Déli Hírlap, 1991. április (23. évfolyam, 75-99. szám)
1991-04-17 / 88. szám
/ Garázs eladó a Hajós István utcában. Érdeklődni a 61-540-es telefonon, 17 óra után. ingenficsfa Két és fél szobás lakás a Középszer utcában eladó. Érdeklődni: napközben st 70-010-es telefonon, este a 68-685-ös telefonon. Hétvégi telek — Bodótetőn, 880 négyzetméter — házzal, villannyal, gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: 65-295-ös telefonon, 16 óra után. Kistokaji horgásztanyám, 570 m2, kis ház, kút, villany vau, elcserélném Tetemváron, vagy a gyermekváros környékén hasonlóra. „Sima csere 517537” jeligére az Uitz Béla úti hirdetőbe. Miskolctapolcán 80 m2-es, régi típusú családi ház, ICO négyszögöl telekkel eladó. Helye: Miskolc, Ziloi u. 23. Irányár: 1 800 000 Ft. Érdeklődni a 60-326, vagy a 71-159-es telefonon. Gyümölcsös eladó Feszty Árpád folytatásán. Érdeklődni: Széchenyi út 34. fszt. 1. ajtó. Kilián-déli, 1,5 szobás, tehermentes, telefonos lakás, 950 000 Ft-ért eladó. Telefon: 74-652. Másfél szobás lakás eladó. Miskolc, Testvérvárosok u. 34. 8/2. sz. Eladó Abaújlak mellett, Szan- ticskán két szoba-konyhás hétvégi ház, nagy telekkel, mellék- épülettel, Érd.: Tarjányiné, 49-011. Kétszobás, összkomfortos családi ház eladó, valamint udvari lakás, amely szintén kétszoba- konyhás, központi fűtéses, gázvezeték az udvarban. Két család részére is alkalmas. Csak készpénzért. Érdeklődni egész nap: Móricz Zs. 23. Eladó Avas-délen, felújított — II. ütemben — 2 szoba-összkomfortos, telefonos szövetkezeti lakás. 55 nra-es. 22 ezer Ft/nm- ért. Érdeklődni: 68-647-es tel. Perecesen. 300 négyszögöl gyümölcsös, faházzal eladó. Tel.: 83-086. összkomfortos, telefonos családi ház eladó Cserépfaluban. Érd.: Cserépfalu. Petőfi út 17. Eladó, vagy elcserélhető, g»^ rúzzsal vagy anélkül. 63 nm-es. Összkomfortos lakás, reális áron. Csere esetén kisebb lakást beszámítok. Érdeklődni az esti órákban, a 77-603-as telefonon. Eladó tehermentes, telefonos» 35 nm-es. X. emeleti lakás, két- liftes házban, a Győri kapuban. Érdeklődni a 82-276, vagy a 69-109-es tel. Eladó 1000 négyszögöles zártkert Nyéken, a 3-as út mellett, valamint egy 25 nm-es bontott faház. Érdeklődni a 46/78-950-es telefonon. Miskolc belvárosában. 51 nm- es öröklakás, azonnali beköltözéssel eladó. Bodnár. 45-211,’ 363. Áron alul eladó felújítást igénylő komfort nélküli, családi házrész, a Martintelepen. Érdeklődni: 17 óra után. a 75- 772-es telefonon. Diósgyőri vár mellett, a Tapol- carét utcában 928 nm építési telek eladó. Érdeklődni a 72-384- es telefonon, az esti órákban. Eladó 2 szoba-összkomfortos, tehermentes öröklakás. Érdeklődni lehet: Miskolc. Tízes hon- * véd 5 II/l., csütörtöktől hétfőig. Szabó. Belvárosi. 