Déli Hírlap, 1990. június (22. évfolyam, 125-150. szám)
1990-06-09 / 132. szám
Ronald J. Greenberg az Egyesült Államokból érkezett városunkba. Annak a washingtoni környezet- és természetvédelmi intézetnek a munkatársa, mely a szenátus elé kerülő javaslatok kidolgozására hivatott. Az, hogy a többi kelet-európai ország mellett hozzánk is ellátogatott, sejteti: az amerikai törvényhozó testületnek tervei vannak e térséggel. A szakember kőrútjának céljáról azon a sajtótájékoztatón beszélt, melyet az Északmagyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság, a házigazda szervezett számára. Ronald J. Greenberg (aki januárban már járt hazánkban) hangsúlyozta: az emberek viselkedésétől, a közgazdaság-tudományon a politikán át az infrastruktúra fejlesztéséig, a kormány és a lakosság kapcsolatáig, s légióként a technikai aka-, dáiyokig a környezetvédelmi problémák egységes megoldására kell törekedni. Példa erre, hogy útja során több üzemben is járt, ahol műszaki segítséget kértek tőle, ám a beszélgetések során kiderült, hogy komoly gazdasági és társadalmi problémák is meghúzódnak a háttérben, melyeken a külső beavatkozás nem segíthet. Az új kormány megalakulásával véleménye szerint nagyobb a lehetőség arra. hogy a törvényhozásban minél hamarabb elfogadják a szükséges környezetvédelmi szankciókat. Ezek előkészítésénél pedig öt problémát érdemes figyelembe venni, illetve tisztázni, tanácsolta. Először is, a piaci viszonyok kialakulásával, a természeti erőforrásoknak a valódi értékükön kell gazdát cserélniük. A jelenlegi helyzet súlyosbodásának elkerülése végett az eddigi politikai torzulásokat, hibás szemléletű stratégiákat felül kell bírálni. Az első na.- gyobb lépés lehet, ha például a környezetet károsító termékeket gyártó, vagy felhasználó vállalatoktól, mezőgazdasági üzemektől drasztikusan megvonjuk az eddigi támogatásokat. Meg kell adni a lehetőséget és a jogot minden egyes állampolgárnak, hogy hozzáférjen az őt érdeklő információkhoz, hiszen a közvélemény csak ezek birtokában tud hatást gyakorolni a helyi, vagy éppen országos ügyekben. E tanácsokat, reméljük a miskolci honatyák is képviselni fogják, azonban természetes, hogy az újságírókat elsősorban az a kérdés izgatta a sajtótájékoztatón, hogy milyen konkrét eredménye lehet az amerikai szakember látogatásának, milyen terv kerül majd a szenátus elé. Mint Ronald J. Greenberg elmondta: januári útja során azért járt hazánkban, mert a Keleteurópai Környezetvédelmi Információs Központ kialakítását, annak műszaki-technikai feladatait kellett meg! oldania. Először Varsóba tervezték e központ kialakítását, azonban az ő személyes örömére, később Budapestet választották. Négy feladata lenne a központnak: hogy információkat szerezzen és szolgáltasson Ke- let-Európa környezeti állapotáról, hogy összekapcsolódva a külföldi adatbankokkal, technológiai és más programokhoz nyújtson konkrét leírásokat, segítséget, hogy nyomon kövesse a jelenleg e térségben folyó környezeti kutatások eredményeit, s hogy segítse a már működő mozgalmak és kormányok közötti együttműködését. A mostani útján azt is igyekezett kideríteni, hogyan lehetne az amerikai magánszférát a magyarországi, illetve a kelet-európai vállalttokkal összehozni. Üticélja . tehát a közvetítés, a lehetséges technológiai megoldások ajánlása, ismertetése. A Borsodi Ércelőkészítő Műbe, a Borsodi Vegyi Kombinátba, a Szerencsi Cukorgyárba és a Dimag Rt.-be látogatott el a két nap alatt; reméljük, hogy tárgyalásainknak az eredményét mielőbb tapasztalhatjuk. Az idő korlátozottsága ellenére, mégsem csak a környezetet veszélyeztető források érdekelték az amerikai szakembert, hanem az Ékövizig tevékenységi köréről, a megye vízminőség-védelméről, valamint a Miskolcon működő környezet- és természetvédelmi mozgalmak, pártok és csoportok felől is tájékozódott. Nagy Zsuzsanna A búzatöretes, számunkra szokatlan alakú kenyér Miskolcon csak néhány boltban kapható, mégpedig akár egy hétig is megőrzi frissességét. 