Déli Hírlap, 1991. április (23. évfolyam, 75-99. szám)
1991-04-27 / 97. szám
# A Ferwen Ottó Gúmtótiuiti 4/3-os ostlóljónák hatódó tmgotós diákjai angol nyelvű előadást állítottak színpadra Kart Von- negut egyik művéből. A Dr. Jekyll és Mr. Hyde címen futó dombot Gary C. Twombley, o Békehadtest kötelékében az iskola- bon oktató tanár rendezte. A premier tegnap volt, és me délután öt órától oz ifjúsági házban még egy élőadás lesz. Minden érdeklődőt szeretette! várnak. (Szobán Gabriella félvételei) Diákelőadás, angolul A MISKOLCIAK NAPILAPJA xxm. évfolyam, 97. szám I A Sl A: 5.80 7991. ÁPRILIS 27., SZOMBAT I FORINT Nyílt nap a cementgyárban Mi idegesíti Környezetvédelmi nyílt napot tartottak csütörtökön a Hejőcsabai Cementgyárban. Közvetlenül a vezetőktől kaphattak választ a környékbeliek a panaszaikra. Tucatnyian sem jöttek el a fórumra az érintettek közül, a vendéglátók ennek ellenére vidofilmen mutatták be az üzem technoi ógiai eljárásait, s autóbuszos gyár- látogatást szerveztek. Megtudhatták az érdeklődök, milyen beruházásokra készülnék a közeljövőben. Jelenleg 29 zsákos és öt elektrosztatikus porleválasztó mellett kőbánya-portala- rtító is működik — ez tavaly óta. Évente 50—90 mi Mi ót fordít a gyár csak ezekre a környezetvédelmi beruházásokra. Ennek ellenére, s hogy 1975-ben európai színvonalon épült meg az új gyár, ha egyre kevesebben is. de még mindig sokan kritizálják. Hiába zöld itt. a i gyáron beiül a fű, a környékbeli kertekben, fehér, a nyitott raktérrel robogó teherautók miatt, melyek egyórás után. óráról órára hatalmas porfelhőt, cementréteget hagynak maguk mögött. A felszólalók közül- Bozó Tibor egy egész lakó- közösséget képviseld: a szál-1 lítópálya C-állomásától 50— 100 méterre laknak. Hiába van körbefedve a szállítószalag. a, dolgozók az ablakaikat szisz.ematikusan beverik.' mert így könnyebb- számú ki'? a benti takarítás — állította. Jobb volna, ha csak zsákokban kerülne ki a gyár területéből pori — ez a közösség véleménye. A másik problémakör: a zaj a gyár környezetében. Az őrlőberendezésektöl kezdve a szállítószalagokig, a kemencékig szinte valámériy- nyi munkafázis zajos. Holott a gyár folyamatosam áldoz egy-egy üzem zajának csökkentésére. Tavaly például a csoniagolórészlegnél tették ezt meg. De egy telefon is sokat segíthet: ha nyikorog egy görgő a szállítószalagon, vagy más zavarja őket, telefonáljanak bátran a lakók — biztatták a HCM vezetőit a résztvevőket. Valamennyi kérdésre választ adtaik, ha nem is ígértek minden területen azonnali változást. Ennek ellenére az elmondottakból, s a kézséges tájékoztatásból érezhették a meghi vottak, hogy itt most valóban az ő véleményük is szerepet játszhat a rangsorolásban. Hiszen a szóba hozott gondok majd mindegyikére szakértői tervet készíttetett a HCM, s ezek sorban várják, hogy jusson pénz a megvalósításukra. Tehát elsősorban ennek hiánya okozza, hogy nem tudnak olyan ütemben haladni, mint szeretnének. Ha preféráinák a kői nyezetvédelmi beruházásokat, sokkai többet tudnának tenni., Mindezek ellenére tény,1 "hogy a HCM Közép -Európa egyik legkorszerűbb cementgyára. Csakhogy a, '.