Déli Hírlap, 1990. május (22. évfolyam, 99-124. szám)

1990-05-18 / 113. szám

apróhirdetések

Arany és ezüsttárgyak javítása, vésése, átalakítása

EGYED/ KÜLÖNLEGES ÉKSZEREK KÉSZÍTÉSE

divatos

ozüst és bizsu ékszere, árusítása az

UDVARBAN

Minden általunk készíteti

védjeggyel ellátott ékszerért minőségi garanciát és Jelelösséget vállalunk

Miskolc, Széchenyi u. 80./Sajó cipöbolt mellett/

A MTESZ BORSOD MEGYEI SZERVEZETE AZ OSZTRÁK FELBERMAIR UZLETHÁZZAL KÖZÖSEN

megnyitotta

a Tudomány él Technika Házában (Miskolc, Felszabadítók útja 5J

A FeEbermafr ifizietház

teljes áruválasztékából minták. Illetve katalógusok alap« ján kerámia burkolóanyagokat, fürdőszobai berendezése* két lehet forintért vásárolni, illetve megrendelni. Olasz, nyugatnémet és spanyol kerámiagyárak teljes áruskálája* ból választhatnak. A burkolólapok mellett speciális kiegészítők, ragasztóanyagok, túgamasszák kaphatók. A kitűnő minőségű burkolólapok beépítésére is vállalkoznak, szakmai tanácsot adnak. Árusítják az Üveggyapot Rt. japán- magyar közös vállalat szigetelőanyagait.

Nyitva:

hétköznap 9-12-ig, 15-18 óráig, jelenleg szombaton is: 9-12-lg

Anyakönyvi Hírek

tilläs

Szobafestő szakmunkást Jó kereseti lehetőséggel azonnal (elvesük. 15-628.

Karosszérialakatost, esztergályost felveszünk fő- vagy mellékállásba, Jó kereseti lehetőséggel. Érdeklődni: GAM Gmk., Miskolc, Huba u. 25. Telefon: 18-269.

Fiatal festőket, harmadéves tanulókat alkalmazok. Fizetés megegyezés szerint. Telefon: 63- 63Z.

Villany-, vízvezeték- és csőszerelőt felveszek. Fizetés megegyezés alapján. Felsőzsolea, Szent István u. 35.

25 éves, diplomás, angol nyelvtudással rendelkező és gépírni tudó nő munkát keres. Ametiszt 285 387’* jeligére a kiadóba.

Saámltástechnikai munkakörben IBM PC DOS végzettséggel állást keresek. „Sokoldalú Mltf" Jeligére a hirdetőbe.

Nflifodrász-üzletembe hajmosót felveszek, pedáns, korrekt hölgy személyében. Jelentkezéseket „40 százalék 976 957” jeligére a Széchenyi úti hirdetőbe kérem.

Az Eszak-magyarországl Áramszolgáltató Vállalat Központja felvételt hirdet pénzügyi előadói munkakör betöltésére. Az alkalmasság feltételei: közgazdasági szakközépiskolai végzettség, legalább 3 éves pénzügyi gyakorlat. Fizetés a gyakorlattól függően, megegyezés szerint. Érdeklődni lehet személyesen Ravasz Irén ár- és pénzügyi osztályvezetőnél. Miskolc, Dózsa György u. 13., I/9-es szoba. Telefon: 87-259.

Állandó munkára, női vendéglátó-eladót felveszek. Göröm- hőly. Fehér József út 24. Mini presszó.

Betanított cipész elhelyezkedne. „Ügyes kezű 295 G44” jeligére, a Széchenyi úti kiadóba.

Felvételre keresünk gépkocsival rendelkező, építőiparban Jártas építésvezetőt és kőművest. Fizetés megegyezés szerint. Érd.: 69- 971, vagy a Civilccnt Építőmérnöki Vállalkozások Kft. 3529 Miskolc, Perczel M. u. 29.

Sürgősen felvennék két fiatal áeeot. „Vállalkozó 295 614” jeligére a kiadóba.

ingatlan

Kicserélném 1 + » fél szobás, erkélye*, gardróbos, II. emeleti, liftes, tanácsi lakásomat + garázs -f telek, kertes családi házra, vagy régi bérházi, nagyméretű gázosra. Érd.: a 17-491- e* telefonon.

