Déli Hírlap, 1989. október (21. évfolyam, 230-255. szám)

1989-10-02 / 230. szám

t

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? Szegeden. — 12.40: Rólunk van j »zó! — 12.45: Egy' háxoan. — 1 13.00: Klasszikusok űéliddben. Magyar előadóművészek albuma.

— 14.00: Hírek. — 14.05: Értékmegőrző. — 14.35: Mellény-zseb.

— 14.45: Dzsesszmelódiák. — 15.00: Az olvasás gyönyörűsége. Hegedűs Géza sorozata. — 15.30: Zenei tükör. Kérdések, feleletek, újdonságok, érdekességek,

— lö.OO: Tizenhat óra. Hírmagazin. — 16.15: Miska bácsi negyedórája. — 16.30: Nyitnikék.

kisiskolások műsora. — 17.00:

Eco-mix. Gazdasági magazin. — 17.30: Beszélgessünk zenéről! — 17.55: Ipargazdák. — 18.00: 5X5 perc: tejben, vajban. — 18.05:

Láttuk, hallottuk, olvastuk. Művészet- és müvelódéskritika. — 18.25: Könyvújdonságok. —

18.30: Esti Magazin. — 19.15:

Sportvilág. — 19.30: Hol volt,

hol nem volt... — 19.40: Dobos Kálmán féld.: Modvai csángó dalok. — 19.50: Gong. — 20.04: Rádiókabaré. A pártonkívüliek I. kongresszusa. — 21.24: Magyar zeneművészek a nagyvilágban. — 22.00: Hírvilág. Hírek — tudósítások — kommentárok — sport. — 22.33: Halló, itt vagyok! A telefonnál: Szilágyi János. — 23.30: Puccini operáiból.

— 24.00: Hírek.

Petőfi rádió; 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Nóták. — 12.53: Kis magyar néprajz. — 13.00: Hírek. — 13.05: slágermúzeum . — 13.45:

Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig ... A Rádió kívánságműsora. — 17.00: Hírek.

— 17.05: Kölyökrádió. — 17.30:

ötödik sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. — 18.30: Popregiszter. — 19.00: Hírek. —

19.05: Vissza... Válogatás ifjúsági műsorokból. — 20.00: össz- játék. — 21.00: Hírek. — 21.05: Népdalok. — 21.27: Slágerfilmek

— filmslágerek. — 22.05: Rock- újság. — 23-00: Hírek. — 23.10: Sporthíradó. — 23.20: Álom szárnyán. Könnyűzene.

Bartók rádió; 12.00: Hírek. — 12.05: A vadorzó. Részletek

Lortzing operájából. — 12.40:

Magyar szerzők fúvósműveiből.

— 13.00: Kilátó. A Rádió világ- irodalmi hetilapja. — 13.45: Országok, tájak népzenéje. Guinea.

— 14.00: Zenekari muzsika. —

15.04: Erkel: Bátor! Mária. Két- íelvonásos opera. — 17.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Andor Éva és Somorjai Paula énekel, Bánky József és Szőnyi Erzsébet zongorázik. — Kb. 18.00: Szimfonikus táncok. — 18.30:

Tört/rész. — 19.00: Hírek. —

19.05: Follow me! Angol társalgás kezdőknek. — 19.20: Kommt mit! Alapfokú német társalgás.

— 19.35: Budapesti Zenei Hetek. A Magyar Virtuózok hangversenye. — Kb. 21.40: Opera- áriák. — 22.00: Wilhelm Furt- wangler vezényli a Bécsi és a Berlini Filharmonikus Zenekart.

— 22.58: Himnuszok a Kusza. századból. 23.30: A hót zeneműve. — 24.00: Hírek.

Televízió, 1. műsor; 16.25; Hírek. — 16.30: Déli videoújság. — 16.40: Stíri. Hírek román nyelven. — 16.45: Hónapsoroló. —

17.20: Emma és a, nagyapa. Angol ismeretterjesztő sorozat. — 17.33: Szám-adás. Gazdasági negyedóra. — 17.50: Három nap tévéműsora. — 18.00: Egy szó. mint száz. Nyelvi fejtörőjáték.

— 18.50: Esti mese. — 19.00: Uj

cim-cim. Irodalmi rejtvéoyműsor gyerekeknek. — 19.30: Híradó. — 20.05: Tűréshatár. Tévéfilm. — 21.15: Panoráma, világpolitika

percről percre. — 22.05: „Gye- nes.” Portréfilm. — 22.50: Híradó 3.