árost az elmúlt.,' évtizedekben ..ráépítéttékr, amiről a legkevésbé: .Ök tehetnek. Még néhány éve is építettek, terveztek 1 lakásokat az üzemektől néhány száz méterre. Most pedig a gyárra és vezetőikre száll az ott lakók szitka, ami- így nem tűnik igazságosnak.. Nagy Zsuzsanna A fegyverek visszatérnek (CIKK A 3. OLDALON) Bíznak benne, hogy lesz elég vendég Mf Árhullám a strandokon (is) így is veszteséges marad • Költség-árverseny . i ' Drágábban fürödhetünk az idén május elsejétől a strandokon, ^jnln-t eddig, hiszen Miskolcot sem kerülte el az áremelési hullám. A Miskolci Vízműveknél járva azonban nemcsak az áremelés mértékére, módjára, indokaira voltunk kíváncsiak, hanem arra is: var.-e kiút abból a helyzetből, amelyet a .költségek folytonos emelkedése, s ezt követően a belépőik árának növelése jellemez ... • HÉTVÉGÉN DRÁGÁBB Május elsejétől a miskolci strandfürdőkben a belépők és a szolgáltatások díjai emelkednek. Az árjegyzékek meglehetősen hosszúak, hiszen sokféle a szolgáltatás, és az utóbbi időben épp az emelkedő árak miatt számos új belépőíípusit vezettek be. A kialakult gyakorlathoz híven, május elsején nyitnak á Borsod -Abaúj-Zemp- lén Megyei Idegenforgalmi Hivatal kezelésében lévő kemningek. Kivétel ez alól az Éden. ahol a téliesített faházakban már április közepétől fogadnak vendégeket. Az Éderíben a faházakban összesen 100. míg a sátorozó és lakókocsis , helyeken mintegy 700 vendéget tudnák egyszerre .fogadni. Az ott helyet -foglaiőlr'Keilernés időtöltését szolgálják a teniszpályáig. a minigolfpálya. nemkülönben ’ a: szauna. A jelek szerint nem marad idén sem üresen .. a- külföldön is közkedvelt kemping. mert már számos lakókocsis csoport, karaván jelezte érkezését külföldről is. A tapolcai autóskempingben május elsejétől fogadják Csak néhány áir az újak közül, ízelítőként: Tapolcán ötven forintért lehet hétköznap nyitástól délután háromig strandolni. A termálbelépő hétköznap 65 forint lett. Az Augusztus 20. strandfürdőben negyven forint a hétköznapi, három óráig szóló belépő. Az Erzsébet fürdő uszodájában mindennap 65 forint a belépő, a sportuszodába ötven. Egy iszapkezelés ára 90 forint, a masszázsé száz. (Minden strandfürdőben a hét végi belépődíjak tíz forinttal magasabbak.) Szűcs Andor, a vállalat igazgatóhelyettese elmondta: ellentétben a múlttal, ma már semmilyen külső támogatást nem élvez a fürdőágazat. Az idén már az önkormányzat sem tudott adni egy fillért sem a soványka a vendégeket, s szeptember közepéig tartanak nyitva. Ide sátorozó és lakókocsis országjárók érkeznek maid szerte az országból. Ez az. olcsóbb kategóriába tartozik, s főként diákok, . iskolai kirándulócsoportok veszik igénybe. Itt is biztató az előszezoni jelentkezés, már májusra is. Amíg Tapolcára elsősorban a fürdőkultúrája várja a pihenni. strandolni vágyókat, addig a Bükk tetején. Hollóstetőn levő kempinget elsődlegesen a természetet, a túrázást kedvelők keresik fel. Ez is május elsején nyitja meg kapuit a vendégek előtt. A hazai országjárókon kívül külföldiek, elsődlegesen hollandok érkeznek nagy számban a vadregényes erdős vidékre. A faházak mellett sátorozási és lakókocsis elhelyezés várja őket. költségvetésiből erre a célra. A víz-, az energiaárak, s szinte minden költség ugyanakkor erőteljesen emelkedett — az infláció a strandokra is beköszönt... Ebben a helyzetben nem tehettek mást, mint hogy árat emeltek — megpróbálva érvényesíteni azt, . hogy az egyes fürdők eltérő szolgáltatási színvonalat nyújtanak. 