Déli Hírlap, 1991. július (23. évfolyam, 151-177. szám)
1991-07-30 / 176. szám
60, 40, 19 •szt«ncí«j* Miskolcról írták,irtuk Kerti ünnepély, kultúrhét, nemibetegek REGGELI HÍRLAP, 1931. JÚLIUS 4. Az Avasaljai Jótékony Iparos Asztaltársaság l'olyó hó 5-én, vasárnap délután, az Iparoskor avasi helyiségében rendezi meg a jótékony célú kerti ünepélyét. Műsor a következő: 1. Szavalat. Morvay Artúr. 2. Szép Simon Sára. Bohózat. 3. Gordonkaszóló Szent- Gály Gyulától. 4. Kupiék. Okály Artúr. Magyar nóták, énekli Szerencsi János, cigányzenekari kísérettel. 6. Kelemen Palika. Bohózat. Előadják a felsőmiskolci műkedvelők. Szerpentin-, konfetticsata. Női szépséges férfi csúnyasági verseny. Délután 5-től 8-ig laeipe- csenve-sütés. Egy adag kenyérrel 60 fillér. A körhelyiség ez alkalommal fényesen kivilágítva, virággal és lampionokkal lesz díszítve. A megjelenő közönség, a szórakozás mellett, jótékonyságot gyakorol, mert a tiszta jövedelem a szegénysorsú iparosgyermekek felruházására lesz fordítva. Kerti ünnepély kezdete délután 5 órakor, a műsor kezdete este 8 órakor. A fel- járóútnál, mely fényesen ki lesz világítva, díszkapu várja a megjelenő közönséget. Belépődíj nincs. Műsor kapható Ducsay Sándor asztaltársasági elnök zenepalotai üzletében. Konferál Morvay Artúr. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG, 1951. JÚLIUS 29. Nagyszámú érdeklődő jelenlétében nyitotta meg Bodnár András elvtárs. a Nagymiskolci Pártbizottság titkára a Magyar—szovjet kultúrhetet Miskolcon. Az MSZT országos központja képviseletében Hantos János elvtárs, a propagandaosztály helyettes vezetője mondott beszédet. A megnyitóest színvonalas kultúrműsora nagy sikert hozott (részletes ismertetésére visszatérünk). A kultúrhét mai programjából kiemelkedik a hangos híradó kora reggeli zenei műsora, amelynek keretében a szovjet és a magyar zeneirodalom legkiemelkedőbb alkotásait hallhatják Nagymiskolc . dolgozói. Ma délelőtt 10 órakor a MÁV fúvószenekara térzenét ad a Szabadság téren. A zenekart Profánt István vezényli. Délelőtt 11 órakor a Magyar—Szovjet Társaság nagy miskolci szervezetének Deák Ferenc utca 5. szám alatti székhazában megnyílik a Szovjet emberek h»r- cá a békéért című nagyszabású kiállítás. Délután sportműsort rendeznek a népkerti sportpályán. „ Este 8 órakor a népkerti szabadtéri színpadon a miskolci, 70 tagú filharmonikus zenekar ad hangversenyt. Vezényel: dr. Bánhegyi László. Július 30-án, hétfőn este 8 órakor, a vasgyári szabadtéri színpadon megismétli hangversenyét a filharmonikus zenekar. Miskolcon, a népkerti moziban az Egy igaz ember című, magyarul beszélő, nagysikerű szovjet filmet, és a magyar—szovjet baráti hónap eseményeit megörökítő, Felejthetetlen találkozás című filmet mutatják be. Megnyitó beszédet tart Busztin József elvtárs, a MOKÉP megyei kirendeltségének vezetője. A kísérő műsorban közreműködik a zenekonzervatórium harmonika munkaközösségének 20 tagú együttese. Július 31-én, kedden, a miskolci népkerti színpadon Várlaki Mária elvtársnő, az MSZT központi előadója Mit köszönhet a magyar nép a Szovjetuniónak címmel tart előadást. A diósgyőrvasgyári Vasas Székházban Suszter elvtárs, ózdi sztahanovista martinász tart előadást, Szovjet újítási nap címmel. DÉLI HÍRLAP, 1972. JÚLIUS 24. Idén, az első fél évben — csupán Miskolcon — 318 friss fertőzött gonor.rheás beteget kezeltek a nemibe- teggondozó intézetekben. Ez a szám 30 százalékkal több. mint a múlt év hasonló időszakában volt. A nemi betegséget kapók túlnyomó többsége a társadatomnak viszonylag szűk rétegében található. Általában visszatérő „vendégeink” vannak. Olyanok, akik nem is először, nem is másodszor kerülnek hozzánk. Es nem a turizmus az oka, hiszen például a múlt évi fertőzéseknek csupán 7 százalékát okozták idegenek. A szifilisz is nagyobb számban jelentkezett az idén. Tavaly egyetlen friss fertőzés volt: most öt újabb beteg van. Ezek közül egynek a betegségét Budapestről „importálták”, négy fertőzést viszont egyetlen miskolci nő okozott, egy