Déli Hírlap, 1989. november (21. évfolyam, 256-281. szám)
1989-11-20 / 272. szám
Beszél a börtön 2. Postabontás ,.Ilig)izésnéI ne légy vamzer!” Alkohol a samponban Ügykörön a belvárosban (5.) A színház utcája Itt lakiak a kapitányok POGÁNY és GAJÁRI BANK ti VÁLTÓ ÜZLETE □ MISKOLCZ □ DEÁK-UTCA 2. SZÁM, L EMELET. :: TELEFON 64. Olró «zárni*: Osztrák Magyar Bank. 3 Fsstatakp. eheque számla 17284. O 09 □ Leszámítol váltókat. Kölcsönt nyújt értékpapírokra. Vesz és elad helybeli és a budapesti tőzsdén jegyzett értékpapírokat. Bevált külíöldi pénznemeket. Törlesztéses kölcsönöket szerez ingatlanokra. Kölcsönöket nyújt folyószámlára. O -----□ Hl □ -----O A „FRIEDRICH WILHELM“ életbiztosító tarsasas vezérképviselete Borsod, Gömör, Heves, Nógrád és Zemplén megyékre. Miután az előzetes zárka új lakója átesett a rabava- tón, megtanu'ta a viselkedési szabályzatot a miskolci börtönben még jó néhány írott és íratlan előírást a fejébe kell vésnie. A levélírás a kapcsolattartás alapja — vélik a neve'.őtisz- tek — és csak szorgalmazni tudják azt, hogy a fogvatartottak. legyenek elítéltek, vagy csak előzetes letartóztatásban lévők, éljenek ezzel a lehetőséggel. Az azonban már korántsem mindegy, hogy hozzátartozóiknak hogyan is számolnak be a rácson túl történtekről. Nem tanácsos meggondolatlanul tölteni a sorokat, hiszen a nevelőtiszteknek joguk van belenézni a levelekbe. Vagyis, ha a börtön belső munkájáról, vagy az elkövetett bűncselekményről írnak, felesleges abban reménykedniük, hogy levelüket meg is kapja a címzett. Börtönből börtönbe is mennek az üzenetek. Ezek már külön elbírálás alá esnek, hiszen nem kizárt, hogy egykori bűntársak szabadulásuk utáni terveikről, újabb bűntettekről próbálnak levelet váltani. Ha ezt valaki megkísérli, a helyi illetékesek a címzett intézmény vezetőivel veszik föl a kapcsolatot. A rab előtt sem marad titokban, hogy levelét végül is miért nem adták postára — hallottuk. A beszélgetések során a nevelők rá- rákérdeznek a leírtakra, a fenyegetésekre, vagy a tervezett és beígért bosszúra. Fenyítés egyébként ezért a fogalmazásért nem jár. Elég büntetés az, hogy a levél nem jut el a címzetthez — vélik a szakemberek. Az viszont bizonyos, hogy pár ilyen fel nem adott levél után már vigyáz a szavaira a íogvatartott. Kétszer is meggondolja, hogy mit és hogyan írjon, hogy az meg is érkezzen. De ha mégis mindenáron el akar valamit mondani, egyszerűen megoróbál „nyelvet” váltani. A rabnyelvből már kisebb szótárra valót gyűjtöttek össze a nevelők. Ha például így írnak: „Hioizés- nél ne izgulj, a szög — vagy dudva — stokiban van. N» légy vamzer!” Ez lefordítva azt jelenti: Motozáskor ne izgulj, a pénz, érték biztos helyen. Ne Hév áruló! • EZÜSTÖT ÉR A CIGARETTA látogatót, két felnőttet már az előzetes letartóztatásban lévők is fogadhatnak. A nevelőtisztek tíz nannai a látoeat-'si nao el"*t levélben értesítik a hozzátartozókat — hallottuk Szolunk Gvörqytől. a nevelési szolgálat vezetőiétől. Ha végül is a család nem tavnrtta íme? ps nem avatta fekete báránnyá a börtönbe került rokont, a rabot a látogatás nanján a folvosó ecv kiie- lölt részére, esv rácsos választófal eg'Mk oldalához vezetik. A rácson túl. szemben vele hozzátartozója. A válaszfalra az ítélethozatal e'őtt duolán is szükség van. niszen enélkül nemcsak a börtönben nem enged élvezett tárgvakat, de még a későbbi ítéletet is befolyásolható információkat kaphatnának levélben. A beszélők után ezért többnyire meg is motozzák a fogvatartottat. szúrópróbaszerűen levetkőztetik és átvizsgálják holmiját. Arra persze ritkán van példa, hogy ilyenkor találnak is valamit. Csak néhá- nyan próbálkoznak azzal, hogy a beszélőkor csempészszenek be bármit is. Inkább azt a csomagot várják, amit a rokonok a kapott tanácsok alapján adnak fel. A hozzátartozók leleményessége ugyanis határtalan. A nevelők például találtak már samponba rejtett alkoholt. A segítőkész család egy léggömbbe öntötte az italt.