Déli Hírlap, 1991. március (23. évfolyam, 51-74. szám)
1991-03-18 / 63. szám
\ ingatlan Kétszobás, telefonos, bútorozott lakást bérelnék hosszabb időre. Telefon: 67-972. Eladó 2 szoba-hallos, összkomfortos családi ház. Érdeklődni: Sajópálfala, Ady u. 10.. hétköznap 18—20 óráig. Kistokaji, tóparti nyaraló igényeseknek eladó. Vasiszta Imre, Miskolc, Köztársaság u. 30. Telefon: 74-664. Eladó egy kis családi ház, és S—100 Skoda 1,5 év műszakival. Érd.: Üteg u. 21. Szép fekvésű, 2 szobás OTP- lakás sürgősen eladó, későbbi költözéssel. Fizetési könnyítéssel, OTP-vel, vagy anélkül. Marosi, Hajós I. u. 6. Eladom, vagy elcserélem nagyobbra Avas III. ütemben levő garzonomat. Érdeklődni: Klapka 58. 3/1. Gaburi. Sürgősen eladó 1,5 szobás, központi fűtéses bérházi lakás. Ara: 800 000 Ft. Miskolc, Testvérvárosok u. 36. 7/2. Eladó 1,5 szobás, 37 m--es OTP- örüklakás Felső-Majláthon. 25 000 Ft/m2. Csóka u. 28. 9/3. Érd.: hétköznap 17 óra után. Eladó 51 m2-es, kétszobás lakás. Cím: Stadion u. 59. fszt. 1. Telefon: 73-724, Czirják. Sürgősen eladó 73 m--es I. emeleti társasházi öröklakás. Nagyon jó helyen, augusztusi költözéssel, fizetési kedvezménynyel. Miskolc, Vologda 16. 1/3. Dr. Csáki. Eladó másfél szobás, tehermentes szövetkezeti lakás. Érd.: Miskolc, Pozsonyi 70. III. 3. Eladó társasházban levő 2 szobás, 70 nm-es, komfortos lakás Kun Béla 3. sz. alatt. Érdeklődni: 41-547-es telefonon. Belvárosi, központi helyen levő 51 nm-es, tehermentes öröklakás azonnali beköltözéssel eladó. Nem lakás céljára is alkalmas. Érd.: du. 3 órától, 50- 973-as telefonon. Háromszobás, 73 nm-es erké- lyes öröklakás eladó. Tel.: 68- 714, este. Vegye meg az általam megjelölt ingatlant 3 millió forintért! Elcserélem érte Széchenyi utcai 4 szobás, 160 m--es telefonos, plusz garázs, tanácsi lakásomat. Telefon: 40-739. Sürgősen eladó tehermentes 1 -1-2X0,5 szobás OTP-öröklakás. Cím: Miskolc, Hajós István. 21. I. emelet 1. ajtó. Érd.: du. 4 órától. Eladó Komlóstetön 257 négyszögöl építési telek gyümölcsössel. Érdeklődni: Miskolc, Második u. 1. V. 504. Nagy Sándor. Diósgyőrben, 61 négyzetméteres, tehermentes, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 78-635. Elcserélném, vagy eladnám 60 négyzetméteres, gázos, telefonos házamat, ugyancsak saját lakásra, másfél szobásra. Érdeklődni: 165-706-os telefonon. Másfél szobás öröklakás eladó, áprilisi beköltözéssel. Érdeklődni: a 48-378-as telefonszámon, 14 órától 18 óráig. Szirmán építési telek eladó. Irányár 450 000 Ft. „273108” jeligére a kiadóba. 3 szobás lakás eladó. Felső- zsolca. Béke 16. Eladó — vagy 1 plusz 2 fél szobásra cserélhető — Győri kapui, 7a nm-es, i. emeleti lakás. Telefon: 84-904. 2 szobás szövetkezeti lakás sürgősen eladó, vagy hasonló, megvásárolható tanácsi gázos lakásra cserélendő. Tel.: 67-997. Kilián-déli 1,5 szobás, telefonos, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Telefon: 74-652. Eladó beköltözhetően 2 szobás. I. emeleti, telefonos, parabola- antennás szövetkezeti lakás. Érd.: Kuruc u. 75. 1/1. 