Déli Hírlap, 1991. július (23. évfolyam, 151-177. szám)
1991-07-16 / 164. szám
Az eper rosss volt9 a borsó kisült A város déli kapujába tervexik A MISKOLCIAK NAPILAPJA A piactól a hűtőházié Kopognak a meggyszemek a miskolci h l tőház iagyasz- tögépein. A mínusz 3Ö—33 fokú,; levegőben alig másfél pere alatt bűi le a kívánt hőmérsékletre a gyümölcs, hogy a csomagolást, s a további hűtést követően egész évben fogyaszthassuk, — Ez évben kevesebb gyümölcs termett — hallottuk Somos Miklós termelési főmérnöktől —, ráadásul csak jóval magasabb áron lehetett beszerezni, mint várható lett volna. A hideg tavasz nem kedvezett a virágzásnak, s főként az ország déli részén, a nagyobb gyümölcstermelő helyeken jelentős fagykárok érték a termelőket. Ez most a fel- vásárlási árakra jócskán rányomja bélyegét. A hűtőház is nagy árharc közepette keresi a legjobb, legolcsóbb piacokat, s annyi termést vásárol, amennyi Shopping city Miskolcon? • Szándéknyilatkozat már van • Tovább tárgyainak, terveznek 1 ARA: 5.80 j FORINT a polgármestert a tárgyalások további folytatására, S annak az előkészítésér«, hogy módosítani lehessen a rendezési tervet a ném#t partner .igényeit is figye- i lembe véve. * Azt ne tessenek kérdezni, ' mikor lesz ebből bevásárló- központ. Legalább olyan nehéz lenne ma konkrétan megmondani, mint azt, hogy mikor lesz a miskolciak zsebébén annyi pénz, hogy egy ekkora bevásárlóközpont FHt évről évre nagyobb forgalmat bonyolíthasson le. Persze, a tervek sejtetik: ezzel a városkapui elhelyezéssel az átutazó forgalomra is szá- , mítanak, s ha igaz az, hogy mlskolc a kelet kereskedelmi kapuja lehet, az ötlet nem is rossz. Pontos dátumokat azonban ma nem lehet várni senkitől, hiszen jó pár feltétel is kell még a megvalósításhoz. De ■ nemcsak a kereskedőkre, beruházókra igaz az, hogy a nehezebb éveket a jobb időkre való felkészüléssel érdemes tölteni, hanem a városra, a városfejlesztéssel, városi vállalkozásokkal foglalkozókra, azaz a városházára is. XXIII. ÉVFOLYAM, 164. SZÁM 1991. JÚLIUS 16., KEDD vannak. Magyarán, a két , tervet össze kell hangolni, amely együtt járhat a rendezési terv, módosításával. # NEM ÚJ AZ ÖTLET Itt némi visszatekintést kell nyújtanunk az olvasók- r»ak, ugyanis a. Déli kapu hasznosítása nem újkeletű ötlet.' Még á tanácsrendszer idején, annak -utolsó időszakába»! ráirányult a figyelem érre á területre, hiszen mindenki tudta: ez egy olyan térség, amely kiválóan alkalmas a kereskedelmi beruházásokra. Itt megy a jelenlegi és a tervezett 3-as út, és nem messze a M 26 tervezett útvonala sem. Régebben ez a térség az iparnak lett szánva, arra a szerépre kárhoztatva, hogy itt teremtődjön összeköttetés a HCM és Máiyi iparteríile- tei között. De nyilvánvalóvá lett, hogy az állami nagyiparra alapozott fejlesztések nem valósulnak meg, így sor kerülhetett 1990-ben egy új terv elkészítésére, amely már nagyobb összefüggő zöldterületbe intézményeket telepített, s ebbe az elképzelésbe illeszkedett egy bevásárlóközpont létrehozása is. >|c Többször is felöntik a válogatósorokra a málnát, hogy a sérült, vagy összetapadt szemektől megtisztítsák. még megéri a feldolgozást Ebben az évben 15 300 tonna árut fagyasztanak le, ennek jó részét ezekben a nyári hónapokban. Nyolcak A szó moh in i cseresznye titán, a napokban már a meggyszemekről tépik le a szárat a gépek a hütőházban. (Szabón Gabriella felvételei)-zer tonna zöldségfélét, 5000 onna burgonyát, tésztaárut, s' 2500 tonna gyümölcsöt vásárolnak fel a tervek szerint. Eddig a cseresznye, a fekete és piros ribizli volt soron, de például eperből az igen rossz minőség miatt csak keveset lehetett az idén mélyhűteni. A málna és a meggy válogatása, feldolgozása éppen a napokban történik. s még a teketeszeder, a szilva és a sárgabarack fagy asztáso ''an hátra. A zöldségek közül a zöldborsóból a vártnál kevesebb került a bütőházba, ugyanis a kezdeti szép fejlődést követően a betakarítás időszakában a hatalmas hőség