Déli Hírlap, 1990. december (22. évfolyam, 279-300. szám)
1990-12-17 / 292. szám
Nyelvoktatás, reklám és mintabolt Finn céggel bővült a Borsodimpex Az elsők között alakult meg megyénkben az exportimporttal loglalkozó cégek sorában a Borsodimpex Külkereskedelmi Kft. Azóta ismertté vált megbízhatóságáról a társaság, s több üzletággal bővült tevékenységük. Munkájukra felfigyelt egy külföldi kft. is, ma már vegyes vállalatként működnek. Az átalakulás körülményeiről kérdeztük Szalánczi István ügyvezető-igazgatót. — A napokban tartottuk a három negyedévet értékelő taggyűlésünket, ahol bejelentettük, hogy 1990. november 5-től Borsodimpex Finn—Magyar Külkereskedelmi Kft.-kent dolgozunk. Már korábban is üzleti kapcsolatban álltunk azzal a finn export-import céggel, amelyik most 30 százalékos törzstőkével lépett be a társaságba. Befektetett tőkéjüket a térség ipari beruházásainak fejlesztésére fordítjuk, ám ha bárki azzal fordul hozzánk, hogy van exportképes áruja, akkor annak gyártását ebből az ősz- szegből támogathatjuk, és a kereskedelmet természetesen a Borsodimpexen keresztül bonyolíthatják le. — Az elsők között alakult külkereskedelmi kft.-nél most 28-an működnek közre az expert-import ügyletek lebonyolításában, s ez a kft. fő tevékenységi köre. Az összforgalmúnk egyébként mintegy 180 millió forint volt. Ma már jóval több exportcikk kerül külföldi piacokra, mint korábban. A külkereskedelmi munka mellet: azonban más üzletágakkal . is foglalkozunk. Egyik új tevékenységi körünk a nyelvoktatás olyan tanárokkal. akiknek anyanyelve, amit tanítanak, s nálunk egy 60 órás kurzus csupán 3500 forintba kerül. Januárban és februárban újra kezdődnek a menedzserképző tanfolyamaink. Ez év augusztusában alakítottuk meg a Borsodimpex reklámstúdióját, ahol különböző reklámtárgvakat, ajándéktárgvakat árusítunk a Széchenyi út 6. szám alatti stúdiónkban. Itt vállaljuk reklámtáblák készítését is. s november első napáitól színes lézer fénymásolóval színes féovkéDrö!, negatívról, vagy diapozitívről kicsinyítéseket és nagyításokat készítünk. Ugyancsak ebben az évben, január elsejétől kezdte meg tevékenységét a budapesti irodánk, ahol 15 millió forint forgalmat bonyolítottak le. Itt főként belkereskedelemmel, marketinggel és vegyes vállalatok alapításával foglalkoznak. Ma már a teljes pénzügyi nyilvántartásunk számítógépen van, s jövőre valamennyi üzletkötésünk és partnerünk számítógépes adatbankunkba kerül. Terveink között szerepel egy mintabolt megnyitása a főutcán, s nem titkoljuk azt sem. hogy áraink alacsonyabbak lesznek, mint másutt, hiszen a Borsodimpex végzi az áru beszerzését külföldről, s maga bonyolítja annak értékesítését is. Most is igyekszünk alacsonyan tartani bizományosi díjunkat azoknak a külkereskedelmi joggal rendelkező partnereinknek, akik megbíznak bennünket egy- egy üzlettel. (vadas) Nem vírus, aljüaszőnyeg? Beteg tengerek, halak, Hihetetlen, hogy halak millióit képes elpusztítani, és tizenöt méteres mélységig minden életet megsemmisít a tengerben. Petiig ötezerszeres nagyításban is csupán elkenődött tintapacának látszik. A tízezred milliméter nagyságú algafaj roppant apró mérete és ritka előfordulása miatt sokáig ismeretlen volt: csak 1962-ben fedezték fel. Ez az algafaj az elmúlt években ökológiai katasztrófát okozott a skandináv vizeken. Valóságos algaövezet jött létre a skandináv