17—18 óráig. Tel.: 75-662. Kétszobás. X. emeleti, összkomfortos, tehermentes lakás fizetési kedvezménnyel eladó. Telefon munkaidőben: 42-845. Belvárosi házfelügyelői munkakör betöltésére 2 szoba, összkomfortos cserelakással rendelkezők jelentkezését várjuk. Pályázatot és önéletrajzot „Ház- felügyelő 511056” jeligére a hirdetőbe kérünk. Lyukóvölgyben 280 négyszögöl zártkerti ingatlan eladó. Érdeklődni a 23-074-es telefonon. 2 szobás, étkezős, komfortos lakás, kertes eladó. Érd.: On- ga, Berzsenyi u. 10., vagy Mező Imre 12. 55 nm-es tehermentes lakás Miskolc, Engels u. 33. VI 1. alatt sürgősen eladó. Érd.: a fenti címen mindennap 18 órától. Hirdetmény MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA nti és nyilÉss mm eladja KEDVEZMÉNYES VÁSÁRLÁSSAL, a Miskolc, Balázs diák u. 12. szám alatti, 736 hrsz.-ú ingatlanját élelmiszerbolt, vagy lakás-élelmiszerbolt létesítése céljából. Az ingatlan alapterülete 271 négyszögöl, 974 négyzetméter, amelyen egy 67 négyzetméter alapterülstü romos épület áll. AZ INGATLAN FORGALMI ÉRTÉKF 980 000 Ft Ebből: — a telek ára 680 000 Ft — az épület értéke 300 000 Ft Közmüvesítettség: villany, vízvezeték, út. AZ INGATLAN KIKIÁLTÁSI ÁRA: 490 000 PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: Ft -i- 25% ÁFA (felép. után) Az ingatlanra pályázatot nyújthat be:- aki a nyilvános pályázaton személyesen, vagy képviselője útján részt vesz;- aki vállalkozói igazolvány megszerzésére jogosult, és az elelmiszer-kereskedelmi tevékenység feltételeinek megfelel;- aki 50 m', vagy azt meghaladó vegyes élelmiszerbolt kialakítására (építésére) és 15 éves folyamatos üzemeltetésére vállal kötelezettséget;- aki a pályázat napján és helyszínén 30 000 forint óvadékot befizet. A pályázatokat Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Ellátásfeiügyeleti Szakigazgatási Szervéhez Miskolc, Tanácsház tér 8. 1991. ÁPRILIS 10-ÉN, 17 ÓRÁIG KELL BENYÚJTANI, ahol az ingatlanná/, a pályázati feltételekkel kapcsolatban részletesebb információ kérhető, egyben a telek és épület megtekintésének időpontja egyeztethető. A pályázathoz szükséges űrlap Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Ellátásfelügyeleti Szakigazgatási Szervénél, valamint a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálatánál (Miskolc, Petőfi u. 1-3.) szerezhető be. A PÁLYÁZAT HELYE: Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala ügyfélszolgálatának III. emeleti tanácskozóterme, Miskolc, Petőfi u. 1-3. IDŐPONTJA: 1991. ÁPRILIS 15., 9 ÓRA. A vételi jogot nem nyert pályázók a helyszínen, a pályázat után, az óvadék összegét visszakapják. A pályázat nyertese önhibájából történő visszalépése esetén eljárási illetéket köteles fizetni, amelynek összege az általa felajánlott érték 5 százaléka, de minimum az óvadék összege. Encni 1,5 szobás lakásomat miskolcira cserélném, vagy eladnám. Irányár: 820 ezer Ft. Érd.: 23-783-as telefonon. Málnásomat átadom, vagy bérbe adom (Miskolchoz közel, szakcsoport!). Érd.: 46/45-839, este vagy vasárnap. Pingyomon 300 négyszögöl gyümölcsös eladó. Irányár: 180 000 Ft. Érdeklődni: 74-623. Szabó L. utcában 2 szobás, összkomfortos, tehermentes lakás eladó vagy