1,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni: 48-070. Eladó 2 szobás, nagykonyhás, komfortos, tehermentes szövetkezeti lakás. Csere is érdekel, kisebbre. Érd. telefonon: du. 3—6-ig. Tsz.: 79-741. Felújított, 100 nm-es. tégla öröklakás eladó a Szabó Bájos utcában, garázzsal. Tel.: 56-054. Zártkerti ingatlanok: Csermő- kében, egyetem fölött. Tapolcán. a Mátra utcában, mindkettő téliesített, tégla. alápincézeti víkendh ázzál eladók, valamin: a Közdomb folytatásában. 621 négyszögöl zártkert. gyümölcsössel. pincével eladó. Tel.: 56-054. Jó fekvésű szőlő-gyümölcsös, áron alul. sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc. Hejő u. 36., délután 4 órától. Szirma-Berekkerten. kedvezményes, tanácsi telek, építési engedéllyel, olcsón eladó. Ugyanott: a Balaton déli partján. Fonyódon, tetőtér-beépíté- ses büfé eladó, vagy bérbe adó. Érdeklődni: 3516 Miskolc. Lavot- ta u. 41. Seprenyi Zoltán. Tel.i 20-350, egész nap. 2 szobás, telefonos, tehermentes lakás eladó. Telefon: 65-927. Eladnám, vagy miskolcira cserélném. ózdi, 3 szobás, összkomfortos. társasházi, központi, kellemes környezetben lévő öröklakásomat. Érd.: esti órákban. 46/81-172 telefonon. Elcserélném Avas II. ütemben lévő. V. emeleti. 2 szobás, gardróbos. erkélyes. telefonos, tanácsi lakásomat hasonló adottságú, belvárosi, egy + két fél, vagy 2 és fél szobás, tanácsira. Tisztességes árkülönbözetet fizetünk. Érdeklődni 18 óra után, a 69-734 sz. telefonon. Eladó 220 négyszögöl szőlőgyümölcsös, téglaépülettel. Vo- logda lakóteleptől húsz perc. Érd.: 25-167. Zsóri-hőfürdőn. összkomfortos víkendház eladó. Érd.: 06-46-70-997 telefonon. Szeptemberi beköltözéssel eladó 2,5 szobás. V. emeleti lakás, a Chlepkó utcában. Tel.: 81-037, Az ongai csavargyári tónál, horgásztanya, igényesnek eladó. Érdeklődni a helyszínen, a 12. szám alatt, az esti órákban. Belvárosi. 2 szobás, 55 nrn öröklakásunkat lecserélnénk bármilyen tanácsira. Érd.: 18 óra után. 63-343. Kétszobás. 55 nm-es. tehermentes, szövetkezeti lakás eladó, a Mednyánszky út 2. sz. alatt. Telefon: 64-258, egész nap. Szirmabesenyői 3 szobás, gázos, telefonos, családi házat, szirmabesenyői nagyobbra cserélnénk, ráfizetéssel. Érd.: egész* nap: 48-120. Eladó 64 irm-es. erkélyes. pe- rabolás, vízórás, zöldövezeti la- * kás Érdeklődni: munkanapokon 8—16 óráig, a 41-858 és 41-899-es telefonon (dr. Tofnay). vagy este 6 és 9 óra között, a 76-314- es telefonon. Miskolchoz közel, kb. 4 ha területű ingatlan. lakóházzal, gazdasági épületekkel, bérleti? jog átadó. Érd.: 20-519-es tel., vagy 64-473-as tel. Eladó Aszalón, a Kecskés Tamás út 69. sz. alatt, 3 szobás, összkomfortos. kertes családi ház. Eladó Megyaszón, 2 szobás, komfort nélküli, családi ház. Irányár: 250 000 Ft. Érdeklődni:» INKÖZ-iroda Miskolc, Széchenyi u. 56. Eladó Harsányban, szőlő-szántó földterület. Érdeklődni lehet: Harsány. Arany J. u. 8. sz.. egész nap. Eladó Miskolctapolcán, többszobás. gázfűtésű lakás. Ipari áram, telefon van. Érd.: Tapolca. Szatmári út 9. Győri kapui. 