Kicserélném 1,5 szobás, OTP-s, tehermentes lakásomat családi házra, esetleg gázos, régi bér- hátira, nagyobb méretű lakásra. (Megvásárolható előnyben.) Érd.: a 85-853-as telefonon. 18 óra után.

88 m3-es, tehermentes, szövetkezeti lakás 1 millió Ft-ért eladó. Miskolc, Testvérvárosok

11. 30. X/6,

Budapesti, 2 szobás, gázfűtéses, régi típusú, belvárosi lakást cserélnénk, betegség miatt sürgősen miskolci 1 vagy másfél szobás összkomfortos lakásra, lehetőleg első emeletig. „Diósgyőr környékiek előnyben 591218” jeligére a hirdetőbe.

Kiadnám komfortos, 2 szoba + 2 üresen álló üzlethelyiséggel rendelkező, ion négyzetméteres, bükkszentlászlói családi házamat, tehermentesen, 850 000 forintért. Leveleket „Tölgy 501 201” jeligére a hirdetőbe.

OTP-garzonlakás, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni a 63-059-es telefonon, du. 5—8-ig.

Miskolc-Hejőcsabán 170 négyszögöl épitési telek eladó. Ipari tevékenységre Is alkalmas. Érdeklődni: Miskolc-Szirma, Dienes László u. 58.

Házhelynek való, 870 négyzet- méteres zártkerti ingatlan Bükkaranyoson eladó. Irányár 60 OOO forint. Érd.: 67-790.

Cserélek belvárosi 3 szobás OTP-lakást 2, vagy 1,5 szobásra -1- kp. Miskolc, Arany János u. 31. X/3.

Régi típusú családi ház Sajó- petri, Dózsa György út 32. sz. alatt eladó. Érdeklődni: 15.30 órától bármikor.

Ongán levő, félkész családi házam eladó. Érdeklődni: mindennap, 61-532.

A Kilián-délen 2 szobás, 49 négyzetméteres, IV. emeleti, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. 1991-es beköltözéssel. Érdeklődni a 71-224-es telefonon, 18 óra után.

Eladó Tapolca külterületén, 200 négyszögöl telek, rajta 40 m3-es épülettel. Pince, víz, villany van. ..Lakható 295 488” jeligére a kiadóba.

Miskolc-Perecesen 334 négyszögöl beépíthető belterületi ingatlan. hétvégi házzal eladó. Írd.: 73-908-as lel.

Eladó a nyéki temetőtől balra, 26o négyszögöl telek, gyümölcsös, rajta szintes házzal. Érd.: Miskolc, Marx K. u. 84. 17 óra után.

Belvárosi 120 m’-ea, minden

igényt kielégítő családi ház eladó. Tel.: 63-109. Érdeklődni: hétvégeken.

Klstokajban 700 ezer Ft készpénzért házat vennék. Ajánlatokat: Mályi, Vezér u. 51. sz. alá kérem.

Eladó két szoba, hallói, családi ház, 2 garázs, központi fűtéssel, ipari árammal ellátva, tetőtérbeépítés megoldható. Diósgyőr. Ibolya u. 23. Érd.: egész nap.

1,8 millió Ft készpénzzel lakásmegoldást keresek. 3 vagy 3,5 vagy 2 + 2 fél szobás lakás érdekel. Garázs szükséges. „Zöldövezet 295 597” jeligére a kiadóba.

Elcserélném egri, 2 -f 2 fél

szobás, OTP-s, telefonos, műholdas, garázsos, összkomfortos, II. emeleti lakásunkat miskolci hasonlóra. Minden megoldás érdekel. „Őszi rózsa 295 598” jel800 m5, hosszú lejáratú, tanácsi bérleményü telek átadó a Katowice étteremmel szembeni domboldalon. Érdeklődni a délelőtti órákban. Telefon: 88-745. (Lám)

Eladó 4 + fél szobás, összkomfortos, 2 garázsos, családi ház. 2,3 millióért. Kisebb lakást, új gépkocsit beszámítok. Miskolc, Schweidel József u. 22., 17 óra után.

Az egyetem háta mögött (Ru- zsin szőlő), közvetlen a városi 29-es buszmegállóban, 394 négyszögöl zártkerti saroktelekrész fele (üres, bekerítetlen) 189 ezerért eladó. Érd.: este. 38-677.