'Jiékal Különlegességek Van siitnivalójuk m--W'’ A MISKOLCIAK NAPILAPJA XXII. ÉVFOLYAM, 132. SZÁM 1990. JÚNIUS 9„ SZOMBAT ÁRA: 3,50 FORINT Űj kenyérbolt nyílt március közepén a Gömöri aluljáró alatt, a város eldugott részén, és ennek ellenére egyre népszerűbb a vásárlók körében. A Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Miskolci Malomüzemének termékei kaphatók itt elsősorban, s miután csupán néhány száz méter van a gyártósor és az üzlet között, ha ide betérünk, garantáltan friss áruhoz jutunk A% idegen nyelvek oktatásáról Nemcsak Sztálin nyelve az orosz! Meg fizethet ők-e a jó tanárok? Ahogy megnyíltak előttünk az országhatárok, kiderült: mégsem vagyunk szabadok, bezártan élünk. Nyelvileg elszigetelődtünk. Pedig ahhoz, hogy Magyarország ismét Európa része lehessen, arra is szükség volna, hogy anyanyelvükön szólíthassuk meg szomszédainkat. Az utóbbi időben egyre többen iratkoznak be ugyan nyelvtanfolyamokra, ám, hogy sok még a tennivaló, az kiderült a városi tanács végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén is. A testület a nyelvoktatás helyzetéről tájékozódott. • VÁLASZTANAK A DIAKOK Idegen nyelvet persze eddig is oktattak a magyar iskolákban, ám kevés eredménnyel. Nem sokan büszkélkedhetnek vele, hogy mire befejezték a középiskolát, folyékonyan beszéltek volna oroszul. Ma már nem kötelező oroszt tanulni, emellett, vagy ehelyett más nyelvet is választhatnak a diákok. Tegyük hozzá: bizony választanak is. Miskolcon is főhet a tanácsiak feje: mit kezdjenek az orosztanárokkal? Dr. Környey László, a tanács művelődési osztályának vezetője ezzel kapcsolatban elmondta: a Miskolcon dolgozó 307 orosz szakosból körülbelül 200-an vállalkoztak arra, hogy közép- vagy felsőfokú nyelvvizsgát tégye- nek. Ők fogják majd oktatni — már, ha sikeresen elvégzik a kurzust----az angolt és a németet az általános iskolákban. Hogy helyes volt-e az orosz nyelv tanításával kapcsolatos minisztériumi döntés, azt már eddig is sokan vitatták. Az ellenérvek közül a vb-ülésen is elhangzott néhány. Dr. Kovács László, a városi tanács elnöke például megemlítette: a közelmúltban Miskolcon járt a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete. Vendégül látták az avasi gimnáziumban, ahol két nyelven oktatják a tanulókat. A nagykövet nem tudta helyeselni, amiért lemondtak az orosz tanulásáról. Valóban — fűzte hozzá a tanácselnök —, tudomásul kellene venni, hogy az orosz nemcsak Sztálin nyelve, de mondjuk Csajkovszkijé, Puskiné, Gogolé, Tolsztojé is ... Most, amikor barátságban akarnánk élni a szomszédos népekkel, mit érünk ezzel a szándékunkkal, ha nem tudunk majd beszélni velük? S mivel az országnak ebben a szegletében hozzájuk vagyunk közelebb, jó lenne, ha Miskolcon ruszin, lengyel, szlovák intézet nyílhatna — ezt már Mádai Gyula mondotta, a Kereszténydemokrata Néppárt képviseletében. S hogy ez nem is annyira lehetetlen, az kiderült abból, amit Kiss Péter, a Magyar Demokrata Fórum miskolci ügyvezető titkára elmondott. Az MDF egy holland alapítvány segítségével északmagyarországi regionális oktatási központot kíván létrehozni a városban. Egyetemi diplomával rendelkezőket képeznének menedzserré, s a már most is vállalkozással foglalkozókat oktatnák. Ugyanitt a Kelet-Európa-ku- tatásra is lehetőség volna, s ennek részeként a keleteurópai nyelveket kutatnák és oktatnák itt. De hogy ne csak az orosz tanulásáról és a kélet-európai nyelvekről essék szó: ugyancsak Környey Lászlótól hallottuk, hogy az ösz- szes országos kísérletben részt vettek miskolci intézmények is. A Vörösmarty Általános Iskolában és az avasi gimnáziumban kétnyelvű képzés folyik. S hamarosan külföldi vendégtanárok érkezésére is