elcserélhető bármilyen tanácsi bérlakásra. Érdeklődni: 63-343, este 18 után. Eladó 200 nm közművesített építési telek, kis házzal. Érd.: 84-950-es telefonon, du. 5 óra után. Eladó 2 szobás, összkomfortos öröklakás. Érdeklődni: Miskolc, Tizes honvéd 5. II/l. Szabó Szövetkezeti, belvárosi másfél szobás, főzöfülkés, központi fü- téses, és bulgárföldi 2 szobahallos, gázos lakás eladó. Tel.: 73-541. Kertes családi ház eladó. Érd.: 3800 Szikszó, Bajcsy-Zs. út 35., mindennap. Eladó Miskolc, Felső-Majláthon 1 -f 2 fél szobás, összkomfortos, telefonos öröklakás 1 millió 300 ezer Ft-étt, vagy Miskolcié! 20 km-es körzetben családi házat beszámítok. Érdeklődni a 46 73-254-es telefonon mindennap 18—21 óráig. Eladó Miskolcon, előnytelen környezetben lévő, 84 nm-es, 2,5 szobás, összkomfortos családi ház telekkel. Műhely céljára is alkalmas. Érd.: 163-0624- es telefonon (Budapest). Nemesbikk, Béke út 8. sz. alatt 3 szoba-hallos lakást 1991. március 25-én, 9 órakor a Ti- szaújvárosi Bíróság első emelet 4-es szobájában árverezésre bocsátja. Becsült értéke: 450 ezer forint. Március 22-én, 8—9 óra között megtekinthető a helyszínen. 70 nm-es szilárd tüzelésű központi fűtéses családi ház, gazdaság: épülettel -4- garázs- /sal 25 ezer Ft/mn. Érdeklődni lehet: Miskolc, II. kér. Temetőalja 33. sz. alatt, délelőtti órákban. Nyékládházi 1-es dűlőben 400 négyszögöl tőkés szőlő eladó. Érdeklődni: Sajópetri, Dózsa Gy. út 44. 53 nm-es, 2 szoba, komfortos, Fazola Henrik utcai lakás eladó, vagy hosszú távon kiadó. Érdeklődni: a 49-425-ös telefonon. Felsözsolca, Szabadság út 17. sz. alatti komfort nélküli — két család részére is alkalmas — ház nagy telekkel eladó. Garázs, ipar: áram van. Irányár: 1,5 millió Ft. Érdeklődni: Felsözsolca, Eperjesi úí 8. sz. Tel.: 06-46 83-677. Perecesen 43 nm-es szövetkezeti lakás eladó. Tel.: 24-429. Elcserélném saját tulajdonú, X. emeleti, garzonerkélyes, zöldövezeti lakásomat 2 szobás, vagy másfél szobás tanácsira. Ajánlatokat a Széchenyi úti hirdetőbe kérem „Megegyezés 273162” jeligére. Rakacai-tóhoz közel 3 szobás családi ház 800 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni: az 50-093-as telefonon 17 órától. Bükki, 230 négyszögöles zártkertünk sürgősen eladó. Telkünkön vezetékes városi ivóvíz, villany van. Tel.: 62-451. Családi házat vennék Diósgyőrben. Komfort nélküli is érdekel. Tel.: 70-895. 1,5 szobás, bú torozatlan laki» a Jókai-lakótelepen hosszabb időre, azonnal kiadó. Tel.: 78-846, este 5 óra után. Belvárosban bérelnék 2 szobás. telefonos lakást. Érdeklődni: 58-lÍ2-es telefonon. állási keresnek Varrásra bedolgozási vállalok, esetleg szabással is. Érd.: 10— 15-ig, a 80-184-es telefonon. Kozmetikai és vegyicikk eladónő sürgősen főállást keres. Leveleket . Parfüm 511040” jeligére a hirdetőbe. 23 éves fiatal, független lány — jogosítvánnyal és szállítás- ügyintézői vizsgával —■ áliást keres. Minden megoldás érdekel. Jelentkezést várom 16 óra után a 26-221-es telefonszámon. Magasépítésü üzemmérnök kivitelezési gyakorlattal munkát keres. „273Í74” jeligére a kiadóba. ffldös-uétel REDŐNY-RELUXA A VERTEX KFT.