Televízió. 2. műsor: 17.00 ■ Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: reklám — riportok — időjárás — zene. — 17.45: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. — i8.::o:

Hétfőn hatkor. — 18.23: Gyerekeknek. — 18.50: Tv2. — 19.00:

A Forsyte Saga. Angol családregény, ism. — 19.51: Tv2. — 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. Budapest. Pécs. Szeged. Dél-alföldi Magazin. Fórum a társadalombiztosításról. — 20.55: Tv2. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Telesport. — Kb. 23.00: Tv2. Napzárta.

Sky channel; 12.00: Esy másik világ. Amerikai film. — 12.55; A Sky Text oldalai. — 13.50: Változó világ. Film. — 14.45: Szeretni. Film. — 15.15:

Fiatal orvosok. Film. — 15.45: Rajzfilmek. — 16.00: Visszaszámlálás. — 17.00: Eurosport.

Super Channel: 15.30: Nino Firetto zenés műsora. — 16.30: Hullámhosszon. Élő telefonos műsor. — 18.30: Off the Wall. — 19.30: Időlánc. Sorozatokból. — 20.00: Turistamagazin. — 20.30: Utazás Japánba. Dokumentumfilm. — 21.00: Túlélés. Brit természetfilm. — 22.00: Hírek, időjárás. — 22.10: Természetfilm. — 23.10- Folvami utazások. — 0.10: Hírek, időjárás. — 0.20: Coca- Cola Eurochart. — 1.2O: Időlánc.

— 1.50: Egyveleg. — 2.00: Műsorzárás.

Szlovák televízió: i6.55: Katonák műsora. — 17.45: pozsonyi Magazin. — 18.20: Publicisztikai műsor. — 19.00: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: A fordulat évei (tévésorozat). — 21.15: Zenés szórakoztató műsor a Plavci együttessel. — 22.15: Dokumentumsorozat. — 22.35: Az

impresszionizmus francia mesterei a zenében, festésben és versekben.

Kiállítások; Fotógaléria (10—

19) : Mónika Kiinger fotói. — Vasas Galéria (14—19): A Vasas Képzőművészeti Kör kiállítása.

— Gyermekgaléria (10—12 és Ilit) : Bemutató a balatonmáriai szaktáborban készült munkákból, — Mini Galéria (10—18) :

Mezey István festményei. — Szinyei Merse Pál Művészeti Alkotóközösség (12—18): Állandó kiállítás. — Kós-ház (14—17): Építészettörténeti kiállítás. — Központi Kohászati Múzeum (9— 17): A kovácsolás, hengerlés, acélgyártás története. — Mássá Múzeum (10—16.30) : A hengerlésnél és kovácsolásnál hasznait kéziszerszámok.

Filmszínházak: Béke (13); A

híradó sztrájai mb. szí. amerikai. 14 év, felemelt helyár!) — (1.3 és f7): Dirty dancing (szí. amerikai, kiemelt 2. helyár!) — (f9): Magányos farkas (mb. szí. amerikai, kiemelt 3. helyár!) — Béke kamara (2 és 4): Egy kisebb isten gyermekei (szí. amerikai, 14 év!) — (6 és 8): Szel- lemirtók (mb. szí. amerikai, kiemelt 2. helyár!) — Kossuth (í3): Willow (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár!) — (hn5):

Nincs kegyelem! (mb. szí. amerikai, 16 év, kiemelt 2. helyár!)

— <7 és 9): Gyilkos nyomozás

(szí. ausztrál, kiemelt 1. helyár!) — Hevesy (fi); Eszkimó asszony fázilc (szí. magyar. 16 év!) — (f7) : Krokodil Dundee

II. (mb. szí. ausztrál, kiemelt 2. helyár!) — (f5) : Valuta maffia (mb. szí. csehszlovák). — (13 és 19): Asztal öt személyre (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár!) — Táncsics (f4): Chat- ran kalandjai (szí. japán). — (f6 és f8): Fekete özvegy (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár ! — Táncsics kamara (f3);

Szerzetesek géppisztollyal (olasz, felemelt helyár!) — (fs és f7): Hannah és nővérei mb. szí. amerikai, 14 év, felemelt hely ár!) — Táncsics videó (f3. 15 és f7): A biztosan ölő Sárkány Lady (szí. japán). — Fáklya (3, 5 és 7): Gyilkos játszma (mb. szí. amerikai, kiemelt videohelyár!)

