Déli Hírlap, 1991. június (23. évfolyam, 126-150. szám)
1991-06-25 / 146. szám
A Bükkben a fuvaros volt az úr! 60, 40, 19 esztendeje Miskolcról írták, irtuk A Sajó áldozatai, faliújság-verseny, szénakció REGGELI HÍRLAP, 1931., JONIUS 23. A rendőrség széles körű intézkedései dacára a kánikulai napokban, sokan keresték lel a Sajót. Elkerülték azokat a részeké:, ahol a gyalogos- és lovas- : cndőrck cirkáltak és kijátszva a hatósági közegek éberségét, könnyelműen belevetették magukat a veszedelmes folyo medrébe. A Sajóban való fürdőzés már pénteken megkövetelte az első idei halálos áldó- I zatát. Ezt a halálos szerencsétlenséget megelőzőleg már több izgalmas életmentés folyt a folyó medrében és a fuldoklók csak szerencsés véletlennek köszönhették, hogy sikerült kimenteni ókét. A halálos szerencsétlenség som riasztotta azonban vissza a szabad íürdőzőket a Sajótól, és éppen ezért a rendőrség a pénteki halálos szerencsétlenség hatása alatt is. meg azért is, hogy a fürdést betiltó rendeletnek teljes érvényt szerezzen, razziát tartott a Sajón. A miskolci határhoz tartozó Sajőszakaszt rendőrök és detektívek szállták meg a déli órákban és igazoltatták a szabad vízben fürdőzőkei, akik ellen kihágás miatt tettek feljelentést a büntető rendörbíróságon. Több száz fürdőző ellen indult meg az eljárás és a rendőrség szigorú ítélettel igyekszik majd véget vetni a veszedelmes fürdőzésnek. ÉSZAKMAGYARORSZÁG, 1931., JÚNIUS 14. Fokozott szolgalommal dolgozik az utóbbi napokban a Diósgyőri Kohászati Üzemek faliújság-szerkesztőbizottsága. A Nagymiskolci Pártbizottság által a múlt héten meghirdetett faiiújságverseny őket is jobb munkára ösztönzi. Előveszik a régi fényképeket, faliújságcikkeket, villámokat is, mert kilene-tíz nagy tablón be akarják mutatni a háború pusztításait és a békés építés nagyszerű eredményeit. Látunk majd fényképeket a Martin, az acélöntődé korszerű, modern öltözőjéről, fürdőjéről, az iparos tanulóváros építéséről, összevethetjük a képek alapján, milyen különbség van a régi szűk gyári üzlet, s az új gyári népbolt és falatozó között. Egy nagy táblán milliárd, billió adópengő és egyéb értéktelen pénzek emlékeztetnek a múlt rendszer bűnei folytán a háború után ránkszakadt inflációra, amelyet a munkásosztály, a dolgozó nép a Párt vezetésével hősiesen, jegyőzöft. 4 A faliújság-versenyre összegyűjtötték a sztahanovistákról, élmunkásokról, a szakma legjobb dolgozóiról készült képeket, rajzokat is. Bárnai Mihály, Szabó Bertalan, Litvin József, Bazsek József, Jászói József és még sok-sok más sztahanovistának, a szakma legjobb dolgozójának képét látjuk a kiállításra váró gyűjteményben. DÉLI HÍRLAP, 1972., JÚNIUS «. Miskolcon egy-egy esztendőben, mintegy 25 ezer vagon szenet hoznak forgalomba, de zömét a IV. negyedévben. A tárolóhely hiánya, s az időjárás viszontagságainak kitett tüzelőanyag vesztesége eddig is nagy gondot okozott a TÜZÉP Vállalatnak. Az idei enyhe tél csak növelte a készleteket, s visszatartott nagyon sok vásárlót. Az elmúlt év első negyedében a Borsod megyei TÜZÉP Vállalat miskolci telepei 13 ezer vagon szenet értékesítettek, az idén „csak” 11 ezer vagonnal. Természetesen az időjárást nem iehet felelőssé tenni, de valamilyen módszert ki kellett dolgozni az előbbre hozott vásáriás ösztönzésére, hiszen