Déli Hírlap, 1991. május (23. évfolyam, 100-125. szám)

1991-05-31 / 125. szám

■ A negyedik edző irányítja ebben a bajnokságban a Bundesligában szereplő Herta BSC-t. Werner Fuchs, Csemai Pál és Peter Neuru- rer után az eddigi segédedző, Karsten Heine vezeti a csapatot. A Herta gyakorlatilag már kiesett a Bundes- ligából.

■ Japán környezetvédők már most tiltakoznak az ellen, hogy a Tokiótól kétszáz kilométerre fekvő hegyi városban, Naganóban rendezzék meg az 199S. évi téli olimpiai játékokat. A zöldek tiltakozása azért aktuális, mert közeleg június tizenötödike, amikor a NOB Birminghamben dönt a hét év múlva esedékes olimpia ügyében. A japán város az olasz Aosta, a spanyol Jaca, a svéd Ostersubd és az egyesült államokbeli Sáli Laké City társaságában pályázza meg a rendezést. A környezetvédők szerint azonban a háromszázötvenezred település növény- és állatvilágát veszélyeztetné az olimpiával kapcsolatos beruházás.

■ Röviddel a Budapesti Vívó-világbajnokság előtt a Nemzetközi Vívó-szövetség közzétette a fegyvernemek világranglistáját. A magyarok közül Szabó Bence, az UTE kardozója vezeti a listát, egy ponttal megelőzve a hatvanpontos Bujdosó Imrét (Vasas). Nébald György (Bp. Honvéd) hatodik, Abay Péter (UTE) hetedik, Köves Csaba (UTE) tizenkettedik. A tőrözőkr.é! Érsek Zsolt negyvennyolc ponttal a hetedik helyen áll. Női párbajtőrben is két magyar vezeti a mezőnyt. Az első helyen Szalay Gyöngyi áll, a második Horváth Mariann. Várkonyi Marina az ötödik.

N Halász István, a DVTK súlyemelője a wladislawowói Európa-bajnokságon összesítésben' az ötödik helyet szerezte meg a kilencven kilogrammosak mezőnyében.

Közlemény

ÉRDEMES MEGNÉZNI!

Egyes padlószőnyegeket Itt —30 százalékos árengedménnyel árusítunk május

15-től június 1-ig. Európai színvonalú árukészlettel várjuk kedves vásárlóinkat! Borsod Dóm us Aruház, Miskolc, Nagyváthy u. 2.

Építkezők. felC .titok m

GYFLEM! Sulák szőuyeg már Miskolcon is. Május 22-től t* j Roval Rt. bútoráruházában. Mi«- j kolc, Besenyői u. 14., megke?- * dődött a2 európai szintű szó- | nyelek, padlószőnyegnk árusítá- j sa, Figyelje hirdetéseinket, meri j hamarosan kezdődik a Sulák 1 szőnyeg hét. Ne feledje, ha szőnyeg, akkor Sulák.

Kavics u. 30.

Bútorlapok méretre szabása,

lakberendezések, polcok, állványok készítése, reklámáron,

680 Ft helyett 599 Ft/m-.

Nyitás:

június 3., 8-tól.

Vitorlázás, Tej Kupa

Szélre várai

A két héttel ezelőtt sikeresen lezajlott idénynyitó után ismét vitorlásversenyt rendeznek a Mályi-tavon. A Tej Kupát a Borsodtej szponzorálja. A viadal lebonyolítója a Justitia SE.

Május elején vehették az idén először birtokukba a közkedvelt vitorlázóhelyet a sportág kedvelői. Nem panaszkodhatnak, hiszen az utóbbi hetekben szélben nem volt hiány. Az idénynyitó versenyt is sikerült egy nap alatt lebonyolítani, keveset kellett szélcsend miatt a parton vesztegelniük a hajósoknak. Remélhetőleg a holnapi Tej Kupa alkalmából is kegyes lesz az időjárás és megfelelő erősségű szelet hajt 9 vitorlákba.