öthónapos terhes asszony. Sajnos, éppen őt nem sikerült kezelés alá vonni; jelenlegi tartózkodási helye ugyanis ismeretlen. A borsodi, de az országos tapasztalatok is bizonyítják a régen tudott tényt: a legtöbb bajt az okozza, hogy némelyek gyakorta váltogatják partnereiket. Vannak foglalkozási ágak — éjszakai foglalkozásúak, a közlekedés egyik-másik területén dolgozók —. ahol szinte „divat” a gyakori partnercsere. A friss fertőzéssel jelentkezők az új partnereknek sokszor csupán a keresztnevét tudják, vagy még annyit sem. 4 Guruló Színház bemutatója >jc A két cselvetö szolga (Bitó László és Tarczy Gyula). Scapin MnÉi A Pécsi Sándor Guruló Síin- ház bemutatói méltán tartanak igényt a figyelemre. A fiatalokból álló társulat újra magasra tette a lécet, Mo- liére klasszikus komédiáját, a Scapin furfangjait állították színpadra. Moliére mindig aktuális. Az általa megformált jellemek bármelyik korban ugyanúgy léteznek, figurái mintha az életből lépnének a színpadra. Sikerének egyik titka bizonyosan ez. Az emberek mindig szívesen nevelteké mások gyarlóságain, szurkoltak a szegény, de eszes szolgának, aki izívesen segít a bajbajutottakon, és megleckézteti a dölyfös gazdagokat. Persze, egy-egy előadás után érdemes egy picit önmagunkba is nézni: mi vajon hibátlanok vagyunk? A Scapin furi'angjaí a francia komédiák hagyományait követi. Adva van egy szerelmespár, akiket a szülői önkény természetesen el akar választani. Már-már veszni látszik az ügy, de szerencsére feltűnik Scapin, akinek az ilyen feladatok jelentik a szórakozást. A természet az átlagosnál nagyobb mennyiségű szürkeállománnyal lepte meg. és ezt a képességét nagyon jól tudAt író, akinek kedvéért Székely András, az ABC televízió alelnöke színházi rendezést vállal, nem más mint az Egyesült Államokban legnépszerűbb magyar politikus, Göncz Árpád államelnök. Evekkel ezelőtt, amikor a legmerészebb fantáziájú művész sem álmodhatott volna arról, hogy Göncz Árpádból államelnök lesz, Georgia University színházi tagozatának amerikai professzorai fedezték fel, írásait. Drámáit lefordították, és az egyetem gondozásában ki is adták. Közben sok minden történt, de mint Székely András mondja, Göncz Árpád, a politikus „azon kevesek közé tartozik, akiket a pozíció nem változtatott meg, aki továbbra is kimagaslik a magyar kulturális és politikai életben és akitől sok pökhendi ember tanulhatna.” • TÉVÉS ALELNÖK RENDEZI A nemrég Magyarországon járt amerikai televíziós al- elnök elmondta azt is, hogy az Emanuel Alapítvány, pontosan Michael Hont, azaz Hont Mihály kérte fel rá. hogy válassza ki Göncz Árpád egyik darabját és vigye színre New Yorkban, a Broadway egyik társulatánál, a Riverside Shakespeare Company-nál. Székely András felkereste Budapesten Göncz Árpádot, akitől megkapott 5—6 darabot. Egyetlen egy olyan volt köztük, ja kamatoztatni. Cselszövése nyomán persze minden a fiatalok elképzelése szerint történik, a zord atyák belátják, hogy hiába minden, a szerelemnek nem lehet gátat szabni. Scapin szerepe nagyon hálás feladat. Tarczy Gyula megérezte a figurában rejlő lehetőséget, így alakítása minden dicséretet megérdemel. Tökéletesen bújt bele az ármánykodó szolga bőrébe, szinte hallani, ahogy forognak a kis kerekek a fejében. Az előadás másik kiemelkedő alakítása — igaz egy kisebb szerepben — Bitó Lászlóé, ö a másik szolga, aki szintén kiveszi részét a fondorlatokból. A két hajthatatlan atyát Vígh amelyet az amerikai közönség minden probléma nélkül megért. A darab címe Rácsok, és egy diktatúrában játszódik, olyan diktatúrában, ami lehetne Dél-Ame- rikában, lehetne Castro birodalma, de játszódhatna Hitler idején is. Két íróról szól, az egyik börtönbe kerül, a másikból államelnök lesz... Az Emmanuel Alapítványnak színházi viszonylatban igen kis összeg, mindössze 60 ezer dollár állt a rendelkezésére a bemutatóra. „Hadd bocsássam mindjárt előre, hogy én, kommunista kifejezéssel élve, felajánlásból rendezem a darabot és egy fillért sem fogadok el érte,” tréfálkozott Székely