Déli Hírlap, 1989. július (21. évfolyam, 151-176. szám)
1989-07-21 / 168. szám
3)c Mária (Kocsis Judit) és Nemes Büffögh Tóbiás (Bezerédi Zoltán) a Vízkereszt-ből + VÍZKERESZT, VAGY AMIT AKARTOK Tegnap este volt a bemutatója a Vízkereszt, vagy amit akartok című musicalnek, melyet a Shakespeare— Viktor Máté—Mészöly Dezső „szerzőhármas” jegyez. Iglódi István rendezésében újra megelevenedtek a Belvárosi Szabadtéri Színpadon a Vízkereszt jól ismert figurái, Orsino, Illyria hercege, Sebastiano, az ifjú nemes, Olivia, a gazdag grófkisasszony. Nemes Büf- fügh Tóbiás és Nemes Cin- ghár Andor, valamint a többiek.' A Shakespeare-szőveget ezúttal harmincnál több dal „lazította fel”: Viktor Máté zenéiétől vált musicallé a darab, mely — a fennma- '/ rádt adatok alánján — való- . fszínűleg »jegyívá&ű .a . Hamletié]'."' Ä-; „komédia tévedé- ,„selfre, csalódásokra épül, a 1 becsapottak és a félrevezettek története, olyanoké, akik kissé felelősek is azért, hogy félrevezették őket.. j A Vízkereszt első magyar- országi bemutatója éppen 110 éve volt: akkor a Nemzeti Színház vitte sikerre, azóta pedig számtalanszor egyéb színtársulatok. A darab színrevitelével Iglódi István már eddig két alkalommal „mérkőzött meg”: először 1973-ban Szentendrén, majd 1979-ben a budai Várszínházban. Utóbbi esetben a kritika kifogásolta, hogy a beatzene és a „popos elemek” idegenek a darab alapkoncepciójától. Ezúttal — legalábbis a taosokból ítélve — Viktor Máténak sikerült összebékíteni a régi, ám időtlen történetet a mai kor zenéjével. Segítségére volt ebben a kiváló szereplőgárda: Mihályi Győző, Bai József, Somló István, Kulcsár Imre, Szűcs Sándor. Dézsi Szabó Gábor, Bezerédi Zoltán, Józsa Imre. Szalcácsi Sándor, Nagy Miklós, Borbély László, Kulcsár Imr.e, Kiss Mari, lgó Éva, Kocsis Judit. A Vízkereszt musical-változatát a hónap végéig szinte minden este játsszák, így ma, szombaton és vasárnap is. Az előadások fél 9-kor kezdődnek. ORVOSI ÜGYELETEK Körzeti orvosi ügyeleti szolgálat — sürgős esetek ellátására — a következő helyeken található Miskolcon, a hét végén; az I. és II. kerületben lakóknak a Csabai kapu 9—11. szám alatt (bejárat a Bottyán János utcai oldalon), telefon; 63-333, €3-124. A III. kerületben lakóknak az Első u. 4. szám alatt (telefon; 51-704). Az Első utcai ügyelet hétvégeken este 7 órá tói másnap reggel 7 óráig a bükkszentkereszti és a répáshutai lakosokat is ellátja. Jó tud~ ni, hogy ezeken a helyeken hétköznapokon déli 12 órától délután 3 óráig valamint este 7 órától másnap reggel 7 óráig ügyelnek. Gyermekorvosi ügyelet, 14 éves korig, a város egész területére a Hunyadi u. 21. szám alatt van. Telefon: 15-698. A ■hétvégeken pénteken este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a beteg gyermekeket. A vasgyári rendelőintézetben szombaton reggel 7-től 13 óráig az alábbi szakrendelések működnek; fogászat, szemészet, belgyógyászat, laboratórium, nőgyógyászat A fogászati ügyelet szombaton déli 1 órától hétfőn reggelig tart a Csabai kapu 42. szám alatti tüdökórház szájsebészeti osztályán, telefon; 68-622. Az ideiglenesen Miskolcon tartózkodók a szállásuk szerint illetékes ügyeleti szolgálathoz tartoznak. Állatorvost ügyelet Miskolc város területén július 21-én (pénteken), 13 órától július 24-én (hétfőn), r reggel 7.30-ig dr. Puskás Gábor körzeti állatorvos ügyel. Lakása: Nyékládháza. Rákóczi u. 1/3. Telefon: 41-385. Rendelés és bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. GYÓGYSZERTÁRÁK Szombaton és