a bányák folyamatosan termelnek, s több tüzelőanyagot a kereskedelem elhelyezni már nem tud. A minisztériumi utasítás szerin1, a lakosság augusztus 15-ig kedvezményes áron vásárolhat szenet. A miskolci TüZEP-telepeken kapható szénfajták közül mázsánként tíz forinttal olcsóbb a farkaslyuki, kará- esonyiovai, egeresein és berentc. diószén. A dorogi brikettért mázsánként 15 forinttal kell kevesebbet fizetnie annak, aui az akció keretében vásárol. Lakossági toldatomnak számít és kedvezményt élvez a köz- I ponti fűtéses lakóházak szénellátása is. függetlenül attól, hogy a lakóbizottság, vagy a MIK szerzi-e be a tüzelőt. Az árengedmény kiterjed a dolgozók és nyugdíjasok kedvezményes utalványával jelentkező vásárlókra 1 is. Előfordulhat, hogy a vásárló, éppen az árengedmény miatt, nem meríti ki az utalvány teljes értékét. | Ebben az esetben a különbözetet a TÜZÉP készpénzben fizeti vissza. ON HALLOTTA MAR, HOGY MEGNYÍLT ti FRACILE TI 9 JVEG-PORCELÁN«AJÁNDÉK • (Kakascsárda mellett) Naponto 9-16.30 óráig. Szombaton 9-12 óráig «árjuk kedves vásárlóinkat! MOST VIRAGCSERÉPVÁSÁR VAN! bioi „Ez a munka még sosem csalt meg 9 Furik, trió, henger, hombár, favilla, szöiöprés — o mai embernek messziről rémlö, vagy -• különösen a városinak - sosem hallott fogalmak. A fával, szénnel, *ü;zénnel és égetett •nesszel u 3ükk adta pedig a mai Alföldnek, Kelet-Magyar- srszágnak. A kézművesek termékei Békésig eljutottak, a fa, a szén, az ásvány oda, ahová elvitték a fogaiosok, a tutajok. Négyszáz éve, hogy ilyentájt, júniusban velük in- áultck, vagy a nyomukban járlak a Felvidékről az árulók, de már az 1300-as években voltuk „úton járó parasztok". Yíga Gyula néprajzkutató jót derül, mikor eszembe jut, hogy ezen a vidéken nsm is olyan régen még a drótos tóttal neveltek: elvisz a gyerekszedö, ha rossz vagy! — Hetven éve, hogy a Kárpát-medence népcsoportjainak évszázados mozgása megszűnt, de hogy az úgynevezett belső migráció nem, az abból látható, hogy a magyar mezőgazdaság Trianon után sem torpant rneg. A negyvenes éveket követő évtizedek otthon ültették az embereket, de tíz-tizenöt éve már, hogy — igaz, egészen más okból — a Bükk- vidékról az Altölöre járnak aratni, kapálni a mai „sum- mások”. és gondoljon csak a Zsarnaira. Honnan el nem jönnek, s mit el nem hoznak!- Árucsere és migróció Eszak-Mogyorországon. Amit mond, ahhoz képest nemrég megjelent könyve címe nem egészen olvasócsalogató. — Szakszerűség nélkül nincs kutatás, és megrögzött néprajzos vagyok, nem szép- írű. De a téma, az Alfölddel érintkező hegyvidék életformája, a másféle tájakon élő emberek egymásrautaltsága, az emberek mindenkori egymásrautaltsága az árucsere és helyváltoztatás okainak végtelen sokszínűsé3fc Vásárosok a 19. század első felében gén túl a légi korok em- berarca miatt érdekel. És éktelen rossz történelem- tanítási szemléletünk miatt. Miért varunk bármiféle annyit emlegetett identitás- tudatot évtől a néptől, ha gyerekeit úgy tanítjuk, hogy történelem, néprajz, régészet meg véletlenül sem találkozik a gondolatmenetükben. Ha egyáltalán gondolnak ilyesmire. A néprajz maga az élő műit, a Karpat-medence pedig egy olyan összefüggő nagy rendszer, ahoi ma sajnos, azt hiszik az embereit, hogy egymás elől e-zik el a kenyeret. Pedig csak egymásra utUtuk, mint ahogy mindig így volt. A ruszin arató kellett a 16. században az Alföldnek, de mindenkinek megvolt a maga helye és szerepe.