60 nm-es. parkettás. telefonos, összkomfortos, magasföldszinti. szövetkezeti lakás. 22 E Ft nm árért eladó. Érd.: 82-466 telefonon. 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, kis faházzal eladó a nyéki hegyen, 3-as útról nyílik. Érd.: 18—20 óráig, a 43-574 telefonon. Külföldi utazás miatt eladó gyönyörű helyen, a tiszalöki vízi erőműnél, a gáton. 270 négyszögöles horgász, és hétvégi kert. Víz. villany bevezetés alatt. Télen-ny áron megközelíthető. áradásmenies. Tehermentes! Irányár: 320 ezer forint. Érd.: 28-390. este 7—8 óra között, j Eladnám, vagy elcserélném í családi házra. 1+2 fel szobás ) szövetkezeti, Avas-déli iakáso- j mát. Érd.: 3—18 órakor. Tel.: * 24-634. Vasárnap 62-734 telefonon. Elcserélném budapesti 80 m2« es, tanácsi, belvárosi, telefonos társbérletemet miskolci 2 szobás. tehermentes öröklakásra, esetleg más megoldás is érdekel. Érd.: este. 64-274. Eladó 1 + 2 fél szobás, tehermentes. szövetkezeti lakás Diósgyőrben. az Árpád u. 84 IX/2. Érdeklődni az esti órákban., ugyanott. Lyukóban eladó tanácsi bérle- ményü, 200 négyszögöl, beállt szőlő-gyümölcsös, kőházzal. Tel.: 23-162. 916 négyzetméteres zártkert faházzal, gyümölcsössel a Dren- ka-hegyen eladó. Érdeklődni: 17 óra után, 44-435. Az ongai kishegyen szőlő borházzal és pincével eladó. Érd.: Szalay, Onga, Ady Endre 11. Eladó Sajószentpéter. Bethlen G. 23. sz. alatt. 2 szobás, fürdőszobás házrész. Irányár: 580 000 Ft. Érdeklődni munkanap 70-932; hétvégén: Szikszó. Kazinczy 8. alatt. Eladó a Szepesi utcában háromszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni: INKÖZ-iroda, Széchenyi út 56. Reális áron eladó az Avas-dél n. ütemében egy nagyméretű, 2 + fél szobás, telefonos lakás. Érd.: Tégely. Miskolc, Ifjúság út 4. VIII/4. (Platán étterem mögött.) Eladó 96 nm alapterületű büféfalatozó Diósgyőrben, 9 éves Volkswagen Passat Combi büfékocsi. mely a Zsarnai-piacon üzemel, hellyel együtt. Érd.: Miskolc. Hegyalja út 62. Mindennap 14—18 óráig. Házrész a Bacsó B. 75. sz. alatt. 1,5 szobás, félkomfortos, sürgősen eladó. Érdeklődni: ugyanott egész nap. Eladó 1 + 2 fél szobás, telefonos, parabolaantennás öröklakás. Avas III. ütem. Érd.: 18 óra után, a 65-033-as telefonon. Eladó saját tulajdonú 5600 m2 szántó, 80 db termő gyümölcsfával és 20oo nm-en beültetett fokhagymával. (3-as főút inellett, a „Turulnál”.) Érdeklődni 17 óra után: Miskolc, Ság- vári u. 17. I/l. Tel.: 81-593. Eladó a Nyékládháza táblától 300 méterre, a 3-as út mellett 485 négyszögöl zártkert, faház, vtz, villany, bekerítve. Büfé kialakítható. Gépkocsira is cserélhető. Érdeklődni: Nagy- csécs, Apponyi u. 17. Miskolchoz 10 km-re szintes, központi íüléses családi ltás eladó, miskolci