következtében kisülnek a bor-, j sószemek. A tervezetthez ké- j pest nyolcvan százalékot tudtak belőle lefagyasztani idáig, őz egyre közkedvelt tebb brokkolit Is most dolgozzák íet. Későbbi munka lesz ez ötezer tonna burgonya fagyasztása, melyre az egyéni fogyasztókon kívül biztos partner a hűtőház számára a MacDonald’s hazai üzlethálózata. A hazái lehetőségek közül ugyanis a miskolcit tartottá érdemesnek az amerikai partner arra. hogy az összes itthoni üzletébe innen szállítsák a fagyasztott burgonyát a különböző gyorsételek elkészítéséhez. Ehhez rendkívül jó minőséget kell produkálniuk a hűtőháziaknak, s ezt az eddigi tapasztalatok szerint tudják is tartani. N. Zs. Talán túlzott optimizmusnak tűnhet új bevá sári ócentrum létrehozásáról beszélni akkor, amikor a fizetőképes kérésiét híján a meglévő kereskedelmi cégek is alig tudnak megélni. Mégis nyugodtan állítható, hogy azokat a cégeket, akik ajánlatot tesznek bevásárlóközpontok építésére, a racionalitás vezérli, hiszen jól tudják: a jelenleginél jóval magasabb színvonalú kereskedelemre lesz igény, hiszen a gazdaság egyszer csak felfelé . tart majd, s a mostani pangás •így is felíognató, mint az az időszak, amikor fel lehet készülni a prosperitásra. Miskolc képviselő-testiilete most egy olyan javaslatról tárgyalt, amelynek értelmében a város déli kapujában létesülhetne egy hatalmas bevásárlóközpont. A megvalósításra a német WIK Gmbh tett seándéteny üatkö- zatot. • HAT ÉPÜLET A nyilatkozat értelmében a város déii kapujában — a HCM-ei szomszédos, a 3- as űt melletti területen — olyan bevásárlóközpont épülne, amely szinte teljes áruskálát nyújtana. Nagyságrendjére nézve jól érzékelhető adat, hogy több, mint négyezer parkolóhelyet szeretnének elhelyezni mellé. Bizonyára sokan jártak már fi miskolciak közül is • valamelyik nagy bécsi „shopping city”-ben — nos ez a tervezett miskolci létesítmény is hasonló • lehetne. A WIK Gmbh elkészített, egy koncepciótervet a városháza kérésére erre a be-' vásárióközpontra, __ amelv_ egyébként egv magyarországi áruházlánc tagja lenne. Hat küíönböző alapterületű és méretű antfiaZi épületet fté- lyeztek el a tervekben, amelyeket „U" alakban kereteznek a fásított parkolófelületek. A koncepcióról az In- terpfan Kft. adott szakvéleményt, amelyben leírták, hogy a Déli kapura 'jelenleg érvényes rendezési terv és a németek elképzelései, között jeienáös eltérések A Prec-Casté as első vámszabadterület Egy talpalatnyi külföld Sátoraljaújhelyen egy kis sziget a Trec-Cast iintödes Kft. A név a precíziós öntést rövidíti, s maga a vállalkozás kel évvel ezelőtt, egy kamarai program eredményeként jött létre. 1989 februárjába.; rendezték a Magyar Gazdasági Kamarában a bajor napokat, ahol Joha tincs Iícisserinayer, a Re_ gensburger Druel.g ussweek Wolf GmbH egyíü vezetője is jelen volt. és éppen partnert keresett. Nem sokkal később látogatást tett Sátoraljaújhely en. az Elzett-Certa Vállalatnál, ahol az előszerződést is megkötöttek egy német—magyar vegyes vállalat megalapítására. Még 1989 novemberében bejegyezték a 60 százalékos német tőkerésszel alakult Prec-Cast Kft.-t, amelyben ezenkívül részt vállalt a Ni- kex GmbH. Frankfurtból és az rt, Budapestről, valamint 30 százalékos tőkerészt vállalt az Elzett-Certa Sátoraljaújhelyből. Megalakulhatott tehát az első vámszabadterület. amely egyedülálló vállalkozásnak számított. A vegyes vállalatnak két ügyvezetőié van. az egyik német részről Johannes Reisser mayer, a másik pedig Fazekas lAszlóné. aki korábban az Elzett-Certa Vállalatnál, a kereskedelmi igazgató posztjai löítötte be. Egy olyan vállalkozásba kezdett a IVee-Castnál, amelyet néhány évvel ezelőtt még igencsak nagy figyelem kísért a hazai műszaki életben. Szinte a semmiből jött létre egy kis elkerített területen a vállalkozás, s azóta igen jó hírnevet vívott ki magának. Már a második közgyűlésen felemelték az alaptőkét egy- ihillló márkára, majd 1,2 millióra. Elsőként kaptak a