Déli Hírlap, 1991. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-27 / 49. szám
4 Saját országukban is tegyék te a fegyvert! Irak kivonul Kuvaiti katonai források szerint Irak tegnapra virradóra megkezdle csapatai ki7 vonását Kuvaiibój. Amerika azonban nem hisz Szaddám Húszéin ígéreteiben. Bush amerikai - elnök és Major brit miniszterelnök is úgy vélte, hogy az irakiak kivonulása Kuvaitiból csak taktika, és Szaddám Húszéin így akarja megmenteni fegyveres erejét. Ezért a szövetségesek azt követelik, hogy az iraki katonák saját országuk területén is tegyék le a fegyvert. A szövetséges csapatok bevonultak Dél-Irak területére, és elérték az Arab folyó vonalát. A koalíciós erők minden fontos hidat az ellenőrzésük alatt tartanak — jelentették áz amerikai védelmi minisztériumban. Ezzel az iraki köztársasági gárdát csaknem teljesen körülzárták az amerikai és brit páncélosok. Az egyiptomi tájékoztatási minisztérium elismerte, hogy a fővárosban és egy másik nagyvárosban is diák- tüntetések voltak az Öbölháború ellen. Az egyetemi hallgatók összecsaptak az ellenük kivezényelt rendfenntartó erőkkel. Egy diák meghalt. Az Öböl-háború hazai vonatkozású híre, hogy a MALÉV — egy amerikai légitársaságot leszámítva — volt az első külföldi cég, amelynek gépe landolt a tel- avivi Ben Cárion repülőtéren január 15-e óta. Holnap, vagy pénteken pedig újabb járat érkezik az izraeli fővárosba. (Az öböl-háborúval kapcsolatos további injor- náciúk lapunk második oldalán olvashatók.) A MISKOLCIAK NAPILAPJA Mi lesz holnap? Szponzorokra várva UJ KILÁTÓ « MOOAiOMftffOtO MMNIIUT rSERPOZÓ SIMON Út a fölszámoltatashoz-WQrvi(A 7*«P»vi onrfVfet Hív nyűgei M* ukVIUhL Saam««í • ajU&ZZriiZf. Az írod önkormá SjéBíj SSrp «*■-. *'*’ " M ÉVFOLYAM * HOLNAP XXIII ÉVFO'.YAM. 19 SZÁM 1991. FEBRUÁR 2?., SZERDA &St«S: 5.20 FOütlIHT Az alpolgármester koilságvetlsről, adókró', árakról, ml&mnr* reformról Pénzszűkében Fuldokló önkormányzatok — ezzel a címmel jelent meg cikk nemrég a Népszabadságban. Arról veit benne szó, hogy önkormányzatok tucatjai gyakorlatilag anyagi csődben vannak. Érthető módon érdekelt minket, hogy ml a helyzet Miskolcon, hiszen még nem készült el a város idei költségvetése, csak egy átmeneti pénzügyi terv alapján működnek az intézmények. Kohold Tamás, városunk egyik alpolgármestere a „pénzügyminiszter"- a városházán. Tőle kérdeztük, hogyan értékeli most a város anyagi helyzetét? —Csőd Miskolcon nincs, de azért itt sem könnyebb a helyzet, mint másutt. Vannak ugyanis igények, amelyek jogosak, ám előzetes számításaink szerint több, mint egynilliárd forinttal több pénz kellene kielégítésükhöz, mint ameny- nyi a rendelkezésünkre áll az idén. Nehézségeink egyrészt az egyszerű pénzszűkéből fakadnak, másrészt a különféle jogszabályok hiánya miatt keletkeznek. Visz- szatérve a pénzszűkéhez: az állam által törvényben megszabod önkormányzati feladatokhoz kapott támogatás messze nem fedezi a ténylegesen felmerülő költségeket. Például az óvodáknál csak 33 százalékot tesz ki a valódi költségekből az állami támogatás. A különbséget valahonnan elő kell teremteni, mert mi nem mehetünk csődbe, a város nemi válhat működésképtelenné... — Honnan lehet előteremteni ezt a hiányzó bevételt? Az amúgy is megsarcolt lakosságtól, vagv a százféle