-alaposan becsomagolta, majd a samponba süllyesztette. Máskor WC-papírba tekerve ezüstlánc érkezett, dezodor kupakba dugva pedig gyűrűt próbáltak becsempészni. Hogy ez utóbbi kettőre mi szüksége lehet egy elítéltnek? A válaszhoz tudni kell, hogy a börtönben egyetlen szál cigaretta is aranyat ér. Van. aki a cipőiét adja érte. mások vállalják a csicska szereoet. de még homoszexuális kapcsolatot is. Egy- egv gyűrűvel, vagy lánccal tehát a börtönmérce szerint hatalmas üzleteket lehet kötni. Főleg azokkal az előzetesekkel. vagy elítéltekkel, akik már dolgoznak, munkájukért pénz is jár. abból pedig akár cigarettát is vehetnek a börtönboltban. Vagyis nekik nem kell a csomagra várniuk amiben maximum 30 doboz cigaretta lehet. Akinek pedig se cigire cserélhető értéktárgya, se pénze, hazárdjátékokkal próbál egy-egy szálhoz jutni. A cellákba beadott sakk, vagy November 23-án, a Nyilas havába lépünk. A névadó a nyilas csillagkép. A nyilazó kentaurok egy KentauroSz nevű félisten és thesszáliai kancák ivadékai, felső testük ember, alsó testük ló. Sokféle eredetmagyarázatuk jól megfér egymás mellett. Részeges, kéjsóvár, ugyanakkor bölcs lényeknek tartják őket. A „zodiá- kus ember” combja tájékára esik a nyilas csillagkép. A jegy jele nemzőt is jelent. Az asztrológiában a jegy a csípőtájék és a felső lábszár védnöke. Heraklész mérgezett nyilat — nem véletlen — éppen a lábukon sebezték halálra a feleségét megszöktető kentaurokat. November 25-én van Ka- talin napja. Az egykor legnépszerűbb szent az iskolák és a tanulás patrónusa volt. A római egyház 1968-ban törölte a szentek sorából. Legendája szerint alexandriai királylány volt, aki dominó, esetleg a zárkában készített kártyacsatákban próbál szerencsét. • „A GYILKOS NEM EMBER” Ahogy telnek a napok az előzetes azzal is tisztában lesz, hogy gyilkosságért, vagy a kislányok megerőszakolásáért bekerül teket zárkán belül a társak a maguk módján büntetik. Attól a perctől kezdve, hogy fény derül tettére, nem veszik emberszámba. Nem állnak vele szóba és nemhogy nem segítik, de inkább mindenben csak hátráltatják. Mindezt lassan megtanulja az előzetes letartóztatásban lévő. Közben pedig telnek a hetek, a hónapok és tárgyaláson megszületik az ítélete. Akkor már bizonyossá válik, hogy éveken át ei kell fogadnia a börtönrendet. A bíróságról visszatérve le kell hogy adja előzetesként még megtartott civilruháját, helyette megkapja a honvédségi inget, nadrágot, és mellé a kék posztókabátot — vagvis az elítéltek egyenruháját. Ettől a perctől kezdve előzetes letartóztatása véget ért és élete, innen számítva, ha nem is lénve- gesen, de ismét megváltozik ... (fázold) trónra lépése és egy látomás után keresztény hitre tért. Az egyik római császár megkívánva a királynőt, el akarta téríteni Krisztus hűségéről, de Katalin nem hódolt be. Maxentius császár ezért négy vastüskével kivert kereket készíttetett számára, hogy megölje, de a kereket egy égből lecsapó villám tönkretette, így azután Katalint lefejezték. A kerék ősidők óta kozmikus