A tavon honos mind a négy hajóosztályban — kalózban. kadeetben, finnben és optimdstben — megrendezik a viadalt A végső helyezésekről három futam eredményei alap járt döntenek. Ha a szél mégis elmarad, a vasárnapot is igénybe veszik. A győztesek és helyezettek a Borsodtej aján. dékait kapják.

(Szabó István felvétele)

Vízen a Icalóz.

Salakmotor, Hungária Biztosító Kupa

Ki jut tovább Landshutba?

Kismotort9 postabank jegyet, élő birkát sorsolnak ki

Vasárnap Miskolcon rendezik meg a salakmotorosok világbajnoki középdöntőjének egyik fordulóját. A Borsodi Építők Volán SC már elővételben árusítja a jegyeket a népkerti sporttelepen, a Borsod Voián Zsoleai kapuban lévő utazási irodájában és a Centrum Áruházban.

Az idei legnagyobb mis- j kolci salakmotoros viadalra I fiehjjí'lotta az egyesület a pa- j lankákat, és új salakot terítettek a pályára. Minden j készen áll tehát a vasárnapi rajtra — tudtuk meg Balázs Andrástól, a BÉV SC ügyvezető elnökétől. A sport- eseményen sört is mérnek a nem régen megnyílt Sportbüfében, természetesen műanyag pohárban. (Erre a Belkereskedelmi Minisztérium engedélye alapján van lehetőség.)

Az esélyekről. A június

23-i lands’hutí fordulóba a legjobb nyolc versenyző juthat tovább. Erre a papírforma szerint a kiemelteknek van lehetőségük. Kétségtelen, hogy a legnagyobb név az olasz Castagna, aki már többször szerepelt Magyar- országon is. Első helyezése azonban korántsem százszázalékos, hiszen a csehszlovák Kalina és Karnas, valamint a lengyel Jankowski sem érkezik szerény eredményekkel Miskolcra. (Kalina az angol profi ligában edződik, Karnas pedig a lengyel hivatásosok bajnokságában motorozik a népkerti Hajdú Zoltán opolei klubtársaként.) A legtehetségesebb jugoszláv, Greorg Pintar a ljubljanai selejtező megnyerésével is fölhívta magára a figyelmet. Nem szabad elfelejtkeznünk a magyarokról sem. Hazánkat öt vaspapuesos képviseli, Hajdúval együtt: Csiltík Róbert, Kell C*aha, valamint a BÉV SC-s Üjhelyi Sándor és Böszörményi Zsolt. Beleszólhat a végső helyezésekbe ar. olasz Vesprini is.

A belépőjegyek tombolaként szolgálnak. A főöij a

A E/ukóbányai Bányász ! NB Il-es kézilabdázói a I csaknem biztos kieső NyírVasvill Borsod Megyei Ki- rendeltsége által felajánlott Suzuki kismotor. Lehet még nyerni kétszer tízezer forint értékű pontabankjegyet is. A halmaji termelőszövetkezet egy élő birkát ad. Több más értékes ajándékot is kisorsolnak a viadalon, amelyeket a BIK Áruház, a Centrum Áruház, a Vasvill Depó, a Domus Áruház, a BÉV SC, a Vertex Kft., a Bocsi Sörgyár, a Miskolci Sütőipari Vállalat és a Hő- fix Kft. szánt a nézőknek. Az Orbán—Morvay Kft. egy ötezer forintos autónyere- ménybetetkönyvet ajánlott fel. A Borsod Volán Utazási Iroda egy. kétszemélyes utazást kínált fel a Kecskeméti TE bajnoki Labdarúgómérkőzésre.

egyházi T-K otthonába látogatnak ina délután. A tanárképzősöknek ez a mérkőzés még mentőöv lehet, ám nem valószínű. hogy sike- rül a győzelem a jó formában levő. és tavasszal a dobogós helvet élért vendégek ellen. A lyukóiak ugyanis mindenképpen szeretnék megtartani a bronzérmet. bár addig még a nyíregyházi fortíu’ón túl még két csaoat eiien kellene helvtáíiniuk. A Bányászoknak áll mindenképpen a zászló, a két pont megszerzése szinte kötelező.