András, aki talált is egy 99 személyes, úgynevezett „ofí Broadway” színházat, a 42- dik utcában. Ekkor azonban kiderül, hogy az Emmanuel Alapítvány, habár jótékony célú, de nem kizárólagosan kulturális alapítvány, s emiatt a színészeknek többet kell fizetni, a darabot nagyobb színházban kell előadni, mint tervezték. Egyszóval pontosan kétszer any- nyi pénz kell hozzá, mint amennyi volt. „Ekkor gondoltam egyet és odaadtam a darabot egy színházi ügynöknek azzal, hogy keressen rá társulatot, amelynek költségeihez mi a hatvanezer dollárunkkal csak hozzájárulunk. A Manhattan Theatre, a Circle in the Square és a Riverside Shakespeare társulat egyaránt József és Pálinkás Attila játssza. Igazi morózus, kapzsi öregemberek jelennek meg előttünk, ami azért érdemel külön is említést, mert fiatalemberekről van szó. Takács József és Veress Gábor maga a megtestesült szerelem. Szívük választottjaival (Mogyorósi Edina és Derűjén Ildikó) szinte csak a rózsaszín felhőket érinti lábuk, és a darab végén igazán boldogan bújhatnak ösz- sze a kacagó ég alatt. Az együttes művészeti vezetője, az előadás rendezője Szép László. Az ő szakavatott munkája nyomán újabb kitűnő előadással rukkolt ki a Guruló Színház. Úgy tűnik, a színvonalból továbbra sem akarnak enérdeklődött, de a Riverside Shakespeare válaszolt először.” • A MAGYAR NEGYED KÖZELÉBEN Az első megbeszélés után Székely András abban maradt a társulattal, hogy két napon belül választ kap, akarják-e bemutatni a darabot vagy sem. „De már aznap este telefonáltak, hogy elfogadták.” Innen a rendező a színház igazgatótanácsához, annak is elnökéhez, civilben a Bank of Hannover alelnökéhez ment és vele állapodott meg abban, hogy 150 ezer dolláros költségvetéssel készülő produkció lesz a 320 személyes színházban, a 91-ik utcában, a 2-ik és 3-ik Avenue között. azaz nemcsak igen szép helyen, de ráadásul a magyar negyed közelében. A Rácsok nagy érdeklődéssel várt díszbemutatója november 10-én lesz. Ezt a előadást Székely András Vámos Lászlóval együtt állítja színpadra. Ennek is érdekes története van. A darabot Burbank- ban, Szörényi Éva fiának, Szörényi Tamásnak, 99 személyt befogadó kis színházában fogjuk előadni. De a színészek egyesülete Los Angelesben olyan készséges volt. hogy engedélyezte a díszbemutató megrendezését az 1200 személyes Willshire Theatre-ben, amely bizonyos vagyok benne, teljesen meg is fog telni. Az elnök úr a tervek szerint ezen is ott lesz.” Molnár Éva gedni. Ne tévesszen meg senkit az előadók életkora. Valóban kiforrott, érett produkciót nyújtanak, de aki egy kicsit figyelemmel kíséri a munkásságukat, annak ez nem meglepetés. Korábbi fesztiválgyőzelmeik és az utóbbi időkben bemutatott darabjaik jelzik: figyelemre méltó szakmai munka folyik Szép László keze alatt, (horváth) Gála a főtéren Rocktábor Tokajban Harmadik alkalommal rendezik meg ezen a héten Tokajban A rock gyermekei elnevezésű tábort. A cél a hazai feltörekvő tehetséges zenekarok felkarolása, elméleti és gyakorlati felké?zült- ségük tökéletesítése. Neves előadókat várnak, többek között Pataki Attila, Szigeti Ferenc és Balázs Ferenc fogja átadni tapasztalatait a fiatal együtteseknek. A táborban a zenekarok felvételeket készíthetnek, ezeket a Magyar Rádió különféle műsorokban sugározni fogja. Esténként a résztvevő együttesek és szólisták ingyenes koncerteket adnak Tokaj főterén. A szokásos rockgálát augusztus 4-én, vasárnap rendezik meg. A tábor legjobbjain kívül fellép még Balázs Ferenc, Gidó- falvy Attila és az előző két tábor közönségdíjasa, a Sing-Sing együttes. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a rendezők a hét minden napján. nyelvtanfolyam Angol nyelvtanfolyam indul az Ady Endre Művelődési Házban. A foglalkozásokat ismét Bielek Elemér tartja. A tanfolyam augusztus 5-én kezdődik, és hatvanórás lesz. Bővebb felvilágosítás és jelentkezés személyesen a művelődési házban, vagy a 79-640-es telefonszámon. A Rácsok díszbemutatója novemberben lesz Göncz-drámák Amerikában Várják a szerzőt is