vasárnap reggel 8-tól 20 óráig tart nyitva a Széchenyi út 3—9. szám alatti (Pátria-ház) gyógyszertár (telefon; 35-951), és 8-tól 17 óráig az Avar u. 2. szám alatti gyógyszertár rtelefon; 51-697). Szombaton délután 5 óráig van nyitva a Kun Béla úti gyógyszertár, A Pátria-házi és az Avar utca! állandóan. a Kun Béla úti hétközben látja el az éjszakai ügyeleti szolgálatot. Az Engels u. 44. szám alatti gyógyszertár szombaton reggel 8-tól 14 óráig tart ügyel etet. SZERVIZEK A Gelka televízió- és központiantenna-javító szervize szombaton délig várja a bejelentéseket. Címük: Testvérvárosok útjai szolgáltatóház, telefon: 66-666, 66-653. Vasárnap reggel 8-tói déli 1 óráig ügy eletet tartanak. A Vilikész rádió- és televízió- javító műhelye a Szűcs Sámuel u. 5. szám aJatti szervizében szóm- baton reggel 7-től 14 óráig, vasárnap reggel 7-től 13 óráig tart ügyeletet. Telefon: 15-601. 36-599. TEJ ES KENYÉR A következő vendéglátóhelyeken kapható vasárnap reggel 7- tól 11 óráig tej és kenyér, bolti áron; az Otthon étteremben, az Expressz étteremben, az Ifjúság étteremben, az Aranycsillag vendéglátóházban. az Ifjúság étteremben és az Édes bisztróban. A Katowice étteremben 6-tól 11 óráig lehet tejet és kenyeret vásárolni. A Gyors étterem vasárnaponként 6-tól 10 óráig árusít tejet, vajat, péksüteményt, tejterméket és kenyeret. Az Egyetem étteremben vasárnap reggel 7-től 15 óráig (ha a készletből futja, estig is> vásárolhatunk tejet, kenyeret, cukrászsüteményt. A Lenin tér 1. szám alatti tejivó vasárnap reggel 5-től 9 óráig van nyitva. NONSTOP LELKISEGÉLY A miskolci telefonos lelkise- gély-szolgálat hétvégeken pénteken este 6 órától, hétfőn reggel 6 óráig éjjel-nappal fogadja a hívásokat Telefonszáma: 88-884. A hívás díjtalan, a beszélgetés végeztével a nyilvános telefon- állomások készülékei Is visszaadják a bedobott pénzt. A lel- kisegély-szolgálat hétköznapokon 12 órás ügyeletet tart; hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön 18 órától másnap reggel 6 óráig hívható* vApoq, MISKOLC VTV ^lEV/í^ Meglehetősen viharos tárgyalás volt az MSZMP és az ellenzék között az elmúlt hétfőn Miskolcon. A VTV holnapi adásában mindkét fél nyilatkozik arról, hogy mi az, amiben ma nem értenek egyet. Más érdekességet is kínál a holnapi adás, amely tizenkét óra után néhány perccel kezdődik majd. azután, hogy az MTV esyes programján befejeződik a Képújság összefoglalója. A műsor vendégével dr. Szántó János onkológussal, egy frissen megjelent könyvről beszélget a műsorvezető, amelyben arról esik szó: mégiscsak létezik hatékony gyógyszere a ráknak, de ezt ne a patikákban és a kórházakban keressük ... A holnapi egyórás adásban riportot láthatnak a miskolciak arról, mennyi vegyszer van a piacon árult gyümölcsökben,- és mi g önmagát mindig megőrző tehetségről. A Miskolci Galéria-beli kiállítás a hónap végéig fogadja látogatóit, hétfő kivételével naponta délelőtt 10-től délután 6 óráig. + TÚRAAJÁNLAT A Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület tagjainak egy csoportja holnaptól hétfőig háromnapos csehszlovákiai kirándulást tesz. Indulás holnap reggel 8 órakor a Tiszai pályaudvarról, a túra'ezetŐ Sza- niszló Gyula, az útvonal pedig Kassa — Ránkherlány PÉNTEK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.00: Ki nyer ma? Játék és muzsika tiz percben. — '12.45: Külpolitikai arcképcsarnok. — 13.00: Klasszikusok délidöben. Zenés séták a természetben. — 14.00: Hírek. — 14.10: '"Mit üzen a Rádió? — 14.50: Éneklő Hiúság. — 