terhet viselő vállalkozóktól? — A személyes véleményem, hogy szükség van az arányos közteherviselésre: a tehetősebbek többet kell hogy vállaljanak. S ma ezt nem látom sehol. Álláspon tóm szerint a helyi adók, a helyi díjbevételek alkalmazásánál figyelemmel kell lenni a lakosság teherviselő képességére, de a vállalkozási szférát sem lehet ellehetetleníteni. Mi nem elsorvasztani akarjuk a vállalkozásokat, hanem támogatni, ezért minden, a vállalkozókat. a vállalatokat érintő döntésben konzultálni fogunk az érdekképviseleti szervezeteikkel. Már most leültünk az Ipartestülettel, s úgy látjuk, ők is azon a véleményen vannak: egy lepusztuló városban nem lehet normális, eredményes üzleti élet sem. Vannak olyan gazdálkodási lehetőségek is, amelyek hosszabb távon kamatoznak, hiszen a lakásgazdálkodást új alapokra kell helyezni, és az ön- kormáriyzati vagyonból is hasznot kell húznunk. — Meglehetősen erős a nyomás jó néhány képviselő részéről, hogy az árakat, díjakat megszabó döntéseknél vegyék figyelembe a szociálpolitikai szempontjait is. Legutóbb például a vízdíjnál merült fel egy, a nagycsaládosokat támogató javaslat. — Én azt vallom, hogy az ár legyen valódi ár és nem pedig különféle szociálpolitikai szempontok által torzított értékmérő. Nem az árakban kell érvényre juttatni a szociálpolitikát, hanem az egyéneket, a családokat kell közvetlenül, hathatósan támogatni! Mellesleg ez a különféle árakba, díjakba épített támogatási rendszer eddig oda vezetett, hogy bár nem kevés pénzzel rendelkezett a város szociálpolitikai célokra, ám ezek az összegek rosszul hasznosultak. — Minden szakember tudja, hogy ha nem reformálják meg a város intézményrendszerét, akkor elóbb-utóbb a város minden pénzét felemészti a puszta fenntartás, működtetés. Csakhogy iskolákat összevonni, városi intézményeket átalakítani rázós, kellemetlen ügy. Elindul-e mégis az intézményi reform? — El kell, hogy induljon, de az idén legfeljebb az alapjait lehet lerakni az új intézményrendszernek. A .vizsgálatok folynak, de ezek nem egy-két hónapos ügyek, hiszen a város működőképességét is fenn kell tartani időközben. — Az utóbbi években egyre kevesebb, mostanában már szinte semmi nem jutott a fejlesztésekre, mert a működtetést, az intézmények fenntartását tartották elsődlegesnek Miskolcon, ön híve ennek a nézetnek? — Ez az alapelv nem tartható tovább, ugyanis az a város, amelyik nem fejlődik, elpusztul. Tudom, hogy nagyon nehéz, rengeteg konfliktussal jár az intézmény- rendszerhez hozzányúlni, de meg kell tenni. Alapelv, hogy a jövőben nem intézményeket pénzelünk, hanem feladatok végrehajtására adunk összegeket, s ez óriási különbség. Természetesen nemcsak a működtetés rovására lehet fejleszteni: nagyon várom a koncessziós törvényt, amely a külső tőke bevonását teszi majd lehetővé, s azt is, hogy végre tisztázódjon: mi is az önkormányzat hasznosítható vagyona. — Lesz-e márciusra Miskoltnak költségvetése? — Azt nern tudom, hogy a közgyűlés hány fordulóban dönt majd, de mi odateszünk egy költségvetés- tervezetet márciusban a közgyűlés isztalára. Ez egy kompromisszumokkal terhes költségvetés lesz, ae érezhető majd benne az elmozdulás is. (kiss) "odmamezky Szilárd Tan dón Dt Gccr. János Oh t-toim re«»!;»... f >*:•> .'nw :r Hotg»* Béla Keresztiir Tibor