számíthatunk. Méltán lehet büszke a város azokra az eredményekre is, amelyeket a Herman Gimnázium ért el a francia nyelv oktatásában. Persze, az iskolai nyelvoktatásnak is vanak árnyoldalai. Alig találni szakképzett tanárokat. Ezek ugyanis a nagyobb jövedelemmel kecsegtető magán-nyelvoktatást, érthetően előnyben részesítik. Pedig az iskolákban akár a bérfeszültséget is vállalnák... • KÉPESÍTÉS NÉLKÜL? A tanulást nem lehet elég korán elkezdeni. Meglehetősen sok NDK-beli fiatalasz- szony él Miskolcon. Miért ne lehetnének ott a gyerekek között az óvodákban? így a kicsik játszva tanulhatnának meg németül — ez a javaslat is a vb-ülésen hangzott el. A szakemberek le- tromfolták az ötletet. Miskolc korábban is azzal büszkélkedhetett, hogy amíg a fővárosban a pedagógusok 40 százaléka képesítés nélküli volt, itt mindenki diplomával rendelkezett — fejtette ki a művelődési osztály vezetője. Hozzátette: nem lenne szerencsés képesítés nélküliekre bízni a nyelvoktatást, ráadásul egy ilyen lépéssel a szakma jogos ellenérzését is kivívnák ... (bujdos) hozzá. Milyen különlegességeket kínálnak vevőiknek? — érdeklődtünk Kiss Gás- párné boltvezetőtől. — Csak kenyérből ötféle található polcainkon. A burgonyás, a házi jellegű, a sima fehér kenyér mellett a két sláger: a gödöllői rozsos, illetve a téglatest alakú búzatöretes. Ez utóbbi akár egy hétig is eláll, rendkívül kedvező az élettani hatása. Egyébként is igyekszünk beszerezni a gabonaforgalmi társvállalatoktól az egészséges étrend kialakításához alkalmas árukat, így különféle szójakockák, müzlik, abo- nettkenyér-félék is kaphatók nálunk. — Ügy tűnik, alacsonyabbak az áraik is ... — Ha néhány esetben csak tíz fillérrel is, de olcsóbban adjuk termékeinket. A kiflinél ez valóban tíz fillér, míg a péksütemények ára 30—40 fillérrel kedvezőbb. Szinte nincs is olyan nap, hogy ne ürülnének ki teljesen polcaink. A hét elején hat-nyolcszáz kenyeret adunk el naponta, de ez a szám pénteken és szombaton I500-ra nő. Kifliből csaknem kétezer fogy, míg a leveles süteményekből 500 darab. Havi forgalmunk hatnyolcszázezer forint között mozog. — Kik járnak ide leginkább vásárolni? — Elsősorban a nyugdíjasok. A reggel 7 órai nyitástól nyolcig szinte meg sem állunk a kolléganőmmel, de délben és két óra után is csúcsforgalom van. Éppen ezért tervezzük, hogy a malomipari termékeken kívül tejet, tejterméket is árusítunk majd. Igyekszünk minél több újdonsággal szolgálni. Nagy sikerük van például a tojás nélküli tésztáknak, melyek a magasabb Ha néhány fillérrel is, de olcsóbbak az üzletben a péksütemények is. fehérjetartalmú durumliszt- ből készülnek, s igen magas a sikértartalmuk. — Néhány olvasónk nehezményezte, hogy a nyitva tartási idő közben is bezárnak. Mi ennek az oka, netalán elfogy a kenyér? — Ilyen nemigen fordult elő. A félreértés oka az lehet, hogy május elsejéig reggel hattól tízig, majd délután egy és öt óra között tartottunk nyitva, volt tehát egy háromórás déli szünet. Éppen ezért, mert ez számunkra sem volt kedvező — hiszen hetven órát dolgoztunk így hetente —, elsejétől hétfőnként 11—16-ig, keddtől péntekig 7—14-ig, szombatonként pedig 7—10 óra között fogadjuk a vásárlókat. Éppen a sütöde közelségéből adódik, hogy kenyérből mindig folyamatos az ellátásunk, igen ritkán, a tízforintos kenyér esetében kell esetleg fél órát várakozni, ha elfogy az éjszakai sü- tésű, s még a délelőtti nem készült el. Emiatt azonban soha nem zárunk be. N. Zs. Vasárnap Miskolcon A tamperei székesegyház énekkara Finn testvérvárosunk, Tampere kamarakórusa után az ottani székesegyház énekkara is Miskolcon szerepe). Holnap délután mutatkoznak be. Hangversenyük a Hunyadi utca 8. szám alatti bel. városi evangélikus templomban lesz. A 6 órakor kezdődő műsorra minden érdeklődőt szeretettel várnak. Környezel védő központ Budapesten Amerikai pénzen