- Von tehát a könyvnek mai aktualitása... — Hogy ne lenne. A táj- jelleg a termelő gazdálko- oasban 1945 után a tervgazdálkodással megszűnt, ellehetetlenüli. Messzire megy vissza, például a -Cserehát mostani nagy baja, a bükki falvak viszonylagos elzártsága. Ha előírják, mit kell termeszteni, megszakad a százados tapasztalat okosságára épülő lánc, vagy lenézett falusivá váiik a hegyi ember. A fuvaros hajdan ura volt a Bükknek. Nern voltak gazdagok pedig, csak a legtöbbet látott, tapasztalt emberek voltak ők, a legtöbb szálon kapcsolódtak a gazdasághoz. Persze, hogy nem kell újra ló a Mercedes kamion helyett, de nem szabad elveszíteni a kultúránkat. A hegyvidéken minden patakvölgyben önálló arculata volt a népi műveltségnek, amelyet az ezer szálon kapcsolódó együttműködés gazdagított. A Tren- csénböl jött szlovák vándorköszörűs a nációk találkozása és együttműködése volt még akkor is, ha a tiszafüredi paraszt kigúnyoita a lótot. Most elvisz a gépkocsi akáritová. csak nem találkoznak az emberek. — Hiszi, hogy a régi együttélés ismételt egymásra találásban folytatódhat? — Feltétlenül hiszem, hogy a sokgenerációs tapasztalatok tovább élnek valahol, de feltétlenül megvan az ide vezető mentalitás. Miért ne élhetne az emberekben a helyi, lokális identitástudat, miért kivihetetlen, hogy egy gyerek tudja, hol nő fel? Egyébként a Zsarnait nem viccből mondtam, a jelzések ma is megvannak az egymásra utalt népcsoportok találkozását illetően. Méiyen húzódnak azok a titokzatos csatornák, amelyeken keresztül valami csoda folytán mindig megtudják, hogy nálunk a törülköző, az ágynemű drága, vagy nem érdemes már rizst hozni Kassáról. — A könyve kandidátusi disszertáció, a Soros-alapítvány támogatásával született. Mit szól ma egy fiatal tudós a publikálási lehetőségekhez, a miskolci lehetőségekhez? — A Hermán Ottó Múzeumnak hétszáz cserepartnere van, Montreálig, Washingtonig elmegy ez a könyv. De az itthoni néprajzi ismeretterjesztés nem bújhat a föld alá azért, mert a könyvkiadást most aztán egyáltalán nem érdekli. A ma annyira divatos természetgyógyászatban például csak az évszázados tapasztalattal rendelkező néprajz nem szólal meg. Mit tegyek? Azért csinálom, mert ehhez értek. Az rosz- szul esik, hogy az elvégzett munka a mai világban nem divat, csak a pénz, Miskolcon meg elég visszahúzódva dolgozgattam én. Hiányzott persze a beleszólás a világ dolgaiba, és most mjfltha alakulna valami. Azt mondja, hogy kár, ha nem jut el a könyv éppen azokhoz, akikről szól. Majd eljut. A lényeg, hogy engem ez a munka még sosem csalt meg. M---j Az olcsótól a különlegesig Vájtfülűek klubja Az elektronika fejlődésének talán legszebb és korántsem haszontalan mellékterméke a hifi, azaz a természethü hangátvitel, melynek segítségével az élőzene illúziója többé-ke- vésbé megőrizhető otthon is, ha „felnyitunk egy konzervze- nét", azaz hanglemezt, vagy magnetofont hallgatunk. Ennek a szép kedvtelésnek —, mely szerencsés öt- vözeíe a zenének és a technikának — városunkban is sok híve van. Korábban a Miskolci Egyetemen műkő. dött a Hifi Barátok Köre, mely két éve — megfelelő helyiség hiánya miatt — megszűnt. Az