— Fáklya kamara (f3 és f7); Három férfi, egy mózeskosár (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár!) — (f5); Légy bátor és erős! (mb. szí. kanadai, 16 év, felmeit helyár!) — Fáklya videó (f3, f5 és f7) : A félkezű bokszoló (szí. olasz). — Ady Művelődési Ház (5 és 7): Végzetes vonzerő (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár!) — Tapolca, Ady (4 és 6): Robotzsaru (mb. szí. amerikai, 16 év, kiemelt 3. helyár!) — panoráma autósmozi (8); Halálos mánia (mb. szí. amerikai, 18 év, belépődíj személyenként 60 Ft). — Nehézipari Műszaki Egyetem (8 és 7): A kém, aki szeretett engem (mb. szí. angol, 14 év, kiemelt 2. hely ár!)

KEDD

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Szonda. Tudományos magazin. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Napközben. Zenés délelőtt. — 11.05: Nemzetiségeink zenéjéből. — 11.35: Szép remények. Rádiójáték.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Rivaldafényben. Folklemez- ritkaságok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Társalgó, ötvenöt pere Irodalomkedvelőiknek. — 10.00: Fülszöveg. — 10.05: Operettkedvelőknek.

Miskolci rádió: 5.35: Tartalomismertetés, hírek, időjárás.

— 6.20: Eszak-magyarországi Krónika. — 6.40: Fiatalok az MSZMP kongresszusi küldöttei között. — 6.53: A miskolci Centrum Áruház felújítása. — 7.20: Észak-magyarországi Krónika.

— 7.30: Hogyan lesz a 4.60-as

búzaból 13 forintos kenyér? — 7.40: A hollókői asszonykórus új lemeze. — 7.45: A cserkészmozgalomról. — 7.55: Műsorösszefoglaló.

Televízió, 1. műsor: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétoma. —

9.10: Szergej Eizenistein. Svájci .dokumentunifilm. — 10.05: Panoráma. Világpolitika percről percre. — 10.50: Mozgató. —

11.00: Képújság.

Sky Channel: 6,30: Üzleti hírek. — 7.00: DJ Kát show. — 9.30: Panel Pót Pourri. — 11.00: Sullivanék. — 11.30 Sky-krónika.

Super Channel: 7.00- Hírek. — 7.05: Időjárás. — 7.30: Hírek,

időjárás. — 7.39: Üzleti hírek.

— 8.00: Időjárás. — 8.02: Egyveleg.

Vak Illés és Kőkes Pista

Bakonyi betyárok szomorú fűz alatt

A színes ernyőket, kerti székeket raktárba vitték a Balaton környéki üdülőkben. Vége a nyárnak, hazautaztak a vendégek. A hévízi gyógyüdülőkben azonban egész évben telt ház van, s a vendégek a kellemes őszi napokon hosszabb-rövidebb sétát, kirándulást tesznek a közeli-távoli vidékre: az eg- regyi Árpád-kori templomhoz, vagy éppen a gyöngyösi betyárcsárdához, amely nevét a Bakonyban eredő Gyöngyös-patakról kapta.

Hévíz felől, a sümegi műúton haladva, jobbra már messziről szemünkbe tűnik egy gémeskút. Gémje — kútba csüngő ostorával — ma is a magasba emelkedik, mint a 18—19. században mindig, ha a csapiáros a betyároknak jelezni akarta: pandúroknak híre-ham- va sincs, jöhetnek szomjukat oltani.

A szépen felújított népi műemlékcsárdát eredetileg is vendégfogadónak építették, 1723-ban. A keszthelyi vásárok kupecei, marhahajcsá- rai, vásározó parasztjai látogatták, s a múlt században lett igazi betyárcsárdá-' vá: a Bakonyból kitörő, vagy oda igyekvő betyárok és az őket üldöző pandúrok betérőhelyévé. Látogatói közé olyan „hírességek” tartoztak, mint Sobri Jóska, Savanyó Jóska, Patkó Pista, Patkó Jancsi, Nárai Jancsi, Milfajt Feri, Oroszlán Pali, Doma Vendel, nem különben a közeli Rezi-hegyen agyonlőtt és a csárda szomszédságában eltemetett Vak Illés és Kőkes Pista.