Elcserélném tanácsi, gázos garzonlakásomat, félkomfortos, szoba, konyha, kertes tanácsi, vagy saját lakásra. Csak Tanácsház tértöl AIső-Majláthig. Sima csere. Érd.: 15 óra Után, Stadion u. 35. IV/3.

2,5 szobás, belvárosi, tanácsi, telefonos lakásom 2 db garzonra. vagy garzon és 1 db 1,5 szobásra cserélném. Debreceni Is érdekel. Érdeklődni: 86-284.

Elcserélném Árpád utcai 1 +

2 fél szobás, tanácsi lakásom szövetkezeti, vagy tanácsi garzonra. Érdeklődni személyesen szombat, vasárnap egész nap. Árpád u. 24. II/l.

Budapest, Vili. kerületi, 127 m’-es régi 2 szoba, komfortoa, telefonos, tanácsiért kérek miskolci nem panel, 2 szoba összkomfortos, telefonos, tehermentes OTP, vagy szövetkezeti lakást. Ráfizetést kérek. Érd.: 46-68-610, du. 17—19-ig.

Miskolcon eladó kétszintes, 5 szobás, gáz-központltdtéses. telefonos családi ház a Berekaljén. „Szép környezet 294376” jeligére a kiadóba.

Felsőzsolea, József A. út 19.

•z. alatt családi ház eladó.

Családi ház eladó. 3 szoba összkomfort, félszuterén, központi fűtés, 20n négyszögöl telek. Miskolc III., Komlóstető 39.

A Népkertnél gázfűtéses, telefonos. 3 szoba -4- garázs és kertrészes társasház eladó, vagy elcserélhető 2 lakásos családi házra. Érd.; 64-772 tel., 17 óra után.

A Martintelepen építési telek eladó. Érdeklődni a 63-614-es telefonon lehet.

Kilián-északon (Lányi Ernő u. 36.) felújításra szoruló, komfort nélküli. 258 négyszögöl leiken levő 90 m- lakható családi ház, reális áron eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap. 8—17

óráig. Érd.: 78-499-es telefonon.

Elcserélném 1 + 2x0.5 szobás, IV. emeleti társasházi lakásom kertes házra vagy eladom. Miskolc, Felszabadítók u. 6. IV/1.

Belvárosi 2 szobás, összkomfortos, nívósán felújított, telefonos,parkettás lakás eladó. Tel.: 85-894, az esti órákban.

Kazincbarcikai, 2 szoba + hallos, parabolaantennás, nem panel, Pollack M. utcai, megvásárolható tanácsi lakásomat elcserélném miskolci 1 + fél szobás OXP-lakásra, vagy garzon + készpénz. Érdeklődni a 60-279-es telefonon, egész nap.

Elcserélném olcsó bérű, komfort nélküli, MIK kezelésében levő 1 + fél szobás, kertes lakásomat, 2 vagy 1 + 2 fél szobás bérházi lakásra, értékkülönbözet megfizetésével. Érdeklődni: Miskolc, Harmadik utca 15/2.

Szövetkezeti garzont cserélünk tanácsi (megvásárolható) 1 + 2x0.5 szobásért. Szabó L. u. 16., VIII/3.

Eladnám vagy családi házra cserélném 2 szoba-konyhás, nagy erkély es, gázos, földszinti lakásomat. Érd.: Mindennap este 6—8-ig. Nyitrai Mihály, Miskolc, Hoffmann Ottó 33., fszt. 1.

Sürgősen eladó 800 négyszög- öles szőlő a Nagyszentbenede- ken. Érdeklődni: Miskolc, Hejő u. 20. sz.

Elcserélném Avas-déli 1 2 fél

szobás, telefonos tanácsi lakásomat ugyanilyen vagy hasonló nagyságú telefonos lakásra. Érdeklődni: tel.: 65-021-es számon.

Bevezetett, saját tulajdonú vi- rágpaviion a Vasgyárban, forgalmas helyen — betegség miatt — sürgősen eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Miskolc, Kilenc u. 5. A, fszt. 3.

130 négyszögöles telken, megosztható, kétszintes, 3 szobaösszkomfortos, gázfűtéses, kertes családi ház garázzsal, csendes helyen eladó vagy öröklakásért értékkülönbözettel elcserélhető. Minden megoldás lehetséges, Miskolc, Tar Imre utca 7.

A nyékládházi István-tó partja közelében 120 négyszögöl üdülőtelek eladó. Leveleket: „Nyár 295 648” jeligére a kiadóba.