partok mentén, sűrű, ragacsos habbá változtatva a tenger vizét. Az alganyálka rátapadt a halak kopoltyúi- ra, és tízezrével fojtotta meg azokat. Több száz kilométer hosszú, és helyenként húsz kilométer szélességet is elér az algaszőnyeg. A skandináv tudósok úgy vélekedtek, hogy az algatelepek képződése — mivel szaporodásukhoz tápanyagokra van szükség — rég megjósolt következménye a tenger mérgező anyagokkal való túltelítődésének. A hel- golrndi Biológiai Intézet kutatói szerint az Északi-tenr Lj névvel, a hagyományaikhoz híven Természet BŰ VAK - ökológiai magazin A természetszerető emberek közkedvelt újságja, az 1935-ben alakult Búvár néhány hónapra anyagiak hiánya miatt eltűnt az újságstandokról. Szerencsére szerkesztői nem adták fel a reményt, megtalálták a lehetőséget, és így a hagyományokat folytatva, de immár új névvel, ismét megjelentették a havilapot lermé- szetBÜVÁR címmel. A nemzedékek szemléletét formáló korábbi ismeretterjesztő folyóirat 1990-től környezetbarát ökológiai magazinként folytatja pályáját. Változatlanul 48 oldalon, de még szebb köntösben, érdekesebb tartalommal az egész család érdeklődését kívánják kielégíteni, megkülönböztetett figyelmet fordítva a diákok és a nevelésükben meghatározó szerepet betöltő pedagógusok megnyerésére. Sok egyéb érv mellett az is erre kötelezi, hogy cikkeit ajánlott, illetve kötelező irodalomként hasznosítják a Kitaibel Pál országos biológiai tanulmányi verseny, a Csak egy Földünk van! és a Herman Ottó-vetélkedő megrendezésekor. A TermészetBÜVÁR az ember és a természet viszonyának jobbítására törekszik. Korszerű ökológiai ismeretekkel, az összefüggések feltárásával segít az iskolának a felnövekvő korosztályok környezetvédelmi nevelésében. A iap igényes kiállítása ellenére is mindössze 29 forintba kerül, mely a valóságos költségek minimális része. Ezért több középiskola a lap segítségére sietett, s felhívással fordult valamennyi teslvérintézményé- hez: még ez évben fizessék be a lap „megmentésére” gyűjtött pénzeket egy alapítvány számára, melynek csekkszámlája a következő: Magyar Hitelbank 222-18 236. Ezen túlmenően minden természetszerető ember támogatására is számítanak. ger vizének nitrogénnel és foszfátokkal való szennye- zettsege járul hozzá ahhoz hogy az algavirágzás — mely a nyílt tengeren évente rendszeresen kétszer fi gvelhetó meg — a szárazföld közelében szinte állandóvá vált. A baj azonban sohasem jár egyedül, az algaszónyeg terebélyesedésévc! egyidejűleg a (ián Watt-tengerből több száz döglött fókát vetett partra a víz. A legtöbb, heveny tüdőgyulladásban elpusztult állatot a Kattegat- nál találták, de az NSZK partjai mentén Is több tucat tetemet gyűjtöttek be. A szakemberek elősaör igyekeztek különválasztani a két jelenséget, mondván, hogy a halpusztulás az algá- sodásra, a fókapusztulás pedig vírusfertőzésre vezethető vissza. Dán laboratóriumokban megfeszített erővel dolgoztak annak a herpeszvírusnak az azonosításán, amely a tudósok véleménye szerint az állatok tüdőgyulladását okozta, bár a gyanú az influenzavírusokat sem kerülte el. Egyes szakértők viszont azon dolgoztak, hogy összefüggést mutassanak ki a két jelenség, illetve az Északi-tenger szennyezettsége között, mert végre rávenné az érintett országokat arra, hogy helyesebb környezetvédelmi magatartást tanúsítsanak. Egy svéd kutató szerint van összefüggés: a moszatok vírusokat és baktériumokat is termelhetnek. Erre utal, hogy a halakon kívül elpusztultak a nem kopoityú- val lélegző tengeri sünök és tengeri csillagok is. Orvosok és papok a miskolci szociális otthonról (!