A nagy ivószoba és a többi helyiség falán festmények, rézkarcok a betyárokról, a pandúrokkal folytaiott harcukról, a gyöngyösi csárdában mulató Kőkes Pistáról és a főszolgabíró hintáját kifosztó Vak Illésről. Aztán körözőlevelek sorakoznak, külön keretben az a körrendelet, amelyet Savanyó Jóska kézrekerítésére adtak ki 1883. december 28- án, ezzel a szöveggel: „A Veszprém megye területén garázdálkodó Savanyó Józsi rabló fejére, éspedig ha élve elfogatik, 1000 forintnyi, holtan leendő kézrekerítésére pedig 500 forintnyi jutalomdíjat tűzünk ki”.

Vak Illés és Kőkes Pista sorsa már 1862 végén beteljesedett. Emlékük ma is él, s a környék népe szívesen és színesen mesél róluk. Vak Illés volt az idősebb, 48 éves, amikor agyonlőtték. Kőkes Pista lobbanékonyabb, s mivel bátorság dolgában hasonlított Vak Illéshez, a betyárvezér mindenhová magával vitte. HiáTájékoztatjuk T. Fogyasztóinkat, hogy

íűíóműi-szerelési munkálatok miatt

az alábbi területeken 1989. október 3-án 8-16 óráig

A MELEGVÍZ-SZOLGÁLTATÁST SZÜNETELTETNI FOGJUK

AVAS-DÉL LAKÓTELEP,

GYŐRI KAPU VR„

VOLOGDA VR.,

SZENTPÉTERI KAPU VR.,

MARX TÉR,

ÖSSZEKÖTŐ VR.,

BELVÁROS VR.

Kérjük T. Fogyasztóink szives megértését.

BORSODTAVHŐ

ba üldözték Veszprém, Zala és Somogy pandúrjai, mindig sikerült megszökniük előlük.

Csak azon a végzetes, 1862. december 15-i napon nem. De akkor is csak azért nem, mert árulásnak lettek az áldozataivá. A közeli Rezi-hegy présházában id- dogált a két betyár. Vak Illés odarendelte az orgazdáit is, hogy az esedékes „pénzügyi” számadást megejtse velük. Azok meg .is jelentek becsülettel, az egy, Ivanics Ferenc kivételével, aki azért nem ment el, mert szerette volna a betyároknak járó összeget magának megtartani. Meg aztán, akkor ragasztották ki az elfogató parancsot a két betyár ellen, magas vérdijat tűzve ki a fejükre. Ivanics a Rezi-szőlő helyett Keszthelyre ment és beárulta a két betyár rejtekhelyét.

A városból a csendbiztos vezetésével 12 pandúrt küldtek ki, akik körülvették a présházat, és megadásra szólították fel Vak IUéséket. Ők azonban erről hallani sem akartak, sőt a heves vérű Kőkes Pista hirtelen kilőtt az ablakon, és az egyik pandúrt megsebesítette. A pandúrok viszonozták a lövéseket, majd a nádtetős présházat a betyárokra gyújtották. Kivágódott az ajtó, lángtól lobogó hajjal, égő ruhában menekülni próbált a két betyár, de a pandúrok sortüzet zúdítottak rá juk. Ott pusztultak mind a ketten. A környék népe a csárda közelében temette el őket.

A besüppedt hantokon két

nyírfakereszt és egy mohos kőlap, ezzel a véséssel: „Itt nyugszik Vak Illés és Kőkes Pista — 1862”. Szélesen terebényesülő szomorúfűz védőn teríti föléjük görbülő ágait.

Hegyi József

Extra lomboh

az élelmiszeripari kiállításon

Ajándékcsomagokat sorsolunk ki

Az MTESZ Borsod megyei szervezete és a Magyar Élelmiszeripari Tudományos Egyesület nagyszabású élelmiszeripari kiállítást rendez október 2-től 6-ig a MTESZ Tudomány és Technika Házában.