Zöldövezetben, téglaépltésfl, nagyerkélyes társasházban 9 szobás lakás + garázs eladó. Tel.: 67-200.

OTP-őröklakás, 67 négyzetméter (téglaépület), első emeleti lakás eladó. Érdeklődni: Miskolc, Eperjes u. 9. r. em. 19.

Belvárosi 86 m3-es. tanácsi, komfortos lakást cserélnék kettő kisebbre. Megegyezünk! Érd.: Széchenyi 24., fszt. 4.

Eladó kétszobás OTP-s lakás, sürgősen, kedvező áron. Miskolc. Hajós I. u. 8. 1/1.

Eladó 9 szobás, központi fd- téses családi ház. Felsőzsolea, Bem J. u. 8. Érd.: 18 óra után.

Eladó Miskolc, Sztahanov u. 13/1. alatti, 52 m--es, társasházi öröklakás, amely egy szoba, konyha, fürdőszoba és kamra helyiségekből áll, a lakáshoz pince és megosztott telek is tartozik. Érdeklődni lehet: a fenti cím alatt. Imrich Istvánné.

300 négyszögöles tapolcai telek eladó. Gáz. vfz, villany van. Érdeklődni: 16 óra után, 88-446 telefonon.

Különálló szoba-konyhás lakás igényes házaspárnak kiadó. Mis- kolc. Martintelep, Fövényszer u. 11.

Eladó Martintelep, Duna úton most épült 2 szintes lakás. 70% kész állapotban. Érd.: Kőris út 5.

Hernádnémetlben 700 négyszögöl házhely, megosztva is eladó. Gáz-, vízbevezetés! lehetőség. Érd.: Miskolc, Sió 13.

Hernádnémetlben 700 négyszögölön fekvő falusi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: Miskolc. Sió 13.

Perecesen beépíthető lakótelek. hozzá tartozó zártkerttel eladó. Tel.: 75-447.

Igényesnek eladó belvárosi, 1,5 szobás öröklakás, decemberi beköltözéssel. Korvin 2. 11/7. Érd.: 19—20 óra között.

albérlet

Miskolctapolcán, vagy a 12-es busz vonalán háromszobás lakást bérelnék. Jelige: „Egyetemisták 517 316” a Centrum-hirdetőbe.

adas-vtitel

I darab egyszemélyes heverd olcsón vennék. Telefont 69-114) szombat, vasárnap.

Eladó betonkeverő-kompreszszor, gyorsvágó, körfűrészasz- tal. Nyomár, Kossuth út 11. sz.

H ARMONIKAAJTÖ! REDÖNYRELUXA-AUTÓRELUXA BA* LOGHTÓL. Pallós u. 18. (alagsor), 15—18 óráig. Tel.: 11-459.

Audioton videorekorder sürgősen eladó. Érdeklődni a 78-317- es telefonon, 15—18 óráig.

Előnevelt bábolnai csirke kapható és előjegyezhető 16 órától. Kiss, Arnót, Petőfi út 20.

Németjuhászkölykök! Üzletek, lakások, személyek védelmére. Értékesítés: szombat— vasárnap

8—15. Ajándékba: szakkönyv, póráz. ügyintéző: Husik. Miskolc, Tízes honvéd u. 17.

Jó állapotban lévő Lauberger- GIoss zongora eladó. Érdeklődni: 64-426, Miskolc, Futó u. 37. III/3.

Billenő garázsajtó *89-e« áron kapható, lépcsők, vasmunkák megrendelhetők 1 Gyöngyös, Kakastánc út 51.

A Vándor S. 7—9. sz. alatt palackozott italokat, dohányt, bazárárut árusító bolt nyílt. Hétköznap 10—19-ig, szombaton 8— 19-ig, vasárnap 6.30—19-ig.

Gyermekbiztonsági ülés eladó. Érdeklődni: Miskolc, Brigád u. 6.

Használt bútorok, i26-os Polski bontott motor, rádiósmagnó, sétálómagnó, menyasszonyi ruha, női bőrkabát, mély babakocsi eladók Érd.: egész nap, Bacsó Béla 49.

Nincs pénze és biohumuszt akar termelni? Vásároljon biogilisztát nálam. Humusz-visszavásárlás biztosítva. Bármivel fizethet, pl. autó, műszaki cikk, ingatlan, bútor stb. Jelige: „B 295 643”, a kiadóba.