bérházat, kis családi házat beszámítok. Megtekinthető egész nap, S ajóvámos, Váci Mihály S. Az Avason 1 + 2 fél szobás lakás eladó. Jelige: „20 000 Ft/ m2 273640.” Eladó 2 szoba-összkomfortos, kisudvaros családi ház garázs- zsal, kocsma kialakítására is alkalmas. Ugyanott külön udvaron 1,5 szobás, komfort nélküli családi ház. Miskolc, Tölgyesi h. 10. sz. Eladó a Csaba vezér úton 3 szobás családi ház, lakható nagy melléképülettel. Cserelakást beszámítunk. Irányár: 2,2 millió Ft. „Garázs, telefon van 3078” jeligére a Centrum-hirdetőbe. Elcserélnénk 1+2 fél szobás, tanácsi lakásunkat garzonra vagy másfelesre. Érdeklődni: 56-649, egész nap. Eladó Hejőcsaba, Balassi út 13. szoba, konyha, kertes kis családi ház. Érdeklődni: Sebes György út 47. (Görömböly.) OTP-garzonlakás tehermentesen eladó az Avason. Érdeklődni mindennap 8—16 óráig, a 77-463-as telefonon. Sürgősen eladó garzon, 520 ezer + 180 ezer OTP-vel. Hajós István 34. 1/3. Közművesített telek eladó. Érdeklődni: 69-081-es telefonon. Kétszobás családi ház eladó. József utca 37. (Győri kapu.) Érdeklődni a helyszínen. Vennék családi házat a Győri kaputól a papírgyárig. Érdeklődni: 60-155. Belvárosi 1,5 szobás, I. emeleti, telefonos, OTP-öröklakás nagy terasszal igényesnek, az Arany János út 10. alatt eladó. Irodának is kiválóan alkalmas. Telefon: 41-575. Kistokajban modern tervezésű, 55 százalékos készültségü családi ház tehermentesen eladó, valamint 120. 180-as áthi- 1 daló. piros kéménytégla. Érd.: I Kossuth út 33., délután. 2 szobás, telefonos lakást bérelnék. Tel.: 67-972. Kétszobás, gázfűtéses, II. emeleti lakás albérletbe kiadó. Érdeklődni: 48-264 telefonon, 19 óra után. Igényes, bútorozott, telefonos, I. emeleti. 2,5 szobás lakás, hosszabb időre koesibeállással kiadó. Bacsó B. Telefon: 48-006, 3 nap 2 órától 6 óráig, utána: 70-365 telefonon. Egy vagy két személy részére albérleti szoba kiadó konyha-, fürdőszoba-használattal. Érdeklődni: Győri kapu 69. VI/3. sz. alatt, podnárnénál. Kiadó külön bejáratú szoba a főutcában. Telefon: 54-504. állast keresnek Érettségi, vagy ápolónői képesítésemmel l műszakos állást keresek. Leveleket: ».Pontosság 511314” jeligére a hirdetőbe. 36 éves. érettségizett rokkant- nyugdíjas munkát vállal. „Szorgalmas 273 852” jeligére a kiadóba. Könyvelést, naplúfokönyv-ve- zetést vállal nyugdíjas. Tel.: 74-546. ndas-ívcteí Használt Trabant-motor eladó. Érd.: 62-116. PVC-lefolyó-, csatorna- és nyomócsövek 20 mm-tol 400 mm-ig kaphatók és megrendelhetők. Címünk: Gemenc Kft. Miskolc. Vörösmarty ti. 85. (A marüntelepi felüljárónál.) Telefon: 44-056. Ne feledje! 10 ezer forint feletti vásárlásnál Miskolc területén az árut házhoz szállítjuk. Most, nálunk, olcsón! REDŐNY, RELUXA A VER- TEX KFT.-TÖL! Telefon: 64-856; 91-262. Bármikor. TCZIFAVASAR! RÖVIDRE VÁGVA. 