A Ivukóbánvaiak a következő kerettel utaznak el ma délben: Balogh. Sebők. Baczó. Kovács. Takács. Csontos. Kiszty. Kiss C.. Dimitru. Popovics. Pólyák, Almási. Oláh.

SSrágább a Sport

Holnaptól drágább lesz a Nemzeti Sport. Az áremelést a költségek növekedésével indokolja a kiadó kft. A sportújság 11,80-ba fog kerülni.

5p@rf-lté#vé«jre

PÉNTEK

KOSÁRLABDA: Huszonnégy órás kosárlabdagála

(Taktaharkányi Általános Iskola, tornaterme, 16 óra)

TÖMEGSPORT: Bükk Kupa-Unió Áfész sportnap (Bükkszentkereszt Általános Iskola, 9 óra)

SZOMBAT

KAJAK-KENU: D -típusú minősítőverse ty (Csorba-tó, 10 óra)

KÉZILABDA: Miskolci VSC—Kisvárba (városi sportcsarnok, 16 óra)

KOSÁRLABDA: Pedagógus Kupa

(egyetemi sportcsarnok, 11 óra)

VÍZILABDA: Miskolci Vízművek SC-Liget SE (Augusztus 20. strand, 11 óra)

VITORLÁZÁS: Tej Kupa (Mályi-tó, 10 óra)

VASÁRNAP

SALAKMOTOR: Egyéni világbajnoki középdöntő (népkerti salak,'notorpálya, 10 óra 30)

Kézilabda, Mi //., férfi

A Lyukóbánya bronzot akar

Vincze Zoltán temetése

Ma délután 1 órakor vesz- i nek végső* búcsút az ózdi gyári temetőben Vincze Zoltántól, az Ózdi Kohász I

nyugdíjas újságírójától. Halálát gyászolják barátai, kollégái, ózdi olvasói.

a

Rajtavesztettek rézkábel égetéséé

• ÉJSZAKA RÁZZ! ÁZTAK A MISKOLCI RENDÖRÖK

• MEGZAVARTÁK A BOLTBETÖRŐT

• VOLT, AKIT AZ ERKÉLYRŐL SZEDTEK LE

Ismét nagy éjszakai razziát szervezett Miskolcon és vonzás- körzetében a városi rendőrkapitányság. Tegnap este 8 órától ma hajnali 4 óráig tartott a több, mint száz rendőr bevonásával rendezett ellenőrzés. Az egyenruhás állományt nyolc társadalmi segítő és a tiszthelyettesképző iskola félszáz hallgatója is elkísérte a közterületi akcióra. A razziát irányító Sárközi Ferenc, rendőr alezredes, akcióparancsnok, a hajnali ösz- szesítes alkalmával elmondta: különösen kiemelt szerep jutott ez alkalommal. Miskolc környékének, a hétvégi házak területeinek, s természetesen városunk egész területének. A végeredmény szerint ezer személyt igazoltattak, s csaknem ezer gépjárművet ellenőriztek a rendőrök. 11 előállítás történt, 7 polgárv elfogtak, 4-et bekísértek, 2-őt pedig a detoxikálóba szállítottak. A közlekedési ellenőrzések során 11 szabálysértőt találtak, s !Wí gépjárművezetővel szemben 25 7W> forint összértékű helyszíni bírságot szabtak ki.

Az akció résztvevői azt ta_ pasztalták, hogy körülbelül éjjel 1 óráig nagy a mozgás a közutakon, s meglepően sok gyermeket, illetve fiatalkorút i gazolhattak a késői órákban. így sikerült elfogni egy intézeti szökés miatt országosan körözött fiatalkorút is, s jó néhány, a hétvégi házaik környékén kóborló egyénre akadtak.

A külterületeken több ilyen kóbor csoportot igazoltattak. A nyéki szőlőhegyen például találtak egy i háromfős gyümölcstolvaj- j bandát is, az egyik dézsmá- | lót sikerült is elkapni, mi- j után a kerítésen átmászva j éppen egy cseresznyéskartet j fosztogatott.