15.00: Erről beszéltünk... — 15.30: Serdületlen anyák — amit a fogamzásgátlásról (nem) tudnak... — 16.00: Tizenhat óra. Hírmagazin. — 16.10: Szívesen hallgattuk. Késő őszi esti órán. — 16.50: Weelkes: Erzsébet-szvit. — 17.00: Mélvhűtve . . . (riport). — 17.25: Ipargazdák. — 17.30: Idősebbek hullámhosszán. — 18.12: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Nagyon sok embert halálra ítéltem — dokumentumműsor. — 20.50: Rólunk van szó! — 20.08: Zenés beszélgetés Gáti Istvánnal. — 21.05: Kilátó. A Rádió világirodalmi hetilapja. — 21.50: Gong. — 22.00: Hírvilág. Hírek — tudósítások — kommentárok — Simonka — Eperjes — Kassa — Miskolc. Vasárnapra viszont munkatúrát szervez a Miskolci Helyipari Természetbarát Egyesület. A munkatúrát, mely 8 óra 45 perckor kezdődik. Csontos Sándor vezeti, színhelye pedig a Helyiipari forrás. Az MVSC természetjáró szakosztálya holnap strandolással egybekötött túrát rendez. A találkozó reggel 8 órakor lesz a Majálisparkban. a túravezetö Jáger Józsefné. Az útvonal Fehér- kőlápa — Hegyestető —' Diósgyőri strand lesz. • műsor műsora. — Kb. 17.30: Téka. Közhasznú információk. — Kb. 17.40: Ki húzza a rövidebbét? — 18.00: Ablak. Közéleti szolgáltató műsor. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.05: Az öreg halász és a tenger. Amerikai film. — 21.35: A hónap verseiből. Július. — 21.55: A Panoráma különkiadása. Földindulás Örményországban. — 22.40: Híradó 3. Televízió, 2. műsor: 17.25: Képújság. — 17.35: Tv2. Benne: reklám — riportok — időjárás — zene. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek. — 18.45: Bumm! Telefonos játék. — 19.00: Családfotó. Magyar dokumentumfilm. — 20.20: Tv2. — Benne: A hét műtárgya. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: véleményűk az avaslaknak a városrészben épülő templomról. De sokakat érdekelhet az is. vajon miért nyitottak üzletet a gazdasági nehézségekre panaszkodó fodrászok, s hogy mit kutatnak az ónodi vár romjai között a fiatalok. Ezúttal is lesz Fricska, és természetesen rejtvény, vonzó nyereményekkel. + FOTÓKIÁLLÍTÁS I ■ A Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház Fotógalériájában augusztus 3-ig látható a másfél éve elhunyt miskolci fotóművész, Berde Béla kiállítása. A mintegy félszáz fotográfia a rendezők szándéka szerint igyekszik felölelni azt a pályát, melyet az alkotó a fotóamatőr mozgalomban, a fotóművészetben, a város fotóklubjának életében befutott. A kiállítás vasárnap kivételével naponta délelőtt 10 órától este 7-ig, szombaton pedig délután 2- ig tekinthető meg. + GROSS- BETTELHEIM JOLÁN KIÁLLÍTÁSA A hazai közönség először két évvel ezelőtt, a kecskeméti kiállítás alkalmával ismerkedhetett meg Gross- Bettelheim Jolán grafikai munkásságával. Az élete java részét külföldön eltöltött művész sorsa tipikus, a századunkra jellemző művészsors: a nagy politikai, társadalmi válságokat követő emigráció tagja volt ő is. Bécs, Berlin. Párizs, majd az egyesült államokbeli Cleveland, ezek az életpálya állomásai 1919 és 1956 között, majd újra itthon. Magyar- országon. A budapesti bemutatkozás dátuma 1960, ám csak az életpálya egy igen szűk. és távolról sem jellemző szelete kerül a közönség elé. Noha a teljes életmű feldolgozása még folyamatban van. egyre teljesebb a kép, melyet a kecskeméti, majd a tavalyi budapesti, és mostani miskolci kiállítás segítségével kaphat a tárlatláto- gató a század e jelentős, a modern Irányzatokra mindig érzékeny«:) figyelő, ám >|f A Galériában kiállított