A bemutatót mindennap, délelőtt tizenegytől este nyolc óráig tekintheti meg a közönség, ahol a különböző termékekből kóstolót rendeznek, s természetesen vásárolhatnak is belőlük. A kiállítás megtekintése díjtalan, ám nem árt, ha vastagabb pénztárcával kelnek útra. mert sokféle újdonsággal várják a vendégeket. A Zöldért például a Technika Háza melletti parkolóban akciós áron kínálja a ió minőségű burgonyát, almát és fejeskáposztát, s a kiállításon a legfrissebb déligyümölcsöket árulják majd. A Nyírbátori Tésztaipari Kft. pedig újonnan kifejlesztett termékeivel jelentkezik. A Borsod Megyei Tejipari Vállalat BNV-díjas juhtúró- krémjével is találkozhatunk, s a Szerencsi Édesipari Vállalat Nestlé csokoládéit is bemutatják. Ott lesz még a kiállításon a Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, a Borsodi Sörgyár, a Ceres Kft., a Tokaji Borkombinát. a Herbária. a Kecskeméti Konzervgyár, a Miskolci Likőrgyár. a Kőbányai Sörgyár, a Mátra Füszért, valamint a Miskolci Sütőipari Vállalat. Valamennyi cég bemutatja a legújabb termékeit, s árusítást is rendez.

Extra tombolánk ezúttal csak erre a hétre szól, de kétszer is nyerhetnek. A szokásos rendben, szombaton jelenik meg a Vegyes- iparcikkeket Értékesítő Kft. tombolaszelvénye. Az élelmiszeripari kiállítás ideje alatt is várjuk azonban játékosainkat a Tudomány és Technika Házába. Itt a tombolaszelvény szerdán, október 4-én jelenik meg. s ezt október 6-ig — amíg nyitva tart a bemutató — a helyszínen lehet bedobni. A sorsolást október 6-án, délután kettőkor tartjuk, ahol értékes ajándékcsomagokat nyerhetnek, amelyeket a kiállításon részt vevő cégek ajánlottak fel. Tehát kivételesen szerdán jelenik meg az extra tombolaszelvény, melyet péntekig vihetnek el a bemutatóra.

Elöljárósági

A martintelepi elöljáróságon, a Kisfaludy u. 41. sz. alatti szolgáiíatóház helyiségében ma, 16-án, és 30-án (hétfőn), 17—19 óra között; a görömbölyi elöljáróságon, a Jáhn Ferenc u. 2. sz. alatti pártalapszervezet helyiségében ma délután 17—19 óra között; a tapolcai elöljáróságon, a Győri u. 13. szám alatti pártalapszervezet helyiségében ma délután 18 órától; a perecesi elöljáfogadóórák

o

róságon, a Bollóalja u. 160. sz. alatti pártalapszervezet helyiségében október 3-án, 10-én, 17-én, 24-én és 31-én (kedden) de. 9—12 és du.

14—16 óra között; a hejő- csabai elöljáróságon, a Csaba vezér u. 53. sz. alatti pártalapszervezet helyiségében október 30-án (hétfőn) délután 16—17 óra között elöljárósági fogadóórát tartanak.

Cm2£C3£í

Tsz-főágazatunk felvesz magas kereseti lehetőséggel hori- zontosoivai, esztergaiyosokat, marósokat, gyalusokat, vasszerkezeti és aarujavító lakatosokat. Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 55. J. e. 108. Mh-158 583.

Felvételre keresünk fiatal, érettségizett gépkocsivezetőt, Volga személygépkocsira. Jelentkezés: személyesen, ÉGSZI „Szlnva” Szervező és Számítás- technikai Leányvállalatnál, Miskolc, Bacsó Béla u. 26., 114. szoba.

A Diósgyőri Acél- és Vasöntő Kft. az alábbi munkakörökbe íeivételre keres dolgozókat: öntőformázó, öntvénytisztító, villanyszerelő, lakatos, daruvezető. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet a Diósgyőri Acél- és Vasöntő Kft. bér- és munkaügyi osztályán. Miskolc, Herczeg F u. 43. sz. vagy az 51-411/284-es telefonon.

Kisiparos gépkocsival rendelkező fiatalembert keres, üzletkötés céljára. „Jó fellépés 258758” jeligére a kiadóba.

A Borsodi Vaskohászati Tröszt külkereskedelmi szakképzettséggel és gyakorlattal, német—angol nyelvtudással rendelkező munkatársakat keres. Érdeklődni lehet telefonon, vagy személyesen a kereskedelmi és marketing vezérigazgató-helyettesnél. Telefon: 89-031. Miskolc, Herczeg Ferenc u. 12. MH — 158 585.

ingatlan

Hétvégi telek eladó Diósgyőrben, a Baráthegyen. 339 négyszögöl, 30 négyzetméteres faházzal, teljes felszereléssel. Érd.: 11-614.