kormány program bar meghirdetett bajor hitelből 2 millió márkát. Kiniegy 35,4 millió forintot vettek fel a foglalkoztatási alapból, s így 9 géppel létrehozhatták az 1000 négyzetméteres alapterületű öntödét. Később szerelték fel igen korszerű CMC vezérléses, három dimenzióban dolgozó gépekkel a szerszámüzemet. Ebben a térségben, ahol egyre fenyegetőbb még a szakemberek számára is a munkanélküliség, mentőövet jelentett az új vegyes vállalat. Maguk a munkások is a németországi RDW-nél tanultak, Regensburgban, s mára már azt is elmondhatják magukról, hogy elsajátították azt a gondolkodásmódot, ami a nyugaton dolgozókat jellemzi. Önállóan dönthetnek, ezért nem is élnek vissza lehetőségeikkel, vigyáznak környezetükre, de emellett még a takarékosságra is figyelmet fordítanak. Valamennyi munkás tudja a márka napi árfolyamát, hiszen fizetésüket forintban kapják ugyan, de az árfolyamnak megfelelően kapják, s a hazai átlagnál jobban meg is fizetik az igényes munkát. 1990 második fél évében 1,4 millió márka árbevételt értünk el — mondja Fazekas Lászlóné ügyvezető igazgató — az évet nyereséggel zártuk, de ezt az összeget még az alaptőke-emelésre használtuk fel. Ez évre már 7 millió márka az árbevételi tervünk, és a Közös Piac minőségi előírásai szerint dolgozunk. Vám- és deviza- hatósági szempontból külföldnek minősül ez a terület, márkában könyvelünk mindent, a német és a magyar előírások szerint. Már a szerszámok tervezése is számítógéppel, az úgynevezett AutoCAD—10-es rendszeren történik. Nagy pontosságú öntvények gyártása, valamint szerszám- és formagyártás történik ezekben az üzemekben a német piac megrendelésére. Termékeinket az autó- és a gépiparban, valamint az elektrotechnikai, elektronikai iparban használják fel. Ma már áraink kedvezőbbek a német áraknál, a termékék minősége és a szállítási határidő a nyugat-európai követelményeknek felel meg. Mindezt igen rövid idő alatt, de nem egykönnyen érte el a bajor—magyar vegyes vállalat, hiszen legelőször is saját környezetükkel kellett megvívniuk, és a bankok sem segítettek sokat a valuta gyors átutalásában. A Prec- Cast-hoz heti ütemezésseíér- keznek be az anyagok, tehát ők nem várhatnak arra. hogy „üljenek a pénzükön” a bankok. Júliusban a külföldi szokásokhoz hasonlóan egyszerre megy szabadságra a mintegy száz dolgozó. s ugyancsak otthon tölthetik az év végi ünnepeket is. Egyébként három műszakban dolgoznak, s igencsak megnézik, hogy ki állhat a gépek mellé. (vadas)... A közgyűlés végül is úgy döntött, hogy felhatalmazza (kiss) Ellenőrzik Milyen vízben A jócskán megemelkedett belépőárak ellenére is sokan keresnek a miskolci strandokon felüdülést a nyár’ hőségben. Ha egy-cgy fél órára is. de enyhíti a meleget a medence vize. Néha -szonban piszkosabbnak tűnik, mint szeretnénk. Dr. Szabó Mihálynétól, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Miskolc Városi Intézetének egészségügyi felügyelőjétől arról érdeklődtünk, hogyan ellenőrzik a strandok vízminőségét ezekben a hetekben. — A szokásosnál gyakrabban veszünk vízmintát. Általában kéthetente, de nyáron hétvégeken is vizsgáljuk a miskolci strandok medencéinek vizét. Idei tapasztalataink szerint az üzemeltetők betartják az előírásokat, s kétnaponta cserélik a vizet, ekkor kitakarítják, meszelik, s ezt követően engedik újra tele a medencéket. Az üzemviteli naplók is bizonyítják ezt. Igaz, az utóbbi napokban érkezett kát bejelentés is intézetünkhöz. Azonban éppen arra a két medencére tettek panaszt a látogatók, ahol állandó vízforgató-berendezés működik, ahol tehát leginkább garantált a víz tisztasága. Ellenőrzéseink is bizonyították, hogy nem jogosak a kifogások. A nagy melegben lehetséges, hogy a fokozott algásodás okozza az elszíneződést, s ez teszi bizalmatlanná a fürdőzőket. Egyébként talán nem is az üzemeltetőkkel van a legtöbb gondunk, inkább a látogatókkal. A medencékbe dobálják a szemetet, «nem használják megfelelően a mellékhelyiségeket. *■ m. 1