

— Bizony a ’68-as EB- döntőn 22 évesen is alaposan megforgattam a világbajnok, erőtől duzzadó, de kissé nehézkes angol hátvédeket, majd a rendező olaszok ellen sem adtam alább — emlékszik kissé meghatódva. — Rendkívül nagy sanszot szalasztottunk el azzal, hogy az olaszok ellen: döntőben — 1-ü-ás vezetésünknél — hagytuk a hazaiakat fölállni. De még a hosszabbításban is voltak helyzeteink, melyeket az óriási tét és az idegfeszültség miatt elpuskáztunk. A megismételt meccsen már nem volt esélyünk. Simán kikaptunk 2-0-ra, de az EB- ezüst máig is a jugoszláv futball legnagyobb sikere!

— S a másik kiemelkedő eredmény?

— Mindenképpen a Crvena Zvezda BEK-remeklése 1990—91-ben! Szerencsére, a klub technikai igazgatójaként. ennek is aktív részese lehettem.

— Milyen összeget kaptak játékosai a BEK-győzele- mért?

— Az anyagiakra nem kívánok kitérni. Csupán azt jegyezném meg, hogy a Crvena Zvezda játékosai Jugoszlávia legjobban kereső sportolói. A klub nagyon jól áll anyagilag. A tavalyi BEK-menetelésünket átlagban ötvenezer ember tekin tette meg a Maracana-stadi- onban.

— Edzői babérokról soha nem álmodik?

— Nagyon jól érzem magam jelenlegi beosztásomban. Nem vágyok a kispadra.

— ön szerepelt a világ- válogatottban is. Milyen élményeket szerzett ott?

— Több alkalommal voltam világ-, illetve Európa- válogatott abban az időben, amikor rengeteg kiváló játékos kergette világszerte a bergolyót. Szamomra legemlékezetesebb mégis Jasin' búcsújátéka marad: egy felejthetetlen kapus utolsó fellépésén játszhattam. Egyedül érkeztem az úgynevezett szocialista tömbből, mint labdarúgó. A mérkőzés után mindenki valutában kapta meg honoráriumát. A moszkvai rendezők úgv gon. dolták, nekem a rubel is megfelel, és minden reklamációtól elzárkóztak.

— Milyen szereplést Tár az idei kupaküzdelineken?

— Naivság lenne ismét végső győzelmet várni, de a legjobb nyolcig el kell jutnunk. Ott aztán a körmérkőzések döntenek. A .játékos- állomány Proszinecski távozásával mindenképpen gyengült. Így idő kell, mire megtaláljuk a Reál Madridba távozott karmester utódját.

— Hogyan távozhatott egyáltalán korengedménnyel külföldre Troszinecski, amikor még nem is volt katona?

— Nézze, ezt ne tőlem, hanem valamelyik politikai vagy pártvezértől kérdezze! Az érte kapott pénz óriási valutabevétel volt az országnak. Higgye el, mi — mármint a klub — huszonöt éves korában még ennél is többet kaptunk volna érte! Számomra egyébként ma ő képviseli a numero 1-et a világ labdarúgásában!

— Ügy hallottuk. Szegeden csak egyetlen BEK- meccset játszanak ...

— Ez így önmagában nem igaz! Először is. tovább kell jutnunk az észak-ír bajnokcsapat, a Portád vv.i ellen ... Másodszor: ha az UEFA nem változtatja meg korábbi döntését (miszerint a ju- goszlávoknak valamennyi ..hazai” kupameccsüket külföldön kell megvívniuk 1991 —92-ben). továbbra is Szeged marad nálunk az első helyen! A második BEK- meccsünk előtt azonban — pláne, ha egy szupercsapalot fogunk ki — mindenképpen tovább kell bővíteni a most megépített, kapuk mögötti betonkaréjokat. Legalább annyira, hogy huszonöt-har- mincezren figyelhessék a nyolcaddöntős mérkőzésünket.

— Jugoszláviában mindenki „Dzsajának” szólítja?

— Igen. évek óta így ismernek az emberek. Valahogy rám ragasztották ezt a becenevet.

— Hát akkor minden jót

„Dzsaja"!

— Köszönöm, és üdvözlöm a magyar labdarúgás barátait!

Nagylaki Kálmán

(Szeged)