1 MÁZSA 198 FORINT + HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS. TEL.; 66-729. Nagyon jó áRa pótban Iéu6 fürdőkád eladó. Tapolca. Csabai út 14. Pianínőt vennék — ármegjelölést kérek. „Május 273 886” jeligére a kiadóba. Wolvó Fenta hajómotor, 51 cm3, 5 LE. bejáratva, használható vitorláshajóra és motorcsónakra. Érdeklődni a helyszínen, 5—8 óráig. Cím: Miskolc, Sámuel S. u. 7. A. Kramer metárkék karos szóló- gitár eladó. Tel.: 21-905. 700 Ft/db áron. fiatalabb évjáratú Trabantokhoz, hátsooldaií (edzett, gyári) szélvédők, viszonteladóknak, számla nélkül eladó. „Hiánycikk 511 355” jeligére a hirdetőbe. „Fischer” jó állapotban lévő, kardkéses szabászgép eladó. Tel.: 27-714. napközben. Olcsó invert cukor! Méhészeknek. de nemcsak méhészeknek. 120 literes hordóban bárhová elküldjük. GOLDNEKTÁR Kft. 3526 Miskolc. Álmos u. 19. Tel./ fax: 46 25-157. Robi 55 típ. motoros kapa eladó Érdeklődni: 76-706 telefonon. VERMONA SK 86-os szintetizátor eladó. Érdeklődni az esti órákban: 29-538. Gyűjtők, hobbikertészkedők, figyelem! Lőcsösszekér eladó. Sajószöged. Dália út 14. Telefon: 60-390. Amerikai vérvonaíú. kitűnő minőségű, nemes csincsilla tenyészállatok vásárolhatók. Felszerelést biztosítunk, termékértékesítési szerződést kötünk. Igény esetén hosszúlejáratú, páratlanul alacsony kamatozású hitelhez segítjük. Kevés időráfordítást igénylő. biztonságos vállalkozás. Érd.: (48) 17-364 telefonon. ötezer férőhelyes csirkeneve- lő-ketrec, valamint biogiliszta cs humusz eladó. Érdeklődni: 3922 Taktaharkány, Magyar u. 18. TDÖ. 6í*o fíp. gyorsfelvonó eladó, vagy bérbeadó üzemképes állapotban, kedvezményes áron, 600 kg teherbírásig. Felvilágosítás a 41-631-es telefonon. Üj babakocsi eladó. Telefon: 29-613. Érdeklődni: 18—20 óráig. Eladó költözés miatt: 1,1 m3 l”-os fenyődeszka. 1 m3 fűrészáru. 12 db 1100X3000 mm-es térháló betónalapba. födémbe, vagy kerítésnek való, kerítéseiéinek, oszlopok, 2 db 5X2000X1380 mm- es plexilemez. 4 db 2000X600X1 mm-es vörösléziemez, 5 db 2000X1000X1 mm-es alumíniumlemez. 2 db 2000X1000 X3 mm-es alumíniumlemez, 2 db kétágú létra. 5 és 7 fogas, kétkerekű kézikocsi, csapágyazott, gumírozott kerekekkel. 1 db kecskelábú kerti asztal 700X2000 mm- es, 6 székkel, 2 db esztétikus térelválasztó könyvespolc, padozattól a mennyezetig stb. Érd.: 16 óra után. mindennap. Móricz Zs. u. 23. sz. Gilisztát veszek nagy tételben. Tel.: 47-12-286. Szögvasból készült üvegház- elemek eladók, üveggel együtt. Érd.: napközben: 43-637-es, este és hét végén a 48-023-as telefonon. Vásározók, figyelem! Kisméretű, talpas, rusztikus tükör nagy tételben eladó! Érd.: napközben 43-637, este és hét végén a 48-023-as telefonon. HORGÁSZOK, FIGYELEM! A város legújabb és lég .. . horgászboltja nyílt a Centrum Áruházban, ahol kapható szinte minden, az első szinten (a büfé- helyé.i). Szeretettel várunk minden kedves vásárlót! Üj Olympus fényképezőgép 15 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni a Centrum Áruházban, a Foto- luxnál. Büfékocsi eladó. Érdeklődni: 83-552. este. Ponthegesztett, horganyzott ketrecek eladók. 