Salii* r. K../uid e» Kamarai leni Uaulminy». Lengve! iltlazv Mám.» Uno» Három irodalmi folyóirat van Miskolcon, és felületes szemlélő azt gondolná, milyen gazdagok vagyunk, anyagi és szellemi téren. Hiszen három ilyen jellegű lap nagy tömegigényt jelenthetne. A valóság azonban korántsem ilyen rózsaszín. Sajnos ezek: az újságok csak támogatással tudják fenntartani magukat, pedig létükre szükség van. Hiszen régiónk szerencsére még gazdag kulturális értékekben, az itt élő értelmiségiek publikálási lehetőségekre vágynak. Ezeknek ad teret a Holnap, az Orpheus, és az Üj Kilátó. De hogyan dolgoznak a szerkesztőségek? Hogyan állják meg helyüket napjaink új- ságdömpingjében? Ezekre a kérdésekre kerestük a választ körképünkben. (Cikk az 5. oldalon) Ezreket dönt ágynak ' Influenzajárvány Lezárt kórházi osztályok Az utóbbi hét eredményeit értékelve nyilvánvalóvá vált, hogy influenzajárvány van megyeszerte. Erről dr. Munkácsy Magdolna, a megyei Köjál járványügyi osztály- vezetője tájékoztatta lapunkat. — Pontosan 22 ezer 20" megbetegedést észleltünk az elmúlt héten, melyből 8505- öt Miskolcon, 3573-at vonzás- körzetében regisztráltunk. Azonban nemcsak a megye- székhelyre jellemző az influenza, hanem szétszórtan az egész megyére is. 4379 Víz- és csatornadíjak Miskolc város közgyűlése február 22-én megtartott ülésén rendeletet alkotott a víz- és csatornadíjaknak az állami lakások bérlőire való áthárításáról. Á fentiekről szóló, 2/1991. számú önkormányzati rendelet március l-jén lép hatályba, s megtekinthető a polgármesteri hivatal építési és közlekedési szakigazgatási szervénél, valamint ügyfélfogadási időben az önkormányzati irodán. beteget kellett táppénzes állományba vennünk. — Melyik korosztályt érinti leginkább a járvány? — Elsősorban a fiatalokat. Erről is pontos adataink vannak, melyek arra figyelmeztetnek, hogy vigyázzunk azokra, akik még nem tudnak magukra vigyázni. Az 1—14 évesek közül 12 481 — azaz a megbetegedések 56,2 százaléka! — a 15—24 évesek közül 3937, a 25—34 éves korosztályból 2609 került influenzás tünetekkel orvos elé. Szerencsére, a csecsemőket kevésbé érinti a betegség. — Mi mutat arra. hogy valóban a járvány „áldozatává" váltunk? — Jellemző a magas, 38— 40 fokos láz, az elesettség érzése, a rossz közérzet, a piros torok, valamint egyes esetekben izomfájdalom, esetleg hányinger. — Mit lehet tenni a betegség elkerülése érdekében? — Az időjárásnak megfelelően, rétegesen öltözködjenek, s minél több vitamindús ételt fogyasszanak. Fontos. hogy a zsúfolt helyeket amennyire csak lehet, kerüljék ezekben a napokban. A tünetek felismerését követően érdemes azonnal orvoshoz fordulni, halogatás esetén ugyanis a szövődmények súlyosak is lehetnek: tüdő- gyulladás, bronchitis, arcüreggyulladás. — A kórházakban szükség volt-e az egyes osztályok lezárására? — Igen. olyan nagymértékű a járvány, hogy a kórházak szülészeti és gyermek- osztályain, valamint a gyermekotthonokban látogatási tilalmat kellett elrendelnünk. Ez egyelőre egy hétre szól, addig valószínűleg sikerül tipizálni a járványt okozó vírust is. N. Zs, Március 1-jén 9 órakor nyílik a Déli-shop az Avas Szálló Fehértermében Váriak a Rémet Kercent miskolci Diszkont áruházába Keresse fel a Politropp, a Miskolci Likőrgyár és a Tempókor pavilonját