Gross-Beltellieim grafikák jó része magángyűjteményből származik H és G. Svéd rajzfilm. — 21.54: Tv2. — 22.00: Los Angeles Lakers—Djetroit Pistons — Amerikai p^ofi kosárlabda bajnoki döntő. — Kb. 23.00: Tv2. Napzárta. Sky Channel: 12.30: Életvezetési tanácsok. — 13.00: Amerikai teleregény. — 13.55: A Landscape Channel programjából. — 14.50: Megfordul a világ — tévé- filmsorozat. — 15.45: Szeretni — filmsorozat. — 16.15: The Lucy show — vígjátéksoroz-at. — 16.45: Rajzfilmsorozat. — 17.00: Popzenei műsor. — 18.00: Europsort programme menu. — 19.00: A hét baseball-mérkőzéseiből. — 20.00: Tour de France. — A híres kerékpárverseny 19. napja. — 21.00: Ausztrál rögbiliga. — 22.00: Brit golfbajnokság. — 0.30: Tour de France — a kerékpárverseny folytatása. Super Channel: 15.30: Off the wall — brit popműsor. — 16.30: Hot line. — 18.30: Slágerlista. — 19.30: Sorozat. — 20.00: Német műsor utazóknak. — 20.25: Pletykák szupersztárok hétköznapjairól. — 20.50: Zene. — 21.50: Hírek, időjárás-jelentés. — 22-00: Különleges koncertfelvételek. — 0.00: Hírek, időjárás-jelentés, utána The Mix — szórakoztató egyveleg. Szlovák televízió: 16.10: Orvosi tanácsok. — 16.20: Természetfilm. — 16.50; A nap percei. — 17.00: Dokumentumfilm a sportról. — 17.25: Fiatalok pódiuma. — sport. — 22.30: Nemeetközi kulturális szemle. — 23.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió; 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Nóták. — 13.00: Hírek. — 13.05: Az aranyember — regény. — 13.34: Tamás úr kosztosai — elbeszélés. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Péntektől péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával. — 17.00: Hírek. — 17.05: Nyáridő. — 21.00: Hírek — 21.03: Incéül a bakterház — regény. — 21.32: Kapaszkodó. Gyógypedagógiai szerviz. — 22.00; Máról holnapra — a sportról. Bartók rádiói 12.29? A kórusirodalom mesterműveiből. — 13.00: Hírek. — 13.05: Csak fiataloknak! — 14.00: Varsói ősz — 1988. — 14.48: Balogh Ernő: Tündérálmok — könyvszemle. — 14.58: Kamarazene korabeli hangszereken. — ifJ.OO: A főszerepben: Simándi József. Erkel: Hunyadi László — opera. — 16.30: Rados. Ferenc zongorázik, Kovács Béla klarinétozik. — 19.00: Hírek. — 19.05: Händelművek. — 20.10: A próféta. — 2.1.00: Nemzetközi Bartók Fesztivál 1989. — Kb. 22.30: Operaáriák. — 23.00: Hullák kiadása 3—4-ig — elbeszélés. — 23.30: Hírek. Televízió, 1. műsor; 16.55: Hírek. — 17.00: Péntek délután. — 17.00; Évgyűrűk. Nyugdíjasok A DVTK természetjárói holnap reggel a LÁEV kisvonat Kilián-északon levő végállomásánál találkoznak 8 óra 10 perckor túravezetőjükkel. ifi Kovács Bélával. Az útvonal: Papírgyár— Bá- nya-Bükk völgy—Gulicska Nagyrét—Fehér kő—Áfo. nyás — Bükkszentkereszt — Hősök forrása—Bükkszentlászló. Vasárnap reggel 9 órakor Lillafüreden lesz a találkozó az 5-ös busz végállomásánál. Innen indulnak Mármarosi József vezetésével a Hollóstető —Nagy-Dél—Kur. tahegv—Borókás teKei - Vesszős völgy—Lillafüred útvonalat érintő túrára. — 18.2»: Mezőgazdasági magazin. — 19.00: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: Természetfilm. — 20.30: Az első lépések — angol tévésorozat. — 21.20: Szórakoztató vetélkedő. — 22.05: Zenés szórakoztató műsor. — 23.10 Az elmúlt év édes játékai — tévéfilm. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Gross-Bettelheim Jolán müvei. — Fotógaléria (10—19): Berde Béla fotói. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Herman Ottó Emlékház (10— l8) : Herman Ottó élete és munkássága — A Bükk élővilága. — Magyar Orthodox Egyházi Múzeum (10—18): A Magyar Orthodox Egyház művészeti és kulturális öröksége. — Diósgyőri vár (9—19): A diósgyőri vár története. — Dcryné-ház (9—19) ; A miskolci fotográfia története. — A miskolci színészet története. — Központi Kohászati Múzeum (9—17): A kovácsolás, hengerlés, acélgyártás története. — Massa Múzeum (10—16.30): A hengerlésnél és kovácsolásnál használt kéziszerszámok. — Kós-ház (14— 17): Építészettörténeti kiállítás. RÓNAI VIDEOMOZI H-bomba Hongkongi—thaiföldi kalandfilm Fsz.: Olivia Hussey, Chris Mitchum Kezdés: 16 és 18 órakor, a klubhelyiségben. Avas! mozicsatorna: 20.00: A nagy leszámolás (olasz western — 90 perc). — 21.30: Szemet szemért (amerikai krimi — 100 perc). Filmszínházak: Béke (f3, f5 és- if7); Bünvadászok (mb. szí. olasz, kiemelt 3- helyár!) — (f9): A cápa bosszúja (mb. szí. amerikai, 14 év, kiemelt 2. helyár!) — Béke kamara (6): Egy bolond százat csinál (magyar) . — (2 és 4): A negyedik hatalom (mb. szí. francia. 14 év, felemelt helyár!) — Kossuth (f3): A cápa bosszúja (mb. gzf. amerikai, 14 év, kiemelt 2. helyár!) — (5, 7 és 9): Bűnvadászok (mb. szí. olasz, kiemelt 3. helyár!) — Hevesy (fi): Ismeretlen ismerős (szí. magyar). — (f5 és f7); Nincs kegyelem! (szí. amerikai, 16 év. kiemelt 2. helyár!) — (í3 és f9): Ómen (szí. amerikai, 16 év, kiemelt 2. helyár!) — Táncsics (f5 és í7): Rémült rohanás (mb. szí. amerikai, 14 év, kiemelt 2. helyár!) — Táncsics kamara (Í5): Eldorá- dó (szí. magyar, 14 év!) — (f7): Szemünk fénye (mb. szí. olasz, felemelt helyár!) — Fáklya (5 és 7): Az eastwicki boszorkányok (mb. szí. amerikai. 16 év, kiemelt 2. helvár!) — Tapolca, Ady (4 és 6) : Willow (szí. amerikai, kiemelt 1. helyár!) — Panoráma autósmozi (a Sárga Csikó fogadó parkolójában) (9): Krokodil Dundee TI. (mb. szí. ausztrál, egységes hely ár: 60 Ft). Miskolci mozik videomflsorai: Béke (8); A botrányos kánkán (mb. szí. spanyol—francia, kiemelt videohelyár!) — Táncsics (f3, f5 és f7): Bruce Lee és én (szí. hongkongi, kiemelt videohelyár!) — Fáklya kamara (f3, í5 és f7): Menekülés New Yorkból (szí. amerikai, kiemelt vl- deohelyár!). SZOMBAT Kossuth rádió; 8.00: Hírek. — 8.30: Családi tükör. — 9.05* Színes népi muzsika. — 10.G0: Hírek. — 10.05: ismét — a javából! Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.08: Népszerű muzsika — pihenőidőben. — 8.40: öt kontinens hét napja. — 9.00: Hírek. — 9.05: Szerelmesműsor. — 10.00: Rádiójáték-Szín. Szép esténk: lesz — hangjáték. — 10.27: Ra- dioton-korongokról. — 10.30: Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt. — 11.00: Hírek. — 11.05: „Mozi”. Bartók rádió; 8.00: Hírek. — 8.19: Magyar szerzők orgonaműveiből. — 9.00: Híres zongorái triók. — 10.12: Opera-művészle- mezek. — n.00: Hangfelvételek felsőfokon. Miskolci rádió: 8.00: Hírek. időjárás műsorismertetés, lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? — programajánlat. — 8.30: Visszapillantó. (Információk. tudósítások, riportok a hét legfontosabb eseményeiről.) — 8.45: Naojaink kérdései. Nagy Zoltán jegyzete. — 9.00: Hírek, információk. — 9.30: M;k- rofonlánc. Rioorter: Csonka László. — Reklám. — 9.55—10.00; Műsorelőzetes. — A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. Televízió, i. műsor; 9,08: úlság. — 9.05: Tévétorna. — 9.1(1: Hogyan ébresszük fel a királylányokat? Csehszlovák mese, film. — 10.35: A világ nélkül*«. Francia tévéfilmsorozat, 1. rész. (ism.) — 11.30: Magazin cultural. —: 12.00; Képújság.