igény a klub iránt azonban nem szűnt meg, így a Hifi Barátok Köre ismét feléledt kényszerű Csipkerózsika-álmából. A klub — ismét Vass Andrási György vezetésével — ezután péntekenként fél 5 és 7 óra között tartja összejöveteleit a Markét Central Üzletházban (Miskolc, Toronyalja út 17.): szaktanácsadás, lemezek, kazetták, kapcsolási rajzok cseréje és természetesen zene- ha'lgatás lesznek a főbb programpontok. A klub sóikat tud segíteni azoknak, akik — anyagi, vagy más okokból — saját maguk akarják megépíteni erősítőiket. A klub régi tagjai nagy tapasztalatokkal rendelkeznek abban is, hogyan lehet a külföldi szak- irodalomban megjelent erő- sitőépítési leírásokat „honosítani” a nálunk beszerezhető alkatrészekre. Az erősítők építéséhez kívánatos szakértelem és sok — keservesen megszerezhető — tapasztalat hiánya ne riasz- szon el senkit: a klubba szívesen ’átnak minden érdeklődőt, azokat is, akik egyszerűen szeretik a zenét jó minőségben hallgatni, s érdekli őket a hifi. A kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központ június 30-án, vasárnap 10 és 16 óra között Miénk a vár címmel rendezi meg olvasótábori programját. Desz vásár, kézműves-bemutató, játNehéz lenne összeszámolni, hány utazási iroda verseng ma értünk, az utasért, jobbnál jobb ajánlatokkal kecsegtetik a kalandozó ösmagyarok kései utódait. Az idén tavasszal két stilizált sólyom repült át Miskolc felett (a két sólyom a Falcontravel-Pannónia magyarolasz utazási iroda emblémája), majd fészket rakott a városi művelődési központ jegyirodájában. Komolyra fordítva a szót: a Falcontravel utazási iroda útjaira ezentúl Miskolcon is be lehet fizetni a VMK jegyirodájában. Itt rendelkezésre áll az összes prospektus, mely az utakat sorolja fel, és természetesen az árjegyzékek is. A programok sok különlegességet kínálnak: tavasztól őszig például Szardínia, Korzika és Elba szigetére szerveznek egyéni és csoportos kirándulásokat forintért szóház, táncház, s népzenei és néptáncműsorban gyönyörködhet a közönség. A belépődíj egyáltalán nem mondható borsosnak: mindössze 2 forint, és kapuadő- nak neveztetik. (és természetesen hajóval). Az iroda ugyanis kapcsolatban áll a Navarmu Lines hajótórsasággal, amely a legnagyobbak egyike ebben a térségben: naponta 44 ezer utast és ÍJGOü járművet képesek elszállítani a kontinensről a szép szigetekre. A közkedvelt tengerpartokon — Olaszországban, Görögországban, Spanyolországban, Törökországban — is gazdag üdülési lehetőségeket kínálnak, ezek között találhatók a legolcsóbb utak. Az olasz Adria partján például egy négytagú család már 7550 forintért bérelhet apartmant. Az utak viszonylagos olcsósága mellett nagy előny, hogy minden forintban fizethető, sőt költőpénzt is biztosítanak urasaiknak. Az egyik „legjobb vétel” a spanyolországi Ivízigrat de Marban található Hetei Fortuna, itt augusztus vegétől (amikor még arrafelé nagyon kellemes az időjárás) egy hetet kevesebb, mint 10 ezer forintért tölthet el az utazó, méghozzá teljes panzióval (azaz nem kell májkrémet enni egy hétig). Külön füzet tartalmazza az osztrák hegyvidéki üdüléseket: ezek mindegyike a Dachstein-Tauern régió csodálatos tájaira kínál elérhető árú szállásokat. Talán nem mindenki tudja: a Dachsiein-gleccseren egész évben lehet síelni! Miénk a vár