8 A VÍZ ÉS A SÖRHAB... Marad-e vendég ezek után? Hiszen egy dolog, hogy milyen költségeket kell kinyögnie a fürdők üzemeltetőinek és más dolog az: mennyi pénz jut fürdőbelépőre egy átlagos miskolci család bukszájából. Stuhán Gábor főmérnök erre azt válaszolta: végeztek számításokat, és kalkuláltak a forgalomcsökkentő hatással is. Ma úgy tűnik, hogy az egyenleg pozitív lehet, azaz az áremelés ellensúlyozhatja a kieső látogatószámot. Ettől az áremeléstől azonban továbbra is jócskán veszteséges marad a fürdőágazat — legfeljebb a mértékét csökkenti a vállalat kasszája által elviselhetőbb szintre — mondja az igazgatóhelyettes. Mindez persze nem vigasztalja az áremelések tömegétől sújtott elszegényedő miskolciakat. Nekik annyi a lényeg az egészből, hogy egy újabb szolgáltatás, szabadidő-eltöltési lehetőség ’.ett drágább. De vajon miROr lehet elérni azt, hogy véget érjen az az örökös verseny a költségek és az árak között, amelyben a legnagyobb vesztes mindig a fogyasztó, azaz a fürdővendég? Szűcs Andor szerint a fürdőszol- gálitatás mindenütt a világon ráfizetéses. Csak az intézmények, azaz a fürdők nem. S hogy érik ezt el? Ügy, hogy amit elvesztenek a vízen, azt megkeresik a sör- habon — hallottuk a gu- n-yoros, mégis tömör választ. Magyarán: szükség lenne arra, hogy a fürdőkben vendéglátás, és minden egyéb járulékos szolgáltatás fedezze a fürdőveszteséget — amit most már sem az állam, sem az önkormányzat nem hajlandó kifizetni. Mindkét beszélgetőpartnerünk megerősítette: a vízművek szeretné a fürdőága- z.atot a fentiek szellemében megreformálni. De ennek, például a külső tőke bevonása is feltétele, ugyanis szükség lenne a fürdőkben fejlesztésekre, amelyeket nem lehet fedezni a napi bevételekből. (kiss) A zavarosban fUrdunk... Országszerte bajban van a fürdöágazat: van ahol a vállalat visszaadta a strandkulcsokat az önkormányzatnak. A baj oka az általános gazdasági recesszión túl az; ez a szolgáltatás szépen átlibbent a piaci szférába azzal, hogy sem az állam,, sem az önkormányzat nem ad árkiegészítést a fürdő jegyekhez. Hosszú évtizedeken át a fürdők afféle szociális intézményként is működtek, és a jegyárak mértéke közhangulati, politikai ügynek számított egy kicsit még akkor is, amikor a kenyér, a cukor árát már vígan emelgették. Csak az a baj, hogy ez csak amolyan piacszerű helyzet, és nem valódi piac. Hiszen amíg nem dől el egészen pontosan, mi az, ami a fíirdöszoigál tatásokból sport- és közegészségügyi szempontok miatt támogatandó, mi az, amit meg kel! fizetni, s amíg mindennek megfelelő piacérzékeny szervezeti rend ki nem alkui, addig valódi piacról nem beszélhetünk. No és persze: amíg a jövedelmekből nem jut a szabadidő kulturált eltöltésére is, alighanem mindig is több marad majd sörhabra, mint egy kis fürdésre... Az Edén tol Hollóst etóig Jönnek a kempingezők