Fekete pulikölvök, győztes szülőktől eladó. Miskolc, Szépvölgy u. 1. (Papírgyár mellett.)

Color Star színes tv eladó. Érdeklődni: 62-803, 17 óra után.

Nemescsincsilla tenyészcsalá- dok eladók. Szikszó, Gárdonyi u. 8.

íarmii

1993-ban lehozható, 1500-as La- da-kiutalás eladó. Érdeklődni: ármegjelöléssel kérem az Uitz- hirdetőbe leadni. Jelige: Sürgős 501164.

Lada Samara, másfél éves és

Lada Niva JR. 86-os extrákkal eladó. Telefon: 65-714, az esti órákban.

Renault 11 GTX, világos me- tálbarna, 4 éves, reális áron eladó. Telefon: 32-155, 20 óra után.

120-as Skodát, kétévesig vennék. Érd.: Kazincbarcika, Szemere tér 9. 111/11. Telefon: 48- 12-628.

0 km-es, ponyvás ZSUK eladó. Érdeklődni a 61-958-as telefonszámon.

Eladó P 21 Pannónia, Simson S 51 IN és 250-es Simson, kardántengelyes, 1 év műszakival, csere is érdekel, MZ. Érd.: Bábo- nyibérc 57. 11-es busz-végállomástól 3 perc.

Féléves Lada 1500 eladó. M-440.

1990-es Skoda 105-ös gépkocsi- kiutalás átadó: Telefon: 67-200.

Egy helyen mindent! A Harangi Gmk bővitette tevékenységét! Az autójavításon kívül autóbontó, autósbolt, anyagbeszerzés, szélvédő- és vonohorog- szerelés. Cím: Harangi Gmk, Nyékládháza, Széchenyi u. 37. Telefon: 41-487.

GF-es, homokszínd Wartburg eladó. Telefon: 67-742.

Eladó dj, platós Zuk tehergépkocsi. Érd.; Miskolc, Pótkerék GMK-ban.

ZP-s Wartburg, friss műszakival, sürgősen eladó. Érdeklődni: Vörös Hadsereg u. 11., III/l. Telefon: 64-612.

Dlzelesek, figyelem! Üj munkaidőben. reggel 8 órától egész nap készenléttel állok rendelkezésükre tisztelt megrendelőimnek. Ingyen szaktanácsadás, Aro, Ifa. A via és külföldi kocsik üzemeltetéséhez, vállalatoknak Is, Ruszkai. Miskolc III., Karinthy

u. 21.

Belvárostól 10 percre, a Sprint Gmk. Gumiszerelés, centfrozás, optikai futöműállltás. Felsőzso- ca, Radnóti u. 10. (a sportpálya mellett). Nyitva: 8—16 óráig. Hétvégén igény szerint.

TR-es Wartburg Tourist, karambolos, új, fűzött motorral eladó. Miskolc. Árpád u. 24. IV,3., hétköznap.

Ktiiasstig

Magányos asszony, nagyon JA anyagiakkal, készpénzzel partnert, kölcsönös szimpátia esetén férjet keres 44—52 évig, magas, jóképű férfi személyében. A BM dolgozói előnyben, ha lehet, fényképes levelet kérek. „Lila orchideák 976502” jeligére a Centrum-hirdetőbe.

oktatás

Angel. esentrentd, német, orosz külföldieknek magyar nyelvű. Intenzív tanfolyamot indít június 11—Július T. között, minden szinten felnőtteknek, tanároknak, diákoknak, a Gorkij Nyelviskola, Érdeklődni! 3527 Miskolc, Eder Gy. u. 1. Tel.: 35-975, 15—18 óráig, pénteken 13 —15 óráig.

A Megyei Közművelődési Módszertani Központ (Miskolc, Széchenyi üt 35.) június 18-tól, kezdő gépírás tanfolyamot indit, 60 órában, hétfő, szerda, pénteki napokon. 16 órától, alkalmanként 4X45 perces időtartamban. A beiratkozás folyamatos. Ugyanitt várják az érdeklődőket a június 18-án Induló Intenzív kezdő angolra is. Érdeklődni a 88-644-es telefonon, Bá- nyiczki Lászlónénál lehet.

Fordításokat magyar—német;

német—magyar gazdasági és műszaki területen vállal német

anyanyelvű közgazdász. Christine Menzel. PL 36. 3752 Szendrő.