•) Az euthanázia súlyos vád Válaszok a kérdőjelekre A múlt heti miskolci közgyűlésen dr. Sutóczki Zoltán (SZDSZ) kérte Halász Józseíné alpolgármestert, hogy vizsgálja ki a szociális otthon sajtóban is nyilvánosságot kapott helyzetét, s megállapításairól tájékoztassa a közgyűlést. Ezt megelőzően lapunkhoz is számos jelzés érkezett: a szociális otthon lakói s hozzátartozói közül sokan kérdezték felháborodva: igaz-e, amit egyik hetilapunk irt, valóban halálba küldik az otthonban élő öregeket? Ezért határoztuk el, hogy foglalkozunk az ominózus cikk kérdéseivel. „A vádak a legszörnyűbbek, miket csak elképzelhetünk. Azon még senki nem döbbent meg, hogy szolgáltatásaik fejében a nővérek és orvosok, az otthon vezetője pénzt fogadnak el, sőt igényelnek ... Hiszen a csúszópénz (orvosi körökben a paraszolvencia) minálunk úgyszólván íratlan törvényekbe van »foglalva«. De hogy bevett szokás legyen az euthanázia — azaz a »nem kívánatos« személyeknek, illetve a sok gonddal járó öregeknek a mihamarabbi láb alól való altétele? Hogy aki sokat ugrál, azt elöbb-utóbb elmebetegnek nyilvánítsák, s úgy is kezeljék, míg valóban azzá nem válik? Hogy a „nagyszájúalkat” magukkal a lakókkal — már közülük is azokkal, akik személyes, vagy anyagi kapcsolatuk révén lojálisak a vezetéshez — üldöztessék, megveressék ... ? Ha ez így van valóban, miért maradt eddig titok? »Félünk, mert-ha beszélünk, azt megtorolják rajtunk« — mondják a névtelenségbe bújt idős emberek.” A fenti idézetet az Űj Hírnök 1990. december 12-i számából emeltük ki, s a cikk szerzőjének stílusában akár szörnyülködhetnénk is rajta, ha a jogos kíváncsiság nem vezetne tovább. Az Üj Hírnök cikkének szerzője még a Heti Hírnökben kezdte el sorozatát a szociális otthonról, s elindítója egy, az otthonban élő beteg 80 oldalas levele volt, amelyből szemelvényeket közölt. Majd valóban névtelenségbe burkolózó otthonlakói' véleményével egészítette ki Robbantás fénnyel A robbantáshoz használt dinamitot rendszerint villamos gyújtószerkezettel indítják be. Mivel ez a gyújtószerkezet nagyon érzékeny a mechanikai hatásokra, továbbá véletlenül is működésbe léphet villámcsapás, rádiósugárzás, kóbor áram és statikus villamosság hatására, alkalmazásakor mindig gondolni kell arra, hogy esetleg akaratlanul is robbanást okoz. Japánban most olyan gyút jószerkezetet fejlesztettek ki, amely ezekre a külső hatásokra érzéketlen. Ez egy impulzusüzemű YAG (ittrium-alumónium-gránát) lézerből, az ennek a fényét szállító üvegszálból, és egy olyan gyutacsból áll, amely a fény hatására lép üzembe. Ez utóbbi három — másmás robbanótöltetet magában foglaló — rétegből áll, s közülük az első korommal van összekeverve, hogy ez fokozza a rétegnek az energiaelnyelő képességét. Az újfajta gyújtóval felszerelt robbanószerkezetet nemcsak az alagútépítés szolgálatában szándékoznak felhasználni, hanem például arra is alkalmasnak ítélik, hogy azzal robbantsák fel a városokban az elöregedett, már föl nem újítható házakat + Pillanatkép egy házaspár délutánjáról. Mert a szociális otthonban jó néhány házaspár is él, s többségükben ott ismerkedtek össze... (Szabán Gabriella