-töl. Telefon: 64-256, 91-262, bármikor. Commodore 1802-es színes monitor eladó. Telefon: 76-992. Telefonkötvényt vásárolnék, lehetőleg minél régebbi befizetésül, az ajánlatokat kérném „Telefax 273056” jeligére a kiadóba. Chlepkó Ede utcában V. emeleti, 2,5 szobás, 60 négyzetméteres, tehermentes szövetkezeti lakás eladó, vagy budapestire cserélendő. Garázs a Szinva- parton szintén eladó. Tel.: 81-037. Vadonatúj, 4 szálas ipari Interlock eladó. Telefon: 67-972. Eladó 600-as szalagfűrész és körfűrész Miskolc, Borostyán 7. (Árok utca végén balra.) Erenyőben, az Alma utcában, buszmegállótól 5 percre, ideális környezetben 200 négyszögöl zártkert eladó. Víz, villany, kis faház van. Tel.: 81-037. MTC színes TV (jótállásos), Grundig viderekorder sürgősen eladó. Tel.: 68-307, egész nap. 4000 Ft-ért tv eladó. Győri kapu 79. IV/2. 81-449. Tiszaújvárosban (Leninváros) 37 négyzetméteres lakás eladó. Érdeklődni: 49 14-460-as telefonon. Eladnám vagy nagyobbra cserélném az Avas III. ütemben lévő nag.vkonyhás garzonomat. Érdeklődni: Miskolc, Klapka Gy. 56. Ill 1. 35 nm-es szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Rácz Ad ám 16. IV 2. Garzon eladó 600 ezer + OTP az Avas III. ütemben. Hajós 34. I 3., 17 órától. Bevezetett lángossütő, büfé eladó. Érd.: 75-610, esti órákban. Perzsa cicát vásárolnék fehéret, vagy kéket. Tájékoztatást 57-074 sz. kérek. Palota kiskutya eladó. Miskolc, Hoffmann O. 47. fszt. 1. MINIREDONY — reluxa reális áron garanciával! Telefon: 41-518. Eladó 30 literes szovjet mikrohullámú sütő jutányos áron. Érdeklődni: 18 óra után a 64-918-as telefonon. Eladnám vagy elcserélném 61 nm-es szövetkezeti, tehermentes lakásomat két kisebbre. Prieszol J. 3. II 1. Miskolcon eladó vagy „bérbe adó lakásnak, vagy irodának, 69 nm-es, telefonos, gázfűtéses, téglaépületben, III. emeleti öröklakás. Telefon: 65-775. PB-gáztűzhely és -bojler ll és 23 kg-os palackkal olcsón eladó. Tel.: 73-588. 4 éves szuka német vizsla eladó, akár továbbtenyésztésre is. Miskolc, Huszár u. 15. Büfékocsi forgalmas helyen eladó. Érd.: 53-604. A Tisza-tó legnagyobb szabad vízfelületénél a sarudi Tisza menti Mgtsz közművesített (víz, villany, út) üdülőtelkeket értékesít, (470 Ft m2) járulékos költségek. ÉRDEKLŐDNI LEHET: az mgtsz központi irodájában, ifj. Kiss Istvánnénál. Telefon: Sarud 9. 320 I. BMW alkatrészek reális áron eladók. Berzék, Petőfi u. 82. Használt kondicionáló-gépek az Apolló Gmk-tól. Széchenyi út 19., hétköznap 9—21-ig. Eladó fehér, mély babakocsi és angol sportkocsi. Érdeklődni 17 óra után. Telefon: 21-552. Eladó 600-as szalagfűrész, fekete műbőr ülőgarnitúra. Rotár, Miskolc, Vászonfehérítő 64. II/5. Gitárt, erősítőt veszek. Tel.: 56-944. Divatos menyasszonyi é« menyecskeruha eladó. Tel.: 47-405. Mély babakocsi eladó. Érdeklődni: Miskolc, Böngér 11., egész nap. KONTRAX GAMMA telefon- készülék garanciálisán, olcsón eladó. Tel.: 77-761. Viszonteladók figyelem! 40 köbméter fűrészelt fenyőáru (lambéria, gerenda, deszka) egyben eladó. Ara 23 000 Ft m3. Telefon: 83-567. AP—A 201 új sorozatú Akai lemezjátszó eladó. Tel.: 47-787. Tóth-féle vattacukorgép eladó. Tel.: 57-028. Üj Commodore—64 számítógép, magnó, joystick. 