Autóbusz Indul a bolgár tengerpartra és vissza, júniustól folyamatosan. Csoportoknak igény szerinti helyre és időben, 1600 Ft/fő. Érdeklődni: 18-326.

37 személyes Ikarus 211-cs autóbusszal fuvart vállalok, bélés külföldre. 18 Ft/km, diákoknak 16 Ft/kra. Horváth János. Szirma besenyő, Petőfi u. 70. Érdeklődni: 18-326.

Építőipari, felújítási, szakipar) költségvetések, árajánlatok készítését vállaljuk. Tel.: 17-452.

Pianínó bérbe adó. Almos u. 1.

Beteg, gondozásra szoruló

testvérem mellé lelkiismeretes, lehetőleg egyedülálló személyt keresek, bentlakással. Lehet Erdélyből áttelepült is. Érdeklődni 15-388 telefonon, 8—16 óráig.

Vasárnap, az esti órákban, a selyemréti templom környékéről eltűnt egy Pamacs névre hallgató, fekete, göndör szőrű, hosz- szú farkú, kissé őszes bundájú, középtermetű kutya. Szomorú gazdája kéri, aki tud róla, értesítse a következő telefonszámon: 18-337. Miskolc, Baj- csy-Zs. 35., fszt. 2., Molnár.

SZÜLETETT:

Bodolal Jánosnak és Tóth Erzsébetnek Krisztián; Kádas Istvánnak és Radvai Katalinnak István; Novák Józsefnek és Kosnyider Editnek Adám; Szakos Istvánnak és Fülöp Máriának Máté; Juhász Miklósnak és Móricz öláriának Judit; Kerekes Gyulának és Fridel Mártának Gréta; Iván Józsefnek és Jedltnczkl Máriának Tamás; Molnár Andrásnak és Varga Judit Annának András; Nagy Tibor Gézának és Aczél Tündének Norbert; Vízkeleti Zsoltnak és Nagy Mariannának Rtchárd; Hajdú Istvánnak és Barancsi Erzsébetnek Anikó; Horváth Sándornak és Botlo Arankának Marianna; Móricz Istvánnak és Iván Juliannának Eszter: Fehér Lajosnak és, Juracskó Magdolnának Adám; Szűcs Istvánnak és Sári Erikának Róbert; Háti vi Gyulának és Adám Krisztinának Alexandra; Ganyi Istvánnak és Szabó Hajnalkának Bettina; Csécsi Zsoltnak és Nagy Erzsébetnek Csaba; Makkal Gábornak és Budai Éva Zsuzsannának Péter; Valter Imrének és Kobzos Évának Imre; Koscsó Ernőnek és Orosz Máriának Zalán; Szilágyi Józsefnek és Mácsl Andreának Gábor; Ficsor Mártonnak és Ftrt- kó Erikának Márton; Morvái Sándornak és Merész Máriának Andrea; Slbrik Istvánnak és Dómján Máriának Tamás; Glon- czi Sándornak és Molnár Évának Sva; Balla Lajosnak és Fabók Ilonának Dávid Lajos;

Nagy Miklósnak és Törők Erzsébetnek szilárd; Orosz Tibornak és Nemes Zsófiának Tibor; Ferenczl Gábornak és Mizser Erzsébetnek Lilla; Madaráéi Jánosnak és Demjén Ildikó Juditnak Judit; Szemán Istvánnak és Sántha Mónikának Balázs; Derda Istvánnak és Hook Arankának Aranka; Varga Lászlónak és Rózsa Piroskának Rtchárd; Kovács Pálnak és Szabó Valéria Gizellának Valéria: Ka- rócz Istvánnak és Balogh Piroskának Zsolt nevű gyermeke.

Sok szeretettel köszöntjűk városunk legifjabb polgárait)

ELHUNYT:

Őszinte részvéttel közöljük.

hogy elhunyt:

Naha] Ferenc; Grlbovsekl Sándorné (Vojtonovszki Piroska) ; Bodolai Lászlóné (Koleszár Julianna); Bán Józsefné (Papp Erzsébet); Barva György; Cllk- ray János; Kassal Bertalanná (Répás) Márta); Szanlszló Gyu- láné (Fodor Mária Anna); Eör- dögb István; Varga József; Rózsa József; Ladányi Andrási Faragó Istvánné (Huszár Eszter); Varga Ferenc; Kacsir Mi. hálys Imre Mihály.