jelkép. Földünk a világ kerekének agya, a föld és a világegyetem forgása a tengelye, küllői a világtájak, abroncsa az égi egyenlítő. A kerék, mint jelkép, régebbi, mint maga a kerék, mert olyan kultúrákban is ismert, ahol nem használtak kereket. Mint például az indiánok. Mai jelentése a sors forgandóságát jelképezi. Katalinkor frissen vágott gyümölcsfagallyat tesznek vízbe, hogy karácsonyra kizöldül- hessen. Majd háromszáz évvel ezelőtt, 1702-ben mindössze nyolc utcája volt Miskolcinak, plusz négy utcasor, amelyen a zsellérek, a föld nélküli napszámosok laktak. Mindez azért érdekes, mert egyértelműen bebizonyítható, hogy városunk egyik manapság legpatinásabbnak tekintett része, a Déryné utca csak a város újabbkori történetének során jöhetett létre. Először a Déryné utcáról egy 1759-ben készült térkép nyújt egyértelmű képet, amelyen látszik, hogy híd vezet át a Pecén, és az utca összeköti a Széchenyi utat a mai Hősök tere térségével. + TELEKCSERE Nemrég írtunk arról, hogy a Miskolcra visszatelepülő katolikusok az egykori Nagyboldogasszony templom helyén 1729. és 1742. között építették fel új templomukat. Ezzel az időszakkal esik egybe a Déryné utca nyomvonalának kialakulása is. Az utcát egyébként egészen 1823-ig Boldogasszony utcának nevezték. Már akkoriban kialakult a ma is jellemző, furcsa, kettős kép: az utca egyik oldalán kisebb, mezővárosi hangulatot idéző épületek sorakoznak, a másik oldalon pedig nagyobb méretű, jelentősebb építészeti alkotások keletkeznek. A mai nemzeti színház helyén például 1765-től ott áll az úgynevezett Kapitányi lak. A városban állomásozó katonaság tisztjei ugyanis korábban a Fekete Sas vendégfogadóban laktak, mígnem felépítették nekik a kapitányi szállást, amely egész 1847-ig állt. Ezt követően kezdték meg a ma is álló színházépület felépítését ezen a portán. Azt kevesen tudják, hogy Miskolc első színházépülete — ameiy 1823-ban épült — egy telekkel odébb állott. A színházépület 1843-ban leégett, és a város elcserélte ezt a telket a Kapitányi lak portájával, hogy a főutca mellett épülhessen fel a város kőszínháza. (Ekkor a Déryné utcát már Színház utcának nevezték.) A XVIII. századi eredetű utca 1900- ban kapott újabb elnevezést, ekkor lett a neve Deák utca, majd 1950-ben a város tanácsa Déryné utcára keresztelte. November 30-án András napja, akiről a magyar naptár a hónapot is elnevezte. András, aki maga is halász volt, testvére Péter apostolnak. Elsőként követte Krisztust, ö a szkíták — a magyarok „szittyákénak mondják — térítője. Pelo- ponnészoszban halt vértanú- halált X-formájú kereszten, amit róla andráskeresztnek neveznek. András napra következik a meteorológiai tél. Öt is a „fehér lovon” járók közé sorolja a néphagyomány, mint Mártont. Andrással kezdődik az egyházi év, a karácsonyt megelőző 4 hetes várakozással, adventtel, ami Ürjöveteli jelent, melynek napja a t András követő első vasárnap, december 3. A régi messiásvárás csöndje, a bűn. bánat, a böjt csöndje ez a várakozás. Andrással kezdődik a mulatozás tilalma. efe A Déryné utca 2. számú ház a miskolciak számára egyet jelent az Antikváriummal. Amikor 1843. után a színház építésébe kezdtek, a környéket bemutató leírások még nem tettek említést arról, hogy itt, ezen a telken épület állott volna. (Ha a színház elpusztult a tűzvészben, egyébként nem valószínű, hogy a közeli telkek építményei megmaradtak volna.) A mai antikvár üzletnek helyet adó, egyemeletes saroképületet egy 1862-ből származó sematikus városképi ábrázoláson láthatjuk először, de az bizonyos, hogy az épület végső formáját az 1870-es években nyerte el. + A FéNYIRDA HAZA Az archívumokban lévő fotókból az is kiderül, hogy ez a ház létének 100 éve alatt keveset változott. 