200 játék, játékkártya eladó (20 000 Ft), garanciával. Tel.: 77-189. TŰZIFA VASÁR! Rövidre vágva. 1 q 198 Ft. Kívánságra házhoz szállítjuk. Telefon: 66-799. PVC-hegesztő műhelyfelszerelés. 2 kW nagyfrekvenciás gép, árnyékoló fülke. szerszámok, berendezési tárgyak, különféle anyagok egyben és külön-külön is. Telefon: munkaidőben: 23-692. este: 49-113. Négyszálas Overloek eladó. Érdeklődni: Miskolc. Zalka M. 2. Videclejátszó. féléves, jótállással kedvező áron eladó. Érdeklődni: a 82-61l-es telefonszámon. iarmli Eladó UAZ zárt, terepjáró., tehergépkocsi, 90 000 krn-rel, 1993-ig műszakival, 260 000 Ft. Meglekinthetö Onga, Petőfi 41. Tóthné. Személygépkocsit keresek érvényes műszaki vizsgával, 70 ezer forint körül. Ajánlatokat 17—21 óra között a 06-11-389-471- re. 3 éves Skoda 105 L. tip. szgk. eladó. Érd.: 73-627 telefonon, 18 óra után. Lada 1200 S, 4 éves eladó. Miskolc, 3532 Daru u. 26. Telefon: 72-444. Skoda mikrobusz sebességváltó eladó. Telefon: reggel Soráig, 45-942. Volkswagen Passat felújítva eladó. Régiposta u. 7. Telefon: 45- 942. Üj Trabant 1,1-es Combi, fehér színű, 270 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni az 50-019-es telefonon. Eladó 50 cm3 Jawa jó állapotban. Miskolc, Tinódi 29. Négyütemű, fehér színű. 0 km- es Trabant Limousin eladó. Érdeklődni telefonon: 8—17 41-822, 17-től 66-545. Egytengelyes. ráfutófékes, csőrlővel ellátott autószállító. vizsga nélkül eladó Nagyméretű utánfutónak, vagy lakókocsi alváznak megfelel. Irányár: 26 000 Ft. Telefon: 79-270. UE—28-as traktor eladó. Érdeklődni: Szakáid. Petőfi 28. Lada 1500 S. 7 éves. vizsgáztatva és olasz Siesta eladó. Tel.: <3-541. garázs Magánháznál garázst bérelnék és udvarra beállnék gk.-val. Kun Béla út környékén, vagy garázst bérelnék az Avas-déltől a Búza térig. 68-141, 15 óra után. 250 000 forintért sürgősen el? Érdeklődni: a 82-007-es tclefoi kedden és csütörtökön, délu 3-tól este nyolcig. Elcserélném garázsom, vagy nagyon olcsón eladnám. Érd.: este 8 után, 58-313. oktatás Egyetemista matematikakorre- petáiást vállal középiskolások részére. Tf.: 46/78-520. SZAKKÉPESÍTÉST ADÓ SZEMÉLYI SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐI tanfolyamok folyamatosan a SZTAV-PROGRESS Kft.-nél. Nálunk minden résztvevő külön gépen dolgozhat! Telefon: 47-618. Matematika, fizika korrepetálását vállalja egyetemi hallgató. Tel.: 65-111. E 5. koll. 15. szoba. SZAKKÉPESÍTÉST adó. 15« órás SZEMÉLYISZAM1TÓGÉP- KEZELÖ tanfolyam indul a* AVASI GIMNÁZIUMBAN III. 27-én. A foglalkozásokra heti kétszer öt órában: szerdánként 15 órától, szombatonként 8 órától kerül sor. Várjuk érdeklődését és jelentkezését! Tel.: 47-618. Sztáv-Progress Kft. Ha meg akar szabadulni feszültségeitől. ha szeretné megteremteni testi-lelki egyensúlyát, vegyen részt az április 5-étől induló AUTOGÉN-tréningünkön. Kiscsoportok részére szervezett foglalkozásainkon szakképzett pszichológus segítségével ön is elsajátíthatja az ellazítás technikáját. Tel.: 46-58-411 804. Tanácsi lakását megvenni