2X0,8X0,8 m. Érd.: 44-900-as telefonon. Marózott kerítésléc, er kély- elem, szőlőkaró, szeg-élylécek eladók. Miskolc IH., Fenyves út 10. Gyermek spoi-tkocsi, bébiálló- ka és bébikomp eladó. Érd.: a 67-566-os telefonszámon lehet. Hosszúplatós IFA 6 t-s pótkocsival, ponyvával + munkával eladó. Érdeklődni: 18—20 óráig mindennap. Tel.: 48-41-488. Eladó 350 Jávához, jó állapotban lévő oldal kocsi. Cím: Miskolc. Lányi E. út 17. fszt. 1— Fekete. FIAT 128-ast, vagy 127-est vennék. bármilyen állapotban. Ajánlatok levélben: Benke Tamás Felsőzsolca. Zalka M. 8. 0 Sun-es, négyütemű Trabantot lakókocsira cserélném. Tel.: 26-487. Megkímélt, jó műszaki állapotú Lada 1300 S személygépkocsi eladó. Érd.: Miskolc. Hejő u. 36. Délután 4-töl. Ka maz-adagoló eladó. Tel.: 88-628. 0 kilométeres Trabant 1,1 eladó. Merkur-ár alatt. Tel.: 46- 83-751. UM-es Trabant Limousin + motor + alkatrészek eladók. Érd.: Miskolc. Mosolygó Attila 1. (Görömböly.) Eladó Skoda S 100-as lejárt műszakival. Érd.: du. 5 órától telefonon, 24-575. Eladó Simson kismotorkerékpár. Érd.: Kistokaj, Rákóczi u. 16. ARO 320 D 4X4 kiutalás eladó. Érd.: 80-668. 601-os .6 éves Trabant Combi betegség miatt eladó. Érdek- J lődni az esti órákban, szombat- \ vasárnap egész nap: Miskolc, i Kuruc u. 73. III/2. Garázsban tartott JJ-s Dacia ! 1310 középszürke, reális áron [ eladó. Érdeklődni: Szikszó, Ung- j vári út 32. Bogár. 16—20 óráig. Bordópiros 1300 S 2,5 éves el- ; adó. Irányár: 270 000 Ft. Érdek- { lődni: 47-106-os telefonon. Lada Combi garanciális eladó. Érd.: Izsó Miklós 40., az esti órákban. OPEL KADETT 1,3 benzines, 4 éves, ezüstmetál színű, kifogástalan állapotban, 600 000 Ftért eladó. Telefon: 65-863. Eladó 10 éves Opel Kadett 1,3 SR (.sportváltozat), sok extrával. Irányár: 239 000 Ft. Érd.: 81-043. Babetta kismotor és MT 540 Casio szintetizátor eladó. Tel.: 55-239. ARO dízel zárt kis teherautó 4,5 éves, garázsban tartott eladó. Telefon: 77-921. Nulla km-es Dacia TLX árost alul eladó. Érdeklődni: 8—15 óráig, a 46-634-es telefonon. S*a- niszló Tamás. garázs Garázs a Szeles utcában eladó. Érd.: a 24-915 telefonon, az esti órákban. Garázs eladó a Csokonai utcában, a Martintelcpen. Villany van. Tel.: 40-640, munkaidőben, 16 óra után: 44-641. ftacssBcassafg 35 éves, 178/82, elvált fiatalember megismerkedne lánnyal, vagy elvált asszonnyal, esetleg házasság céljából. Jelige: „Bambi 3125” a Centrum hirdetőbe. Szabadidőpartnert keresek, kulturált férfi személyében. „Film—színház—muzsika 273 Wt* jeligére a kiadóba. Csinos, 51/168 cm magas, reprezentatív külsővel rendelkező pedagógusnő keresi korban, intelligenciában hozzáillő társát. „Megértés 511 345” jeligére * hirdetőbe. 