Eladó régi típusú, különálló,

családi házrész, 200 négyszögöl telekkel. Miskolc III. kér., János u. 12. (Diósgyőr). Érdeklődni az adott címen.

Alsózsolcán, 2 szobás, fürdőszobás lakás 656 000 kp.-ért eladó. Részletfizetési kedvezmény! Érdeklődni; Miskolc, Világ u. 24.

Eladó 2 szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás, azonnal beköltözhető. Gagarin út 17., 1.

em. 1. ajtó. Érdeklődni: ugyanitt, egész nap.

Eladó kétszobás, komfort nélküli lakás azonnali beköltözéssel. Sajólád, Alany J. u. 48. Érdeklődni: Alsózsolca, Rákóczi F. u. 8. sz.

Eladó 2,5 szobás 4- gardróbos, 64 m2-es szövetkezeti lakás, tehermentesen. Miskolc, Med- nvánszky u. 7. JV/4. (Avasul.). Érdeklődni: 17 órától az adott címen.

Eladó két és fél szobás, második emeleti szövetkezeti lakás. Érd.: 15-776.

Eladó Kazincbarcikán kétszobás. tehermentes szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Kazincbarcika, Vajda János u. 10. IV 1. Telefon: 48-15-583.

Másfél szobás szövetkezeti lakás a Szabó L. u. 26. IV 2-ben sürgősen eladó, 750 ezer Ft -f 80 ezer Ft OTP-át.válialás. Érdeklődni a címen, 16—18 óráig.

Eladó a Szentbenedek-dűlőben szőlőterület 383 négyszögöl, i db 600-as szalagfűrészgép, 1 db 500 kg tolósúlyos vasrácsos mérleg, 200 db hódfarkú használt tetőcserép. Érdeklődni: 16 óra után, Miskolc-Szirma, Kelet u. 11. sz.

Eladó Újcsanáloson, a Rákóczi u. 16. szám alatti családi ház, telekkel és gyümölcsössel. Érd.: Török Imre, Üjcsanálos, Rákóczi u. 21. sz. alatt.

Kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni egész nap: Felső- zsolca, Hámán K. u. 3.

Eladó egyszoba.-összkomfortos, 35 négyzetméteres kis családi ház, kis udvarral. Bővítési lehetőség van. Irányár: 650 ezer forint, OTP-átvállalás is lehetséges. Érdeklődni: Miskolc I., Leiningen u. 4. du. 2—5 óráig.

Garázs eladó a Sályi út 4. sz. alatt. Érd.: Faragó, Sajókeresz- túr, Petőfi u. 82. sz.

Sátorgarázs eladó. Érd.*. 17 óra után, 67-729.

Olcsón eladó 750-es szalagfűrész. Érdeklődni: Serényfalva, Kossuth u. 65. sz.

Jó állapotban lévő 3 db gáz- konvektor eladó, valamint egy sarok-étkezőgarnitúra. Miskolctapolca, Görömbölyi u. 73. sz.

forma

Enkelmann GBMH. Használt és új autók megrendelése az NSZK-bol. Diszkrét ügyintézés, kedvezményekkel. A kínálatból: Lada Szamara 1100, l éves, 6800 DM. Lada Szamara 1300, 3 éves, 5600 DM. Részletes információ fényképpel: 3515 Miskolc-Egyeíemváros, E/6. 124. szoba. Tele- 'fon: 46-65-111/16-16; 124. szoba.

Hétközben este 9 óra után.

Nulla kilométeres, 4 ütemű Wartburg Speciál eladó. Telefon: 52-31-169.

Október 5-én átvehető Dacia TLX kiutalás eladó. Tel.; 72-730.

oktatás»

Figyelem! Amerikai házaspár anyanyelvi szinten angol intenzív tanfolyamokat indít október 9-től. Jelentkezni lehet: 16—20 óráig, a 62-144-es telefonszámon.

Egyetemi és főiskolai felvételi vizsgákra előkészítő levelező tanfolyamok indulnak: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, angol és német tárgyakból. (Angolból, németből áílamvizsga-eőkészítő is.) Kérjen tájékoztatót! Cím: Palias Felvételi Előkészítő Munkaközösség, 1364 Budapest 4* PL: 126.

Kiadó műhely 6X3 m, ipari áram, gázfűtés van. Érdeklődni: Homok u. H. sz. Telefon: 76-S»6.

Vízvezeték szerelését, javítását, bojler, mosógép bekötését vállalom. Telefon: 65-402.