nem tudó idős ember jelentkezését várjuk, kedvező feltételeket biztosítva. Ajánlatokat „Tavasz 273148” jeligére a kiadóba. Kárpitozott antik és modern bútorok áthúzása, javítása rövid határidővel, garanciával. Telefon: 73-985, 53-734. Köszönetét mondok aranykezű Görgei doktor úrnak, amiért megmentett és újra egészséges vagyok. / A GOLDEN TOURS Utazási Iroda ajánlata: Isztambul, 5 napos, indulás március 20-án és április 3-án, 3400 Ft + 48 DM: Tarvisio—Velence—Bécs március 21-én, április 18-án, 2100 Ft -f 5 DM; Katowice—Krakkó, március 21-én, április 4-én és 18-án, 1200 Ft -f szállásköltség; Nürnbergi bolhapiac. április 5-én du., 2700 Ft 10 DIM; olaszországi üdülések. Bővebb felvilágosítás, jelentkezés a Bükk Ariíház I. emeletén, vagy a 70-992-es telefonon. 45 személyes autóbusszal személyszállítást vállalok. Érdeklődni az 50-019-es telefonon. Festést-mázolást-tapétázást válIalok. Tel.: 82-498. Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne idős bácsival, vagy nénivel, lakásért. (Nem ottla- kással.) Jelige: „Gondviselés 3231” a Centrum-hirdetőbe. Gépi földmunkát vállalok. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Bese- nyei 46. Tel.: 47-205. 17 órától. Egyéni és társas kisvállalko- . zások könyvelését — bér. TB, adó. könyvvezetés — vállalom. Tel.: 26-306. hétköznap délelőtt. Gyermekfelügyeletet vállalok. 8—12-ig. Telefon: 63-099. „Telekocsi ide-oda” összehozzuk partnereinket. Hívja a 46/82-06.9-et! Várjuk üres gépkocsi-férőhelyek bejelentését és az utazni szándékozók jelentkezését. Mi útjában járunk! Szuperhölgyeknek, szuperkereset! Cím: 3501 Miskolc 1. Pf. 390. Súlyproblémákkal küzd? Az ön dolga csak annyi, hogy megrendeli a garantáltan sikeres fogyókúrareceptet. Rendelje meg még ma. ne kockáztasson, hogy elfelejti. Mindössze 6 hét alatt 10 kg fogyás. Cím: Miskolc 10. Pf. 607. 3510. Ara 280 forint + posta, költség. Szállítás postautánvéttel történik. Házastárs-, szabadidő-, szexpartner-, ill. erotikusmasszázs- közvetítés az EROS-nál. Szemere u. 18. Házaspároknak is, illetve bármit keres és kínál, mi segítünk. hazassag 38 176, barna hajú, független és vezető beosztású, jó megjelenésű és modorú, megfelelő anyagiakkal rendelkező férfi keresi házasságra becsületes, házias hölgy ismeretségét Borsodból. „Együtt jobb 511 048” jeligére a hirdetőbe. 160 35 éves, csinos, teltkarcsú, elvált hölgy, 1 gyerekkel keresi magas, intelligens, vígkedé- lyű férfi ismeretségét, 45 éves korig, házasság céljából. ..Tavasz 273 152” jeligére a kiadóba. 40 180 elvált férfi, hozzáilm hölgyek ismeretségét keresi. „Szeretném, ha szeretnél 284 333” jeligére a kiadóba. Közlemény Az Országos Szakipari Vállalat Észak-Magyarország egész területén szabad kapacitással rendelkezik 1991. és 1992. évi munkavégzésre a? alábbi szakterületeken : —- építőipari tervezés. — generálkivitelezői tevékenység, — tetőszigetelés, bádogozás. — festő-mázoló. ipari korrózió- védelem, — állványozás. — burkolómunkák (hagyományos. sav- és speciális burkolatok). — álmennyezetek szerelése. Várjuk Tisztelt Megrendelőinket. Cím: 3527 Miskolc. József A. u. 55.