jelvétele) a többrészes sorozatot. Egy valamit felejtett el a szerző: megkérdezni olyan kívülállók véleményét is, akik rendszeres kapcsolataik révén ismerik a szociális otthonban élő idősek és betegek körülményeit, netán egészségügyi ellátásuk helyzetét is. A cikk kérdései súlyosak, valamiképpen elfogulatlan válaszadásra kényszerítik azt, aki tudja: a nyitott kérdőjelek a legalkalmasabbak rá, hogy riadalmat keltsenek mindazokban, akik öreg napjaikra szociális intézménybe kényszerülnek, s azokban a hozzátartozókban is, akik hozzátartozójukat kénytelenek ott elhelyezni. Megpróbáltunk tehát a kérdésekre azoktól az orvosoktól választ kérni, akik a szociális otthonból osztályaikra utalt betegeket gyógyítanak évek óta, s azoktól a lelkipásztoroktól, akik a különböző egyházaikból rendszeresen felkeresik az ott élő híveiket. Elképzelhetőnek- tartják-e, hogy a miskolci szociális otthonban euthanáziára törekednének az orvosok, az ápolószemélyzet, egyáltalán az otthon bármelyik vezetője, vagy dolgozója? — kérdeztük attól a csaknem húsz szakembertől, lelkésztől és lelkiatyától, akikkel felvettük a kapcsolatot. A továbbiakban igyekszünk kommentár nélkül közölni a kapott véleményeket. Mészáros István, az Avasi Református Egyházközség lelkipásztora —, s aki január 1-től a Tis'záninneni Egyházkerület püspökeként tevékenykedik majd — 3—4 éve jár rendszeresen a miskolci szociális otthonba híveihez. — Az évek során szerzett tapasztalataim szerint a miskolci szociális otthon az adott körülmények között igyeKszik mindent megtenni az ott lakó idősekért. Jómagam nemcsak az egészségesekkel, de a fekvőbetegekkel, vagy tolókocsiba kényszerült betegekkel is gyákran találkoztam. Ám még jelzés szintjén sem hallottam arról sohasem, hogy euthanáziára törekedne bárw" ki is az idősekkel szemben. Ha bármikor lett volna ilyen jelzés, mindenképpen igyekeztem volna tisztázni, s természetesen intézkedést sürgetni ellene. — Az idős emberek nagyon érzékenyek, s ahol többszázan vannak együtt, ott különösen pontosan kiderül,_hogy van, aki jól érzi magát ebben a környezetben, és vannak olyanok, akiknek a megszokott otthona hiányzik. Véleményem szerint a kinti életben meglevő emberi problémák a szociális otthonban is jelentkeznek. Havonta egy-egy vasárnap délután tartok istentiszteletet a második és a harmadik emeleten, s általában 60—80-an jönnek össze a református egyház hívei közül. Az ott élőknek lelkisegélyre van szükségük, s noha ebben jó néhány ápoló is bekapcsolódik, a lelkitámaszt nálunk, papoknál' keresik. — Véleményem szerint nem felel meg az igazságnak az, hogy euthanáziára törekednének a szociális otthonban. Ám elképzelhető, hogy egy ilyesmit sugalló cikk milyen rossz közérzetet teremthet az ott dolgozó orvosok, ápolók körében, akiknek — s ezt magam is taJ másíthatom — nagyon nehéz a munkájuk. De rossz közérzetet okoz az otthon la-' kői, gondozottjai, ápoltjai körében is, hiszen az ellenőrizetlenül közölt híresztelések igencsak keserű hatást váltanak ki. Véleményem szerint minden ilyen cikk írása előtt azt kellene legelsősorban megvizsgálni, hogy mi az igazság egy ilyen híresztelés mögött. A magam részéről mindenesetre nem hiszem el azt sem, hogy éheztetnék az otthon lakóit, hiszen eléggé isme-' rém életüket, s tudom azt is. hogy a vezetőség áldozatkészen törődik gondjaikkal, bajaikkal. (Folytatjuk) (r)