76 éves. nem dohányzó özvegyember társat keres, vidéki nagy kertes házba. Lakás biztos. református előnyben, jobb kettesben. „Jól jár 513 244 jeligére a hirdetőbe. 50 éves. 158/59. jó megjelenésű. igényes özvegyasszony várja 55 évnél nem idősebb, intelligens. anyagiakkal rendelkező úr bemutatkozó levelét, „őszinteség 2969” jeligére a Déli Hírlap szerkesztőségébe. 38/158/60, egyszerű, elvált nő, két gyerekkel keresi párját, rendes férfi személyében. Lakás, kocsi jó ha van. „Tavasa 511 293” jeligére a hirdetőbe. 31/167, elvált, gyermekét egyedül nevelő hölgy keresi társát 175 cm-nél magasabb, intelligens, jó megjelenésű, középfokú végzettségű férfi személyében 40 éves korig. „Szeretet, megbecsülés 273600” jelige. 35 éves, szőke hajú elvált nő megismerkedne korban hozzáillő, független férfival, tartós kapcsolat céljából. „Vivien*? jeligére a Centrum-hirdetőbe. 58/180 cm magas, özvegy, őszülő férfi társat keres. „Remény 3146” jeligére a Centrum-hirdetőbe. 32 éves, elvált, utazást, természetet kedvelő nő vagyok. Keresem korban hozzámillő fiatalember ismeretségét. „Tavasz 3156” jeligére a Centrum-hirdetőbe. oScfcstás Angol nyelvoktatás heti 3X3 órában, kezdők részére. Korszerű tananyag! Alacsony tan- folyamdíj! Részletfizetési lehetőség! Felvilágosítás: 64-690. Angol nyelvtanítást és gépírásoktatás kezdőknek. Telefon: 60-390. ANGOL, FRANCIA, NÉMET ' és OLASZ nyelvek oktatása a sikeres és hatékony RELAXA módszerrel. Az otthoni felkészülést komplett tananyag-szett (tankönyv + hanganyag) segíti. Nálunk pihenve, kulturált körülmények között, gyorsan tanulhat . . ., „hogy ne legyen idegen a nyelv”. Információ, jelentkezés a <46) 70-220-as telefon ll-es mellékén, személyesen a Sztáv-Progress Kft. Relaxációs Nyelvstúdiójában (Vasas Művelődési Központ.) Korrepetálást vállal gimnazista lány matek, magyar és fizika tárgyakból, általános iskolásoknak. Miskolctapolca, Bra- nyiszkó 18. GYASZKÖZLEMÉNY Fájó szívvel tudatjuk, hogy id. CSÁKÓ JÓZSEFNÉ szül: Rubj Erzsébet nyugdíjas volt Vászonfehérítő út 6. sz. alatti lakos, bölcsődei dolgozó, drága jó szíve 1991. április 10-én, életének 61. évében, hosszú szenvedés után örökre megszűnt dobogni. Temetése 1991. április 18-án. 15 órakor lesz, a Mindszenti római katolikus temető ravatalozójából Gyászmise 19-én, 7.30 órakor a Mindszenti templomban. A gyászoló család. Bútorbemutató és -vásár Miskolcon, az Avas Szálloda Fehértermében (a Pátria ABC mellett) 1991. ÁPRILIS 1T-TÖL 41 A Gyula BUBIV Kft. szekrénysorai még tavalyi áron megvásárolhatók £ A Kanizsa Trend Kft. ülőbútorai a kiválasztott szövettel megrendelhetők TISZTELETTEL VÁRJA VÁSÁRLÓIT A ROYAL BÚTORKERESKEDELMI RT.