1890 tavaszán értesülhettünk először arról, hogy az épület Széchenyi út felé eső részén üzletet nyitnak, és ugyanezen év decemberében a sarokház Déryné utca felőli oldalán is nyitottak kirakatot egy „fényirda” számára. 1901-ben átalakították a mai Antikvárium helyiségét, új portált készítettek és a Déryné utca felé eső részen két évtizeddel később egy nagyon csinos, falra erősíthető kirakat is készült. A leírások megőrizték egyébként, hogy ebben a házban milyen üzletek működtek. Itt volt például egy dohányáruda, egy drogéria és egy bankház is helyet kapott a Déryné u. 2. szám alatt. + SZOMORÚ JELEN Az épület mai állapota nem ad sok derűre okot, ugyanis egy rendkívül barbár átalakításnak köszönhetően, eltűntek az antikvárium régi, az épülethez illő kirakatszekrényei, és egy jellegtelen, sivár portált alakítottak ki helyettük, gusztustalan neonbetűkkel. Mindezt megfejelték azzal, hogy két kirakatnyílás közé támasztottak egy vasszek- rényt a főutca átépítése során. Ugyan ígéretet tett a város vezetése, hogy elviszik onnan, de nem történt semmi. Érdemes arra is felhívni a figyelmet, hogy az ebben a házban található Déryné eszpresszó az 1920- as évek végéről származó berendezésének ma is meglévő pult-, illetve söntés része, olyan helytörténeti és szakmatörténeti értéket kép. visel, amely mindenképpen gondoskodást érdemel... (klss) Segítsük a Hókat! Sorozatot indítottunk lapunkban azzal a céllal, hogy a miskolciak ismerjék meg belvárosunk történetét. Hogy egyáltalán elkezdhettük a rendkívül érdekes és izgalmas történeti anyag közlését, az annak köszönhető: a városi tanács, a Miskolcterv, és a Hermán Ottó Múzeum együttes áldozatvállalásával készült és készül napjainkban is egy, az egész miskolci belváros múltját feltérképező tanulmány. Az alkotók vállaltál:, hogy közkinccsé teszik a sajtón keresztül munkájuk eredményét abban a reményben, hogy ezzel is segítik a miskolciak városukhoz kötődését. Szeretnék, ha ez a sorozat kedvet csinálna ahhoz, hogy aki bármi érdekeset tud mondani a város múltjáról, rendelkezik dokumentumokkal, fényképekkel, tárgyi emlékekkel. segítse a muzeológusok és tervezők munkáját. Szerkesztőségünkben. a múzeumban, vagy a Mis- kolctervnél szívesen látják a munka iránt érdeklődő miskolciakat. (Folytatjuk) A szimfonikusok hangversenye A Téli bérlet második hangversenyét rendezi meg hétfőn este a színházban a Filharmónia. A . Miskolci Szimfonikus Zenekart az együttes művészeti igazgatója, Kovács László vezényli. SM-klubnap A megyei kórház orvos- nővérszálló klubtermében november 25-én, 10 órakor rendezik meg legközelebb a Szklerózis-multiplex-es betegek klubnapját. Ez alkalommal dr. Tóth Sándor bükk- szeki kutató főorvos tart előadást a helyi gyógyvízzel kapcsolatos tapasztalatokról. KALENDARIUM Skorpióból a Nyilasba A műsorban elhangzik Haydn D-dúr Londoni szimfóniája, Mozart Hegedűversenye és Beethoven II. szimfóniája. A fél 8-kor kezdődő koncert szólistája a kiváló tehetségű fiatal hegedűművész: Szecsődi Ferenc. A betegség kezelésének gyógyvizes módja ugyanis a jelenlegi ismeretek szerint ivókúra, és megfelelő diéta mellett ajánlott. Az egyházaktól hívtak meg vendégeket a klub tagjai, s az összejövetel alkalmából Mikulás-ünnepséget is rendeznek.