Miskolcon több íüszer üzletije próbáltak betörni, de csak az egyikbe sikerült. A Kun Béla út 12. szám alatti fűszerboltba hatolt be az ismeretlen tettes. A Selyem- rét utca 1. szám alatt levő fűszerbolt betörője csak a lakatot tudta lefeszíteni, a járőrözők megzavarták a bűncselekmény 'kivitelezését. Hasonló volt a helyzet az Augusztus 20. utcai fűszerbolt esetében is.

A gépjárművek ellenőrzésekor találkoztak olyan éjszakai autózókkal, akiknek gépkocsivezetője balassagyarmati, utasai pedig Szerencs környéki lakosok voltak, ám nem voltak hajlandók elárulni, miért kóborolnak a késő esti órákban Miskolc-szerte.

Az Augusztus 20. strand területén három fiatalkorút, a Kilián lakótelepen benzin- leszívókat, a Hámán Kató úti kollégiumban betörőt fogtak, s a József Attila utcából előállítottak három személyt, akik éppen nagy- mennyiségű rézkábelről próbálták leégetni a műanyagszigetelőt. Őket előállították.' Ugyancsak a József Attila utcában, egy erkélyre bemá- szót szedtek le a járőrök. Ez sajnos nem történt meg az Elek Tamás utcában, ahol a 28. szám alatti lakás erké- lyéről a betörő bejutott a lakásba is. Öt a rendőrök előállították. Ónodon, a Postakocsi csárdát törték fel ismeretlen tettesek.

Az akció résztvevői hajnali 2 órakor meglepődve tapasztalták, hogy a Hoffmann Ottó utcai Tüzép-iroda előtt már sorakozni kezdtek a be. fizetésre váró emberek. S minthogy a lyukói szálló elé is rendőri segítséget kértek a mai napra, várható, hogy a szénbefizetésre várakozók között rendet kell tartani.

Tárcsázzuk a 05, 07-et

Agyoncsapta az árai

Engedély nélkül vitt ma- j gáva! egy Zsuk típusú gépkocsit egy harminc év körüli fiatalember, aki a járművel tegnap nem sokkal éj- | fél előtt az árokba borult. Az autó kigyulladt. A keletkezett kárt 150 ezer forintra becsülik. A sofőr köny- nyebb sérülésekkel megúszta.

Halálos baleset történt Ziliz és Nyomár között az es- • te. Egy Wartburg megcsúszott és fának ütközött. A

hátsó ülésen utazó egyik utas, egy harminc év körüli férfi a baleset következtében életét vesztette. A három többi utas nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A kár 100 ezer forintra tehető.

A kerítést és a kaput javította egy szovjet fúróval a miskolci Eper utcában egy 63 év körüli nyugdíjas férfi, és munka közben halálos áramütés érte.

DE3M HÍRLAP — a miskolciak napilapja, — Kiadja: a Déli Hírlap Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsillnszky ói is. 3527 — Felelős kiadó: BÉKÉS DEZSŐ főszerkesztO-ügy vezető — szerkesztőség: Miskolc, Bajesy-Zsilinszky ót iá'. 3321. Postacím: Miskolc, 3501. PL: 39. Titkárság. 42-694 Bei- es várospolitika, rovat: 42-3*8. Gazdaságpolitikai rovat: 42-666. Levelezési rovati 42-666. Kultúrpolitika) rovat: 42-866 Sportrovat: 42-688 Gazdasági ügyintézést 42-845. Telex: «2-342. Taieíaxs 42-845 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenv) ót 15—17. Telelőn- 41-893 Terjeszti a Magyai Posta. Előfizethető bármely htrlapkézbe- sitő postahivatalnál. a blrlapkezöesítőknei. a posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelöflzetésj es tápellátási Irodánál (HELIH) Budapest, V. Józseí nádor tél 1. 1908 közvetlenül vagy postautalványon, valamim átutalással a Postabank Rt 919-98638 pénzforgalmi Jelzőszámra. Előfizesési ah egy hónapra MSf-j- rlnt, egy negyedévre 435 forint egy “vr; mo funnt. index: 35 951. — Készült » Borsodi Nyomdában. Felelős HORVÁTH VERHÍC - rvs.v US? tIZOS